臺灣博碩士論文加值系統

　　本論文主要是研究日治時期臺中市公園綠地計畫的變遷，並分析當時公園綠地計畫變遷對現今臺中市市區造成的影響。本論文主要架構共分為四個章節，說明如下：
（一）緒論：
第一章對於本研究之研究動機、研究目的、研究方法、研究對象、研究架構及大綱作簡要說明，並在此部分最後一個小節說明使用文獻種類，簡介文獻內容及大義。
（二）日治時期臺中市都市發展歷程：
第二章將日治時期臺中市歷次市區計畫及都市計畫進行整理，藉由文獻資料的蒐集及整理，對日治時期臺中市都市發展歷程進行分析。
（三）日治時期臺中市公園綠地發展歷程：
第三章將日治時期臺中市歷次市區計畫及都市計畫中之公園綠地計畫進行整理及考証，並敘述這些計畫於日後的落實情形。
（四）分析與討論：
第四章則比較日治時期各公園綠地計畫與現今臺中市市區公園綠地現況的異同點，探究相異處發生之成因，說明日治時期臺中市公園綠地計畫對今日市區公園綠地分布的影響性，最後作總結。

　The purpose of study was to explain the development of urban parks in Taichung City during The Japanese Governance of Taiwan and to analyze the influence to Taichung City. There were four parts in the frame of this study, and was described as the following.
The first part was the introduction. In this chapter, the motivation, the purpose, the methodology, and the frame of this study was described. In final section of this chapter, the type and the content of the documents related to the study was introduced.
The second part was the development of Taichung City during The Japanese Governance of Taiwan. In this chapter, the documents about urban planning in Taichung City during The Japanese Governance of Taiwan was searched and collected, and analyzed in order to verify the development of Taichung City.
The third part was the development of urban parks in Taichung City during The Japanese Governance of Taiwan. In this chapter, the documents and verified the development of urban parks in Taichung City was collected, and the author described the situation of the park construction in Taichung City a few years later.
The fourth part was the description about the influence of the development of urban parks in Taichung City during The Japanese Governance of Taiwan. The author compared the urban park planning in Taichung City during The Japanese Governance period with the situation of the park construction now in Taichung City. The author tried to find the reason of the differences, in order to describe and conclude the influence of the urban park planning in Taichung City during The Japanese Governance of Taiwan.

目錄
第一章 緒論…………………………………………………….. 1
第一節 研究動機與目的………………………………………... 1
第二節 研究對象及方法………………………………………... 3
第三節 研究架構及大綱………………………………………... 4
第四節 重要文獻回顧…………………………………………... 7
第二章 日治時期臺中市都市發展歷程………………………... 9
第一節 兒玉利國的構想及濱野彌四郎的「新市街計畫」…… 9
第二節 西元1900年臺中縣告示第5號「臺中市區計畫圖」… 18
第三節 西元1901年臺中縣告示第75號「市區改正區域及附屬地平面圖」……………………………………………
23
第四節 西元1911年臺中廳告示第187號「臺中市區計畫圖」 27
第五節 西元1921年臺中州告示第72號「臺中市區計畫變更圖」………………………………………………
33
第六節 西元1935年臺中州告示第1號「臺中市區擴張計畫圖」 44
第七節 西元1943年臺灣總督府告示第415號「臺中市都市計畫圖」……………………………………………………
55
第三章 日治時期臺中市公園綠地發展歷程…………………... 61
第一節 臺中市第一個公園的計畫演變與形成………………… 61
第二節 西元1931年臺中州告示第395號「臺中市區計畫綠園地新設圖」……………………………………………… 75
第三節 西元1935年「臺中市區擴張計畫圖」的公園綠地計畫 83
第四節 西元1943年「臺中市都市計畫圖」的公園綠地計畫… 90
第五節 小公園的產生…………………………………………... 99
第四章 分析與討論……………………………………………... 104
參考文獻 ………………………………………………………….. 128



圖目錄
圖1 「臺灣視察日記」中所記載兒玉利國同心圓市區之構想圖……………………………………………………………
10
圖2 巴爾頓與濱野彌四郎所推行的格狀方形市街系統與同心圓市區構想比較圖…………………………………………
14
圖3 巴爾頓與濱野彌四郎對臺中市市街規劃圖……………… 17
圖4 西元1900年臺中縣告示第五號「臺中市區計畫圖」…… 20
圖5 西元1900年「臺中市區計畫圖」分析圖………………… 21
圖6 西元1900年臺中發布市區改正計劃後，開闢市街之照片 22
圖7 西元1901年臺中縣告示第75號「市區改正區域及附屬地平面圖」…………………………………………………
25
圖8 西元1901年「臺中市區改正區域及附屬地平面圖」分析圖……………………………………………………………
26
圖9 西元1911年臺中廳告示第一百八十七號「臺中市區計畫圖」…………………………………………………………
29
圖10 大正年間鐵路沿線各驛站圖……………………………… 29
圖11 西元1911年「臺中市區改正區域及附屬地平面圖」分析圖……………………………………………………………
30
圖12 西元1909年臺中市空照圖……………………………… 30
圖13 1905前後臺中市區分布狀況……………………………… 31
圖14 臺中法院初期照片（正門）……………………………… 31
圖15 臺中法院初期照片（側門）………………………………… 31
圖16 臺中監獄照片……………………………………………… 32
圖17 臺中分屯大隊照片………………………………………… 32
圖18 第一市場照片……………………………………………… 32
圖19 西元1921年臺中州告示第七十二號「臺中市區計畫變更圖」…………………………………………………………
35
圖20 西元1921年前後臺中市市街狀況……………………… 36
圖21 西元1921年「臺中市區計畫變更圖」分析……………… 37
圖22 1921年前後臺中市地域空間示意圖……………………… 38
圖23 1921年臺中市航空攝影圖………………………………… 38
圖24 臺中女子公學校照片……………………………………… 39
圖25 臺中公學校照片…………………………………………… 39
圖26 臺中高等女學校照片……………………………………… 39
圖27 臺中州立第二中學校照片………………………………… 40
圖28 臺中市第二小學校照片…………………………………… 40
圖29 臺中火車站照片…………………………………………… 40
圖30 臺中市役所照片…………………………………………… 41
圖31 臺中州廳舍照片…………………………………………… 41
圖32 臺中測候所照片…………………………………………… 41
圖33 臺中州中學校照片………………………………………… 42
圖34 彰化銀行照片……………………………………………… 42
圖35 彰銀遷入臺中市初期照片………………………………… 42
圖36 臺灣銀行照片……………………………………………… 43
圖37 日本帝國製糖株式會社照片……………………………… 43
圖38 臺中武德殿照片…………………………………………… 43
圖39 西元1930年臺中州告示第一百九十二號「臺中市區計畫擴張測量圖」………………………………………………
46
圖40 西元1931年臺中州告示第三百九十五號「臺中市區計畫綠園地新設圖」……………………………………………
47
圖41 西元1935年臺中州告示第一號「臺中市區擴張計畫圖」 48
圖42 西元1935年前後臺中市街圖…………………………… 49
圖43 西元1935年「臺中市區擴張計畫圖」分析圖…………… 50
圖44 西元1935年臺中市要覽圖……………………………… 51
圖45 西元1935年「臺灣鳥瞰圖」中的「臺中市要覽」……… 52
圖46 臺中商業學校照片………………………………………… 53
圖47 湧泉閣照片………………………………………………… 53
圖48 臺中家事學校照片………………………………………… 53
圖49 臺中師範學校照片………………………………………… 54
圖50 舊臺中圖書館（今合作金庫）照片……………………… 54
圖51 臺中市現代化街路照片…………………………………… 54
圖52 西元1943年臺灣總督府告示第415號「臺中市都市計畫圖」…………………………………………………………
57
圖53 西元1943年「臺中市都市計畫圖」分析圖…………… 58
圖54 西元1943年臺中市市街配置圖………………………… 59
圖55 西元1943年臺中市地域空間示意圖…………………… 60
圖56 西元1943年遷移至水源地之後的臺中神社照片……… 60
圖57 西元1943年臺中市彰化銀行照片……………………… 60
圖58 西元1900年「臺中市區計畫圖」分析圖……………… 64
圖59 西元1901年「臺中市區改正區域及附屬地平面圖」分析圖……………………………………………………………
65
圖60 西元1911年「臺中市區計劃分布圖」分析圖…………… 66
圖61 西元1921年「臺中市區計畫變更圖」分析……………… 67
圖62 西元1911年和西元1921年市區計畫及公園計劃分析圖 68
圖63 西元1901年市區「改正區域及附屬地平面圖」及「臺中城內官有地及臺中專賣支局廳舍敷地トツラ引渡市街圖」之比較…………………………………………………

69
圖64 西元1908年臺中公園平面圖…………………………… 71
圖65 西元1941年臺中公園平面圖…………………………… 71
圖66 西元1928年及西元1957年臺中公園平面圖…………… 71
圖67 西元1967年及西元2000年以後臺中公園平面圖……… 72
圖68 臺中公園內兒玉源太郎之照片…………………………… 72
圖69 西元1923之臺中公園照片……………………………… 73
圖70 臺中公園內臺中神社之照片……………………………… 73
圖71 臺中公園初期照片………………………………………… 73
圖72 西元1908年之臺中公園照片…………………………… 74
圖73 臺中公園湖心亭之照片…………………………………… 74
圖74 臺中公園內北門樓照片…………………………………... 74
圖75 長春公園平面圖………………………………………….. 78
圖76 西元1931年臺中州告示第三百九十五號「臺中市區計畫綠園地新設圖」……………………………………………
79
圖77 西元1931年「臺中市綠園地新設圖」分析……………… 80
圖78 柳川上違章建築之照片…………………………………… 81
圖79 柳川上違章建築聚集之照片……………………………… 81
圖80 柳川河道整治後之照片…………………………………… 81
圖81 臺中市柳川照片…………………………………………… 82
圖82 臺中市綠川照片…………………………………………… 82
圖83 臺中市綠川照片…………………………………………… 82
圖84 大智公園平面圖…………………………………………... 86
圖85 東峰公園平面圖…………………………………………... 86
圖86 後龍（茄冬）公園平面圖………………………………… 86
圖87 英士公園平面圖…………………………………………... 86
圖88 西元1935年「臺中市區擴張計畫圖」分析圖…………… 87
圖89 西元1932年臺中州告示第50號「臺中市區計畫公園新規指定箇所圖圖」…………………………………………
88
圖90 水源地自來水廠照片照片………………………………… 89
圖91 湧泉閣照片………………………………………………… 89
圖92 臺中野球場照片…………………………………………… 89
圖93 健康公園平面圖…………………………………………... 94
圖94 崇倫公園平面圖…………………………………………... 94
圖95 中正公園平面圖…………………………………………... 94
圖96 福平公園平面圖…………………………………………... 95
圖97 文林公園平面圖…………………………………………... 95
圖98 民興公園平面圖…………………………………………... 95
圖99 英才公園平面圖…………………………………………... 95
圖100 西元1976年中正公園鳥瞰圖…………………………… 95
圖101 西元1943年「台中市都市計畫圖」分析圖……………… 96
圖102 西元1935年和西元1943年公園計畫比對圖…………… 97
圖103 西元1931年和西元1943年公園計畫比對圖…………… 98
圖104 臺中市第一號及第二號土地整理區劃區域圖…………… 100
圖105 臺中市小公園推測圖……………………………………... 101
圖106 臺中車站前的小公園照片………………………………… 102
圖107 臺中車站小公園旁街景…………………………………… 102
圖108 站前小公園照片…………………………………………… 103
圖109 西元1943年和西元1956年公園計畫比對圖…………… 105
圖110 西元1943年和現今公園計畫比對圖…………………… 110
圖111 西元1943年公園計劃和現今公園建設狀況比對圖（公16、公17部分）……………………………………………
111
圖112 西元1943年公園計劃和現今公園建設狀況比對圖（公15部分）……………………………………………………
112
圖113 西元1943年公園計劃和現今公園建設狀況比對圖（公8部分）………………………………………………………
113
圖114 西元1943年公園計劃和現今公園建設狀況比對圖（公1部分）………………………………………………………
114
圖115 西元1943年公園計劃和現今公園建設狀況比對圖（公園計畫面積減少部分）………………………………………
116
圖116 西元1943、1956、2005年臺中市公園道系統之比對圖… 118
圖117 西元1921年市區計畫和1943、1956年臺中市公園道系統之比對圖…………………………………………………
120
圖118 西元1935年市區計畫和1943、1956年臺中市公園道系統之比對圖…………………………………………………
121
圖119 西元1943年市區計畫和1943、1956年臺中市公園道系統之比對圖…………………………………………………
122
圖120 西元1943、1956、1967、2005年臺中市公園計畫之比對圖……………………………………………………………
123
圖121 西元1935年公10、公11計畫和1956年公21、公22計畫之比對圖…………………………………………………
124
圖122 西元1943、1956、1967、2005年臺中市公園計畫之比對圖……………………………………………………………
125











表目錄
表1 土地整理區畫範圍列表……………………………… 99
表2 日治時期各時期公園計畫於日後之計畫情形……… 106

參考文獻

一、中文書籍部分：

內政部都市計畫委員會，（1983），內政部都市計畫委員會第二百七十一號會議紀錄，臺北：內政部。

內政部都市計畫委員會，（1984），內政部都市計畫委員會第二百七十三次會議紀錄，台北：內政部。

內政部都市計畫委員會，（1980），內政部都市計畫委員會第二百三十九次會議紀錄，台北：內政部。

內政部都市計畫委員會，（1985），內政部都市計畫委員會第二百九十次會議紀錄，台北：內政部。

內政部都市計畫委員會，（1965），內政部都市計畫委員會第五十八次會議紀錄，台北：內政部。

江子雲、鄭乾隆、楊金玉、蔡銘桃，（1993），臺中文獻第三期，台中：台中市政府。

余如季，（1998），綠川－同心花園，台中：臺中市立文化局。

李欽賢，（2002），臺灣的古地圖（日治時期），台北：遠足文化。

吳惠平等八人，（2000），臺中市珍貴古老照片專輯-第四輯，臺中：台中市政府。

林良哲，（2003），臺中公園百年風華，臺中：台中市文化局。

林柏權，（1996），台中市珍貴古老照片專輯-第二集，台中：台中市立文化中心。

林輝堂、曹炯林、陳文傑、陳杏、蘇振鈁，（1995），台中市珍貴古老照片專輯-第一集，台中：台中市立文化中心。

東海大學建築學系，（不祥），臺中市自然科學博物館至美術館間元到兩側景觀規劃建議案，台中：東海大學建築學系。

東海大學景觀系，（2004），臺中市公園綠地（綠園道）發展計畫，臺中：臺中市政府。

莊永明，（1996），臺灣鳥瞰圖，台北：遠流出版社。

陳千武，（1997），台中市珍貴古老照片專輯-第三輯，台中：台中市立文化中心。

張景森，（1994），臺灣的都市計畫（1895-1988），臺北：業強出版社。

黃世孟、陳西庚、曾漢珍、張景森，（1987），臺灣都市計畫講習錄，台北：國立台灣大學土木工程學研究所都市計畫研究室。

黃武達，（2000），日治時代臺灣都市計畫歷程之建構，台北：台灣都市史研究室。

黃武達，（2004），日治時代，臺灣近代都市之公共財—臺中公元100週年之歷史回顧，臺灣建築報導雜誌，101：68-75。

臺中市政府，（1970），臺灣市綱要計畫，台中：臺中市政府。

臺中市政府工務局，（1989），臺中市公園開闢及維護管理，台中：臺中市政府。

臺中市政府工務局都市計畫課，（1988），變更臺中市都市計畫「第一期主要計畫公共設施保留地」通盤檢討說明書，臺中：臺中市政府。

臺中市政府都發局，（1981），變更臺中市都市計畫（通盤檢討）說明書，台中：臺中市政府。

臺中市政府建設局，（1956），臺中市都市計畫說明書，台中：臺中市政府。

臺中市政府建設局，（1967），臺中市都市計畫說明書，台中：臺中市政府。

臺灣省政府，（1954.11.26），第一次臺灣省都市計畫審核小組會議紀錄，台北：台灣省政府。

賴順盛、曾藍田，（1989），台中市發展史－慶祝建府百週年紀念，台中：台中市政府。

韓興興、謝六雪、陳慶豐，（2002），臺中市市定古蹟－臺中公園湖心亭調查研究與修復規劃，臺中：臺中市政府。

二、中文論文部分：

呂哲奇，（1999），臺灣衛生工程顧問技師爸爾登（William Kinninmond Burton）對臺灣城市近代化影響之研究，碩士論文，中原大學建築學系。

宋曉雯，（1993），日治時期圓山公園及臺北公園之創建過程及其特徵研究，碩士論文，臺灣科技大學建築研究所。

張嘉玲，（2004），台中市都市空間體系的建構與擴展，碩士論文，成功大學建築學系。

賴志彰，（1991），1945年以前臺中地域空間形式之轉化－一個政治生態群的分析，碩士論文，臺灣大學建築與城鄉研究所。

蔡厚男，（1991），臺灣都市公園的建制歷程，1895-1987，碩士論文，臺灣大學土木學系。

三、外文書籍部分：

丸山宏，（1994），近代日本公園史の研究，日本京都：思文閣株式會社。

四、外文論文部分：

楊平安，（2001），臺湾の都市におけゐ公園緑地計画の変遷と考察，博士論文，東京農業大學農學部造園學科系。

劉東啟，（2000），臺湾臺北市公園綠地的成立與展開，博士論文，日本千葉大學環境綠地學系。

五、總督府檔案部分：

臺中市區改正道路變更請願書，臺灣總督府公文類篡，永久保存；第五門 地方，西元1914年（大正3年）9月4日。

臺中市區新設，臺灣總督府公文類篡，乙種永久 三十一卷；第十九門 土木工事，西元1896年（明治29年）11月25日。

臺中市街區劃設計報告書，臺灣總督府公文類篡，乙種永久 三十一卷；第十九門 土木工事，西元1896年（明治29年）11月25日。

臺中縣市區之義 審議，臺灣總督府公文類篡，乙種永久 三十一卷；第十九門 土木工事，西元1896年（明治29年）9月19日。

臺灣總督府，（1899），臺灣總督府民政事務成績提要第5冊，臺北：臺灣總督府。

臺灣總督府，（1914），臺灣總督府民政事務成績提要第20冊，台北：台灣總督府。

臺灣總督府，（1924），臺灣總督府民政事務成績提要第30冊，台北：台灣總督府。

臺灣總督府，（1931），臺灣總督府民政事務成績提要第37冊，台北：台灣總督府。

臺灣總督府，（1932），臺灣總督府民政事務成績提要第38冊，台北：台灣總督府。
六、官報、府報部分：
市區改正區域及附屬地平面圖，臺中縣報，西元1901年（明治34年）6 月28日。

律令第30號，臺灣總督府府報，西元1899年（明治32年）11 月21日。

臺中公園平面圖，臺中市報，西元1941年（昭和16年）5月15日。

臺中市土地整理區劃告示，臺灣總督府報，西元1944年（昭和19年）1月15日。

臺中市土地區劃整理區域計畫，臺灣總督府官報，西元1942年（昭和17年）3月21日。

臺中市土地整理區劃追加告示，臺灣總督府報，西元1943年（昭和18年）1月27日。

臺中市都市計畫圖，臺灣總督府官報，西元1943年（昭和18年）4月29日。

臺中市都市計畫變更告示，臺灣總督府官報，西元1942年（昭和17年）3月21日。

臺中市區計畫公園新規指定箇所圖，臺中州報，西元1932年（昭和7年）3月15日。

臺中市區計畫圖，臺中縣報，西元1900年（明治33年）1月16日。

臺中市區計畫圖，臺中廳報，西元1911年（明治44年）8 月17日。

臺中市區計畫綠園地新設圖，臺中市報，西元1931年（昭和6年）12月23日。

臺中市區計畫變更圖，臺中州報，西元1921年（大正10年）4 月14日。

臺中市區擴張測量地域圖，臺中市報，西元1930年（昭和5年）6月12日。

臺中市區擴張計畫圖，臺中市報，西元1935年（昭和10年）1 月13日。

臺中市新高町土地整理區劃細則，臺灣總督府報，西元1944年（昭和19年）3月21日。

臺灣總督府告示第250號，臺灣總督府府報，西元1938年（昭和13年）7 月16日。