(54.224.19.6) 您好!臺灣時間:2017/06/29 11:48          離開系統
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

本論文永久網址: 
研究生:沈家如
研究生(外文):Chai-Ju Shen
論文名稱:黑翅揚起新觀《天鵝湖》之黑天鵝角色的可能性
論文名稱(外文):Re-investigating the Role of Odile in Swan Lake
指導教授:林亞婷林亞婷引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:藝術與人文教育研究所
學門:教育學門
學類:專業科目教育學類
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
論文頁數:143
中文關鍵詞:《天鵝湖》芭蕾舞劇女性主體女性身體
外文關鍵詞:Swan LakeBalletFemale SubjectivityFemale Body
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:622
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
承傳百年的芭蕾,在一連串技巧與至美的攀升中,以女性為主之優美旋律,似乎逐漸變奏為父權社會下美麗的牢籠;框架出女性應有的姿態與形象。然而,芭蕾所鞏固的肢體與文化實則不應只以男性之掌權來看待。暫且拋開性別上的執著,微觀芭蕾舞劇創作歷程與時代風潮,藉此分析角色的風格與動作的多樣。期望跳脫芭蕾過往如出一轍的女性角色分類-天使與惡魔之二元論,單純視芭蕾為一文化體現而進行有助日後「芭蕾賞析教育」可提供觀點之研究。
首先,以舞蹈史研究理論(Adshead-Landsdale &; Layson eds, 1994)著手古典芭蕾《天鵝湖》歷史軌跡回顧劇情文本;繼而透過角色內涵及動作分析,細嚼《天鵝湖》女主角另一扮相黑天鵝奧黛兒(Odile)之新觀察;隨後輔以女性身體閱讀(Young)與(後)拉岡(Zizek)的觀點,淺論女性於芭蕾舞劇中具有權力的存在,試圖投以正面之期待與肯定。研究的最終目的,渴望於今日對芭蕾女性的重新理解,開放一線生機。


Ballet as a classical art form has become a target of feminist discourse, stating that patriarchy instills an ideal image of women throughout the presentation of ballet. Other than the tool of feminism which is used in Taiwan scholarly discourse, perhaps an alternative broader understanding of dance and society may be proposed. A higher altitude to view history of ballet would be reached. Putting aside the gender issue- the dichotomy of sylphs and sirens, we observe ballet as an epitome of culture. Hopefully, the deeper knowledge of ballet itself will allow critical thinking in dance within general education in Taiwan.
Based on dance history research, this essay will focus on the outstanding ballet: Swan Lake (1895). Through the narrative, 19th century’s cultural thought will also be discussed. After the analyses of the character and her body movements, ways of Lacanian psychoanalysis(Zizek)as well as reading female body are incorporated in order to provide a contemporary perspective of the female ballet subjectivity and body.


第一章 緒論 1
第一節 緣起 1
第二節 「看」芭蕾 2
第三節 研究動機與目的 4
第四節 研究立場、觀點 7
第五節 問題意識、研究範圍與方法 13
第六節 研究架構與內容 18
第二章 文獻回顧 22
第一節 芭蕾古往今來 22
第二節 女性的訴求 30
一、自由與烏托邦女性揮舞理想旗幟 31
二、怒視衝鋒的馬克思與基進女性 34
三、當代社會與後殖民女性跨越藩籬 36
四、自覺之抑鬱見存在與精神分析女性 37
第三節 (後)拉岡面面覷 40
第四節 累積的身體 47
第五節 看身體怎麼說 51
第六節 Danse d’école 56
一、基本認知 57
(一)八個方位(Direction) 57
(二)手與腳的五位(Positions) 57
(三)動作方向(Body positions) 58
(四)兩大古典舞姿(Attitude and Arabesque) 59
二、訓練內容 60
(一)把杆動作(Barre) 60
(二)地板組合(Center) 60
(三)硬鞋課程(Pointe shoes) 61
(四)男子課程(Men’s class) 61
(五)雙人舞(Pas de deux) 61
第三章 《天鵝湖》底的動靜 62
第一節 舞動在泱泱大國 62
一、追本溯源 62
二、天鵝的起與落 64
三、鳥瞰俄羅斯 67
第二節 藝術觀看女性 70
一、陳列女性意象 70
二、俄羅斯櫥窗 76
第三節 劇院中的女子 81
一、台上台下的「她」 81
二、裴堤帕的天鵝們 84
第四章 懾人舞姿-黑天鵝 88
第一節 展翅「黑」翔 88
一、術語描述 88
(一)黑天鵝與王子雙人舞(Pas de deux/ 1:29:26-1:34:51) 89
(二)黑天鵝變奏獨舞(Variation/ 1:37:07-1:39:14) 91
(三)結尾(Coda/ 1:39:48-1:42:06) 92
二、力與空間的交流 92
(一)雙人舞 93
(二)獨舞 94
(三)結尾 95
三、意舞言飛 95
(一)雙人舞 95
(二)獨舞 97
(三)結尾 97
四、情感豐沛 97
(一)雙人舞 98
(二)獨舞 99
(三)結尾 99
第二節 「黔」無古人 109
第五章 黝亮的存在 113
第一節 芭蕾身體另解 113
第二節 女性主體自覺 119
第六章 結語-分享與期待 128
參考書目 134
附錄一 拉岡性別公式 143



一、中文文獻
書籍
王瑞香(1996)。基進女性主義。載於顧燕翎(主編),女性主義理論與流派(105-138頁)。台北:女書文化。
平珩(主編)(1995)。舞蹈欣賞。台北:三民。
李幼蒸(1998)。欲望倫理學:弗洛伊德和拉康。嘉義縣:南華管理學院。
李立亨(2000)。Dance 我的看舞隨身書。台北:天下遠見。
李明濱(2000)。俄羅斯文化史。台北:亞太。
何恭上(編)(2000)。美妙的芭蕾。台北:藝術圖書。
伍曼麗(主編)(1999)。舞蹈欣賞。台北:五南。
林芳玫(1996)。自由主義女性主義。載於顧燕翎(主編),女性主義理論與流派(1-26頁)。台北:女書文化。
范情(1996)。當代社會主義女性主義。載於顧燕翎(主編),女性主義理論與流派(179-214頁)。台北:女書文化。
邱貴芬(1996)。後殖民女性主義。載於顧燕翎(主編),女性主義理論與流派(237-258頁)。台北:女書文化。
高榮禧(2007)。西方藝術中的女體呈現:傅柯的啟迪。台北:唐山。
奚靜之(2006)。俄羅斯美術史(上)(下)。台北:藝術家。
黃俊傑(2008)。大學通識教育的理念與實踐。台中:中華民國通識教育學會。
黃淑玲(1996)。烏托邦社會主義/馬克思主義女性主義。載於顧燕翎(主編),女性主義理論與流派(27-70頁)。台北:女書文化。
黃海雲(1991)。從浪漫到新浪漫。台北:藝術家。
曾毓芬(2003)。從音樂美學觀點論音樂分析的可能性。台北:揚智。
劉亞蘭(2008)。平等與差異:漫遊女性主義。台北:三民。
劉炳均(1999)。俄國歷史概論。台北:茂昌。
劉毓秀(1996)。精神分析女性主義。載於顧燕翎(主編),女性主義理論與流派(139-178頁)。台北:女書文化。
鄭至慧(1996)。存在主義女性主義。載於顧燕翎(主編),女性主義理論與流派(71-104頁)。台北:女書文化。
錢世錦(1993)。世界十大芭蕾舞劇欣賞。台北:大呂。
謝宗益(1998)。西洋古典舞蹈應用語法。台北:洪葉。
羅梵、馮棠、孟華(1998)。法國文化史。台北:亞太。

翻譯書籍
古典芭蕾基礎(王麗惠譯)(2000)。台北:藝術圖書。(原著出版年﹕1952年)
蘇珊.貝索(Basow, S.)(1996)。兩性關係-性別刻板化與角色。(劉秀娟、林明寬譯)。臺北市:揚智。(原著出版年﹕1992年)
伊莎多拉.鄧肯(Duncan, I.)(1994)。未來的舞蹈。(張本楠譯)。載於朱立人(主編),現代西方藝術美學文選(1-13頁)。台北:洪葉文化。(原篇出版年﹕1909年)
伊凡斯.狄倫(Dylan, E.)(2009)。拉岡精神分析辭彙。(劉紀蕙、廖朝陽、黃宗慧、龔卓軍譯)。台北:巨流。(原著出版年﹕1996年)
艾列克.費雪(Fisher, A.)(2004)。批判思考導論。(林葦芸譯)。台北:巨流。(原著出版年﹕2001年)
坎本.娜特莉(Kampen, N. B.)(1998)。未來的舞蹈。(謝鴻均等譯)。載於Norma Broude & Mary D. Garrard(主編),女性主義與藝術歷史:擴充論述(321-336頁)。台北:遠流。(原著出版年﹕1992年)
李德爾(1998)(Leader, D.)。拉岡。(龔卓軍譯)。台北縣:立緒文化。(原著出版年﹕1995年)
諾希琳.琳達(Nochlin, L.)(2005)。女性,藝術與權力(游惠貞譯)。台北:遠流。(原著出版年﹕1989年)
吉莉恩.蘿絲(Rose, G.)(2006)。視覺研究導論:影像的思考。(王國強譯)。臺北市:群學。(原著出版年﹕2001年)
羅伯特.斯萊文(Slavin, R.)(2005)。教育心理學-理論與實際。(張文哲譯)。台北:台灣培生教育。(原著出版年﹕2003年)
索雷爾(1996)(Sorell, W.)。西洋舞蹈文化史。(歐建平譯)。北京:中國人民大學。(原著出版年﹕1981 年)
羅思瑪莉.佟恩(Tong, R.)(1996)。女性主義思潮。(刁筱華譯)。台北:時報。(原著出版年﹕1989年)
薇拉.科斯特羅維茨卡婭、阿列克謝.比薩列夫(Vera S. K. & Alexei A. P.)(2009)。俄羅斯學派之古典芭蕾教學法典。(李巧譯)。台北:幼獅。(原著出版年﹕1986年)
艾莉斯.馬利雍.楊(Young, M. I.)(2006)。像女孩那樣丟球:論女性身體經驗。(何定照譯)。台北:商周。(原著出版年﹕2005年)
紀傑克(Zizek, S.)(2008)。傾斜觀看-在大眾文化中遇見拉岡。(蔡淑惠譯)。苗栗縣三灣鄉:桂冠圖書。(原著出版年﹕1991年)

期刊論文
王青(2004)。敦煌本《搜神記》與天鵝處女型故事。漢學研究,22(1),81-96。
王紅川(2004)。法國古典主義與古典芭蕾。北京舞蹈學院學報,1,82-89。
王彬(2001)。俄羅斯的芭蕾情結。俄羅斯文藝,3,55-58。
王彬(2005)。《天鵝湖》研究。北京舞蹈學院學報,2,29-34。
王崇梅(2002)。評析俄國批判現實主義文學中的女性形象。牡丹江師範學院學報,2,38-39。
王慧(2005)。論芭蕾使的發展脈絡。西安文理學院學報,8(6),50-52。
田貴坤(2009)。對《女貴族莫洛卓娃》思想和形象的探索。美術大觀,9,53。
阮逸誠(2004)。基於拉邦動作分析之動作風格合成法。國立清華大學資訊工程研究所碩士論文,未出版,新竹市。
吳素芬(2000)。浪漫芭蕾“仙女”與“仙女們”之分析研究。藝術學報,66,89-103。
吳素芬(2006)。浪漫芭蕾《吉賽兒》之研究與分析。藝術學報:表演類(革新版),79,141-168。
杜綺文(2007)。Let''s all dance Ballet.---芭蕾舞與成年女性的身體實踐。國立政治大學新聞研究所碩士論文,未出版,台北市。
林幼萍(2004)。梅露龐蒂「身體意象」的探討-以國際標準舞鬥牛舞為例。中華體育季刊,18(4),130-136。
金亞娜(2005)。索洛維約夫的長詩《三次約會》中的永恆女性即索菲亞崇拜哲學。中外文化與文論,1,273-287。
武艷玲(2001)。淺析俄國文學史上的反抗女性。松遼學刊,4,44-45。
侍小玲、張莉萍(2005)。淺論舞蹈欣賞教育在大學生素質教育中的作用。廣州經濟管理幹部學院學報,7(3),64-67。
茅蘭珍(2005)。談校園舞蹈欣賞課。宿州教育學院學報,8(3),108-109。
陳詩雲(2004)。父權社會意識下女性芭蕾舞者角色之研究。國立台灣體育學院體育研究所舞蹈教育組碩士論文,未出版,台中市。
張成華(2009)。以女性為美:表現在浪漫主義文學中的一種冒險。天府新論,2,190-191。
湯虹(2002)。舞蹈藝術鑑賞鄒議。安徽教育,17,41。
傅璇(2003)。新俄羅斯女性主義意識。俄羅斯文藝,5,78-80。
馮靖評(2003)。優美之代價-論規訊下女芭蕾舞者的性別化程式。南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文,未出版,嘉義縣。
黃忻怡(2008)。脆弱的王子、狂野的天鵝-馬修.伯恩《天鵝湖》中性別角色分析。國立台灣藝術大學表演藝術研究所碩士論文,未出版,台北縣。
黃彥慈、陳五洲(2007)。拉邦動作分析論。大專體育,88,169-175。
曾鈺涓(2005)。女性身體與藝術創作:從「美的象徵」到「主體意義」的呈現。婦研縱橫,74,31-42。
趙建常(2001)。從俄國文學中的女性管窺俄羅斯宗教文化。太原師範專科學校學報,2,28-29。
趙海霞、許傳華(2009)。19世紀俄國文學中女性的社會功能解讀。牡丹江大學學報,18(10),5-7。
萬桂紅(2006)。男權文化下的“天鵝處女”故事的解讀。湖北教育學院學報,23(7),24-25。
劉青弋(2004)。國家規訓下的超人身體-古典浪漫芭蕾身體美學研究之一。北京舞蹈學院報,1,5-14。
劉青弋(2004)。女性化的身體-古典浪漫芭蕾身體美學研究之二。北京舞蹈學院報,2,24-31。
謝杰樺、王雲幼(2009)。數位化解析情緒,優質人類生活-淺談動作分析中情緒應用之可能性。美育,168,64-69。
羅辛(2001)。略談20世紀芭蕾的發展變化。舞蹈,5,23-24。
譚春生(2003)。把握通識教育與專業教育的價值取向加強人文素質教育。吉林公安高等專科學校學報,1,48-51。
龔卓軍(1998)。身體與想像的辯證:從尼采到梅洛龐蒂。中外文學,26(11),10-50。
龔卓軍(2005)。從擬作姿態到擬作的力:舞蹈現象學研究。哲學與文化,32(12),103-124。

報章雜誌
池田大作(2009,5月26日)。充滿確信地與友人暢談佛法。和樂新聞,7版。
彭盈真、彭小妍(2009,10月7日)。藝術與治癒-專訪大江健三郎。中國時報,人間副刊E4版。
王汎森(2009,8月3日)。為什麼要閱讀經典。中國時報,人間副刊E4版。

網路資源
全國通識教育網 (http://get.nccu.edu.tw/main/)
拉岡性別公式 (http://web.missouri.edu/~stonej/formulas7.html)
黃顯宗(2007)。什麼是通識教育。2009年10月10日,取自http://microbiology.scu.edu.tw/lifescience/wong1/fooli31.htm
熊宗慧(2007)。俄羅斯文學少女肖像。2007年5月7日,取自http://www.lib.pccu.edu.tw/document/russia.doc

影音資料
Mariinsky Ballet. (2007). Tchaikovsky: Swan Lake. UK: BBC.
(女主角:Uliana Lopatkina;男主角: Valery Gergiev)
內含手冊
Poesio, G. (2007). <Tchaikovsky: Swan Lake>

二、英文文獻
Books
Adair, Christy. (1992). Women and dance: Sylphs and sirens. New York: New York University Press.
Adshead, Janet. (Ed.). (1988). Dance analysis: Theory and practice. London: Dance Books Ltd.
Adshead, Janet. & Layson, June. (Eds.). (1994). Dance history: An introduction. London: Dance Books Ltd.
Armstrong, M. Carol. (1986). Edgar Degas and the representation of the female body. In Suleiman, Rubin, Susan (Ed.), The female body in western culture (pp. 223-242). USA: Havard University Press.
Au, S. (2002). Ballet and modern dance. London, UK: Thames & Hudson Ltd.
Betterton, Rosemary. (1996). An intimate distance. London: Routledge.
Beaumont, W. C. (1949). Complete book of ballets. London: Putnam.
Beaumont, W. C. (1982). The ballet called Swan Lake. USA: Dance Horizon.
Balanchine, George. & Mason, Francis. (1975). 101 stories of the great ballets. New York: Doubleday& Company.
Bartenieff, Irmgard. & Lewis, Dori. (1980). Body movement: Coping with the environment. Netherlands: Gordon and Breach Publishers.
Banes, Sally. & Carroll Noël. (1997). Marriage and the inhuman: La Sylphide’s narratives of domesticity and community. In Lynn Garafola (Ed.), Rethinking the sylph: New perspectives on the romantic ballet (pp. 91-106 ). Hanover: University Press of NewEngland.
Clarke, Mary. & Crisp, Clement. (1988). Ballerina: The art of women in classical ballet. U.S: Princeton Book Company.
Copeland, Roger. (1993). Dance, feminism, and the critique of the visual. In Helen Thomas (Ed.), Dance, gemder amd culture (pp. 139-150). London: The Macmillan Press Ltd.
Daly, Ann. (1997). Classical ballet: A discourse of difference. In Jane C. Desmond (Ed.), Meaning in motion: New cultural studies of dance (pp. 111-120). London: Duke University Press.
Dell, Cecily. (1977). A primer for movement description. New York: Dance Notation Bureau, Inc.
Foster, Susan Leigh. (1986). Reading dancing: Bodies and subjects in contemporary American dance. California: University of California Press.
Foster, Susan Leigh. (1998). Choreography narrative: Ballet’s staging of story and desire. USA: Indiana University Press.
Hanna, Judith Lynne. (1988). Dance, Sex and Gender. Chicago: The University of Chicago Press.
Jowitt, Deborah. (1998). In pursuit of the sylph: Ballet in the romantic period. In Carter, Alexandra (Ed.), The Routledge dance studies reader (pp. 203-213). New York, USA: Routledge.
Lee, Carol. (1983). An introduction to classical ballet. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, Inc.
Laban, R. & Lawrence, F. C. (1974). Effort: Economy in body movement. Boston, USA: Plays, INC.
Laban, R. & Ulmann, L. (1974). The language of movement: A guidebook to choreutics. Boston, USA: Plays, INC.
Meglin, A. Joellen. (1997). Feminism or fetishism: La Révolte des femmes and women’s liberation in France in the 1830s. In Lynn Garafola (Ed.), Rethinking the sylph: New perspectives on the romantic ballet (pp. 69-90). Hanover: University Press of NewEngland.
Myers, Tony. (2003). Slavoj Žižek. New York: Routledge.
Maletic, Vera. (1987). Body- space- expression: The development of Rudolf Laban’s movement and dance concepts. Berlin: Mouton de Gruyter.
MacKenzie, David. & Curran, W. Michael. (1977). A history of Russia and the Soviet union. Homewood: Dorsey Press.
Newlove, J. & Dalby, J. (2004). Laban for all. London, UK: Nick Hern Books.
Newman, Barbara. (1982). Striking a balance: Dancers talk about dancing. Boston: Houghton Mifflin Company.
Nochlin, Linda. (1988). Women, art, and power: and other essays. USA: Harper & Row.
Novack, J. Cynthia. (1993). Ballet, gender and cultural power. In Thomas, Helen (Ed.), Dance, gemder amd culture (pp. 34-48). London: The Macmillan Press Ltd.
Nugent, Ann. (1985). Swan Lake. Britain: Aurum Press Ltd.
Sayers, Anne, Lesley. (1993). ’She might pirouette on a daisy and it would not bend’: Images of femininity and dance appreciation. In Helen Thomas (Ed.), Dance, gemder amd culture (pp. 165-183). London: The Macmillan Press Ltd.
Schuler, A. Catherine. (1996). Women in Russian theatre. London: Routledge.
Scholl, Tim. (1994). From Petipa to Balanchine: Classical revival and the modernization of ballet. London: Routledge.
Tranders, Cara. (2004). Cara Tranders’s reveries: The autobiography of Cara Tranders, ballet girl at the Impire Palace of varieties, 1892-99. In Alexandra Carter (Ed.), Rethinking dance history: A reader (pp. 69-79). London: Routledge.
Young, M. I. (2005). On female body experience: "Throwing like a girl" and other essays. New York: Oxford University Press.
Zizek, Slavoj.(1991). Looking awry: An introduction to Jacques Lacan popular culture. USA: Massachusetts Institute of Technology.

Theses, Journals & Papers
Alderson, Evan. (1987). Ballet as Ideology: Giselle, Act II. Dance Chronicle, 10(3), 290-304.
Boyce Johanna., Daly, Ann., Jones, T. Bill., & Martin Carol. (1988). Movement and Gender: A Roundtable Discussion. TDR, 32(4), 82-101.
Broude, Norma. (1988). Edgar Degas and French feminism, ca. 1880: “The young Spartans,” the brothel monotypes, and the bathers revisited. The Art Bulletin, 70(4), 640-659.
Daly, Ann. (1987). The Balanchine woman of hummingbirds and channel swimmers. The Drama Review: TDR, 31(1), 8-21.
Daly, Ann. (1991). Ultimate partnership: Dance and feminist analysis. Dance Research Journal, 23(1), 2-5.
Daly, Ann. (2000). Feminist across the millennial divide. Dance Research Journal, 32(1), 39-42.
Foster, Susan Leigh. (1998). Choreographies of gender. Sign, 24(1), 1-33.
Foster, Susan Leigh. (2008). Throwing like a girl?: Gender in a post-human world. Unpublished paper.
Garb, Tamar. (1985). Renoir and the natural woman. Oxford Art Journal, 8(2), 3-15.
Schuler, Catherine. (2000). Materialism, metaphysics and theatrical truth: Glikeriia Fedotova and Polina Strepetove. Theatre Journal, 52(4), 497-518.


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔