臺灣博碩士論文加值系統

攝影家透過攝影媒體將人或物賦型，不朽地活在人們的記憶中。紀實攝影的真是無可比擬的，它紀錄性的直截擷取，表達了真實而樸素的信念；也反應對環境的關懷、生命的尊重、以及對人性社會的追求。美濃菸業迄今逾一甲子，為當地最重要的經濟來源，源於菸作經濟下的所構成的「菸作文化」，結合傳統客家刻苦精神，形成了「菸城美濃」。
本研究以紀實攝影為理論基礎，進行攝影的實際創作，貫徹紀實攝影求真求實的精神，近距離接觸農民，體會身體力行的意義，於對象能有更深一層的認識，由一位拍攝者，融入為其中的參與者，記錄美濃菸田人家與土地共生依存關係。依表現主題分為三個系列作品：系列一《製菸過程》、系列二《菸樓》、系列三《菸農》，以此三面向對應美濃的產業、景觀、人文，延伸鏡頭下客家人對於菸草的特有情感與拚命精神，讓此傳統產業和其相關的記憶，在即將消逝之際，得以留下感動的一刻。

Via photographing media, photographers reform people and objects to be living in memories forever. Documentary photography is one of a kind. It directly captures and records true and plain faith. At the same time it reflects environmental care, respect to life, and aspire after society of humanity. The history of tobacco industry in Meinong Township is over sixty years and also the most important local econamic source. "Tobacco Work Culture", derived from the tobacco farm industry along with assiduous spirits of Hakka people, is transformed into "Meinong the Tobacco Town".
This research is to compose artworks based on documentary photography theories and carrying through the essence of truths and facts. By close contact with the farmers, I realize the true meaning of working in practice and understand deeper of the subject of study. As an photographer, I blended myself into them and portrayed symbiotic relationship between Meinong people and tobacco farmland. By manifestations there are three serials: "The Process of Tobacco Manufacturing", "The Towers of Fumigation", and "The Tobacco Farmers", sequentially referring to industries, landscape, and culture in Meinong to extend particular sensibility and brave spirits toward tobacco of Hakka people. Before this traditional industry and its memories are fade-out, the touching moments can be preserved.

目 錄
中文摘要.......................................ⅰ
英文摘要...................................... ⅱ
誌謝.......................................... ⅲ
目錄.......................................... ⅳ
圖目錄........................................ ⅵ

第一章 緒論....................................1
第一節 研究背景與動機...........................1
第二節 研究目的.................................2
第三節 名詞釋義.................................3
第四節 研究範圍與限制............................4
第五節 研究方法、步驟與架構.......................4

第二章 文獻探討.................................7
第一節 紀實攝影概述..............................7
第二節 臺灣美濃菸葉發展史........................19

第三章 創作媒材、技法與歷程.......................23
第一節 創作媒材..................................23
第二節 創作技法..................................25
第三節 創作歷程..................................30

第四章 創作理念與創作作品..........................33
第一節 製菸過程系列理念與作品......................34
第二節 菸樓景觀系列理念與作品......................52
第三節 美濃菸農系列理念與作品......................65

第五章 結論與建議.................................75
第一節 研究結論...................................75
第二節 研究建議...................................76

參考文獻..........................................78
附錄.............................................80

參考文獻：
一、中文部分
王品驊（2003）。台灣當代美術大系—攝影與錄影藝術。台北市：藝術家。
白明輝（2010）。視覺影像〈光與影的瞬間〉。台北市：松崗。
台灣客家公共事物協會(1991)。新个客家人。台北市：臺元。
李韶曄（2008）。光復後台灣紀實攝影家作品內涵之分析研究。國立臺中教育大學美術學系碩士論文。
李文吉譯 (2004)。Arthur Rothstein著。紀實攝影（Documentary photography）。台北市：遠流。
李文吉譯 (1999)。V.Flusser著。攝影的哲學思考（Towards a Philosophy of Photography）。台北市：遠流。
沈昭良（2001）。映像‧南方澳。台北市：大地地理文化科技。
沈昭良（2008）。玉蘭 攝影集。台北市：沈昭良。
阮義忠（1991）。攝影。台中市：台灣省立美術館。
阮義忠（1991）。攝影美學七問。台北市：攝影家。
阮義忠（1990）。四季‧阮義忠攝影集。台北市：攝影家。
宋繼修譯（1978）。Akehurst, B. C.著。菸作學。台北市：臺灣省菸酒公賣局。
林志明‧蕭永盛（2004）。台灣現代美術大系—報導紀實攝影。台北市：藝術家。
洪馨蘭(1999)。菸草美濃：美濃地區客家文化與菸作經濟。台北市：唐山。
美濃愛鄉協進會（1994）。重返美濃 : 臺灣第一部反水庫運動紀實。台中市：晨星。
洪馨蘭（2004）。台灣的菸葉。台北市：遠足。
秦愷（1996）。攝影創作手冊。台北市：雄師圖書。
康台生（1992）。攝影學。台北市：華興書局。
郭力昕（1998）。書寫攝影—相片的文本與文化。台北市：原尊文化。
張世倫譯（2007）。John Berger著。另一種影像敘事（Another way of telling）。台北市：三言社。
康原（2007）。大師的視界‧台灣。台中市：辰星。
張恭啟譯（1989）。Steward,Julian著。文化變遷的理論。台北市：遠流。
許綺玲譯（1997）。Roland Barthes著。明室‧攝影札記。台北市：台灣攝影工作室。
盛繼潤、黃少華譯（1990）。Freud, Gisele著。攝影與社會（Photography & society）。台北市：攝影家。
陳秉璋、陳信木(1993)。藝術社會學。台北市：巨流。
曾逸昌 (2002)。客家概論。苗栗縣：曾逸昌。
稅所重雄（1993）。臺灣菸草栽培變遷史。南投縣：臺灣省文獻委員會。
楊能富譯（1987）。Michael O'connor著。攝影經典（The image bank）。台北市：藝術圖書。
楊逸農（1954）臺灣之菸葉。載於台銀季刊（頁160-187）。台北：臺灣銀行經濟研究室。
楊選堂（1954）臺灣之製菸工業。載於台銀季刊（頁188-209）。台北市：臺灣銀行經濟研究室。
臺灣省菸酒公賣局（1997）。臺灣省菸酒公賣局局志。台北市：臺灣省菸酒公賣局。
鄭意萱 (2007)。攝影藝術簡史。台北：藝術家。
鄭國裕（1985）。現代攝影。台北市：藝風堂。
劉還月 (2000)。台灣的客家人。台北市：常民文化。
鍾秀梅（1997）。農業生產。載於徐正光（主編），高雄縣客家社會與文化高雄縣文獻叢書系列9（頁147-210）。高雄縣：高雄縣政府。
鍾鐵民（1991）月光山下˙美濃。載於六堆風雲（頁22-23）。高雄縣：高雄縣政府。
沈昭良（2008）。玉蘭。台北市：影像視覺藝術中心。
顏蒼吉（1995）。藝術攝影教材。台北市：台北市教師研習中心。
Becky Cho(1995)。當代攝影家。英國：St.James Press出版社。
二、網路資料
Lewis Wickes Hine 作品圖片資料：
http://www.oddfod.net/ap/december.html，（2010,07,20）
R.Capa 作品圖片資料：
http://www.oddfod.net/ap/december.html，（2010,07,20）
William Herry Jackson 作品圖片資料：
http://farm4.static.flickr.com/3357/3247221834_1657f11b0f.jpg，（2010,07,20）
Paul Rotha 作品圖片資料：
http://codex99.com/photography/10.html，（2010,07,20）
沈昭良資料：
http://www.shenchaoliang.com/index.htm，（2011,7,3）
阮義忠資料：
http://www.jdwvision.com/chinese/JUAN_I-JONG/juan_i-jong.htm，（2011,7,3）