(54.81.44.140) 您好!臺灣時間:2017/09/25 01:29          離開系統
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
本論文永久網址: 
研究生:李永漢
研究生(外文):Lee , Yung-han
論文名稱:李永漢創作自述熱天午後--關於記憶、姿態、思想與影像的追尋
論文名稱(外文):The Narration of Lee , Yung-han Dog Day Afternoon— A Orthography of Memory
指導教授:盧明德盧明德引用關係
指導教授(外文):Lu , Min-de
學位類別:碩士
校院名稱:國立高雄師範大學
系所名稱:跨領域藝術研究所
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文出版年:2010
畢業學年度:98
語文別:中文
中文關鍵詞:虛擬紀錄片非自主性回憶
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:314
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:3
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
記憶、影像,都是一種敘事。
過往的記憶對我來說是一種自我的追尋,透過追憶的過程,腦海中的影像自行繁衍、自行敘事,形成「非自主性回憶」(involuntary memory), 回憶是相對於真理的追尋,也是符號的真理,而這些符號衝擊了思維,形成了影像。
因此我的創作開端是由記憶開始,同時也以迎向未來的姿態對過去記憶的追尋。透過當代多媒體的技術,我試圖將記憶再次重組,藉由繪畫的過程追尋屬於自我的記憶,完成了熱天午後(Dog Day Afternoon)的系列作品。
創作本身是沒有預設途徑的旅程,在熱天午後的作品之後,我從我喜愛的盆栽藝術與手工創作的金屬銀螞蟻做結合,期望從過往記憶裡如同螞蟻追尋未來的氣味,創作出對當下的感受,從多媒體與虛擬的方法來詮釋環境與自我之間的連結。最後以銀螞蟻作為虛擬紀錄片裡的主角,銀螞蟻代表思想影像的創生,是慾望機器,其行動是慾望的再生產,是符號化的實體。這件作品以動畫的方式呈現,模擬生態紀錄片的情境,其中佐以尼采永劫回歸的概念,讓這虛擬的生態紀錄片更具寓言性。

Memories and images are both ways of narration.
For me, recollecting memories of the past is a pursuit of self. Through the process of recollection, images in my head propagate on their own and narrate stories on their own, creating “involuntary memories”. Memories are considered as pursuit in opposition to truth and symbols of truth. These symbols impact thoughts and then create images.
Therefore, my creation begins with memories. It recollects memories of the past in a way of embracing the future. Using modern multimedia technology, I tried to recombine the memories and complete the Dog Day Afternoon series through pursuing memories which belong to self in the process of painting.
There is no pre-defined journey for creation. After the completion of the Dog Day Afternoon series, I integrated my favorite bonsai art and the hand-made metal silver ants, in hopes of searching for the scent of future in memories of the past like ants, creating the feelings for the moment, and interpreting the connection between environment and self by means of multimedia and the fictitious method. Finally, the silver ants became the leading characters in the fictitious documentary as they represent the creation of images and thoughts and a machine of desire. The ants’ actions are the reproduction of desire and the symbolized physical existence. This work is presented as an animated film to simulate what it like in an ecology documentary. With Nietzsche’s concept of eternal return, this fictitious documentary delivers more messages than others.


第一章 緒論
1-1 創作動機 ............................................................8
1-2 問題陳述 ..........................................................10
1-3 研究方法與步驟 .............................................11
1-4 創作及論文時程表 .........................................12

第二章 文獻分析
2-1 穿越明室的風景 .............................................14
2-2 關於盆栽 ..........................................................16
2-3 綠色交響詩 ......................................................19
2-4 媒體符號的虛實互換 .....................................21
2-5 僞科學—當代藝術的虛擬性 ........................26
2-6 跨領域藝術花火--潮間帶藝術偵測站 .........30

第三章 創作研究
3-1 熱天午後 ...........................................................33
3-2 姿態 ....................................................................46
3-3 銀螞蟻的創生 ...................................................51
3-4 偽紀錄片-好厲害的銀螞蟻 ............................57
3-5 支撐慾望生產條件的無器官身體 .................60

第四章 結語 ...........................................................62

附錄一 参考書目與資料網站 ...........................64
附錄二 破報刊載展覽資訊 ................................67

表目錄

表1-1 創作及論文時程表
表3-1 熱天午後慾望沙漠創作思想流程圖

圖目錄
圖2-1 格黑寇 《托利多風景A View of Toledo》
圖2-2 黃槿盆栽
圖2-3 Bonsai at the "Foire du Valais" by Dake
圖2-4 派屈克‧布朗克(Patrick Blanc)《綠色交響詩》
圖2-5 盧明德《都會意象系列之二》
圖2-6 盧明德《象域》
圖2-7 盧明德《花間迷走》
圖2-8 胡安.封庫貝爾塔《動物誌》
圖2-9 胡安.封庫貝爾塔《人造衛星》
圖2-10 潮間帶藝術偵測站
圖3-1 原始的照片(記憶敘事)
圖3-2 繪圖完成後的作品(影像敘事)
圖3-3 熱天午後:PLAY
圖3-4 Play原始影像
圖3-5 熱天午後:父與子
圖3-6 熱天午後:母與女
圖3-7 熱天午後:Tony In Pink
圖3-8 熱天午後:Self-portrait
圖3-9 熱天午後:I Love You So Much
圖3-10 熱天午後:Benson Under Yellow
圖3-11 熱天午後:Where Will You Go ?
圖3-12 姿態圖集
圖3-13 姿態
圖3-14 銀螞蟻與盆景:移動
圖3-15 銀螞蟻與盆栽:行為的表徵
圖3-16 Clash
圖3-17 銀螞蟻與盆栽:榆樹的觀看方式
圖3-18 銀螞蟻與盆栽圖集
圖3-19 銀螞蟻影片流程圖
圖3-20 銀螞蟻路線圖

参考書目

1. 竹山浩著(2003),《盆景完全入門》,台中市:晨星。
2. 沈正堯編譯(1999),《盆景栽培製作入門 》,台南市:文國。
3. Eddie Wofram著(1992),《拼貼藝術之歷史》,台北市:遠流。
4. 賀爾‧福斯特主編(1998),《反美學》,台北縣新店市: 立緒。
5. 魯米著,梁永安譯(1998),《Rumi:在春天走進花園》,台北縣新店市:立緒。
6. 叔本華著,陳曉南譯(1993),《愛與生的苦惱》,台北市:志文出版社。
7. 雷諾‧伯格著,李育霖譯(2006),《德勒茲論文學》,台北市:麥田出版
8. Mike Craang著(2003),《文化地理學》,台北市:巨流。
9. 馬奎斯著,楊耐冬譯(1984),《百年孤寂》, 台北市 :志文出版社。
10. Jurgen Schilling編著.(1993),《行動藝術》,台北市:遠流。
11. 楊小濱著(1995),《否定的美學》,台北市:麥田出版社。
12. 羅蘭‧巴特著,許綺玲譯(1997),《明室‧攝影札記》,台北市:台灣攝影
工作室。
13. 尚‧布希亞著(1997),《物體系》, 台北市 :時報。
14. Perry Anderson著(1999),《後現代性的起源》,台北市:聯經。
15. 朱利安‧羅賓遜著(1999),《美學地圖》,台北市:台灣商務。
16. 廚川白村著,林文瑞譯(1924),《苦悶的象徵》,:志文出版社 。
17. 保羅‧維希留,楊凱麟譯(2001),《消失的美學》,台北市:揚智文化。
18. Marcuse著,劉繼譯(1990),《單向度的人》,台北市:桂冠。
19. 阿爾維托‧曼古埃爾,薛絢譯(2002),《意象地圖:閱讀圖像中的愛與憎》,台北市:台灣商務。
20. 葉謹睿著(2005),《數位藝術概論‧電腦時代之美學、創作及藝術環境》,台北市:藝術家出版社。
21. 蘇珊,宋妲著,黃翰荻譯(1997),《論攝影》,台北市:唐山。
22. 尚‧布希亞,洪凌譯,徐詩思編(1998),《擬仿物與擬像》,台北市:時報。
23. Suzi Gablik著,王雅各譯(1998),《藝術的魅力重生》,台北市:遠流。
24. 尚‧布希亞等著,路況譯,何定照編(1996),《藝術與哲學》,台北市:遠
流。
25. 神林恆道、潮江宏三、島本浣編,潘橎譯(1996),《藝術學手冊》,台北市:
藝術家出版社。
26. 夏鑄九、王志弘編譯(1993),《空間的文化形式與社會理論讀本》,台北市:
明文書局。
27. 文‧溫德斯著,崔嵪、呂晉譯(2006),《一次:影像和故事》,台北市:田園城市。
28. Tim Creeswell著,徐苔玲、王至弘譯(2006),《地方:記憶、想像與認同》,台北市:群學出版社。


資料網站

1.兩廳院綠牆藝術裝置簡介. 2008.01.06[cited; Available from: http://www.ntch.edu.tw/news_info/disp.asp?id=3725. (2008,3,3)
2. Allen, J.I. 植物纖維藝術. [cited; Available from: http://www.janeingramallen.com/.
3. Patrick Blanc http://www.verticalgardenpatrickblanc.com/
4.http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:El_Greco_View_of_Toledo.jpg(2008,6,3)
5.Bonsai at the "Foire du Valais" (Martigny, Switzerland, oct 2005)by Dake
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bonsai_IMG_6402.jpg(2008,6,5)
6.盧明德,都會意象系列之, http://www.etat.com/itpark/artists/ming_te/exhibition.htm#1(2008,6,2)
7.盧明德 象域 2001年高雄貨櫃藝術節作品
http://container.khcc.gov.tw/home01.aspx?ID=$3001&IDK=2&EXEC=D&DATA=113(2008,6,2)
8.今藝術 / 175期
http://artouch.com/artco/story.aspx?aid=2007041710140 (2007,4,17)
9.花寶愛花園http://web.igarden.com.tw/magazine/index.php?serial_m=46&page_num=2(2008,5,2)
10.欒棟,德勒茲及其哲學創造 http://philosophy.cass.cn/chuban/zxyc/ycgqml/06/0604/060402.htm(2008,4,21)
11.加力畫廊 InArt Space
http://www.inart.com.tw/index-C.html(2009,9,2)
12.盧明德2009國美館展覽
http://elsanknu.pbworks.com/盧明德2009國美館展覽(2010,3,2)
13.植物的特異功能
http://kis520.myweb.hinet.net/kis/kis52/kis52u.htm(2010.3.10)
14.國立南科實驗中學網站
http://www.nnkieh.tnc.edu.tw/department/elementary/plants/html/tree/

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔