訪客IP:54.80.180.248          離開系統
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果

詳目顯示:::

我願授權國圖
本論文永久網址: 
研究生:劉修銘
研究生(外文):LIU, XIU-MING
論文名稱:韓劇觀看的行動邏輯-以臺灣女性閱聽人為例
論文名稱(外文):The Logic of Action from Watching K-Drama - A Study on Female Audience in Taiwan
指導教授:黃聖哲黃聖哲引用關係
指導教授(外文):Huang,Sheng-Jer
口試委員:何撒娜許如婷
口試日期:2016-06-23
學位類別:碩士
校院名稱:世新大學
系所名稱:社會心理學研究所(含碩專班)
學門:社會及行為科學學門
學類:心理學類
論文出版年:2016
畢業學年度:104
語文別:中文
論文頁數:96
中文關鍵詞:韓劇臺灣女性閱聽人浪漫愛情的意識型態行動邏輯
外文關鍵詞:K-DramaFemale Audience in TaiwanIdeology of Romantic LoveLogic of Act
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:314
  • 評分評分:系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔系統版面圖檔
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
「韓流」(Korean Wave, Hallyu)作為一種全球性的文化現象,「韓國電視劇」(K-Dramas)的重要性即在於扮演了文化基底的角色。在韓劇中大量使用了「韓文化」以及「浪漫愛情」的元素,並透過資本主義市場機制的運作,收視率被等同於貨幣在被進行價值交換,在這樣的機制下,韓劇根本的從女性閱聽人的解讀策略出發,韓劇採取了迎合的面向逕行文化工業式的姿態向世界進行文化輸出,以及對現代性的普世價值進行消費。韓劇中浪漫愛情的意識型態不斷的被深化以及再製,韓劇幾近的承載了具有現代性的浪漫愛情的總體意識,韓劇成為了絕對的浪漫愛情的商品,逐漸地,韓劇變得比人還要更了解浪漫愛情,在社會性的後果下,浪漫愛情遂變得默會之知。

當「浪漫愛情」(Romantic Love)被視為現代性普世價值的一部分,而概念論述上昇成為一種「意識型態」(Ideology)的構面時,想像、期望、價值的意義被立即的產生,並對「行動」(Act)構成抽象的作用力,並施加在社會、以及日常生活實踐的每一個行動中。

本研究聚焦於臺灣未婚並單身的女性閱聽人,採取主動式、並長期性的閱聽韓劇經驗的年輕女性個案,運用訪談的方式進行重建與描述,問題圍繞個案經驗韓劇的心理歷程。試圖從臺灣女性觀看韓劇的行動,透過經驗素材以及論證進行理論指涉,欲貼近的問題有三:一、韓劇是什麼?二、是誰在看?三、為什麼看?

通過「結構詮釋學」(Objektive Hermeneutiks,亦稱客觀詮釋學)研究方法以及其中方法論背景的取徑,探求臺灣女性閱聽人韓劇觀看上的行動邏輯,並描繪個體行動以外的外在強制力,並使用小團體動力學的方式,運用序列分析方法,透過個案重建以及理論指涉,對社會性的個體進行一般性的推論。從個案出發進行經驗性的研究,探索行動邏輯的驅動力,以揭示臺灣女性閱聽人觀看韓劇的行動邏輯,對社會心理學的研究產生相互性的補充。

"K-Dramas" as a globalized culture phenomenon, "Korean Wave, Hallyu", weighs heavily with its cultural foundation. With applying enormous elements of "Korean Culture" and "Romance Love" in "K-Dramas" while operated under capitalistic market mechanism, viewing rate was treated as currency and being exchanged at meantime. Under such mechanism, basing on strategically decipher the reading process of female audiences, tailored K-Dramas exports itself globally and obtains profits through consuming universal value in the way of culture industry.

By reinforcing and reproducing the ideology of romantic love, K-Dramas carries the modernized collective consciousness of romantic love. Hence, K-Dramas models itself as a commodity representing pure romantic love. As a consequence of sociality, K-Dramas defines what romantic love is even more authentic than readers themselves. Romantic love that K-Dramas promotes becomes tacit knowledge inadvertently.

Imaginative, expectative, and value meanings were emerged immediately after the concept of romantic love being viewed as part of universal value in the history of modernity and the concept of romantic love ascends itself ideologically. Such meanings form abstract compulsive power over acts and bestow on every socially acts on everyday practice. This study focus on single unmarried female audience in Taiwan; adopt cases which the young female case subject spontaneously watch K-dramas constantly; use deep interview approach to reconstruct and narrate how the case subject experienced K-dramas. This study intends to conduct theoretical referring through the act of female Taiwanese who watches K-dramas. Three questions are intended: first, what K-dramas is? Second, Who watches K-dramas? Third and last, Why she/they watches K-dramas?

The research approach in this study originates from "Objective Hermeneutics" (Objektive Hermeneutiks in German) and its methodology. In order to discuss the logic of watching k-dramas and describe the compulsive force surrounding individual act, this study applies "Small Group Dynamics" and "Sequential analysis" through case reconstruction and theoretical referring. The ultimate aiming of this study is to conduct general reasoning from the selective case. This study expects to supplement related discussions in sociological psychology by executing experimental research and exploring the driven power behind the act of female audience in Taiwan of watching K-dramas.
論文摘要 II
ABSTRACT III
研究動機 1
第一章問題意識與問題架構 3
第二章 文獻回顧與理論探討 5
2.1韓劇的產製與意義的承載 5
2.1.1 依循著民族文化的韓國電視劇:韓流的初生 5
2.1.2 文化芬芳的現身:韓劇的產製與情形 11
2.1.3 韓劇在臺的文化座標:找尋臺灣的韓流 13
2.2 女性閱聽人的凝視 17
2.2.1 韓劇所關注的女性閱聽人 17
2.2.2 浪漫愛情的意識型態:韓劇的昭告 23
2.2.3 暢銷的浪漫愛情 26
2.3 結構主義的參照 30
2.3.1 觀看行動的構築 30
第三章 結構詮釋學之研究方法 33
3.1 方法與對象 33
3.2 意義的結構:結構主義的結構概念 35
3.3 潛在意義的結構:行動邏輯 36
第四章 韓劇觀看行動之序列分析 37
第五章 個案描述與重建 57
第六章 理論指涉 61
6.1 透過危機所發動的卡里斯瑪 61
6.2 浪漫愛情的準商品:關注的女性慾望的韓劇 65
6.3 脫離現實的愉悅:幻想 67
第七章 一般性推論與結論 69
參考文獻 72
附錄 76


Hall, S. (1981). Encoding/Decoding in S. Hall, D. Hobson, A. Lowe and P. Willis (eds) Culture, Media, Language. London: Verso.
Radway, J. (1984). Reading the romance: Women, patriarchy, and popular literature. Hill, NC: The University of North Carolina Press.
Ang, I. (1985). Watching Dallas: Soap Opera and Melodramatic Imagination. London: Methuen.
Morley, D. (1986). Family Television: Cultural Power and Domestic Leisure. London: Comedia.
Fiske, J (1987). Television Culture.New York: Routledge.
Illouz, E. (1997). Consuming the Romantic Utopia: Love and the Cultural.
Berg B. L.(1998). Qualitative research methods for the social science (3rd ed.) .Allyn and Bacon.
Yang, F. (2004). International Women’s Magazines and the Production of Sexuality in Taiwan. The Journal of Popular Culture, 37(3), 505-530.
Jonghoe Yang., (2012, june). The Korean Wave (Hallyu) in East Asia:A Comparison of Chinese, Japanese, and Taiwanese Audiences Who Watch Korean TVDramas , DEVELOPMENT AND SOCIETY, Vol. 41(01),p103-147.
Chia Hsuan CHH Ho., (2013). The Analesis Of The effects Of Love Values In Korean Deamas On Taiwanese Viewers--From The Perspective Of Business, OpenSIUC, p384.
Chang, Jung-Chun (2015, march). Korean wave as a factor on Taiwan's entertainment, consumer behavior, and cultural identity: A case study about “My Love from the Star”. Journal of Human and Social Science Research, Vol. 06 (02), p75-79.

Pierre Bourdieu(2000),布赫迪厄論電視(林志明譯),台北:麥田。
蔡琰(2000),電視劇:戲劇傳播的敘事理論,台北:三民。
John Storey(2002),文化消費與日常生活(張君玫譯),台北:巨流。
林芳玫(2003),女性與媒體再現,台北:巨流。
張錦華(2004),媒介文化、意識形態與女性:理論與實例,台北:正中。
湛清(2005),北妻,台北:狗屋。
Ron Lembo(2005),思考電視(葛忠明譯),北京:中華。
胡幼慧主編(2006),質性研究:理論、方法及本土女性研究實例,台北:巨流。
Uwe Flick(2007),質性研究導論(李政賢、廖志恒、林靜如譯),台北:五南。
石田佐惠子(2008),後韓流媒體社會學(ポスト韓流のメディア社会学),東京:ミネルヴァ書房。
黃聖哲(2013年六月),美學經驗的社會構成,台北:唐山。
鄭淑(2013),戲劇—韓國影視講義(林彥譯),台北:大家。
David Buxton(2015),電視系列劇:形式、意識形態和制片模式(杜卿譯),北京:商務。
耿慧茹(2004),解讀的互文地圖:台灣偶像劇之收視經驗探討,世新大學傳播研究所碩士論文。
劉伊倩(2005),韓劇閱聽人研究-以台北女性為例,國立臺灣大學新聞學研究所。
張玉佩(2006),從抗拒到思辨:以鄂蘭哲學探討迷群閱聽人的思辨過程,新聞學研究,88,1-41。
趙培華(2006),台灣青少年對日本偶像劇的觀看,解讀與消費,國立中山大學傳播管理研究所碩士論文。
李欣穎(2006),從浪漫韓劇中,傾聽青少年的愛情態度:以八位青少年為例,銘傳大學教育研究所碩士班碩士論文。
蔡佳玲(2006),韓劇風潮及韓劇文化價值觀之相關性研究:從文化接近性談起,國立交通大學傳播研究所碩士論文。
洪楨璐(2006),日式純愛情:解構日本純愛劇之愛情敘事公式、特色與心理原型意涵,國立台灣藝術大學應用媒體藝術研究所碩士論文。
李佩英(2006),韓劇《大長今》之接收分析研究:男女閱聽人對「長今」角色的解讀,國立交通大學媒體研究所碩士論文。
郭家平(2007),台灣女性韓劇迷的收視經驗及認同過程,國立交通大學傳播研究所。
翁鈴雅(2007),偶像劇的療癒系功能--本土偶像劇的閱聽人研究,世新大學公共關係暨廣告學研究所(含碩專班)碩士論文。
陳姿伶(2008),台灣年輕男性韓劇閱聽人的收視經驗,國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
郭魯萍(2008),在台播映的日本偶像劇類型與閱聽人解讀分析,世新大學傳播研究所博士論文。
連麗雅(2008),國小高年級學童偶像劇收視經驗之研究,世新大學公共關係暨廣告學研究所(含碩專班)碩士論文。
江佳霖(2008),閱聽人價值觀與收視韓劇的相關性研究,國立交通大學傳播研究所碩士論文。
張雅婷(2008),探討閱聽人對韓劇《我叫金三順》的解讀研究,國立交通大學傳播研究所碩士論文。
黃琤琄(2008),女性韓劇迷之解讀策略與意義生產研究,樹德科技大學人類性學研究所碩士論文。
林桂英(2008),女性收視行為與偶像迷戀之研究-以韓劇為例,國立台東大學教育學(所)碩士論文。
陳登翔(2008),談話性節目的觀看邏輯: 《新聞挖挖哇》觀看者的個案研究,世新大學碩士論文。
李宥琁(2009),有線電視頻道韓劇經營策略─以八大電視頻道與緯來電視頻道為例,國立台灣藝術大學應用媒體藝術研究所碩士論文。
陳麒安(2011),偶像劇觀看的行動邏輯-以《敗犬女王》為例,世新大學碩士論文。
莊幃婷(2011),「偶像假結婚」作為理想浪漫婚姻典範?-韓國實境綜藝節目《我們結婚了》之台灣女性閱聽人分析,國立台灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
林書郁(2011),商業電視台海外劇片採購評選模式之建立與應用-以韓劇為例,世新大學傳播管理學研究所(含碩專班)碩士論文。
王駿杰(2012),「犀利人妻」之接收分析-以台灣大學生閱聽人為例,中國文化大學新聞學系碩士論文。
李珀坤(2012),置入性行銷所造成之虛擬體驗對旅遊意願的影響-以韓劇為例,南台科技大學企業管理系碩士論文。
謝涵如(2012),台灣偶像劇的療癒系功能之探討─以《我可能不會愛你》為例,中國文化大學新聞學系碩士論文。
魏家瑜(2013),從收視到行動:女性偶像劇迷觀看偶像劇對親密關係之經驗詮釋,國立台北教育大學心理與諮商學系碩士論文。
陳會雯(2014),台灣消費者之韓劇行銷組合滿意度、跨文化認同、 來源國印象與顧客忠誠度之關係的研究,文藻外語大學國際事業暨文化交流研究所碩士論文。
陳盈蒨(2014),女性閱聽人對黑幫電影中「兄弟情誼」的解讀-以電影「艋舺」為例,國防大學政治作戰學院新聞碩班碩士論文。
陳盈秀(2014),探索韓國與台灣電視劇製作之差異性,中國文化大學韓國語文學系碩士論文。
陳韻竹(2015),現場閱聽人參與類型談話性節目之接收分析: 韓國強心臟節目個案研究,中國文化大學新聞學系碩士論文。
王瀚東(2003),電視通俗文化中的話語活動,武漢大學學報(人文科學版)第1期。
許如婷(2014年03月)。台灣K-POP女性「迷/粉絲」的跨國消費與文化想像。傳播與社會學刊,30: 97-132。(TSSCI)。
黃意植(2015),韓國的電視媒體控制,新聞學研究,1(112),1。
郭魯萍(2013),年輕族群收看電視偶像劇之初探:以臺北市大學生為例 ,中華傳播學會2013年會,地點:輔仁大學。
何撒娜(2015),「韓流」 FTA?:韓國媒體文化產業與商品國族主義在台灣,文化研究學會2015年會,地點:東吳大學。
黃聖哲(2016),危機與宗教性:論Oevermann的宗教社會學,臺灣社會學刊,2016,(59),187-218。
電子全文 電子全文(網際網路公開日期:20211231)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
系統版面圖檔 系統版面圖檔