臺灣博碩士論文加值系統

近年來資訊科技的進步，改變了人類的溝通方式，更改變了知識的管理和傳承，繼而改變了資訊的散播和儲存，對人類社會產生了革命性的影響。舞蹈與科技結合的技術，正在逐步發展中，數位科技無可厚非的，對舞蹈來說是一大躍進。本研究是以並且以舞蹈為主，將多媒體與裝置的輔助做為結合應用，探討舞蹈與多媒體影像融合的多元演出形式，除此之外筆者也嘗試著突破舞台的形式，利用現代舞的肢體來創造新的表現方式，進而於舞台實踐自身創作，嘗試結合這兩個不同本質的領域，並讓觀眾用不同的角度去欣賞舞者的肢體，呈現出不一樣視覺效果及獨特的肢體風格。使之衍生出令人耳目一新的表演藝術。因此在文獻探討方面是以追溯舞蹈藝術與多媒體結合應用的源流為開端，了解舞蹈藝術結合多媒體的脈絡，並列舉著名跨領域演出團體以分析其演出內容與形式，進而以自身創作實踐探究數位影像媒體等電腦科技介入舞蹈創作所帶來的影響。
《Story》為結合舞蹈與多媒體的創作，舞作思想核心以筆者的十年來舞蹈生涯成長歷程出發，透過音樂以及影像的發想，舞台影像內容來自多媒體設計者的製作以及一些拍攝特定環境後，再經由後製所構成。最後將影像置放於舞臺以融合舞者身影，延展舞台的幻想空間。本創作希望透過舞蹈藝術與多媒體科技的結合應用，以探討跨領域藝術作品後續發展的未來可能性。期望能為有志於從事跨領域整合創作之藝術工作者提供可遵循舞蹈之創作模式。

In recent years, the advancement of information technology changed not only the way human beings communicate, but also the approach of knowledge management and transfer. Under such scheme, the ways of information dissemination and storage were also altered, which revolutionary impacts the human society. The combined techniques of dance and technology have been developed gradually, and digital technology is indeed urging a great leap in the field of dance. This research mainly discussed the multi-dimensional performing approaches which combining multimedia elements and related equipments in a dance performance. Besides, the author also attempted to make a breakthrough on the form of stage, and create a new performing way by body expression of modern dance. Combining these two fields with distinct nature would let the audience appreciate the body expression of dancer in different angles, and create a stunning and brand new performing art with unique visual effects and styles of body expression. Therefore, this research initiated the literature review with tracing back to the origin of combination of dance art and multimedia, to realize the context of this combination, as well as listed several famous cross-field performing groups to analyze their performance and performing form, and finally explored the influence of computer technologies such as digital and visual media in dance choreography through the author’s own work.

“Story” is a creation combining dance and multimedia, the core theme of the dance work started from the ten-years dance experience and growing path of the author, while the video images were produced by multimedia designer, or constructed in post production after shooting certain specific scenes. In the end the video was played on the stage to correspond with the figure of dancers, to expand the imaginary space of the space. This creation is expected to explore the potential of cross-field artistic work through combination of dance work and multimedia technology, and to serve as reference of dance work for artists with interests in cross-field integrated creation.

目次
第一章 緒論….…………………………………………………………………………………….1
第一節 演出製作動機與目的 …………………………………………………………………2
第二節 演出製作方法與結構 …………………………………………………………………4
第三節 演出製作範圍與限制 …………………………………………………………………5

第二章 演出製作文獻探討 ………………………….……………………………...…………7
第一節 多媒體的定義及其發展脈絡…………………..……………………………………7
第二節 舞蹈藝術的特質………………………………………………………………………..9
第三節 多媒體在舞蹈藝術之應用………………………………………………………….11

第三章 《Story》創作內容與構思…………………………………………………………15
第一節 《Baby Song》的創作構思.…………..……………………………………....……15
第二節 《人2》的創作構思…………………………………………………..………………16
第三節 《Faceless》的創作構思…..…………….………………………………...………16
第四節 《關於愛情》的創作構思….…………………………………………….…………16
第五節 《我愛你》的創作構思…….……………………………………………..…………17
第六節 《Story》的創作構思…………………………………………………….…………17

第四章 《Story》作品表現形式與分析……………………………………………………18
第一節 《Baby Song》的作品表現形式與分析……………………………………………18
第二節 《人2》的作品表現形式與分析……………………………………………………20
第三節 《Faceless》的作品表現形式與分析……………………………………………22
第四節 《關於愛情》的作品表現形式與分析……………………………………………25
第五節 《我愛你》的作品表現形式與分析………………………………………………29
第六節 《Story》的作品表現形式與分析………………………………………………..31

第五章 結論與期許……………………………………………………………… 34
第一節 結論………………………………………………………………………………………34
第二節 對未來的期許………………………………………………………………………….35

參考文獻…………………………………………………………………………………..…………37

圖目次
圖1-1 《Story》 演出研究架構……………………………………………………………5
圖2-1 擷取自法國Cinématique 「運動學」影像演出片段………………………13
圖2-2 擷取自澳洲塊動舞蹈視覺劇場《致命引擎》影像演出片段……………..13
圖2-3 奧迪在台灣台北的品牌發布會影像演出片段…………………………………14
圖4-1 《Baby Song》劇照…………………………………………………..….…..……….18
圖4-2 《Baby Song》劇照…………………………………………………….….…………18
圖4-3 《Baby Song》劇照………………………………………………………..…………18
圖4-4 《Baby Song》劇照………………………………………………………...…………18
圖4-5 《Baby Song》劇照…………………………………………………….….…………19
圖4-6 《Baby Song》劇照…………………………………………………………………..19
圖4-7 《Baby Song》劇照…………………………………………………………………..19
圖4-8 《人2》劇照……………………………………………………………………………20
圖4-9 《人2》劇照……………………………………………………………………………20
圖4-10 《人2》劇照……………………………………………………………………………20
圖4-11 《人2》劇照……………………………………………………………………………20
圖4-12 《人2》劇照………………,,,…………………………………………………………21
圖4-13 《人2》劇照……………,,,……………………………………………………………21
圖4-14 《人2》劇照………………………………………………………………..…………21
圖4-15 《人2》劇照……………………………………………………………………………21
圖4-16 《人2》劇照……………………………………………………………………………21
圖4-17 《人2》 劇照……………………………………………………………………………21
圖4-18 《Faceless》劇照………………………………………………………………………23
圖4-19 《Faceless》劇照………………………………………………………………………23
圖4-20 《Faceless》劇照………………………………………………………………………23
圖4-21 《Faceless》劇照………………………………………………………………………23
圖4-22 《Faceless》劇照………………………………………………………………………23
圖4-23 《Faceless》劇照………………………………………………………………………23
圖4-24 《Faceless》劇照………………………………………………………………………24
圖4-25 《Faceless》劇照………………………………………………………………………24
圖4-26 《Faceless》劇照………………………………………………………………………24
圖4-27 《Faceless》劇照………………………………………………………………………24
圖4-28 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………25
圖4-29 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………25
圖4-30 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………26
圖4-31 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………26
圖4-32 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………26
圖4-33 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………26
圖4-34 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………26
圖4-35 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………26
圖4-35 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………26
圖4-36 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………27
圖4-37 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………27
圖4-38 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………27
圖4-39 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………27
圖4-40 《關於愛情》劇照………………………………………………………………………27
圖4-41 《我愛你》劇照…………………………………………………………………………29
圖4-42 《我愛你》劇照…………………………………………………………………………29
圖4-43 《我愛你》劇照…………………………………………………………………………29
圖4-44 《我愛你》劇照…………………………………………………………………………29
圖4-45 《我愛你》劇照…………………………………………………………………………30
圖4-46 《我愛你》劇照…………………………………………………………………………30
圖4-47 《我愛你》劇照…………………………………………………………………………30
圖4-48 《Story》劇照…………………………………………………………………………31
圖4-49 《Story》劇照…………………………………………………………………………31
圖4-50 《Story》劇照…………………………………………………………………………32
圖4-51 《Story》劇照…………………………………………………………………………32
圖4-52 《Story》劇照…………………………………………………………………………32
圖4-53 《Story》劇照…………………………………………………………………………32

附錄一 編舞者經歷……………………………………………………………………………………40
附錄二 《Story》─演出宣傳海報………………………………………………………41
附錄三 《Story》─演出節目單與票卡………………………………………………42
附錄四 《Story》－觀眾問卷調答表…………………………………………………………43

書籍/碩博士論文
張中煖 (1994)。台灣舞蹈教育研究主題之回顧與探討

李賢輝 (1998)〈多媒體與溝通的藝術〉〈互動性與多媒體的關係〉
〈互動設計〉《互動式多媒體概論》
搜尋:http://entry.hit.edu.tw/~davidlu/paper/pdf/multimedia.pdf

李立亨 (2000)。《我的看舞隨身書》，天下文化。

黃正和 (2002)。《文字動畫中動態韻律與音樂節奏搭配對記憶性之影響》。
交通大學應用藝術研究所碩士論文。

Pam Meecham and Julie Sheldon王秀滿譯 (2003)。《藝術新視界─現代藝術批判》
(Modern Art A Critical Introduction)，韋伯文化國際出版有限公司。

趙綺芳 (2003)。〈圓一場找尋@的夢〉《民生報》

周明瑩、卓慧萍、謝依君、黃慧芳（2003）。《虛擬空間與實體空間的舞蹈對話 — 看劇場中多媒體與真人演員的互動》。中國技術學院碩士論文。

王平勇 (2004)。〈舞蹈因科技更富有魅力---數字舞蹈初探〉。
搜尋自：http://xywd.374.cn/html/2004-12/20041219171047.htm

葉錦睿 (2005)。《數位藝術概論-電腦時代之美學、創作及藝術環境》，
臺北：藝術家出版社。

蔡濠卲 (2006)。〈巴西布布〉互動裝置藝術之探討與創作，國立台灣藝術大學：
多媒體動畫藝術學系碩士論文。

說仿劇社 (年不詳)。〈淺談燈光〉。2006年5月1日搜尋自：http://www.liesdrama.com/index.htm

富蘭克林 (2007)。(Eric Franklin)譯林文中：《舞蹈意象與身體訓練(各種舞蹈中舞出巔峰的自我訓練法)》(Conditioning for Dance-Training for peak performance in all dance forms)，2007，藝軒圖書出版社。

陳韻如、林珮淳 (2008)。《從科技藝術探討當代跨領域創作之發展》，2008，國立台灣藝術大學：多媒體動畫藝術學系碩士論文。

高立亨〈2008〉。〈多媒體科技的發展和創新價值〉
搜尋自：http://www.rthk.org.hk/mediadigest/20080415_76_121819.html

葉綠屏、林珮淳 (2009)。《新媒體藝術中的女性身體意象探討》，2009，國立台灣藝術大學：多媒體動畫藝術學系碩士論文。

李家祥 (2009)。《互動藝術中的隨機創意》，2009，國立台南大學數位學習科技系：TWELF 2009 第五屆台灣數位學習發展研討會。

江柏勳 (2011)。《介入》互動錄像藝術之研究與創作，2011，國立台灣藝術大學：多媒體動畫藝術學系碩士論文。
期刊論文
曾照薰 (1999)。〈漢代掌上舞之創作理念─兼論舞蹈編創之理論與實務〉。
《藝術學報》，64期，111-120，國立台灣藝術學院。

黃易仁 (2000)。〈當舞蹈遇上科技─用光碟片與電腦動畫來輔助舞蹈藝術〉。
《美育》雙月刊，115期，32-37。

蘇郁惠（2002）。〈人文與科技的對話—生態音樂欣賞課程之統整設計與電腦多媒體應用〉，《國教世紀》，200期，23-34。

林珮淳、范銀霞 (2004)。《從數位藝術探討互動觀念、媒介與美學》，2004，藝術學報第 74 期。

楊金源（2005）。〈舞台技術ｅ化歷程－電腦應用程式於舞台技術之運用〉。
《戲劇學刊》2期，國立臺北藝術大學戲劇學院。

簡立人（2005）。〈舞臺燈光設計結合電腦軟體的發展與使用〉
《美育》雙月刊，115期，4-11。

《科學發展》2007年3月411期35-39頁