臺灣博碩士論文加值系統

本研究參考國內外建構漁業永續發展指標系統之經驗及
我國遠洋漁業背景，結合四層面架構並利用因子分析法進行指
標合成，最後將臺灣遠洋漁業永續發展指標系統應用於漁業管
理中。本研究結果發現生態指數雖呈永續狀態，但仍須建構生
物基礎資料以進行漁業資源評估和建立管理措施。經濟指數整
體呈不永續狀態，漁業署應制訂增加經營利潤方案，以改善遠
洋漁業經營情況並維持我國遠洋漁業之捕撈實績。受到非本國
籍船員比增加、就業機會和社會績效指標逐年下降等因素的影
響，社會指數呈不永續發展，顯示本國船員勞動力不足問題仍
未改善。在推動各項遠洋漁業管理措施後，體制指數呈永續發
展趨勢，但管理效率和漁業合作問題仍值得注意。最後，遠洋
漁船減船方案雖已達成減船目標，但未汰換船齡老舊漁船導致
經營成本增加和獲利減少問題仍影響遠洋漁業永續發展。

The four-dimension framework is used to establish a
Sustainable Fishery Development Indicator System for distant
water fisheries based on the background of Taiwan’s distant
water fisheries (TDWF) and foreign experiences for promoting
sustainable development of TDWF. Furthermore, The
factor-analysis method is used to aggregate indicators and the
system is applied to evaluate the performance of fishery
management. The implications and findings are summarized that
the ecological index was towards sustainability. However, the
Fisheries Agency should establish fisheries statistical data and
biological sampling to assess fish stock accurately in order to
set up management measures. The economic index reveals that
trend towards unsustainability. Thus, governments should
formulate a plan to increase profits for fishing improve the
operation conditions and maintain the catch of TDWF. Due to
the rate of foreign fishing crew raised, employment opportunity
and social performance have declined, the social index led to
unsustainability. The results display the problem of lack of
domestic fishing crew has not been improved. After implement numerous management measures, the institutional index was
gradually moving towards sustainability. However, management
efficiency and fishing cooperation problem reduced should be
taken notice of. Lastly, the number of Taiwan’s distant fishing
vessel has been to expected objective after implementation the
vessel-reduction program. Nevertheless, the Fishing Agency
hasn’t reduced old fishing vessels led to unsustainability of
TDWF brought from costs increase and profits decrease.

目 錄
謝辭
中文摘要
英文摘要
第壹章 緒 論........................................................................ 1
第一節 研究緣起................................................................. 1
第二節 研究目的................................................................. 4
第三節 研究方法與步驟...................................................... 4
第四節 論文架構................................................................. 5
第貳章 文獻回顧....................................................................10
第一節 永續發展之概念.....................................................10
第二節 FAO 制定漁業永續發展指標系統之歷程.................17
第三節 漁業永續發展指標系統相關理論............................19
第四節 國外漁業永續指標系統之應用................................28
第五節 國內漁業永續指標系統之應用................................38
第六節 小結.......................................................................47
第參章 臺灣遠洋漁業現況與問題點..................................... 107
第一節 臺灣遠洋漁業現況................................................ 107
第二節 臺灣遠洋漁業之問題點......................................... 111
第三節 小結..................................................................... 117
第肆章 臺灣遠洋漁業永續發展指標系統之建構與結果......... 132
第一節 臺灣遠洋漁業永續發展指標系統之建構程序......... 132
第二節 臺灣遠洋漁業永續發展指標系統之結果................ 138
第伍章 討論......................................................................... 160
第一節 生態層面.............................................................. 160
第二節 經濟層面.............................................................. 164
第三節 社會層面.............................................................. 167
第四節 體制層面.............................................................. 170
第伍節 指標系統對遠洋漁業管理之意涵.......................... 176
第陸章 結論與建議.............................................................. 188
第一節 結論..................................................................... 188
第二節 建議..................................................................... 189
第三節 研究限制.............................................................. 193
第四節 未來研究方向....................................................... 193
參考文獻.............................................................................. 195
附錄 臺灣遠洋漁業永續發展指標之原始值與常態標準化值.. 210

參考文獻
一、 中文部份
行政院農業委員會漁業署(2004a). 中華民國九十二年台閩
地區漁業統計年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄，
457 頁。
行政院農業委員會漁業署(2004b). 行政院農業委員會漁業
署2003 年年報。行政院農業委員會漁業署，高雄，158
頁。
行政院農業委員會漁業署(2005). 中華民國九十三年台閩地
區漁業統計年報。行政院農業委員會漁業署，高雄，486
頁。
行政院農業委員會漁業署(2006a). 中華民國九十四年台閩
地區漁業統計年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄，
480 頁。
行政院農業委員會漁業署(2006b). 行政院農業委員會漁業
署2005 年年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄， 118
頁。
行政院農業委員會漁業署(2007a). 中華民國九十五年台閩
地區漁業統計年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄，
494 頁。
行政院農業委員會漁業署(2007b). 行政院農業委員會漁業
署2006 年年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄， 114
頁。
行政院農業委員會漁業署(2008a). 中華民國九十六年台閩
地區漁業統計年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄，
488 頁。
行政院農業委員會漁業署(2008b). 行政院農業委員會漁業
署2007 年年報。行政院農業委員會漁業署，高雄，105
頁。
行政院農業委員會漁業署(2009a). 中華民國九十七年台閩
地區漁業統計年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄，
475 頁。
行政院農業委員會漁業署(2009b). 行政院農業委員會漁業
署2008 年年報。行政院農業委員會漁業署， 高雄， 79
頁。
何勝初(2010). 我國將成為南太平洋公海漁業管理組織之會
員。國際漁業資訊， 206: 19-22。
吳信長(2006). 鮪洋鮪漁業管理之趨勢與展望。臺灣水產，
638： 22-26。
吳國慶(2008a). 燃油價格高漲衝擊日本鮪釣漁業。國際漁業
資訊， 182： 18-19。
吳國慶(2008b). 鮪延繩釣四國會議決定一起解決燃油、漁
場、市場開拓等課題。國際漁業資訊， 182： 20-21。
李公哲(1998). 緒論。永續發展導論。李公哲編， 中華民國
環境工程學會， 臺北， 4-6 頁。
李永展(2004). 永續發展策略。詹氏書局， 臺北， 325 頁。
李如傑(2005). 東港正櫻蝦漁業建構永續發展指標系統之研
究。國立臺灣海洋大學環境生物與漁業科學學系碩士論
文， 178 頁。
李珊銘(2006). 澎湖海鱺箱網養殖漁業建置永續發展指標系
統之研究。國立臺灣海洋大學環境生物與漁業科學學系
碩士論文， 117 頁。
沙志一(2007). 臺灣遠洋漁業回顧與展望。臺灣漁業政策研
究， 財團法人農業科技社會公益基金會， 臺北， 34-63
頁。
沙志一‧ 黃向文‧ 林頂榮(2009). 永續漁業與國際關係－ 台
灣經驗。第二屆海洋與台灣學術研討會，財團法人臺灣
研究基金會， 臺北， 8-9。
周敬宣(2007). 環境與可持續發展。華中科技大學出版社，
武漢， 268 頁。
周耀烋． 郭秋村． 黃士宗(2004). 臺灣漁業的混獲與防止。
水產試驗所特刊， 5: 9-10。
林大利(2009). 臺灣沿近海漁業永續發展指標系統建構之研
究。國立高雄海洋科技大學漁業生產與管理研究所碩士
論文， 122 頁。
林德昌(2005). 永續發展與聯合國廿一世紀議程。行政院青
年輔導委員會， 臺北， 618 頁。
柯欣瑋(2008). 日本編列追加預算援助遠洋漁業。國際漁業
資訊， 195： 11-12。
洪碧祺(2010). 歐盟最新IUU 漁撈法將使部分開發中國家陷
入困境。國際漁業資訊， 207: 13-14。
胡興華(1996). 拓漁臺灣。臺灣省漁業局， 臺北， 199 頁。
胡興華(2004). 深耕產業國際化邁向漁業大國。漁業推廣，
210: 14~33。
夏翠鳯(2009). 打擊IUU 漁業之新工具-通過具拘束力之港口
國措施協定及建立全球漁船名冊。國際漁業趨勢，196：
46-50。
孫瑛． 劉呈慶(2003). 可持續發展管理導論。科學出版社，
北京， 280 頁。
涂雅惠(2009). 數據顯示延繩釣漁業海鳥忌避措施見效。國
際漁業資訊， 194： 5-6。
張正昇(2004). 我國鮪漁業對外漁業合作概況。海洋高雄期
刊， 3： 41-46。
張正昇(2008). 與吉里巴斯洽談入漁合作之經過。國際漁業
資訊， 190： 18-19。
張益誠(2001). 應用因子分析方法為臺灣地區建構永續發展
趨勢評估指標系統。國立臺灣大學環境工程學研究所博
士論文， 224 頁。
莊守正(2004). 臺灣漁業的混獲與防止。水產試驗所特刊，
5： 47。
郭倍嘉(2008). 燃油高漲日本鮪漁業休漁。國際漁業資訊，
190； 22-23。
郭慶老(2009). 日本今年春季起實施大規模鮪延繩釣減船措
施。國際漁業資訊， 195： 15-16。
陳清春． 劉擎華(2004). 中華民國九十二年台灣地區遠洋漁
業經濟調查報告。行政院農業委員會漁業署，高雄，61
頁。
陳清春． 劉擎華(2005). 中華民國九十三年台灣地區遠洋漁
業經濟調查報告。行政院農業委員會漁業署，高雄，59
頁。
陳清春． 劉擎華(2006). 中華民國九十四年臺灣地區遠洋漁
業濟調查報告。行政院農業委員會漁業署，高雄，73 頁。
陳清春． 劉擎華(2008). 中華民國九十六年台灣地區遠洋漁
業經濟調查報告。行政院農業委員會漁業署，高雄，75
頁。
黃向文(2008). 公海漁業管理的挑戰– 瀕危的大西洋黑鮪復
育露出一線曙光？ 。漁業推廣， 257： 8-15。
黃貴民(2003).中華民國九十一年臺灣地區遠洋漁業經濟調
查報告。行政院農業委員會漁業署， 高雄， 261 頁。
楊東震． 陳穎． 葉家伶(2005). 臺灣漁業永續發展政策指標
之建立與評估。公共事務評論， 6(1): 75-110。
楊致行(2002). Rio+10 系列報導-約翰尼斯堡永續發展宣言。
永續產業發展雙月刊， 5： 79-82。
葉俊榮． 劉錦添． 李玲玲． 駱尚廉．黃書禮．王俊秀．孫志
鴻． 蘇慧敏． 施文真(2003). 永續臺灣向前指。詹氐書
局， 臺北， 136 頁。
葉俊榮‧ 駱尚廉‧ 李玲玲‧ 王俊秀‧劉錦添‧黃書禮‧孫志
鴻(2000). 永續臺灣的評量系統。行政院國家科學委員
會， 臺北， 269 頁。
葛得生(2007). 全球主要交易鮪類資源狀況與管理機制。國
際漁業資訊， 173： 57-65。
臺灣經濟研究院(2005). 最適遠洋漁業規模與管理之探討-鮪
漁業。臺灣政策總體檢系列研討會(五)。
劉文宏(2006). 貢寮地區漁業永續發展指標系統之研究。國
立臺灣海洋大學環境生物與漁業科學學系博士論文，
298 頁。
歐慶賢(2008). 漁業資源枯竭與高油價重擊全球漁業。海雄
高雄期刊， 18： 20-24。
蔡日耀(2006). 遠洋漁業政策與管理。漁業推廣，243：12-19。
蔡琬瑛(2004). 臺灣地區社會指標建構之研究。國立中山大
學公共事務管理研究所碩士論文， 110 頁。
盧坤宏(2005). 臺灣鯖鰺大型圍網漁業建構永續發展指標系
統之研究。國立臺灣海洋大學環境生物與漁業科學學系
碩士論文， 162 頁。
盧誌銘(1998). 永續發展概念的興起與其演變。李公哲編，
中華民國環境工程學會， 臺北，10~34 頁。
薛惠文． 黃文彬(2009). 西北太平洋秋刀魚漁業概況與國際
管理趨勢。國際漁業趨勢， 194： 45-51。
謝邦昌． 趙民德(2000). 多變量分析。曉圓出版社， 台北
羅傳進(1998). 臺灣漁業發展史。羅傳進， 臺北。
二、英文部份
Adrianto, L., Y. Matsuda and Y. Sakuma (2005). Assessing
local sustainability of fisheries system: a multi-criteria
participatory approach with the case of Yoron Island,
Kagoshima prefecture, Japan. Marine Policy, 29(1): 9-23.
Chang, S. k., K. Y. Liu and Y. H. Song (2005). Distant water
fisheries development and vessel monitoring system
implementation in Taiwan – History and driving forces.
Marine Policy, 34(3): 541-548.
Charles, A. T. (2001). Sustainable fishery system. Blackwell
Science Ltd, London, 185-202.
Charles, A. T., H. Boyd, A. Lavers and C. Benjamin (2002).
The Nova Scotia GPI fisheries & marine environment
accounts – a preliminary set of ecological, socioeconmic
and institutional indicators for Nova Scotia’s fisheries and
marine environment. Saint Mary’s University, Halifax N.
S., Canada, 76 pp.
Chesson, J. (2002). Sustainability indicators - measuring our
progress. Science for Decision Makers. Bureau of Rural
Science. Barton, Australian, 8 pp.
Chesson, J. (2004). An evaluation framework for sustainable
development, draft. Bureau of Rural Sciences
Development of Agriculture, Fisheries and Forest,
Canberra.
Chesson, J., H. Clayton and B. Whitworth (1999). Evaluation
of fisheries-management systems with respect to
sustainable development. ICES Journal of Marine Science,
56: 980-984.
Christensen, V. (2000). Indicators for marine ecosystems
affected by fisheries. Marine and Freshwater Research, 51:
447-450.
Colamn, R. (1998). Measuring sustainable development-the
Nova Scotia Genuine Progress Index: framework,
indicators and methodologies. Statistics Canada, Nova
Scotia Department of Economic Development and Tourism,
Nova Scotia Development of the Environment, A. C. O. A.
and GPI Atlantic. Halifax, Nova Scotia, 13-51.
Committee on Ecosystem Management for Sustainable Marine
Fisheries, O. S. B., Commission on Geosciences,
Environment, and Resources and National Research
Council (1999). Sustaining marine fisheries. National
Academy Press, Washington D. C, 164 pp
Commonwealth of Australia (1992). National strategy for
ecologically sustainable development. Australian
Government Publishing Service, Canberra, 128 pp.
Cunningham, S. and T. Bostock (2005). Successful fisheries
management. Eburon Academic, Delft, 236 pp.
Cuttance, P. F. (1990) Monitoring educational quality through
performance indicators for school practice. School
Effectiveness and School Improvement, 5(2): 101-126.
Dahl, A. L. (1996). Measuring the unmeasurable. Our Planet,
8(1): 29-33.
Dahl, A. L. (2000). Using indicators to measure sustainability:
recent methodological and conceptual developments.
Marine and Freshwater Research, 51: 427-433.
FAO (1989). Sustainable development and natural resources
management. Food and Agriculture Organization of
United Nations, Roma, 171 pp.
FAO (2005). Review of the state of world marine fishery
resources. Food and Agriculture Organization of United
Nations, Roma, 14 pp.
FAO (2008). The state of food and agriculture. Food and
Agriculture Organization of United Nations, Roma, 3-16.
Fletcher, W. J. (2006). Frameworks for managing marine
resources in australla through ecosystem approaches: do
they fit together and are they useful? Bulletin of Marine
Science, 78(3): 691-704.
Fletcher, W. J., J. Chesson, K. J. Sainsbury, T. J. Hundloe and
M. Fisher (2005). A flexible and practical framework for
reporting on ecologically sustainable development for
wild capture fisheries. Fisheries Research, 71: 175-183.
Fletcher, W. J., J. Chesson, M, Fisher, K. J. Sainabury, T.
Hundloe , A. D. M. Smith and B. Whitworth (2002).
National ESD reporting framework for Australian
fisheries: the ‘how to’ guide for wild capture fisheries.
FRDC project 2000/145, Canberra, Australia, 97 pp.
Fontaubert, C. D., I. Lutchman., D. Downes and C. Deere
(2003). Achieving Sustainable Fisheries: Implementing
the New international Legal Regine. International Union
for Conservation of Nature and Natural Resources, Gland,
Switzerland, 164 pp.
Forese, R. (2004). Keep it simple: three indicators to deal with
overfishing. Fish and Fisheries, 5: 86-91.
Fowler, C. W. (1999). Management of multi-species fisheries:
from overfishing to sustainability. ICES Journal of
Marine Science, 56: 927-932.
Garcia, S. M. (1996). The precautionary approach to fisheries
and its implications for fishery research, technology and
management: An updated review. In ｀ Precautionary
Approach to Fisheries. Part 2. Scientific papers＇ . FAO
Fisheries Technical Papers NO.350/2, Rome, 210 pp.
Garcia, S. M. (2000). The FAO of sustainable development and
the Code of Conduct for Responsible Fisheries: an
analysis of the related principles, criteria and indicators.
Marine and Freshwater Research, 51: 535-541.
Garcia, S. M. and K. L. Cochrane (2005). Ecosystem approach
to fisheries: a review of implementation guidelines. ICES
Journal of Marine Science, 51: 311-318.
Hardi, P and J. A. DeSouza-Huletey (2000). Issues in analyzing
data and indicators for sustainable development.
Ecological Modelling, 130:59-65.
Haward, M. and A. Bergin (2000). Taiwan's distant water tuna
fisheries. Marine Policy, 24(1):33-43.
Haward, M. and A. Bergin (2001). The political economy of
Japanese distant water tuna fisheries. Marine Policy,
25(2): 91-101.
Huang, H. W. and C. T. Chuang (2010). Fishing capacity
management in Taiwan: experiences and prospects.
Marine Policy, 34(1): 70-76.
Hutchings, J. A. (2000). Collapse and recovery of marine
fishes. Nature, 406: 882-885.
Knuth, B. A., L. Birely, C. Burger, J. Claussen, R. Disefano, W.
Franzin, G. Habron, D. Martin-Downs, D. Miller, D.
Pereira, M. Van Den Avyle and P. Brouha (1999). The plan
of the American Fisheries Society, 1999-2004. Fisheries,
24: 14-24.
Laarhoven, P. J. M. and W. Pedrycz (1983). A fuzzy extension
of Satty’s priority theory. Fuzzy Sets and System, 11(3):
229-241.
Liu, W. H. and C. H. Ou (2007). A comparative analysis of
sustainable fishery development indicator systems in
Australia and Canada. Sustainable Development, 15:
28-40.
Liu, W. H., C. H. Ou and K. H. Ting (2005). Sustainable
coastal fishery development indicator system: a case of
Gungliau, Taiwan. Marine Policy, 29(3): 199-210.
Lohani, N. Bindu, M. ASCE, and G. Todino (1984). Water
quality index for Chao Praya river. Journal of
Environmental Engineering, 110(6): 1163-1176.
Majkowski, J. (2007). Global fishery resources of tuna and
tuna-like species. FAO Fisheries Technical Paper No. 483.
Roma, 54 pp.
Manoliadis, G. O. (2002). Development of ecological
indicators-a methodological framework using compromise
programming. Ecological Indicators, 2: 169-176.
McQueen, D. and H. Noak. (1988). Health promotion
indicators: current status, issues and problems. Health
Promotion, 3(1): 117-125.
O’Connor, M. (2006). The “four spheres” framework for
sustainability. Ecological Complexity, 3: 285-292.
Pauly, D., R. Watson and J. Alder (2005). Global trends in
world fisheries: impacts on marine ecosystems and food
security. Philosophical Transactions of The Royalb
Society, 360: 5-12.
Pauly, D., V. Christensen, S. Guenette, T. J. Pithcer, R. Sumaila,
C. J. Walters, R. Watson and D. Zeller (2002). Towards
sustainability in world fisheries. Nature, 418: 689-695.
Potts, T. (2006). A framework for the analysis of sustainability
indicator systems in fisheries. Ocean & Coastal
Management, 49: 259-280.
Prescott-Allen, R. (1996). Barometer of sustainability. What
it’s for and how to use it? World Conservation Union
(IUCN). Gland, Switzerland, 25 pp.
Rees, W. E. (1988). Defining sustainable development.
Conference Planning for Sustainable Development. School
of Community and Regional Planning, University of
British Columbia, Vancouver.
Rice, J. C. and M. J. Rochet (2005). A framework for selecting
a suite of indicators for fisheries management. ICES
Journal of Marine Science, 62: 516-527.
Robinson, J., G. Francis, R. Legge and S. Lerner (1990).
Defining a sustainable society: values, principles and
definitions. Alternatives, 17: 36-46.
Schiermeirer, Q. (2002). How many more fish in the sea?
Nature, 419: 662-665.
Staples, D. (1997). Indicators of sustainable development.
Developing and Sustaining World Fisheries Resources
Second World Fisheries Congress, 719-725.
Utne, B. I. (2007). System evaluation of sustainability in the
Norwegian cod-fisheries. Marine Policy, 31: 390-401.
Vince, J. (2007). Policy responses to IUU fishing in Northern
Australian waters. Ocean and Coastal Management, 50:
683-698.
Ward, T. J. (2000). Indicators for assessing the sustainability of
Australia's marine ecosystems. Marine and Freshwater
Research, 51: 435-446.
World Commission on Environment and Development (1987).
Our common future. Oxford University Press, Oxford, 400
pp.
World Wide Fund For Nature (2007). Tuna in trouble-The
challenges facing the world’s tuna fisheries. World Wide
Fund For Nature, Gland, Switzerland, 22 pp.
Xue, G. (2006). China’s distant water fisheries and its response
to flag state responsibilities. Marine Policy, 30(6):
651-658.
三、 網站部份
FAO (1996). The cancun declaration. N. pag. Online. FAO.
Internet. 20 July 2009. Available
http://www.fao.org/DOCREP/003/V5321E/V5321E11.htm
＃ ch9.5.。
Garcia, S. (1996). Indicators for sustainable development of
fisheries. Workshop on Fisheries Sustainability Indicators.
Brisbane, Australia, 1996. n. pag. Online. FAO. Internet.
19 Nov 2009 .Available
http://www/fao.org/docrep/W4745E/w4745e0f.htm。
Meadows, D. (2003). Indicators and information systems for
sustainable development. The Sustainability Institute.
Internet. 23 July 2009. Available
http://www.nssd.net/references/SDInd/Donella.html。
Runyan, C., A. Editor and M. Norderhaug (2002). The path to
Johannesburg. World watch Magazine, 23 Oct 2009.
Available http://www.worldwatch.org/。
Sustainability Indicators. Brishane, Australia, August, 1996. n.
pag. Online. FAO. Internet. 11 Dec 2008. Available
http://www.fao.org/docrep/W4745E/w4745e0f.htm。
World Wide Fund for Nature(2009). Bycatch victims. 3 Sep
2009. Available
http://www.panda.org/what_we_do/footprint/smart_fishin
g/bycatch/issue/bycatch_victims/。
International Institute for Sustainable Development (2000).
Measurement and indicator for SD. International Institute
for Sustainable Development (IISD) . Internet. 9 Feb 2009.
Avaliable http://iisd.ca/measure/faqindicator.tem。
林享能(2006). 我國遠洋漁業面臨之問題與對策。瀏覽日
期： 2008 年9 月。
http://old.npf.org.tw/PUBLICATION/TE/095-R-095-020.h
tm。
中華民國對外漁業合作發展協會(2009). 漁船遭扣統計。瀏
覽日期： 2010 年1 月。
http://www.ofdc.org.tw/INDEX.htm。
行政院農委會漁業署(2009). 遠洋漁業管理與產業重整方
案。瀏覽日期： 2009 年12 月。
http://www.fa.gov.tw/pages/list.aspx?Node=211&Type=1
&Code=10050&Index=3。
行政院農委會漁業署(2009). 投資經營非我國籍漁船管理。
瀏覽日期： 2009 年12 月。
http://www.fa.gov.tw/pages/list.aspx?Node=211&Type=1
&Code=10050&Index=3。