臺灣博碩士論文加值系統

本創作研究藉由思考服裝與建築空間的類同處，進而相互融合兩者的美學，創作出隨身體運動形變的服裝空間，使服裝成為穿戴的建築，隨行的空間。

服裝與建築是經常被拿來互相比對的兩個領域，兩者在使用目的與空間建構的方式都有極高的相似性。除此之外，兩者的結構目的，都在於服務使用者的需求，創造融合美學與機能的形體。有鑑於建築與服裝相似處的思考，本研究將從服裝與建築構成的本質－「結構」著手，將建築結構的組合方式，移植到服裝的造形中，並讓結構跟身體同步運動，為服裝與身體的互動找尋另一種美學形式。

將建築結構移植至服裝結構時，首先遭遇的問題，會是建築結構的剛硬性（inflexible）與服裝結構所必須具備的可彎曲性(flexible)的不相容。關於此部份，本研究擬使用可彎曲材質與可動式結構，處理兩者結構特性的衝突與混血。讓服裝結構與身體運動同步運動，展現身體律動與人體空間的對話。

創作實驗過程中，融和服裝美學與建築結構，製成服裝可動式結構。另外加入了身體力量的傳導機制，讓局部的關節運動力量，傳導到身體其它部位，擴大結構連動的範圍。在延伸的創作作品中，將討論服裝結構、量體與身體互動的關係。

Based on the similarities between clothing and architectural spaces, research for this paper melds the aesthetics in clothing and architectural spaces, creating apparel space that changes shape in response to body movement, which transforms clothing into wearable architecture or a kind of portable space.

Clothing and architecture are two fields that are often compared to one another, as they are very similar in terms of their purpose and how they create space. In addition, the purpose of the structure of these two lie in meeting the needs of the user while blending form and function. In light of these similarities, this paper focuses on ‘structure,’ applying the assembly methods of architecture and applying them to clothing, allowing structure to move in unison with the body, and finding new aesthetics in the interaction between clothing and the body.

When applying architectural structure to clothing, the first problem we face is the inflexibility of architecture being incompatible with the flexibility necessary in clothing. To handle this issue, this paper uses flexible materials and movable structures to handle the inherent conflict when blending these two opposing characteristics. The simultaneous movement of clothing structure and the body displays a dialogue between the rhythm of the body and the human form.

During this experimental process, the melding of clothing aesthetics and architectural structure resulted in the creation of apparel with a movable structure. In addition, adding a transmitting mechanism for body strength allows localized power from joint movement to be transmitted to other parts of the body, expanding the scope of linked movement. Continuing in this creative direction, the relationship between clothing structure, volume and the body will be discussed.

第一章 緒論 …………………………………………………………………………………….. 1
1-1 創作背景與動機.…………………………………………………………………………… 2
1-2 創作方法與目的……….…………………………………………………………………… 4
1-3 研究架構……………………………………….…………………………………………… 6

第二章 文獻探討 …………………………………………………………………………………. 7
2-1 建築與服裝的空間建構….………………………………………………………………… 8
2-1.1 對遮蔽的需求…………………………………………………………………………. 8
2-1.2 透明與顯露 …………………………………………………………………………... 9
2-1.3 以幾何學生成型態 ……………………………………………………………….……10
2-1.4 皮層與骨架的排列組合 ………………………………………………………….……14
2-1.5 重視動態感 ……………………………………………………………………….……18
2-2 建築結構原理與案例討論 ………………………………………………………….…….. 23
2-2.1 樑柱結構 ……………………………………………………………………….………24
2-2.2 桁架結構 ………………………………………………………………………….……25
2-2.3 纜索結構 ………………………………………………………………………….……28
2-2.4 拱形結構 …………………………………………………………………………….…29
2-2.5 圓頂與薄殼結構 ………………………………………………………………….……30
2-2.6 膜結構.…………………………………………………………………………………..31
2-3 建築案例討論 .………………………………………………………………...……………33
2-3.1 Ernsting’s Warehouse …………………………………………………………………34
2-3.2 Bach de Roda Bridge ………………………………………………………………….35
2-3.3 Reggio Emilia Station in Campegine ……………………………………………...…35

第三章 創作概念之形成與轉換..…………………………………………………………………..36
3-1 實驗方向 …………………………………………………………………………………….37
3-2 建築結構轉換為服裝結構之實驗 ………………………………………………………….38
3-2.1 線條律動之實驗.………………………………………………………………………..38
3-2.2 人體框架之實驗.………………………………………………………………………..40
3-2.3 弧線與直線線群組合之實驗 ….………………………………………………..……..42
3-3 人體關節運動.………………………………………………………………………………..44
3-3.1 人體關節運動的種類 ……………………………………………………...…………..45
3-3.2 關節運動實驗 軀幹力量連動機制 ………………………………………...…………46





第四章 創作過程與設計概念 ……………………………………………………………………..47
4-1 創作概念 …………………………………………………………………………………..48
4-2 創作過程..…………………………………………………………………………………..49
4-2.1 作品NO.1 ………………………………………………………………………………49
4-2.2 作品NO.2 ………………………………………………………………………………51
4-2.3 作品NO.3 ………………………………………………………………………………53
4-2.4 作品NO.4 ………………………………………………………………………………56
4-2.5 小結.……………………………………………………………………………………..59
4-3 動態影像呈現 …………………………………………………………………………….. 60
4-3.1 作品NO.1.……………………………………………………………………………….61
4-3.2 作品NO.2 ……………………………………………………………………………….63
4-3.3 作品NO.3 ……………………………………………………………………………….65
4-3.4 作品NO.4 ……………………………………………………………………………….67

第五章 結論 ………………………………………………………………………………………..69

附件一 展場呈現 ..………………….………………………………………………………….…..71
參考文獻...…………………………………………………………………………………………...72

中文書目
1.黑格爾著，朱光潛譯，1979《美學》，北京：商務印書館。
2.Witold Rybczynski著，楊惠君譯， 2005《建築的表情》，台北：木馬建築。
3.Susan B. Kaider著，李宏偉譯，1997《服裝社會心理學：外觀溝通》，台北：商鼎文化，1997。
4.Alicia Imperiale著，邱信賢譯，2002《建築新表面：數位化建築的表面張力》，台北：旭營文化。
5.Susan B. Kaider著，李宏偉譯，1997《服裝社會心理學：象徵性外觀》，台北：商鼎文化，1997。
6.張小虹著，2007《穿衣與不穿衣的城市》，台北：聯合文學。
7.Le Corbusier著，施植明譯，1997《邁向建築》，台北：田園文化。
8.葉立誠著，2003《中西服裝史》，台北：商鼎文化。
9.Ludwig Hilberseimer & Kurt Rowland著，劉其偉 編譯，1997《近代建築藝術源流》，台北：六合。
10.李清志 著，1998《機械建築》，台北：創興。
11.Mario Salvadori 與Robert Heller 著，1984《建築結構概念》，台北：臺隆書店。
12.布正偉 著，1992《現代建築的結構構思與設計技巧》，台北：博遠。
13.川口衛 等著，2007《建築構造的設計：流體力學&造型》，台北：楓書坊文化出版社。
14.建築圖解事典編集委員會編，2003《圖解辭典 建築的整體組構》，台北：詹氏書局。
15.Richard C. Levene，Fernando Marquez Cecilia編，1996《聖地亞哥．卡拉特拉瓦 作品集》，台北：聖文書局。
16.魏道慧著，2003《人體結構與藝術構成》，台北：魏道慧。

中文期刊
1.洛杉磯當代藝術館 編，李靜 譯，〈皮與骨：時尚和建築平行線〉，《藝術與設計》88期（2007，4月）。
2.謝慧青，（來來來，古根漢 去去去，去臺中），《典藏今藝術》131期（2003，08）。