臺灣博碩士論文加值系統

本研究之目的在於瞭解國內外數位典藏的發展歷程及現況、探討數位典藏聯合目錄的使用族群之使用現況及經驗，以及使用者對數位典藏聯合目錄的滿意程度及建議，藉此提出系統未來改版之參考。
本研究主要透過文獻分析、問卷調查法進行研究之資料蒐集與分析，本研究共寄發350份，並回收224份有效問卷。就滿意度而言，約八成使用者表示滿意數位典藏聯合目錄的各項功能與介紹，其中七大主要功能中以「主題分類」及「特色藏品」二項瀏覽功能最受好評，而「時間檢索」與「地理檢索」則是使用者較不滿意的項目；在「內容、介面與系統運作」部份「介面操作的便利性」是未來努力的方向。
本研究依據調查結果從下列四方面提出具體建議，以期作為未來系統改版之參考。包括：1.計畫宣傳方面：加強數位典藏聯合目錄的宣傳與行銷，提昇數位典藏聯合目錄的能見度及點閱率。2.系統功能方面：持續加強目前各項功能的親和性（User friendly），增加輔助功能如：「文字大小控制功能」、「同義詞查詢」及「以圖找圖」等；增設互動性或類似共筆（wiki）系統的功能。3.資料內容方面：建立資料內容品質控管標準，提供完整的藏品資料，避免藏品資料殘缺不全；結合數位學習，將數位藏品資料轉化為教材或教案，方便教師運用；增加「特色藏品」及多媒體類型的藏品。4.網站架構方面：建置不同身份的使用者瀏覽網頁；提供完整授權資訊；建立良好的網站指引。

The purpose of this study is to bring up some suggestions on the future development of the next interface of Union Catalog Program. Through the understanding of the development history and the present condition of Digital Archive in Taiwan and aboard; investigating the user experiences, satisfaction degree and suggestions on using the Union Catalogs Program.
For data collection and analysis, research methods applied in this study include literature analysis and Questionnaire survey. Out of 350, the total of 224 completed questionnaires was received. The satisfaction degree, about 80 percent of users are satisfied with each function and introduction of Union Catalog Program. “Thematic Browse” & “Featured Collection” are the most popular browse functions of the seven major functions, which got well reputations. Users are less satisfied with “Temporal Interval Search” and “Spatial Extent Brows”. The “Content, interface and system operation”, and “Convenience of interface operations” left room for future improvement.
According to the survey results, several concrete suggestions on the future improvement of the system are brought up, which are categorized into four dimensions as follows:
1. Program Promotion: Enhance the promotion and marketing work of Union Catalog Program to increase its visibility and click-through rate.
2. System Function: Continuously enhance the user-friendly functions, add assistant functions like “Font size control”, “Synonym inquiry” and “Search images by images”, and develop interactive or wiki-like functions.
3. Data quality: Develop data quality control standards to avoid the fragmentary, provide complete collection of data; integrate the collection into digital learning, transform the digital collections to teaching material for teachers’s usage.
4. Site Structure: Create different browse interfaces for different users; provide complete authorized information and a good guide for user.

數位典藏聯合目錄之使用者研究

目次
目次 I
圖 目 次 III
表 目 次 V
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的 3
第三節 研究問題 3
第四節 重要名詞解釋 3
第二章 文獻探討 6
第一節 使用者介面的定義及設計原則 6
第二節 數位典藏計畫的發展現況 12
第三節 數位化計畫線上目錄的發展現況 26
第四節 數位典藏聯合目錄功能簡介 42
第五節 數位典藏使用者研究之探討 50
第三章 研究方法 55
第一節 研究方法及工具 55
第二節 研究架構 57
第三節 研究範圍與限制 58
第四節 研究實施步驟 59
第四章 調查結果分析 61
第一節 使用者基本資料分析 61
第二節 數位典藏聯合目錄網站之使用情況分析 68
第三節 數位典藏聯合目錄的滿意度分析 80
第四節 使用者的建議及看法分析 92
第五節 各自變項與滿意度量表之綜合分析 99
第五章 結論及建議 109
第一節 結論 109
第二節 建議 113
第三節 後續研究之建議 115
參考文獻 117
附錄一：「數位博物館專案計畫」參與計畫一覽表 124
附錄二：數位典藏聯合目錄使用者調查問卷 128


圖 目 次

圖2-2-1：數位典藏的應用前景 14
圖2-2-2：Digital Libraries Initiative 2計畫網站 17
圖2-2-3：Memory of the World計畫網站 18
圖2-2-3：GM Net計畫網站 20
圖2-2-4：數位典藏計畫架構圖 24
圖2-3-1：OAI-PMH主要功能 27
圖2-3-2：OAI-PMH系統架構 29
圖2-3-3：CDP網站首頁 31
圖2-3-4：American Memory網站首頁 32
圖2-3-5：Eternal Egypt網站畫面 33
圖2-3-6：國家文化資料庫網頁 36
圖2-3-7：溝通測試期之聯合目錄首頁 38
圖2-4-1：數位典藏聯合目錄首頁 42
圖2-4-2：全文搜尋功能頁面 43
圖2-4-3：時間檢索頁面 44
圖2-4-4：地理檢索頁面 45
圖2-4-5：特色藏品頁面 46
圖2-4-6：快速導覽頁面 47
圖2-4-7：主題小組頁面 48
圖2-4-8：典藏機構頁面 49
圖3-2-1：研究架構圖 58
圖3-4-1：研究流程圖 60
圖4-1-1：性別統計圖 61
圖4-1-2：年齡層統計圖 62
圖4-1-3：教育程度統計圖 62
圖4-1-4：行業類別統計圖 63
圖4-1-5：平均每天上網時數統計圖 64
圖4-1-6：使用網際網路尋找資訊的經驗統計圖 65
圖4-1-7：是否曾為數位典藏國家型科技計畫成員統計圖 65
圖4-1-8：得知「數位典藏國家型科技計畫」的管道統計圖 66
圖4-1-9：是否曾參加「數位典藏國家型科技計畫」相關活動統計圖 67
圖4-1-10：參加數位典藏相關活動的動機或目的統計圖 67
圖4-2-1：使用數位典藏聯合目錄的次數統計圖 68
圖4-2-2：通常所用的瀏覽器統計圖 70
圖4-2-3：是否需要安裝額外的軟體統計圖 71
圖4-4-1：是否向他人推薦「數位典藏聯合目錄」統計圖 94


表 目 次

表2-2-1：「國家典藏數位化計畫」參與計畫表 23
表2-3-1：數位典藏聯合目錄發展階段表 37
表2-3-2：Dublin Core中英元素名稱對照及說明表 39
表3-2-1：研究變項表 57
表4-2-1：連結「數位典藏聯合目錄」方法統計表 69
表4-2-2：通常上網使用「數位典藏聯合目錄」的場所統計表 69
表4-2-3：使用「數位典藏聯合目錄」的網路頻寬統計表 70
表4-2-4：使用「數位典藏聯合目錄」的動機或目的統計表 72
表4-2-5：最常使用的功能統計表 72
表4-2-6：「內容主題」的部份，最常瀏覽的主題統計表 73
表4-2-7：最喜歡的功能統計表 74
表4-2-8：最喜歡的原因統計表 75
表4-2-9：最喜歡的功能及其原因交叉分析 76
表4-2-10：最不喜歡的功能統計表 77
表4-2-11：最不喜歡的原因統計表 78
表4-2-12：最不喜歡的功能及其原因交叉分析表 79
表4-3-1：「特色藏品」滿意度統計表 80
表4-3-2：「快速導覽」滿意度統計表 80
表4-3-3：「主題分類」瀏覽滿意度統計表 81
表4-3-4：「典藏機構」滿意度統計表 82
表4-3-5：「全文搜尋」滿意度統計表 82
表4-3-6：「時間檢索」滿意度統計表 83
表4-3-7：「地理檢索」滿意度統計表 84
表4-3-8：「文字內容描述詳盡」滿意度統計表 85
表4-3-9：「版面編排與配色」滿意度統計表 85
表4-3-10：「圖片十分清晰」滿意度統計表 86
表4-3-11：「圖檔大小適中易於欣賞或再利用」滿意度統計表 87
表4-3-12：「資料的內容描述有助於理解該資料」滿意度統計表 87
表4-3-13：「內容組織架構」滿意度統計表 88
表4-3-14：「介面操作的便利性」滿意度統計表 89
表4-3-15：「資料的連結正常」滿意度統計表 89
表4-3-16：「系統運作的回應速度」滿意度統計表 90
表4-3-17：「系統連線的有效性及穩定性」滿意度統計表 90
表4-4-1：建議「內容／分類」增加的項目統計表 92
表4-4-2：建議增加「搜尋功能」的項目統計表 93
表4-4-3：建議增加「附加功能」的項目統計表 94
表4-4-4：一定不會或可能不會推薦的原因統計表 95
表4-4-5：一定會或可能會推薦的原因統計表 96
表4-4-6：辦理推廣活動方式統計表 96
表4-5-1：教育程度與系統內容、介面與系統運作部份之顯著性考驗 101
表4-5-2：不同的上網時數別與系統七大功能之顯著性考驗 102
表4-5-3：不同的上網時數與系統內容、介面與系統運作部份之顯著性考驗 103
表4-5-4：不同的網路經驗與系統內容、介面與系統運作部份之顯著性考驗 104
表4-5-5：是否參加NDAP活動使用者與系統內容、介面與系統運作部份之顯著性考驗 106
表4-5-6：不同的使用次數與系統內容、介面與系統運作部份之顯著性考驗 108

參考文獻
【中文部份】
方瑞華（2002）。虛擬社群網站之使用者評估–以台北市鄰里社區聯網（TaipeiLink）為例。未出版碩士論文，台北市：國立台灣大學圖書資訊學研究所。
李世忠(1993)。使用者介面的探討。視聽教育雙月刊，36（1），49-57。
吳美美、林珊如、黃慕萱、葉乃靜（2000）。數位圖書館∕博物館評鑑指標建構探討。圖書資訊學刊，14，49-70。
林珊如（1999）。台灣鄉土教育網站使用者研究之應用：以淡水河溯源數位博物館為例。大學圖書館，6（1），51-64。.
林珊如（2003）。本土化數位圖書館與博物館使用者研究。台北市: 文華。
林淑芳、林麗娟(1995)。使用者介面 – 電腦輔助學習之認知要徑。視聽教育雙月刊，37（3），18-27。
范紀文、王祥安、張益嘉（2004）。以OAI 架構設計數位典藏共同目錄系統：中央研究院發展經驗。第三屆數位典藏技術研討會。
范紀文、何建明、李德財（2001）。從典藏資料交換角度探討Metadata設計與標準化問題。新世紀數位圖書館與數位博物館趨勢研討會。
徐愛蒂（2001）。數位圖書館互動性功能評估與使用者需求之研究。未出版之碩士論文，新竹市：國立交通大學傳播所。
翁子晴（2004）。數位典藏藝術相關網站之使用經驗研究:以國中美術教師為例。未出版之碩士論文，新竹市：國立交通大學應用藝術研究所。
翁慧娟（1999）。我國大學圖書館網站品質評估之研究。未出版之碩士論文，台北市：國立台灣大學圖書資訊學研究所。
張嘉彬（1999）。台大電子圖書館與博物館－台灣平埔族探源雛形系統之評估研究。未出版之碩士論文，台北市：國立台灣大學圖書資訊學研究所。
陳百薰、項潔、姜宗模、洪政欣（2002）。數位博物館探討。博物館學季刊，16（3），15-37。
陳和琴（2001）。Metadata與數位典藏之研討。大學圖書館， 5（2）， 2-11。
陳昭珍（2002）。數位典藏異質系統互通機制-以OAI建立聯合目錄之理論與實作。檔案數位化典藏研討會。
陳昭珍、陳雪華、陳亞寧（2002）。數位典藏國家型科技計畫 OAI-based 聯合目錄建置規劃。第一屆數位典藏技術研討會。
陳雪華（2002）。數位博物館專案計畫成果發表會。上網日期2007年1月18日。網址： http://aps.csie.ntu.edu.tw/910725press_conference.pdf
陳建雄、邱柏清、蔡佳穎 (2004)。使用者後設認知策略在互動介面愉悅性設計之研究 II，行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告。
曾聖峰（2004）。藝術數位圖書館推廣利用之研究－以國立台灣藝術大學圖書館為例。未出版之碩士論文，台北市：國立政治大學圖書資訊研究所。
項潔、高世芯（2003）。台灣地區文化數位典藏現況與發展。上網日期：2007年1月19日。網址： http://aps.csie.ntu.edu.tw/document/shanghai_921016_final.pdf
項潔、陳雪華（2004）。數位博物館大觀園。台北市: 遠流。
項潔、陳雪華、鄭惇方、魏雅惠（2005）。數位典藏加值應用之探討。上網日期：2006年8月5日。網址：http://aps.csie.ntu.edu.tw/document/application_DA.pdf
黃慕萱（1999）。系統評估規範之建置。國科會計畫NSC 88-2745- P002-013。上網日期：2007年1月19日。網址： http://www.sinica.edu.tw/~cdp/project/03/14-2.htm
楊世瑩（2005）。SPSS統計分析實務。台北市: 旗標。
楊政達（2003）。數位典藏使用者滿意度與忠誠度之研究—以銘報即時新聞網站為例。未出版之碩士論文，台北市銘傳大學傳播管理研究所。
溫淳雅、江仁傑（2005）。數位典藏聯合目錄整合動植物主題內容之經驗分享。2005自然物標本與生物多樣性資料庫整合國際研討會暨Species 2000亞太地區論壇。
溫淳雅、張益嘉（2004）。數位典藏聯合目錄的應用與發展。第三屆兩岸三院信息技術與應用交流研討會。
劉錚雲（2005）。數位典藏聯合目錄建置計畫。國科會計畫NSC95-2422-H-001-005。中央研究院。
劉麗英（2005）。台北市高中歷史教師運用數位典藏資源之研究。未出版之碩士論文，台北市：國立臺灣師範大學社會教育學系在職進修碩士班。
數位典藏國家型科技計畫（2003）。數位典藏國家型科技計畫總體規劃書（修訂版）。中央研究院。
數位典藏國家型科技計畫（2005）。數位典藏聯合目錄簡介。中央研究院。
數位典藏國家型科技計畫（2006）。數位典藏國家型科技計畫簡介。中央研究院。
鄭恆雄、林呈潢、嚴鼎忠（1996）。參考服務與參考資料。台北市: 空大。
鄭毓晴（2004）。國立台灣美術館之虛擬國民美術館網站規劃設計與評估。未出版之碩士論文，雲林縣：雲林科技大學視覺傳達設計系碩士班。
盧慈雲（2000）。資訊時代人機介面設計淺談。電機月刋，14（11），252-262。
謝東倫（2005）。數位博物館使用行為分析－以輔仁大學織品服飾數位博物館為例。未出版之碩士論文， 台北縣輔仁大學圖書資訊學系。
龍斯雲（2000）。全球資訊網之人機介面設計─ 以勞保局網站系統設計為例。未出版之碩士論文，台北縣：淡江大學資訊工程學系。
謝清俊（2000）。數位典藏總體規劃書。中央研究院。
藍素華（2001）。大學圖書館網站資訊架構可用性之研究－以國立臺灣大學圖書館網站為例。未出版之碩士論文，臺北市：國立臺灣大學圖書資訊學研究所。
【英文部份】
Arms, W. Y.（2000）. Digital libraries. Cambridge. MA: MIT Press.
Bishop, A. P.（1999）. Document structure and digital libraries: How researchers mobilize information in journal articles. Information Processing & Management, 35, 225-279.
Bishop, A. P., Neumann, L. J., Star, S. L., Merkel, C., Ignacio, E., & Sandusky, R. J. （2000）. Digital libraries: situating use in changing information infrastructure. Journal of the American Society for Information Science, 51（4）, 394-413.
Bishop, A. P., Van House, N. A., & Buttenfield, B. P. （2003）. Digital library use: social practice in design and evaluation. Digital libraries and electronic publishing. Cambridge, Mass: MIT Press.
Brinley Franklin, T. P.（2004）. Library usage patterns in the electronic information environment. [Electronic Version]. Information Research, 9. Retrieved 2006-8-5 from http://informationr.net/ir/9-4/paper187.html
Buttenfield, B.（1999）. Usability evaluation of digital libraries. Science & Technology Libraries. Science & Technology Libraries, 17（3/4）, 39-59.
Chen, C.-H., & Wu, F.-G., & Rau, P.-L. P., & Hung, Y.-H. (2004). Preferences of young children regarding interface layouts in child community web sites. Interacting with Computers（16）,311-330.
Cherry, J. M. a. D., W.M.（2002）. Studying digital library users over time: a follow-up survey of Early Canadiana online [Electronic Version]. Information Research, 7. Retrieved 2006-12-30 from http://informationr.net/ir/7-2/paper123.html
Duff, W. M., & Cherry, J. M.（2000）. Information Research, 6（1）. （2000）. Use of historical documents in a digital world: comparisons with original materials and microfiche [Electronic Version]. Retrieved 2006-12-23 from http://informationr.net/ir/6-1/paper86.html.
ECDL 2003, K., T., & Sølvberg, I. T.（2003）.（2003, August 17-22, 2003）. Research and advanced technology for digital libraries. Paper presented at the 7th European conference, ECDL 2003, Trondheim, Norway.
Federation, D. L.（1998）. A Working Definition of Digital Library. Retrieved 2006-8-5, from http://www.clir.org/diglib/dldefinition.htm
Hill, L. L., Carver, L., Larsgaard, M., Dolin, R., Smith, T. R., Frew, J., & Rae, M. A. .（2000）. Alexandria digital library: user evaluation studies and system design. Journal of the American Society for Information Science, 51（3）, 246-259.
Hoffmann, E.（2003）. Early Canadiana Online（ECO）: Listening to Users. Available online. Retrieved 2006-8-5, from http://www.canadiana.org/eco/english/helsinki.html
Lesk, M.（1997）. Practical digital libraries: books, bytes, and bucks. The Morgan Kaufmann series in multimedia information and systems. San Francisco, Calif: Morgan Kaufmann Publishers.
Lesk, M.（1999）. Perspectives on DLI-2 - Growing the Field D-Lib Magazine, 5（7/8）.
Nielson,J.（2000）.Designing Web Usability :The Practice of Simplicity .Indiana：New Riders Publishing .
Norbert Fuhr, G. T., Trond Aalberg, Maristella Agosti, Preben Hansen, Sarantos, Kapidakis, C.-P. K., László Kovács4, Monica Landoni, András Micsik, Christos, & Papatheodorou, C. P., Ingeborg Solvberg. （2006）. Evaluation of Digital Libraries. Retrieved 2006-12-23, from http://www.is.informatik.uni-duisburg.de/bib/pdf/ir/Fuhr_etal:06.pdf
Norman D. A. (2003). Emotional Design: Why We Love (or hate) everyday things. New York: Basic Books.
Ondracek, A. K. a. J.（2005）. Users' views about the usability of digital libraries. British Journal of Educational Technology, 36（3）, 407-423.
Saracevic, T.（2000）. Digital Library Evaluation: Toward an Evolution of Concepts. Library Trends, 49（2）, 350-369.
Saracevic, T.（2004）. Evaluation of digital libraries: An overview. Retrieved 2006-8-5, from http://www.scils.rutgers.edu/~tefko/DL_evaluation_Delos.pdf
Steve Jones, S. J. C., Rodger McNab, Stefan Boddie（2000）. A transaction log analysis of a digital library International Journal on Digital Libraries, 3（32）, 152-169.
Tefko Saracevic, L. C.（2000）. Challenges for Digital Library Evaluation. Retrieved 2006-8-5, from http://www.is.informatik.uni-duisburg.de/courses/dl_ss04/folien/saracevic00.pdf
Thomas R. Kochtanek, A. R. C. K., Karen K. Hein（2001）. A digital library resource Web site: Project DL Online Information Review 25（1）, 29 - 41
Witten, I. H., Loots,M., Trujillo, M. F. , Bainbridge, D. . (2001). The promise of digital libraries in developing countries. Communications of the ACM, 44(5), 82-85.
【網站部份】
內容發展分項計畫http://content.ndap.org.tw/main/links.php （上網日期：2006/10/22）
後設資料工作組http://www.sinica.edu.tw/~metadata/ （上網日期：2006/10/22）
國家文化資料庫http://nrch.cca.gov.tw/ccahome/ （上網日期：2007/2/28）
數位典藏國家型科技計畫http://www.ndap.org.tw/ （上網日期：2006/12/23）
數位典藏國際資源報導http://www.sinica.edu.tw/~ndaplib/internetresource.htm （上網日期：2006/10/22）
數位典藏國際資源觀察報告（2003）：美國記憶」（American Memory）計畫簡介http://www.sinica.edu.tw/%7Endaplib/watch%20report/v1n1/watch_report_v1n1.htm （上網日期：2006/12/24）
數位典藏國際資源觀察報告（2003）：總體經營，資料完整 ── 澳州的國家圖http://www.sinica.edu.tw/%7Endaplib/internetresource.htm （上網日期：2006/12/24）
數位典藏國際資源觀察報告（2006） 藝術與人文資料服務（Arts and Humanities Data Service, AHDS）http://www.sinica.edu.tw/~ndaplib/watch%20report/v3n2/watch_report_v3n2.htm （上網日期：2006/12/24）
數位典藏聯合目錄http://catalog.ndap.org.tw/dacs4/System/Index.jsp （上網日期：2006-1-21）
數位典藏聯合目錄http://catalog.ndap.org.tw/dacs5/System/Main.jsp （上網日期：2007/3/10）
American Memory s http://memory.loc.gov （上網日期：2006/12/23）
Arts and Humanities Data Service （AHDS） http://ahds.ac.uk/index.htm （上網日期：2006/10/22）
Colorado Digitization Program, CDP http://www.cdpheritage.org/index.cfm （上網日期：2006/12/23）
Digital Libraries Initiative－DLI 2 http://www.dli2.nsf.gov/ （上網日期：2006/12/23）
Eternal Egypt http://www.eternalegypt.org/EternalEgyptWebsiteWeb/HomeServlet
（上網日期：2007-4-21）
European Conference on Research and Advance Techonlogy for Digital Libraries（ECDL） http://www.ecdl2006.org/index.jsp （上網日期：2006/12/24）
Global Memory Net（GM Net） http://www.memorynet.org/ （上網日期：2006/12/23）
International Conference on Asian Digital Libraries （ICADL）, http://www.icadl.org/ （上網日期：2006/12/24）
Joint Conference on Digital Libraries （JCDL） http://www.jcdl.org/ （上網日期：2006/12/24）
Memory of the World http://www.unesco.org/webworld/mdm/en/index_mdm.html （上網日期：2006/12/23）
National Library of Australia http://www.nla.gov.au/initiatives/diglibs.html （上網日期：2006/12/23）
Open Archives Forum http://www.oaforum.org/tutorial/index.php （上網日期：2006/12/23）
The New Zealand Digital Library Project http://nzdl.sadl.uleth.ca/cgi-bin/library （上網日期：2006/12/23）