臺灣博碩士論文加值系統

本研究在於分析高屏地區大學校院圖書館將原屬於技術服務內部作業之中文圖書編目工作，委由圖書館外的廠商代為建立之運作情形，以探究編目委外因素、類型、執行程序、帶來的影響及圖書館與廠商間的合作關係。本研究以標準化開放式訪談為研究方法，以高屏地區十八所大學校院圖書館為研究對象，希望藉各館與廠商合作之作法與經驗，供圖書館進行編目委外作業之參考。
經過研究分析與整理，共獲得五個結論：一、編目委外之因素，主要包括人力因素、工作量因素與作業效率因素；其中工作量因素為學校轉型所帶來的擴充館藏現象。二、編目委外類型分為：新書帶檔採購與贈書編目。兩種類型都是由廠商提供編目資料，未見圖書館提供簡略編目資料的情形，也未見廠商進駐館內代編的作業方式。三、編目委外之程序偏重於採購作業，執行程序包括訂定執行計畫、編目規範與合約書，但未見評估作業機制。四、編目委外對館員、成本、書目品質與合約產生了影響，雖然館員皆支持編目委外，但仍有合約內容不夠周延、書目品質不夠理想、成本效益未見分析的現象。五、廠商與圖書館都希望委外順利，彼此提出良性建議。
最後，本研究提出五點建議：一、審慎思考編目的最佳作業途徑。二、加強評鑑作業，掌握編目委外成敗因素。三、加強編目委外合作關係，圖書館應居主導角色。四、編目委外後，編目館員應更致力於各項技術服務的專業技能。五、加強理論與實務並重的編目教育。

This study aims at the Cataloging-Outsourcing mechanism of Chinese books among the college and university libraries in the Kaohsiung-Pintung area. Throught the qualitative study, the author had interviewed with 17 technical librarians of university libraries. After the in-depth conversations with them, the conclusions are：
1.Labor, working load and efficiency are the factors of cataloging outsourcing.2.Types of outsourcing consist of new-books-acquisition-with-file and donated-books-cataloging.3.The implementation procedure of outsourcing emphasize on the acquisition, including planning, specification and contracting.4.Impacts of outsourcing include attitude of librarian、bibliographic quality and management of contracts.5.There are some suggestions from libraries and vendors concerning the cooperation.
Finally, the author proposes her suggestions:1.Improving the cataloging operations, choosing the best way.2.Inforcing the evaluation activities and controlling the factors of the outsourcing results.3.Libraries should play a ruling role in the outsourcing relationship of cooperation.4.Catalog librarians should attend to more professional activities.5.Inforcing the theory and practice of cataloging education.

第一章緒論　
　　　　　　　 　　　　　　　　頁
第一節研究背景與動機．．．．．．．．．．．．．．．．．1
第二節研究目的．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3
第三節研究問題．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4
第四節研究貢獻．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5
第五節名詞解釋．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6
第二章文獻探討
第一節編目委外之歷史．．．．．．．．．．．．．．．．．8
第二節編目委外之因素與類型．．．．．．．．．．．．．．12
第三節編目委外之執行程序．．．．．．．．．．．．．．．19
第四節編目委外對圖書館的影響．．．．．．．．．．．．．27
第五節編目委外之成敗．．．．．．．．．．．．．．．．．37　
第六節編目委外之作業環境．．．．．．．．．．．．．．．43
第三章　研究設計與實施
第一節 研究對象 ．．．．．．．．．．．．．．．．．．．54
第二節 研究方法與設計 ．．．．．．．．．．．．．．．．54
第三節 研究範圍與限制 ．．．．．．．．．．．．．．．．56
第四章　訪談資料分析與討論．．．．．．．．．．．．．．．57
第一節編目不委外之因素．．．．．．．．．．．．．．．．59
第二節編目委外之因素與類型．．．．．．．．．．．．．．60
第三節編目委外之執行程序．．．．．．．．．．．．．．．69
第四節編目委外對圖書館的影響．．．．．．．．．．．．．111
第五節合作環境與關係．．．．．．．．．．．．．．．．．126
第五章　結論與建議　
第一節結論．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．135
第二節建議．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．140
第三節未來研究建議．．．．．．．．．．．．．．．．．．143
參考書目．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．146
附錄
附錄一:圖書館訪談表．．．．．．．．．．．．．．．．．． 156
附錄二:廠商訪談表．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 160
附錄三:圖書館訪談時間表．．．．．．．．．．．．．．．． 162
附錄四:廠商訪談時間表．．．．．．．．．．．．．．．．． 162
附錄五：17所訪談圖書館．．．．．．．．．．．．．．．．　163
附錄六：Y廠商之編目暨加工事項確認單 ．．．．．．．．．　164

一、中文部份
王振鵠，建立全國圖書館合作服務制度促進資源共享政策，台北市：教育 部，民80。
巴頓，質的評鑑與研究，台北縣：桂冠，民84。
朱碧靜，「淺談自動化對技術服務之影響」，台北市立圖書館館訊　11： 1（民82）：1－5。
_____「圖書館館務委外之決策與管理探討」；可得自 http://www.lib.ntu.edu.tw/pub/univj/uj2-2/uj2-　 2_7.htm;Internet；檢索日期4 July 2000。
_____「圖書館作業成本之分析」，圖書與資訊學刊，29（民88）：60-78，
何光國，圖書資訊組織原理，台北市：三民，民79。
何瑞萍，國內西文圖書代理商在國立大學圖書館的服務現況及發展研究， 台北：漢美，民81。
余顯強，多種機讀格式並存之編目與檢索架構研究，台北市：漢美，民86 。
吳明德，館藏發展，台北市：漢美，民80。
宋美珍，「書目資料庫品質控制之探討－中華民國期刊論文索引的經驗」 ，國家圖書館館訊，89：2（民89）：1-7。
李明錦，「書目供應中心與書目網路發展對美國圖書館進行合作編目之影 響」；可得自 http://www.lib.ntu.edu.tw/pub/univj/uj1-1/uj1_10.html； Internet；檢索日期15 Nov. 2000。
周文明，梁啟滄，「台灣印刷出版品通路市場現況探討」，印刷傳播設計 ，30（民88）：112-120。
林孟玲，「採訪的書目控制：過去、現在與未來」，出版與圖書館學術研 討會論文暨實錄，台北市：文華圖書館管理，民89。
林淑芬，「GUICat軟體在全國圖書資訊網路系統線上合作編目作業的應用 」，國家圖書館館訊，88：1（民88）：25-27。
林淑芬，許靜芬，「NBINet系統資料庫品質管理問題之探討」，華文書目 資料庫合作發展研討會論文集，台北市：國家圖書館，民81。
林慶隆，李奕勳，「如何加強評核各機關採購內部控制，以提昇財物審計 功能」，審計季刊，20：2（民89）：36-44。
胡述兆，吳祖善，圖書館學導論，台北市：漢美，民80。
胡述兆，圖書館學與資訊科學大辭典，台北市：漢美，民84。
徐小鳳，自動化書目的資訊服務，台北市：學生書局，民73。
翁慧娟，「委外服務業對圖書館之影響」，ASIS台北學生分會會訊，10（ 民86）：59-71。
教育部高教司，大學校院一覽表，台北市：教育部高教司，民89。
張豐榮，「圖書館購書模式之探討」，出版與圖書館學術研討會論文暨實 錄，台北市：文華圖書館管理，民89。
陳仲彥，「現代資訊科技對圖書館經營之影響」，圖書館學與資訊科學， 22：1（民85）：37-63。
陳亞寧，「機讀編目格式的再認識」，計算中心通訊，9：24（民82）： 213-215。
陳嘉榮，委外管理機制之研究，中山大學企業研所碩士論文，民88。
黃大偉，「機讀編目格式轉換程式之發展經驗」，圖書館自動化系統及機 讀格式轉換研討會會議論文集，台北市：政治大學，民83。
黃信捷，「電子資料交換EDI在圖書出版與圖書館編目自動化之應用－以 『二維條碼』之應用談起」，圖書館管理學報，2（民85）：73-87。
黃靖斐，台灣地區大學暨獨立學院圖書館館藏淘汰之調查研究，台北市： 漢美，民84。
廖秀滿，美國大學圖書館自動化人力資源重組之研究，台北市：漢美，民 81。
劉朱勝，「委外工作的執行計劃」，圖書與資訊學刊，30（民88）： 68-81。
蔣純璞，我國編目教育之研究，淡江大學教育資料科學所碩士論文，民84 。
鄭恆雄，「我國國家書目資料庫之建立與發展」，當代圖書館事業論集， 台北市：正中，民83。
鄭恆雄，「合作編目與書目共享：臺灣經驗的回顧與展望」，圖書館自動 化與網路論文集：海峽兩岸第四屆圖書資訊學學術研討會，台北市： 文華圖書館管理資訊公司，民87。
鄭恆雄，林淑芬，「全國圖書資訊網路系統轉錄資料問題之探討」，圖書 館自動化系統及機讀格式轉換研討會會議論文集，台北市：政治大學 ，民83。
蘇玉慧，臺灣地區公共圖書館圖書採購相關因素研究，淡江大學教育資料 科學所碩士論文，民86。
二、西文部份
Baer, Barry B. "ALCTS CCS Copy Cataloging Discussion Group Meeting. American Library Association Midwinter Meeting, Washington, D. C., February 1997" Technical Services Quarterly 15：4(1998)：57-63.
Benaud, Claire-Lise and Bordeianu, Sever. Outsourcing Library Operations in Academic Libraries.Englewood : Libraries Unlimited,1998.
Berry,John N." The Measure of Outsourcing" Library Journal 123:2(1998)：5-6.Block,Rick J." Cataloging Outsourcing :Issues and Options " Serials Revies.Fall(1994)：73-77.
Bush, Carmel C.and Sasse, Margo and Smith, Patricia ." Toward a new world order : a survey of outsourcing capabilities of vendors for acquisitions. Cataloging and collection development services " Library Acquisitions Practice and Theory 18:4(1994):397-416.
Buttlar, Lois and Garchan, Rajinder." Catalogers in Academic Libraries : Their Evolving and Expanding Roles " College and Research Libraries 59:4(1998):311-321.
Connaway,Lynn Silipigni." A Model Curriculum for Cataloging Education : the Library and Information Services Program at the University of Denver" Technical Services Quarterly 15:1/2(1997):27-41.
Easton, Christa ." Partnering with Vendors for Increased Productivity in Technical Services : a Program of the ALCTS Automated Acquisitions/In Process Control Systems Discussion Group " Library Acquisitions : Practice and Theory 21(1997):64-66.
Dinerman, Gloria ." The Angst of Outsourcing" Information Outlook 1:4(1997): 21-24.
Dorman, David. "Slip Sliding Away" American Library 28:3 (1997) : 78.Dornself, Karen ." Outsourcing Cataloging：An Alternative for Small Libraries " Colorado Libraries 21(1995):48-49.
Dunkle, Clare B. " Outsourcing the Catalog Department : A Meditation Inspired by the Business and Library Literature " Journal of Academic Librarianship 22:1 (1996) : 33-44.
Duranceau, Ellen. " Vendors and Librarians Speak on Outsourcing, Cataloging, and Acquisitions " Serials Review Fall(1994) :69-83.
Eddison, Berry." Our Profession is Changing" Online 21:1（1997） :72-77
El, Sherbini M. " Contract cataloging : a pilot project for outsourcing Slavic books " Cataloging and Classification Quarterly 20:3(1995):57-73.
Fecko, Mary Bety. " The changing face of cataloging : the impact of technology on copy cataloging , Part II : a report of the ALCTS Copy Cataloging Discussion Group Meeting American Library Association Conference, Chicago, June, 1995" Technical Services Quarterly 13:3/4(1996) : 109-115.
Giambi, M. Dina. " The Books Are Shelf Ready, Are You!" Library Acquisition : Practice and Theory 22:2(1998):194-195. Gordon,Mary Jane. " Creating a Library Technical Services Outsourcing Operation" The Serials Librarian 32:1-2(1997):53-76.
Gorman, Michael and Holt,Glen. " The Corruption of Cataloging (and) Catalog Outsourcing : No Clear-Cut Choice " Library Journal 120:15(1995):32-34.
Hafter, Ruth. Academic Librarians and Cataloging Networks： Visibility, Quality Control, and Professional Status .New York：Greenwood Press,1986.
Harken, Shelby E." Outsourcing : ready, set, go? A cataloger''s perspective " Cataloging and Classification Quarterly 23:2(1996):67-87.
Harmon,Joseph C. " The Dath of Quality Cataloging : does It Make a Difference for Library User?" Journal of Academic Librarianship 22:4(1996):306-307.
Hill, Debra W."To Outsource or Not : University of Alabama Libraries Engage in Pilot Project with OCLC''s TechPro" Cataloging & Classification Quarterly 26:1(1998):63-73.
Hirshon, Arnold and Winters, Barbara.Outsourcing Library Technical Services : a how- to- do it manual for librarians.N.Y. : Neal-Schuman Publishers,1996. Hirshon, Arnold and Winters, Barbara and Wilhoit, Karen. "A Response to Outsourcing Cataloging:The Wright State Experience"ALCTS Newsletter.6:2(1995):26-38.
Holley, R. P. " Fututes of Catalogers and Cataloging" Journal of Academic Librarianship.7(1981):90-93.Horenstein, Bonnie. " Outsourcing copy cataloging at Adelphi University Libraries " Cataloging and Classification Quarterly 28:4(1999):105-106.
Howarth, Lynne C. " The Role of the Paraprofessionals, and Noprofessionals : A View form the Academy." Library Trends.46:3(1998):526-539.
Jiang, Diana. " A Feasibility Study of The Outsourcing of Cataloging in The Academic Libraries" Journal of Educational Media & Library Sciences.35:4(1998):283-293.
Kascus, Marie A. and Hale,Dawn.Outsourcing Cataloging, Authority Work, and Physical Processing : a Checklist of Considerations.Chicago : A.L.A.,1995.
Lifer, Evan St. "Not a fad, but a Tool" Library Journal 122:5 (1997):20.
Libby, Katherine A. and Caudle, Dana M. " A Survey on the Outsourcing of Cataloging in Academic Libraries" College and Research Libraries.58:6(1997):550-560.
McClellan, Edna. " The Cataloging Internship in Academic Libraries " Journal of Educational Media & Library Sciences 32:4(1995):361-377.
Metcalf, Keyes D. Planning Academic and Research Library Buildings Chicago:ALA.,1986.Miller, David ." Outsourcing Cataloging: The Wright Experience " ALCTS Newsletter 6:1(1995): 7-8.
Moynahan, S. A. " Bringing in the sheep : using insourcing to access departmental resources " Cataloging and Classification Quarterly 28:4(1999):91-104.
Nuzzo, David. "Don''t Outsource It Do It! : how to make your department the cost-effective choice" Library Journal 124:8(1999):46-48.
Oder, Norman ."Outsourcing Model-or Mistakes? The Collection Development Controversy in Hawaii" Library Journal 122:5(1997):28-31.
Ruschoff, Carlen. " Perspectives on the Cataloging Literature Cataloging''s Prospects : Responding to Austerity with Innovation" Journal of Academic Librarianship 21:1(1995):51-57.
Sellberg, Roxanne. " Managing the Cataloging Enterprise in an Academic Library : An Introduction " Wilson Library Bulletin 69:7(1995):33-36.
Slight-Gibney, Nancy. "How Far Have We Come? Benchmarking Time and Costs for Monograph Purchasing" Library Collections, Acquisitions, & Technical Services 23:1 (1999):47-59.
Smith, Vicki Toy. "Outsourcing Cataloging: An Evaluation" Jouranl of Educatonal Media & Library Sciences 34:4(1997):380-395.
Steinhagen, E. N. and Moynahan,Sharon A." Catalogers must change! Surviving between the rock and the hard place " Cataloging and Classification Quarterly 26:3(1998):3-20.
Tan, Wendy. "The Status of Catalogers in Academic Libraries and Implications for Chinese American Librarians" Journal of Educational Media & Library Sciences 34:1 (1996):35-39.
Wilson, Karen A. "Outsourcing Copy Cataloging and Physical Processing : A Review of Blackwell''s Outsourcing Services for the J. Hugh Jackson Library at Stanford University" Library Resource and Technical Services 39:4(1995)： 359-383.
Wilson, Karen A. And Colver, Marylou.Outsourcing Library Technical Services Operations : Practices in Academic, Public, and Special Libraries. Chicago :A.L.A.,1997.
Winters,Barbara A. " Catalog Outsourcing at Wright State University:Implications for Acquisitions Managers " Library Acquisition : Practice & Theory 18:4 (1994):367-373.
Young, Heartsill. The ALA Glossary of Library and Information Science .Chicago : ALA.,1983.