臺灣博碩士論文加值系統

中國大陸自改革開放以後，人民生活水準與經濟能力大幅提升，而大陸官方為了配合加入世界貿易組織，也不斷放寬民眾出國觀光的限制，甚至鼓勵民眾出國旅遊，大陸觀光客的龐大數量與驚人的消費能力已經引起全球觀光市場的重視。近七年來大陸居民赴台旅遊人數逐年增長，2015年來台陸客已占年全年度入境旅客的40.4%。
高雄六合夜市為台灣知名觀光景點，為全國十大夜市之一。自大陸開放自由行後，六合夜市每天有數千名陸客造訪，成為大陸觀光客到南台灣必訪的夜市，然而各方人士卻對陸客來台觀光所為六合夜市帶來的效益發出不同的聲音。
本文將針對上述各方不同聲音，探討開放大陸觀光客所對六合夜市所產生的衝擊，其中包含了大陸旅客來台觀光對高雄市所產生的觀光收入等正面影響，亦在六合夜市有限的觀光資源之下，對於資源排擠效應所帶來的負面衝擊。透過過往文獻整理並利用深度訪談和文獻探討的方法，探討開放大陸旅客來台觀光旅遊後，對觀光產業及周邊居民生活所產生的衝擊與進行探討分析。

Ever since the Chinese Reform and Opening in 1978, the living standard and economic capabilities of the Chinese citizens have substantially increased. To join the WTO, the Chinese government have been loosening up restrictions of the opportunities for their people to walk out the country. The government even encouraged people to go abroad and fro sightseeing. The number of the Chinese tourists and their spending power had drawn the worldwide tourism industries’ attention. The number of the tourists heading for Mainland China and Taiwan have been increasing form year to year recently. Statistic shows that, the number of the Chinese tourists stands 40.4% of all the inbound tourists in Taiwan.

Kaohsiung Liuohe night market is one of the Top 10 night market in Taiwan. Liuohe night market attracts thousands of Chinese tourists per day ever since the Chinese Reform and Opening occurred. It became the spot that the Chinese tourists “must go”. However different voices had come out from all kinds of perspective to this issue.

The following research directly will discuss the impact on the Liuohe Market by the Chinese tourisms. The research includes positive influences on the tourism income, and the crowding out effect to the national tourism resources. To analyze the influences and how it affects the tourism industry and living of the surrounding residents, we went through multiple interviews, and literature review.

中文摘要 …………………………………….……….….…………… I
英文摘要 ……………………….……………………………………II
目錄 …………………………….…………….…….………………III
表次 …………………………….…………..………………………V
圖次 ………………………………………...………………………VI
第一章、緒論
第一節 研究背景 ……………………………………………………1
第二節 研究動機 ……………………………………………………2
第三節 研究問題與目的 ……………………………………………4
第四節 研究流程 ……………………………………………………5
第二章、文獻探討
第一節 開放大陸人士來台觀光之政策 ……………………………6
第二節 大陸人士出境旅遊現況 …………………………………10
第三節 觀光衝擊之定義 ………………………………………12
第四節 六合夜市沿革發展 ………………………………………20
第三章、研究設計
第一節 研究方法 …………………………………………………23
第二節 研究對象 …………………………………………………24
第三節 訪談問題 …………………………………………………25
第四章、研究結果與分析
第一節 經濟衝擊 ………………………………………………27
第二節 實體環境衝擊 …………………………………………36
第三節 社會文化衝擊 ……………………………………………37
第五章、結論與建議
第一節 研究結論 …………………………………………………41
第二節 研究建議 …………………………………………………42
第三節 未來研究建議 ………………………………………………44

參考文獻 …………………………………………………………………45
附錄 訪談逐字稿 ………………………………………………….…53

表次
表 1-1 國際觀光客來台主要遊覽景點 ……………………………………3
表 2-1近七年大陸觀光客赴台旅遊人數……………………………………7
表2-2 兩岸旅遊開放大事紀 ……………………………………………8
表3-1 受訪對象 ………………………………………………………25

圖次
圖1-1研究流程 ………………………………………………………5
圖2-1六合夜市交通位置圖 ……………………………………………22
圖3-1觀光衝擊構面……………………………………………………24

【中文部分】
鄒菀宜，(‎2011)。大陸人士來台對台灣觀光商機評析之研究。臺北科技大學工業工程與管理系EMBA班學位論文。
陳世圯，(2002)。全面開放大陸人民來台觀光，振興觀光產業。財團法人國家政策研究基金會。
內政部，(2008)。大陸居民赴台灣旅遊協議。
內政部，(2015)。大陸赴台個人遊開放城市、2015年來台旅遊人數概況。
台海網，(2013)。http://www.taihainet.com/
世界觀光組織，(2002)。資料引自：http://media.wtoorg/englisg/newse/pres02_e/pers02_e.hrm
交通部觀光局(2012)。中華民國101來台旅遊消費及動向調查。
交通部觀光局(2011)。中華民國100來台旅遊消費及動向調查。
交通部觀光局，(2009)。中華民國觀光年度觀光統計月報之兩岸觀光推廣成果。
交通部觀光局，(2013年)。全國十大夜市票選結果。
高雄市觀光局，(2013)。六合夜市介紹。
焦瑩瑩，(2009)。大陸赴台旅遊人均消費1.1萬愛逛夜市小吃。線上資料，引自http://big5.huaxia.com/jjtw/jjtd/jjtdwz/2011/06/2466159.html
江淵恩，(2012)。開放陸客來台後宜蘭縣觀光產業因應策略之研究。淡江大學國際企業學系碩士在職專班學位論文。
內政部，(1995)。大陸地區人民進入台灣地區許可辦法。
內政部，(2002)。大陸地區人民來台從事觀光活動許可辦法。
內政部移民署，(2008)。大陸地區人民來台從事觀光活動許可辦法修正條文。
張淑滿，(2011)。開放陸客來台觀光對我國經濟影響之一般均衡分析。臺北海洋技術學院學報。
新華網，(2016)。螞蜂窩-全國自由行報告2015。線上資料，引自：http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/info/2015-12/30/c_134964035.htm
世界旅遊組織，(2016)。全球出境人數報告。資料引自：http://media.unwto.org
中國國家旅遊局，(2016)。中國出境人次概況。
中國旅遊研究院，(2009)。中國出境旅遊發展年度報告。
新華網，(2015)。全球最佳旅遊城市報告，線上資料，引自：http://www.fj.xinhuanet.com/news/2015-07/14/c_1115916362.htm
洪建益，(2012)。開放陸客來台觀光對臺北市之影響研究。淡江大學碩士在職專班學位論文。
李明峰，(2010)。全面開放大陸遊客來台對台灣觀光旅館之衝擊。暨南大學經濟學系學位論文。
張宏生，(2009)。開放大陸人士來台旅遊對台灣觀光產業之效益影響。台灣觀光學報。
鄭晏如，(2009)。開放陸客來台觀光對我國社會衝擊及安全性原則之研究。國立澎湖科技大學觀光休閒事業管理研究所碩士論文。
觀光局行政資訊系統，(2003)。發展觀光條例。
Cathy Hsu，(2012)。香港旅遊發展經驗-以陸客為例。Experience of Tourism Development in Hong Kong，線上資料，引自：http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10941660500135977
陳華，(2014)。大陸觀光客參訪夜市之社區依附、觀光正負面衝擊認知與居民態度之關係研究-以士林夜市為例。中國文化大學觀光事業學系碩士論文。
何秉燦，吳宗瓊，蔡欣佑(2011)，奮起湖居民觀光衝擊認知之研究，旅遊管理研究，9(1)，71-85。
張淑青，黃元直，(2010)。觀光衝擊、整體利益知覺與觀光發展態度之關係-管理實務與理論研究，管理實務與理論研究，4(3)，98-119。
四方通行網站，《六合夜市交通位置圖》。線上資料，引自：http://journey.easytravel.com.tw/content_page.aspx?ShowID=3362
移民署，(2008)。大陸地區、港澳居民、無戶籍國民來臺人數統計表。https://www.immigration.gov.tw/ct.asp?xItem=1291286&ctNode=29699&mp=1
徐美智，(2015)。開放大陸觀光客來臺對臺灣效益及影響。淡江大學中國大陸研究所碩士在職專班學位論文。
王明元、鄭志富，(2011)。台灣觀光發展現況與未來展望。商業現代化學刊。
江彩禎，(2002)。地方經濟發展推動機制之探討-以推動觀光發展為例。成功大學都市計劃學系學位論文。
張益壽，(2002)。產業觀光發展規劃與策略之研究。中華大學建築與都市計畫研究所碩士論文。
周佳雯，(2011)。宜蘭地區居民社區依附與生活品質、觀光發展衝擊認知之研究。臺灣師範大學地理學系學位論文。
周佳雯、蘇文瑜，(2008)。居民社區依附與其觀光衝擊認知關係之研究，運動休閒餐旅研究。
林樹旺、蔡進發、張良漢、劉又慈，(2007)。國際運動賽會對地方運動觀光發展影響之研究，休閒暨觀光產業研究。
陳佩君，(2006)。居民對觀光發展態度之研究-以台南市為例。南華大學旅遊事業管理研究所碩士論文。
歐聖榮、顏宏旭，(1994)。金門地區觀光發展衝擊認知之研究。戶外遊憩研究。
陳思倫、郭柏村，(1995)。觀音山風景區居民對觀光開發影響認知之研究。觀光研究學報。
林瓊華，(1995)。觀光遊憩發展對傳統聚落景觀意象之影響。戶外遊憩研究。
陳明川，(2003)。社區居民對生態旅遊衝擊認知與發展態度之研究-以嘉義縣山美村為例，中興大學園藝學系碩士論文。
林國賢，(2004)。大陸民眾來台旅遊態度與動機之研究。朝陽科技大學休閒事業管理系碩士論文。
潘虹，(2013)。明清時期中國城市夜市研究。暨南大學。
藤淑芬，(2010)。台灣夜市文化經營搖錢樹-光華雜誌，線上資料，引自：http://www.taiwan-panorama.com/show_issue.php?id=2010129912112c.txt&table1=1&cur_page=1&distype=text
蘇影倫，(2006)。國際觀光客對台觀光夜市之觀光意象、旅遊體驗與旅遊購物行為關係之研究。銘傳大學觀光研究所碩士班碩士論文。
王乾任，(2011)。夜市問題從都更解套。線上資料，引自：http://coolloud.org.tw/node/64758
交通部觀光局。《歷年資料查詢系統》http://recreation.tbroc.gov.tw/asp1/statistics/year/INIT.ASP
謝天智，謝佳穎，李勝榮(2010)。遊客觀光意象、遊客滿意度與活動效益評估之研究－以內門宋江陣為例。中華管理評論國際學報。
陳凱俐，林雲雀(2004)。宜蘭縣遊憩區之遊憩效益評估。中華林學季刊。
【英文部分】
Anderreck, K. L. (1995). Environmental consequences of tourism: A review of recent research in linking tourism, the environment, and sustainability. Annual Meeting of the National Recreation and Park Association, 77-81, NY, America.

Andereck, K. L., Valentine, K. M., Knopf, R. C, & Vogt, C. A. (2005). Residents' perceptions of community tourism impacts. Annals of Tourism Research, 32(4), 1056-1076.

Ahmed & Krohn (1992). Marketing India as a tourist destination in North America—challenges and opportunities. International Journal of Hospitality Management, 11(2): 89-98

Ap, J., & Crompton, J. (1998). Developing and testing a tourism impact scale. Journal of travel research, 37(2), 120-130.

Broughm, J. E. & Butler, R. W. (1981). A segmentation analysis of resident attitude to the social impact of tourism. Annals of Tourism Research, 8(4), 569-590.

Bulter, R. W. (1974).The social implications of tourist developments.

Chavez, R. (1990). Globalization and Tourism: Deadly Mix for Indigenous Peoples,” Third World Resurgence”

Fox, M. (1997). The social impact of tourism: A challenge toresearchers and planner tourism.

Faulkenberry, L., Coggeshall, J., Backman, K., & Backman, S. (2000). A Culture of Servitude: The Impact of Tourism and Development on South Carolina's Coast.

Geertz, C. (1973). The growth of culture and the evolution of mind. Synthese, 122(1-2): 3-28
Harrill and Potts. (2003) Tourism planning in historic districts: Attitudes toward tourism development in Charleston. Journal of the American Planning Association, 69(3), 233-244.

Ko, D. W. & Stewart, W. (2002). Structural modelling of resident perceptions of tourism and associated development on the Sunshine Coast, Australia. Tourism Management, 28(2), 409-22.

Lee, C. K., & Back, K. J. (2006). Examining structural relationships among perceived impact, benefit, and support for casino devel- opment based on 4 year longitudinal data, Tourism Management, 27(3), 466-480.

Mathieson, A., & Wall, G. (1982). Tourism, economic, physical and social impacts. Longman: Harlow, UK.

McCool, S., & Martin, S. (1994). Community attachment and attitudes towards tourism development. Journal of Travel Research, 32(3): 29-34

Mohammadi, M., khalifah, Z., & Hosseini, H. (2010). Local people perceptions toward social, economic and environmental impacts of tourism in Kermanshah (Iran). Asian Social Science, 6(11), 220-225.

Page, S. J., & Hall, C. M. (2003). Managing urban tourism, London: Prentice Hall.

Pizam, A. (1978). Tourism impacts: The social costs to the destination community as perceived by its residents. Journal of Travel Research, 16(4), 8-12.

Pizam, A., & Milman, A. (1984). The social impacts of tourism. NU-EP Industry and Environment, 7(1), 11-14.
P Pizam, A., & Jeong, G. H. (1996). Cross-cultural tourist behavior: Perceptions of Korean tour-guides. Elsevier, Tourism Management, 17(4), 277-286．

Pizam, A., & Reichel, A. (1996). The Effect of Nationality on Tourist Behavior. Journal of Hospitality & Leisure Marketing, 4(1): 23-49

Pizam, A., & Sussmann, S. (1995). Does nationality affect tourist behavior? Annals of Tourism Research, 22(4): 901-917

Richardson, S. L. & Crompton, J. L. (1988). Cultural variations in perceptions of vacation attributes. Elsevier，Tourism Management, 9: 128-136

Ryan, C. (1991). Recreational tourism: a social science perspective. Contemporary Sociology, 22(3)

Reisinger, Y & Turner, L.W. (2002). Cultural differences between Asian tourist markets and Australian hosts: Part 2. Journal of Travel Research, 40(3): 295-315

Stynes, D. J. (1997). Economic Impacts of Tourism. New York: Illonois.

Turker, N., & Ozturk, S. (2013). Perceptions of residents towards the impacts of tourism in the Kure Mountains national park, Turkey.

Wall, G., & Mathieson, A. (2006). Tourism: Changes, Impacts, and Opportunities. England: Pearson.

Wang, K. C & Hsieh, A. T. & Chen, W. Y. (2002). Is the tour leader an effective endorser for group package tour brochures? Elsevier, Tourism Management, 23(5): 489–498

Young, G. (1973). Tourism: blessing or right? Unite Kinkdom: Penguin.