台灣突破長久以來在國際外交上的困境，終於獲得2009年第八屆世界運動會在高雄市的主辦權，這是台灣首度獲得國際綜合大型賽會的主辦權，因此台灣現今的設計經驗及視野也就缺乏這樣的學習機會及舞台，來創作出具有國際觀的作品。藉由此次的平台與契機，如何將運動賽會及主辦城市二者的意象相互分析並整合，是本創作最大的動機與目的。
在創作的歷程中，透過相關文獻資料的探討，找到奧運會運動海報設計的演進歷程與方法及足以代表高雄市的精神元素，融合世運會舉辦的精神理念後，分別以正式海報、文化海報及運動項目海報等三大類別進行設計創作。在所有的設計元素中使用到了包括海洋、建築、傳統花布、船隻及漢字等做為發揮的題材，企圖在運動精神及城市文化中探索出最佳的視覺展現，發現源遠五千餘年的漢字文化，運用其象形造字的特色去臨摹各項運動形態所創造出的新視覺文字圖像海報，最能簡單且清楚的將主辦城市與運動競賽的精神結合在一起，是未來值得更進一步深入研究發展的元素，並期望本創作能成為主辦城市未來進行設計規劃時的參考經驗。

Taiwan has acquired the chance to host the 8th World Games in 2009 in its southern city Kaohsiung despite the diplomacy difficulties it has long been in. It's the first time for Taiwan to host such an international games and to provide learning opportunities and an international stage for designers to gain their experiences and broaden their visions to create works with international prospect. The main idea of this work is to explore how to analyse elements of this game and its host city, and to integrate those elements in designs.

This work try to combine the spirit of Kaohiung and World Games with the approach found in the evolution of Olympic posters via studying related papers and documents. It contains 3 main category: official posters, in which the ideal of World Games and its symbol are stressed, cultural posters, which focus on the atmosphere and image of Kaohsiung as a coastal city, and posters of all categories of sports. All posters are designed with elements such as ocean, architecture, traditional cotton print, ships and Chinese characters. In the attempt to balance spirits of the games and the city, pictographic Chinese characters stand out, with its exllent resemblance of motions of sports, as a best media to connect the image of the games and its host city.

目 錄
謝誌 -----------------------------------------i
中文摘要 --------------------------------------ii
英文摘要 --------------------------------------iii
目錄 --------------------------------------iv
表目錄 --------------------------------------v
圖目錄 --------------------------------------vii
一、緒論 --------------------------------------1
1.1 研究動機 ----------------------------------2
1.2 研究目的 ----------------------------------3
1.3 研究架構與方法 -----------------------------5
1.4 研究範圍與限制 -----------------------------6
1.5 預期成果 ----------------------------------6
二、文獻探討 -----------------------------------7
2.1 高雄市城市意象 -----------------------------7
2.1.1 高雄市的歷史足跡 ------------------------7
2.1.2 高雄市的人文風情 ------------------------8
2.1.3 高雄市的經濟建設 ------------------------9
2.2 世界運動會探討-------------------------------10
2.2.1 世界運動會的起源 ------------------------10
2.2.2 世界運動會的特色 ------------------------11
2.2.3 世界運動會的比賽項目 ---------------------12
2.3 海報設計的探討 ------------------------------13
2.3.1 海報概說 --------------------------------13
2.3.2 海報的特性 ------------------------------13
2.3.3 海報的種類 ------------------------------14
2.4 小結 ---------------------------------------15
三、創作相關設計探討 -----------------------------16
3.1 奧林匹克運動會歷屆海報設計分析 -----------------16
3.1.1 以「奧運五環」為表現重點的海報設計 ----------18
3.1.2 以「運動員」為表現重點的海報設計 ------------19
3.2.3 以「該屆會徽」為表現重點的海報設計 -----------23
3.2.4 以「城市建築」為表現重點的海報設計 -----------26
3.2 小結 -----------------------------------------28
四、創作執行 --------------------------------------30
4.1 創作主題 --------------------------------------30
4.2 創作方法 --------------------------------------31
4.2.1 創作技術 ----------------------------------31
4.2.2 創作發表 ----------------------------------32
4.3 創作操作流程 -----------------------------------33
五、創作呈現 ---------------------------------------34
5.1 世運會正式海報 ---------------------------------34
5.1.1 世運會精神形象海報 --------------------------34
5.1.2 活動標誌形象海報 ----------------------------37
5.2 世運會文化海報 ----------------------------------43
5.2.1 人文風情系列海報 ----------------------------43
5.2.2 海洋城市系列海報 ----------------------------49
5.3 世運會運動項目海報 ------------------------------59
5.3.1 正式比賽系列海報 ----------------------------59
5.3.2 邀請比賽系列海報 ----------------------------63
六、結論 -------------------------------------------67
參考文獻 -------------------------------------------69
附錄一 ---------------------------------------------71
附錄二 ---------------------------------------------75
附錄三 ---------------------------------------------77

書籍
1.李彪，2003，海洋首都咖啡風情：高雄新城市運動，高雄市，高雄市政府新聞處。
2.林珮淳，1993，「海報設計技法」，海報設計概論，台北市立美術館， pp.5-30。
3.華遠路，2005，奧運百科，台北縣，漢宇國際文化。
4.麥肯．邁爾斯，2000，藝術．空間．城市，簡逸姍譯，台北市，創興（原著出版年：1997）。
5.張吟玲，1993，「海報設計之原理探討─從藝術史的角度剖析藝術、美學與設計」，海報設計概論，台北市立美術館，pp.99-158。
6.詹宏志，1989，城市人－城市空間的感覺、符號和解釋，台北市，天下文化。
7.鄭良一，2004，奧林匹克運動會100年紀念，台北市，胡氏圖書。
8.鍾順文，2004，浪漫高雄24小時的深度之旅，台北市，高雄市政府新聞處。
9.高雄市政府新聞處，2004，傳說高雄，高雄市。
10.高雄市政府新聞處，2001，高雄畫刊專題企劃特刊（一）另眼相看，高雄市。


期刊及論文
1.王曉玫，2005年11月1日，向國際學設計．大師走過來，天下雜誌，334，89-90。
2.林磐聳，2005年11月5日，設計知識．人才輸出，中國時報，文化藝術版。
3.林磐聳，2002，從歷屆奧運會整體設計規劃探討美術教學的統整課程。
4.林俊良，2004，文化的設計2004雅典奧運設計探訪，中華民國美術設計協會第24期會刊，大計文化。
5.陳立民、許詩欣，2005，高雄「海洋首都」城市形象標誌設計研究。
6.陳思先，2004，高雄市舉辦2009年世運會相關資料分析，國政研究報告（報告編號：教文﹝研﹞093-008號），台北市：財團法人國家政策研究基金會。
7.葉懿心、李淙泊，2004，1936～2004年奧運運動圖像符號之風格研究，商業設計學報（2004．第八期），台中。
8.張維岳，1996，體育活動視覺識別系統在企業行銷策略應用模式之研究，運動休閒管理論文集（一），台北。
9.張芬芬，2005，探討2009年高雄世界運動會，彭台臨（主持人），籌辦國際運動賽會，94年度活化運動賽會研討會，國立台灣體育學院。


網頁參考文獻
1.2009世運在高雄，2007，http://www.worldgames2009.tw/
2.International World Games Association，2007，
http://www.worldgames-iwga.org/
3.Official Website of The Olympic Movement，2007，
http://www.olympic.org/uk/index_uk.asp
4.Sports Nt，2007，http://www.sportsnt.com.tw/index.asp
5.大紀元，2007，http://www.epochtimes.com/b5/5/11/25/n1131999.htm
6.中華民國行政院新聞局，2005， http://info.gio.gov.tw/mp.asp?mp=1