臺灣博碩士論文加值系統

鳳山新城區、左營舊城區自清治時期設縣衙開始，已有兩百多年的豐富歷史，哈瑪星則是日治時期經貿發展中心，也有百年港埠文化，在高雄發展史佔有重要的歷史價值及地位性。而城市色彩是自然與文化相互作用的結果，也是歷史文化的存在事實，承載著地域獨有的特點。本研究希望以科學方法量化所得之城市色彩數據，歸納後按色系、色調編制建構屬於地方的色彩圖譜，並經由分析結果比較三區的城市色彩圖譜中的異同性。
研究結果發現，三區的自然景觀色彩皆以高彩度的GY(黃綠)色相為多；而文化景觀色彩中，左營舊城區的城市色彩，以R(紅)色相分布數量最多，色調整體偏好高彩度色系，其次為低彩度色系。鳳山新城區與哈瑪星的城市色彩，以YR(黃紅)色相分布數量最多，色調整體偏好低彩度色系。綜合分析發現，聚落民宅中的古厝與街屋，景觀色彩分別呈現一致性與流行性，中華民國後的建築色彩色相則趨於多元。眷村則呈現上景觀的色彩支配。台灣的寺廟的用色皆已有一定的準則，具有文化共性。而教會色彩則呈現較高的色彩自主性。歷史建築不同時代及用途也有著不同的色彩特徵。結論映證文獻探討中，傳統與特殊用途的建物，也能透過色彩表現文化共性與時代特徵特質；都市景觀可以展現都市發展歷史，也可反映時代之觀念、流行與需求。

Since the establishment of the administrative office of the county in the Kangxi period of the Qing dynasty, Fengshan New Town and Zuoying Old Town have been two communities with an abundant history of more than 200 years. During the Japanese rule, Hamasen was the center of economic development of the Kaohsiung Harbor. It was a community with a port culture spanning a century. These three communities have their respective deep historical heritage, immense footprints of the life of commoners, and rich cultural traces that were products of their interaction with nature. All these possess an important historical value and occupy an important place in the history of the development of Kaohsiung. Urban Color is a product of the interaction between nature and culture and the fact of the existence of historical culture, carrying in it the characteristics peculiar to a region. This study adopts a scientific method to quantify the data of Urban Color, summarize the findings, and categorize them according to attributes and analogous colors to construct a region-exclusive color atlas. In addition, the similarities and differences of Urban Color in these three communities will be compared based on the analysis results.
Research results reveal that the color of natural landscapes in all three communities is mainly in high-saturation hues of green-yellow; as for that of cultural landscapes, the Urban Color in Zuoying Old Town is mainly in high-saturation colors, with red as the most widespread hue. As in Fengshan New Town and Hamasen, their Urban Color is mainly in low-value colors, with yellow-red being the most widespread hue. A comprehensive analysis suggests that the landscape color scheme in historical residences and townhouses among settlements show consistency and popularity, respectively. However, the hues of architectures constructed after the establishment of the Republic of China tend to be multiple. Military dependents’ villages and other relevant historical architectures have an ideology-like uniform color, showing the dominance of a color in landscape. The use of color for Taiwan’s temples has already had a certain standard, so even though building materials are multifarious in modern society, the color used for temples in Taiwan still adheres to traditional norms, possessing cultural commonalities. However, churches enjoy a relatively higher autonomy in the use of color. Past literature confirmed that urban landscapes can reflect the history of urban development, as well as the ideas, fads, and needs of an epoch. Traditional architectures and those with a special purpose can reflect the cultural commonalities and the nature of the characteristics of an epoch through colors. This study recommends that an Urban Color atlas be constructed to locate the overall orientation of the color of a city, set the basic colors peculiar to its Urban Color, and develop Urban Color planning and management in the macroscopic, mesoscopic, and microscopic dimensions with a view to constructing a harmonious and organized environment of Urban Color.

目 錄

謝誌 ------------------------------------------------------------------------------------------ i
中文摘要 ------------------------------------------------------------------------------------------ ii
英文摘要 ------------------------------------------------------------------------------------------ iii
目錄 ------------------------------------------------------------------------------------------ v
表目錄 ------------------------------------------------------------------------------------------ viii
圖目錄 ------------------------------------------------------------------------------------------ x
一、 緒論 ---------------------------------------------------------------------------------- 1
1.1 研究動機 -------------------------------------------------------------------------- 1
1.2 研究目的 -------------------------------------------------------------------------- 3
1.3 研究範圍 -------------------------------------------------------------------------- 4
1.4 研究限制 -------------------------------------------------------------------------- 8
1.5 名詞釋義 -------------------------------------------------------------------------- 9
1.6 研究方法 -------------------------------------------------------------------------- 10
1.7 研究架構與流程 --------------------------------------------------------------- 11
二、 文獻探討 -------------------------------------------------------------------------- 12
2.1 城市色彩相關文獻回顧 ---------------------------------------------------- 12
2.2 色彩學相關理論 --------------------------------------------------------------- 19
2.2.1 光與色 ------------------------------------------------------------------------------ 19
2.2.2 色彩屬性 -------------------------------------------------------------------------- 20
2.2.3 曼賽爾表色體系與PANTONE色票 ----------------------------------- 21
2.2.4 色彩的心理感知 ---------------------------------------------------------------- 26
2.2.5 色彩與文化 ----------------------------------------------------------------------- 27
2.3 城市色彩相關理論 ------------------------------------------------------------ 30
2.3.1 城市的組成與意涵 ------------------------------------------------------------ 30
2.3.2 城市色彩研究起源與發展 ------------------------------------------------- 33
2.3.3 城市色彩的功能與性質 ----------------------------------------------------- 36
2.3.4 國外城市色彩案例 ------------------------------------------------------------ 39
三、 高雄市左營舊城區、鳳山新城區及哈瑪星歷史源流---------- 42
3.1 左營舊城區歷史源流--------------------------------------------------------- 44
3.1.1 地理成因 -------------------------------------------------------------------------- 44
3.1.2 歷史成因 -------------------------------------------------------------------------- 45
3.1.3 自然景觀成因 ------------------------------------------------------------------- 50
3.1.4 文化景觀成因 ------------------------------------------------------------------- 52
3.1.5 小結 ---------------------------------------------------------------------------------- 76
3.2 鳳山新城區歷史源流--------------------------------------------------------- 77
3.2.1 地理成因 -------------------------------------------------------------------------- 77
3.2.2 歷史成因 -------------------------------------------------------------------------- 77
3.2.3 自然景觀成因 ------------------------------------------------------------------- 83
3.2.4 文化景觀成因 ------------------------------------------------------------------- 84
3.2.5 小結 ---------------------------------------------------------------------------------- 93
3.3. 哈瑪星歷史源流 ---------------------------------------------------------------- 95
3.3.1 地理成因 -------------------------------------------------------------------------- 95
3.3.2 歷史成因 -------------------------------------------------------------------------- 95
3.3.3 自然景觀成因 ------------------------------------------------------------------- 100
3.3.4 文化景觀成因 ------------------------------------------------------------------- 103
3.3.5 小結 ---------------------------------------------------------------------------------- 114
四、 城市色彩研究設計與操作 ------------------------------------------------- 116
4.1 城市色彩調查方法 ------------------------------------------------------------ 116
4.2 左營舊城區色彩調查 -------------------------------------------------------- 128
4.2.1 左營舊城區—自然景觀色彩編譜 -------------------------------------- 129
4.2.2 左營舊城區—文化景觀色彩編譜 -------------------------------------- 131
4.3 鳳山新城區色彩調查 -------------------------------------------------------- 138
4.3.1 鳳山新城區—自然景觀色彩編譜 -------------------------------------- 139
4.3.2 鳳山新城區—文化景觀色彩編譜 -------------------------------------- 141
4.4 哈瑪星色彩調查 ---------------------------------------------------------------- 145
4.4.1 哈瑪星—自然景觀色彩編譜 ---------------------------------------------- 146
4.4.2 哈瑪星—文化景觀色彩編譜 ---------------------------------------------- 148
五、 城市色彩分析與比較 -------------------------------------------------------- 152
5.1 左營舊城區色彩分析 -------------------------------------------------------- 152
5.1.1 自然景觀色彩 ------------------------------------------------------------------- 152
5.1.2 文化景觀色彩—聚落色彩 ------------------------------------------------- 154
5.1.3 文化景觀色彩—宗教信仰色彩 ------------------------------------------ 159
5.1.4 文化景觀色彩—古蹟色彩 ------------------------------------------------- 162
5.1.5 文化景觀色彩—歷史建築色彩 ------------------------------------------ 165
5.1.6 文化景觀色彩—其他景點色彩 ------------------------------------------ 167
5.1.7 左營舊城區城市色彩圖譜 ------------------------------------------------- 170
5.2 鳳山新城區色彩分析 -------------------------------------------------------- 174
5.2.1 自然景觀色彩 ------------------------------------------------------------------- 174
5.2.2 文化景觀色彩—聚落色彩 ------------------------------------------------- 175
5.2.3 文化景觀色彩—宗教信仰色彩 ------------------------------------------ 181
5.2.4 文化景觀色彩—古蹟色彩 ------------------------------------------------- 184
5.2.5 文化景觀色彩—歷史建築色彩 ------------------------------------------ 186
5.2.6 鳳山新城區城市色彩圖譜 ------------------------------------------------- 187
5.3 哈瑪星色彩分析 ---------------------------------------------------------------- 191
5.3.1 自然景觀色彩 ------------------------------------------------------------------- 191
5.3.2 文化景觀色彩—聚落色彩 ------------------------------------------------- 193
5.3.3 文化景觀色彩—宗教信仰色彩 ------------------------------------------ 196
5.3.4 文化景觀色彩—古蹟色彩 ------------------------------------------------- 198
5.3.5 文化景觀色彩—歷史建築色彩 ------------------------------------------ 199
5.3.6 哈瑪星城市色彩圖譜 -------------------------------------------------------- 201
5.4 城市色彩綜合分析 ------------------------------------------------------------ 206
5.4.1 自然景觀色彩 ------------------------------------------------------------------- 206
5.4.2 文化景觀色彩—聚落色彩-------------------------------------------------- 207
5.4.3 文化景觀色彩—宗教信仰色彩 ------------------------------------------ 211
5.4.4 文化景觀色彩—古蹟色彩 ------------------------------------------------- 214
5.4.5 文化景觀色彩—歷史建築色彩 ------------------------------------------ 215
六、 結論與建議 ----------------------------------------------------------------------- 217
6.1 結論 ---------------------------------------------------------------------------------- 217
6.1.1 城市色彩圖譜 ------------------------------------------------------------------- 217
6.1.2 綜合分析 -------------------------------------------------------------------------- 222
6.1.3 小結 ---------------------------------------------------------------------------------- 225
6.2 建議 ---------------------------------------------------------------------------------- 227
參考文獻 ------------------------------------------------------------------------------------------ 233
表 目 錄
表2-1 國內城市色彩相關研究摘述一覽表 ------------------------------------------------- 12
表2-2 城市色彩的功能與特質 ------------------------------------------------------------------- 36
表2-3 城市色彩環境案例 -------------------------------------------------------------------------- 39
表3-1 本研究歷史緣由探討項目、內容與對象一覽------------------------------------ 43
表3-2 左營舊城區大事紀 -------------------------------------------------------------------------- 45
表3-3 左營舊城區傳統合院建築---------------------------------------------------------------- 55
表3-4 左營海軍眷村文化景觀－眷舍比較表---------------------------------------------- 58
表3-5 光復後左營舊城區官廟與公廟暨佛教寺廟、教會變遷表------------------ 59
表3-6 左營舊城—舊貌與現貌比對------------------------------------------------------------- 70
表3-7 左營舊城區—城市色彩調查地點------------------------------------------------------ 76
表3-8 鳳山新城區大事紀--------------------------------------------------------------------------- 78
表3-9 曹公圳第5期水岸工程—完工前後比對--------------------------------------------- 83
表3-10 鳳山新城區聚落民宅調查 -------------------------------------------------------------- 85
表3-11 鳳山黃埔新村文化景觀－眷舍結構與現貌------------------------------------- 86
表3-12 鳳山縣新城殘蹟—舊貌與現貌比對------------------------------------------------ 92
表3-13 鳳山新城區—城市色彩調查地點---------------------------------------------------- 94
表3-14 哈瑪星大事紀--------------------------------------------------------------------------------- 95
表3-15 哈瑪星現存日治時期和洋建築與街屋-------------------------------------------- 105
表3-16 哈瑪星—城市色彩調查地點----------------------------------------------------------- 115
表4-1 研究城市色彩研究-調查地點一覽表------------------------------------------------- 117
表4-2 本研究測色工具------------------------------------------------------------------------------- 119
表4-3 本研究文化景觀測色範例---------------------------------------------------------------- 120
表4-4 本研究Pantone色票轉換RGB數值步驟示範----------------------------------- 120
表4-5 數位檔案轉換RGB數值步驟示範---------------------------------------------------- 121
表4-6 本研究色彩圖譜範例------------------------------------------------------------------------ 123
表4-7 本研究城市色彩圖譜—色調分類準則---------------------------------------------- 124
表4-8 本研究相似色彩合併測試說明--------------------------------------------------------- 126
表5-1 左營舊城區—山體色譜-------------------------------------------------------------------- 152
表5-2 左營舊城區—水體色譜-------------------------------------------------------------------- 152
表5-3 左營舊城區—花草樹木色彩色度分布圖------------------------------------------- 152
表5-4 左營舊城區—民宅色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖---------- 154
表5-5 左營舊城區—眷村色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖---------- 157
表5-6 左營舊城區—宗教信仰色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖--- 160
表5-7 左營舊城區—古蹟色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖---------- 163
表5-8 左營舊城區—歷史建築基調色、輔助色、強調色色度分布圖---------- 165
表5-9 左營舊城區—其他景點基調色、輔助色、強調色色度分布圖---------- 167
表5-10 鳳山新城區—水體色譜------------------------------------------------------------------ 174
表5-11 鳳山新城區—花草樹木色彩色度分布圖----------------------------------------- 174
表5-12 鳳山新城區—民宅色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖-------- 176
表5-13 鳳山新城區—眷村色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖-------- 179
表5-14 鳳山新城區—宗教信仰色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖- 181
表5-15 鳳山新城區—古蹟色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖-------- 184
表5-16 鳳山新城區—歷史建築色彩圖譜---------------------------------------------------- 186
表5-17 哈瑪星—山體色譜------------------------------------------------------------------------- 191
表5-18 哈瑪星—水體色譜------------------------------------------------------------------------- 191
表5-19 哈瑪星—花草樹木色彩色度分布圖------------------------------------------------ 192
表5-20 哈瑪星—聚落色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖---------------- 193
表5-21 哈瑪星—宗教信仰色彩基調色、輔助色、強調色色度分布圖-------- 196
表5-22 哈瑪星—古蹟色彩圖譜------------------------------------------------------------------ 198
表5-23 哈瑪星—歷史建築基調色、輔助色、強調色色度分布圖---------------- 199
表5-24 自然景觀色彩綜合比較------------------------------------------------------------------ 206
表5-25 文化景觀色彩—古厝色彩綜合比較------------------------------------------------ 207
表5-26 文化景觀色彩—街屋與和洋建築色彩綜合比較------------------------------ 208
表5-27 文化景觀色彩—樓房與民宅色彩綜合比較------------------------------------- 209
表5-28 文化景觀色彩—眷村色彩綜合比較------------------------------------------------ 210
表5-29 文化景觀色彩—寺廟色彩綜合比較------------------------------------------------ 212
表5-30 文化景觀色彩—教會色彩綜合比較------------------------------------------------ 213
表5-31 文化景觀色彩—古蹟色彩綜合比較------------------------------------------------ 214
表5-32 文化景觀色彩—歷史建築色彩綜合比較----------------------------------------- 215
表6-1 左營舊城區城市色彩—總結色譜一覽---------------------------------------------- 218
表6-2 鳳山新城區城市色彩—總結色譜一覽---------------------------------------------- 219
表6-3 哈瑪星城市色彩—總結色譜一覽------------------------------------------------------ 221

圖 目 錄
圖1-1本研究文化景觀之文獻探討依據----------------------------------------------------- 2
圖1-2 本研究左營舊城區指涉的空間範圍-------------------------------------------------- 5
圖1-3 本研究鳳山新城區指涉的空間範圍-------------------------------------------------- 6
圖1-4 本研究哈瑪星指涉的空間範圍--------------------------------------------------------- 7
圖1-5 研究架構與流程圖--------------------------------------------------------------------------- 11
圖2-1 曼賽爾色彩體系─色相、明度、彩度構成---------------------------------------- 24
圖2-2 曼賽爾色彩體系─色度圖----------------------------------------------------------------- 25
圖2-3 PANTONE配方指南 — 光面銅版紙 & 膠版紙---------------------------------- 26
圖3-1 左營舊城區—軍事要塞位置------------------------------------------------------------- 44
圖3-2 民國38年(1949)蓮池潭菱角田---------------------------------------------------------- 51
圖3-3 現今—蓮池潭現貌--------------------------------------------------------------------------- 51
圖3-4 大正十年(1921)半屏山景觀-------------------------------------------------------------- 51
圖3-5 民國六十年(1971)半屏山右側因採礦挖掘失去原有樣貌------------------- 51
圖3-6 左營傳統聚落紋理分析圖 ---------------------------------------------------------------- 53
圖3-7 十間樓仔—左營大路138-156號 ------------------------------------------------------- 56
圖3-8 三樓冰茶室—左營大路254-262號 ---------------------------------------------------- 56
圖3-9 街屋—左營大路68號 ----------------------------------------------------------------------- 56
圖3-10 左營眷村分布圖----------------------------------------------------------------------------- 57
圖3-11 民國四十八年(1959)—鳳山舊城孔子廟崇聖祠舊貌------------------------ 61
圖3-12 舊城孔子廟崇聖祠現貌------------------------------------------------------------------ 61
圖3-13 新建之高雄市孔子廟---------------------------------------------------------------------- 61
圖3-14 昭和三年(1928)—舊城城隍廟舊貌------------------------------------------------- 62
圖3-15 舊城城隍廟現貌----------------------------------------------------------------------------- 62
圖3-16 民國42年(1953)—啟明堂舊貌--------------------------------------------------------- 63
圖3-17 啟明堂現貌------------------------------------------------------------------------------------ 63
圖3-18 昭和三年—元帝廟舊貌------------------------------------------------------------------ 64
圖3-19 元帝廟現貌------------------------------------------------------------------------------------ 64
圖3-20 民國53年—左營豐穀宮舊貌----------------------------------------------------------- 64
圖3-21 左營豐穀宮現貌----------------------------------------------------------------------------- 64
圖3-22 民國62年—慈德宮舊貌------------------------------------------------------------------ 65
圖3-23 慈德宮現貌------------------------------------------------------------------------------------ 65
圖3-24 民國51年—慈濟宮舊貌------------------------------------------------------------------ 66
圖3-25 慈濟宮現貌------------------------------------------------------------------------------------ 66
圖3-26 民國時期—鎮福社舊貌------------------------------------------------------------------ 67
圖3-27 鎮福社現貌------------------------------------------------------------------------------------ 67
圖3-28 鎮福廟現貌------------------------------------------------------------------------------------ 67
圖3-29 雍正年間鳳山縣舊城圖------------------------------------------------------------------ 69
圖3-30 乾隆年間鳳山縣舊城圖------------------------------------------------------------------ 69
圖3-31 中山堂現貌------------------------------------------------------------------------------------ 72
圖3-32 四海一家現貌--------------------------------------------------------------------------------- 72
圖3-33 民國62年前—屏山塔影------------------------------------------------------------------ 73
圖3-34 民國55年—一行人於春秋閣合照留念--------------------------------------------- 73
圖3-35 觀音大士騎龍像----------------------------------------------------------------------------- 74
圖3-36 龍虎塔外觀現貌----------------------------------------------------------------------------- 74
圖3-37 玄天上帝北極亭現貌---------------------------------------------------------------------- 75
圖3-38 五里亭現貌------------------------------------------------------------------------------------ 75
圖3-39 鳳山溪畔柴頭埤----------------------------------------------------------------------------- 84
圖3-40 大東公園現貌--------------------------------------------------------------------------------- 84
圖3-41 鳳山龍山寺舊貌----------------------------------------------------------------------------- 87
圖3-42 鳳山龍山寺現貌----------------------------------------------------------------------------- 87
圖3-43 鳳邑城隍廟舊貌----------------------------------------------------------------------------- 88
圖3-44 鳳邑城隍廟現貌----------------------------------------------------------------------------- 88
圖3-45 民國十五年(1904年) —台灣堡圖上鳳山縣新城城池位置---------------- 91
圖3-46 鳳儀書院修復前後圖---------------------------------------------------------------------- 93
圖3-47 壽山現貌---------------------------------------------------------------------------------------- 101
圖3-48 西子灣現貌------------------------------------------------------------------------------------ 102
圖3-49 日治時期—鼓山漁港、魚市場------------------------------------------------------- 102
圖3-50 鼓山漁港現貌--------------------------------------------------------------------------------- 102
圖3-51 同治十三年(1874)—哨船頭------------------------------------------------------------ 103
圖3-52 大正九年(1920)—從壽山眺望哈瑪星---------------------------------------------- 104
圖3-53 哈瑪星日治時期地圖---------------------------------------------------------------------- 104
圖3-54 高雄代天宮現貌----------------------------------------------------------------------------- 106
圖3-55 日治時期—雄鎮北門---------------------------------------------------------------------- 107
圖3-57 明治四十三年(1910)—英國領事館官邸------------------------------------------ 108
圖3-58 打狗英國領事館官邸現貌--------------------------------------------------------------- 108
圖3-59 高雄州水產試驗場(英國領事館)現貌---------------------------------------------- 109
圖3-60 日治時期—武德殿------------------------------------------------------------------------- 110
圖3-61 武德殿現貌------------------------------------------------------------------------------------ 110
圖3-62 大正九年(1920)後的高雄驛------------------------------------------------------------ 111
圖3-63 高雄港車站(打狗鐵道故事館)現貌------------------------------------------------- 111
圖3-64 舊三和銀行現貌----------------------------------------------------------------------------- 112
圖3-65 昭和十五年(1940)—高雄愛國婦人會館------------------------------------------ 112
圖3-66 原高雄婦人會館(紅十字育幼中心)現貌------------------------------------------ 112
圖3-67 日治時期—舊高雄警察署--------------------------------------------------------------- 113
圖3-68 舊高雄警察署(永光行)現貌------------------------------------------------------------ 113
圖3-69 日治時期—山形屋所發行的自有明信片----------------------------------------- 114
圖3-70 山形屋現貌------------------------------------------------------------------------------------ 114
圖4-1 RGB數值轉換Munsell數值步驟示範---------------------------------------------- 122
圖4-2 使用Munsell色度圖瞭解色彩分布--------------------------------------------------- 123
圖4-3 Munsell色相分佈比例圖------------------------------------------------------------------ 124
圖4-4 Munsell色調分類圖------------------------------------------------------------------------- 125
圖4-5 概念化色彩總譜範例------------------------------------------------------------------------ 127
圖4-6 本研究左營舊城區調查地點分佈圖-------------------------------------------------- 128
圖4-7 本研究鳳山新城區調查地點分佈圖-------------------------------------------------- 138
圖4-8 本研究哈瑪星調查地點分佈圖--------------------------------------------------------- 145
圖5-1 左營舊城區—花草樹木色彩色相分布圖------------------------------------------- 153
圖5-2 左營舊城區—花草樹木色彩色調分布圖------------------------------------------- 153
圖5-3 左營舊城區—花草樹木總結色譜------------------------------------------------------ 154
圖5-4 左營舊城區—民宅色彩色度分布圖-------------------------------------------------- 156
圖5-5 左營舊城區—民宅色彩色相分布圖-------------------------------------------------- 156
圖5-6 左營舊城區—民宅色彩色調分布圖-------------------------------------------------- 156
圖5-7 左營舊城區—民宅總結色譜------------------------------------------------------------- 157
圖5-8 左營舊城區—眷村色彩色度分布圖-------------------------------------------------- 158
圖5-9 左營舊城區—眷村色彩色相分布圖-------------------------------------------------- 159
圖5-10 左營舊城區—眷村色彩色調分布圖------------------------------------------------ 159
圖5-11 左營舊城區—眷村總結色譜----------------------------------------------------------- 159
圖5-12 左營舊城區—宗教信仰色彩色度分布圖----------------------------------------- 161
圖5-13 左營舊城區—宗教信仰色彩色相分布圖----------------------------------------- 162
圖5-14 左營舊城區—宗教信仰色彩色調分布圖----------------------------------------- 162
圖5-15 左營舊城區—宗教信仰總結色譜---------------------------------------------------- 162
圖5-16 左營舊城區—古蹟色彩色度分布圖------------------------------------------------ 164
圖5-17 左營舊城區—古蹟色彩色相分布圖------------------------------------------------ 164
圖5-18 左營舊城區—古蹟色彩色調分布圖------------------------------------------------ 164
圖5-19 左營舊城區—古蹟總結色譜----------------------------------------------------------- 165
圖5-20 左營舊城區—歷史建築色彩色度分布圖----------------------------------------- 166
圖5-21 左營舊城區—歷史建築色相分布圖------------------------------------------------ 167
圖5-22 左營舊城區—歷史建築色調分布圖------------------------------------------------ 167
圖5-23 左營舊城區—歷史建築總結色譜---------------------------------------------------- 167
圖5-24 左營舊城區—其他景點色彩色度分布圖----------------------------------------- 169
圖5-25 左營舊城區—其他景點色彩色相分布圖----------------------------------------- 169
圖5-26 左營舊城區—其他景點色彩色調分布圖----------------------------------------- 169
圖5-27 左營舊城區—其他景點總結色譜---------------------------------------------------- 170
圖5-28 左營舊城區—自然景觀色彩色相分布圖---------------------------------------- 170
圖5-29 左營舊城區—自然景觀色彩色調分布圖----------------------------------------- 170
圖5-30 左營舊城區—文化景觀色彩色相分布圖----------------------------------------- 170
圖5-31 左營舊城區—文化景觀色彩色調分布圖----------------------------------------- 170
圖5-32 左營舊城區—城市色彩總譜----------------------------------------------------------- 172
圖5-33 鳳山新城區—花草樹木色彩色相分布圖----------------------------------------- 175
圖5-34 鳳山新城區—花草樹木色彩色調分布圖----------------------------------------- 175
圖5-35 鳳山新城區—花草樹木總結色譜---------------------------------------------------- 175
圖5-36 鳳山新城區—民宅色彩色度分布圖------------------------------------------------ 177
圖5-37 鳳山新城區—民宅色彩色相分布圖------------------------------------------------ 178
圖5-38 鳳山新城區—民宅色彩色調分布圖------------------------------------------------ 178
圖5-39 鳳山新城區—民宅總結色譜----------------------------------------------------------- 178
圖5-40 鳳山新城區—眷村色彩色度分布圖------------------------------------------------ 180
圖5-41 鳳山新城區—眷村色彩色相分布圖------------------------------------------------ 180
圖5-42 鳳山新城區—眷村色彩色調分布圖------------------------------------------------ 180
圖5-43 鳳山新城區—眷村總結色譜----------------------------------------------------------- 181
圖5-44 鳳山新城區—宗教信仰色彩色度分布圖----------------------------------------- 183
圖5-45 鳳山新城區—宗教信仰色彩色相分布圖----------------------------------------- 183
圖5-46 鳳山新城區—宗教信仰色彩色調分布圖----------------------------------------- 183
圖5-47 鳳山新城區—宗教信仰總結色譜---------------------------------------------------- 184
圖5-48 鳳山新城區—古蹟色彩色度分布圖------------------------------------------------ 185
圖5-49 鳳山新城區—古蹟色彩色相分布圖------------------------------------------------ 186
圖5-50 鳳山新城區—古蹟色彩色調分布圖------------------------------------------------ 186
圖5-51 鳳山新城區—古蹟色彩總結色譜---------------------------------------------------- 186
圖5-52 鳳山新城區—歷史建築總結色譜---------------------------------------------------- 187
圖5-53 鳳山新城區—自然景觀色彩色相分布圖----------------------------------------- 187
圖5-54 鳳山新城區—自然景觀色彩色調分布圖----------------------------------------- 187
圖5-55 鳳山新城區—文化景觀色彩色相分布圖----------------------------------------- 188
圖5-56 鳳山新城區—文化景觀色彩色調分布圖----------------------------------------- 188
圖5-57 鳳山新城區—城市色彩總譜----------------------------------------------------------- 189
圖5-58 哈瑪星—花草樹木色彩色相分布圖------------------------------------------------ 192
圖5-59 哈瑪星—花草樹木色彩色調分布圖------------------------------------------------ 192
圖5-60 哈瑪星—花草樹木總結色譜----------------------------------------------------------- 192
圖5-61 哈瑪星—民宅色彩色度分布圖------------------------------------------------------- 195
圖5-62 哈瑪星—民宅色彩色相分布圖------------------------------------------------------- 195
圖5-63 哈瑪星—民宅色彩色調分布圖------------------------------------------------------- 195
圖5-64 哈瑪星—民宅總結色譜------------------------------------------------------------------ 196
圖5-65 哈瑪星—宗教信仰色彩色度分布圖------------------------------------------------ 197
圖5-66 哈瑪星—宗教信仰色彩色相分布圖------------------------------------------------ 198
圖5-67 哈瑪星—宗教信仰色彩色調分布圖------------------------------------------------ 198
圖5-68 哈瑪星—宗教信仰總結色譜----------------------------------------------------------- 198
圖5-69 哈瑪星—古蹟色譜------------------------------------------------------------------------- 199
圖5-70 哈瑪星—歷史建築色彩色度分布圖------------------------------------------------ 200
圖5-71 哈瑪星—歷史建築色彩色相分布圖------------------------------------------------ 201
圖5-72 哈瑪星—歷史建築色彩色調分布圖------------------------------------------------ 201
圖5-73 哈瑪星—歷史建築總結色譜----------------------------------------------------------- 201
圖5-74 哈瑪星—自然景觀色彩色相分布圖------------------------------------------------ 201
圖5-75 哈瑪星—自然景觀色彩色調分布圖------------------------------------------------ 201
圖5-76 哈瑪星—文化景觀色彩色相分布圖------------------------------------------------ 202
圖5-77 哈瑪星—文化景觀色彩色調分布圖------------------------------------------------ 202
圖5-78 哈瑪星—城市色彩總譜------------------------------------------------------------------ 204
圖6-1 左營舊城區-整體色彩形象建議-------------------------------------------------------- 228
圖6-2 左營舊城區-色彩形象運用範例----------------------------------------------- 228
圖6-3 左營舊城區-特殊控制區周遭建物色彩建議-------------------------------- 229
圖6-4 鳳山新城區-整體色彩形象建議----------------------------------------------- 229
圖6-5 鳳山新城區-色彩形象運用範例----------------------------------------------- 230
圖6-6 鳳山新城區-特殊控制區周遭建物色彩建議-------------------------------- 230
圖6-7 哈瑪星-整體色彩形象建議----------------------------------------------------- 231
圖6-8 哈瑪星-色彩形象運用範例----------------------------------------------------- 231
圖6-9 哈瑪星-特殊控制區周遭建物色彩建議-------------------------------------- 232

一、期刊﹑雜誌﹑新聞、摘要文獻
1.柯志昌、梁慧琦、賴美娟(2008)。高雄港灣城市意象與新符號價值探索。城市發展，7，48-73。
2.邱英浩、張至敏(2013)。環境色彩對城市意象之影響：以桃園縣大溪老街為例。都市與計劃，40(1)，81-102。
3.莊吉發(1996)。故宮檔案與清代臺灣史研究--清代臺灣築城檔案簡介。臺灣文獻，49(1)，105-116。
4.周尚意(2011)。文化地理學研究方法及學科影響。中國科學院院刊，26(4)，415-422。
5.曾啟雄(2010)。好神的色彩！。美育雙月刊，173，46-50。
6.陳明石(1995)。環境色彩的計畫與調查方法之研究─以東海大學綜合教學大樓為例。藝術學報，56，113-127。
7.陳其澎(2000)。色彩美學與城鄉景觀關係之研究--以城鄉聚落中的色彩經驗為例。中原設計學報，3(1)，1-20。
8.郭紅雨(2015)。文化符號視角下的城市色彩形象規劃研究─以安康城市色彩形象規劃為例。西部人居環境學刊，30(05)，87-92。
9.謝貴文(2010)。高雄市左營地區的官廟與地方公廟初探。高市文獻，21(4)，86-116。
10.謝蘭芬(2006)。傳統色彩與視覺環境的研究--以金門視覺印象數位化之建構為例。藝術學報，79，109-121。
二、書籍
1.Lois Swirnoff (2007)。城市色彩―一個國際化視角。(屠蘇南、黃勇忠譯)。北京：中國水利水電初版社。(原著出版年﹕2000年)
2.Kevin Lynch (2014)。城市的意象。(胡家璇 譯)。臺北市：遠流。
3.小林重順(2006)。色彩心理探析。(南開大學色彩與公共藝術研究中心譯)。北京：人民美術出版社。(原著出版年﹕1997年)
4.小林重順(2006)。色彩形象座標。(南開大學色彩與公共藝術研究中心譯)。北京：人民美術出版社。(原著出版年﹕2001年)
5.王鑫(1997)。地景保育。臺北市：明文書局。
6.王京紅(2013)。城市色彩：表述城市精神。北京：城市中國建築工業出版社。
7.王御風(2012)。高雄雙城記：左營聯鳳山。台灣：高雄市政府文化局 玉山社共同出版。
8.朱介英(2001)。色彩學 :色彩計劃&配色。臺北市：美工科技。
9.柯耀源, 鄭敏聰(2004)。高雄市古蹟及歷史建築。高雄市：高雄市政府文化局。
10.林倩綺(2010)。鳳邑飛翔.風華再起 :鳳山建城220週年特輯。高雄縣：高雄縣政府文化局。
11.林海清(2007)。眷戀:海軍眷村 。臺北市：國防部部辦室。
12.林書堯(1997)。色彩認識論。臺北市：三民書局。
13.吉田慎悟 著(2011)。環境色彩設計技法：街區色彩營造。(西蔓‧CLIMAT環境色彩設計中心監修)。北京：中國建築工業出版社。(原著出版年﹕1998年)
14.吉田慎悟(2011)。環境色彩規劃。(胡連榮等譯)。北京：中國建築工業出版社。(原著出版年﹕2005年)
15.李銘龍(1994)。應用色彩學。臺北市：藝風堂出版社。
16.李享(1994) 。顏色技術原理即其應用。北京：科學出版社
17.李乾朗(1996) 。臺灣建築閱覽。臺北市：玉山社出版。
18.李乾朗(2010)。台灣古建築圖解事典。臺北市：遠流。
19.李乾朗(1987)。鳳山縣舊城調查研究。高雄市：高雄市政府民政局。
20.李乾朗，俞怡萍(1999)。古蹟入門。臺北市：遠流。
21.李乾朗(2008)。臺灣建築史。臺北市：五南。
22.李東明(2003)。台灣傳統街屋建築空間形式與再利用之研究。臺北市：內政部建築研究所。
23.松本曉美, 謝森展(1990)。臺灣懷舊。臺北市：創意力。
24.金縣文化局(2010)。金門城市色彩意象建構論壇。金門縣金城鎮：金縣文化局。
25.吳偉(2009)。城市風貌規劃――城市色彩專項規劃。南京：東南大學出版社。
26.泉州市城市色彩規劃研究/泉州市城鄉規劃局、中國美術學院色彩研究所(2009)。泉州城市色彩規劃研究。上海：同濟大學出版社。
27.曾啟雄(2003)。色彩的科學與文化。臺北市：耶魯國際文化。
28.曾光正(2006)。高雄市左營傳統聚落及民宅之調查研究。高雄市：高雄市舊城文化協會。
29.曾光正(2003)。左營歷史照片暨古文書。高雄市：高雄市政府文獻會。
30.彭大年(2007)。眷戀 :陸軍眷村。臺北市：國防部部長辦公室。
31.張鴻雁(2002)。城市形象與城市文化資本論。南京：東南大學出版社。
32.張長江(2009)。城市環境色彩管理與規劃設計。北京：中國建築工業出版社。
33.張守真, 許一男(1997)。舊城紀事。高雄市：高雄市立中正文化中心管理處。
34.張耀升(2011)。告別的年代 :再見!左營眷村!。新北市：解碼。
35.張守真(1998)。哈瑪星風華。高雄市：高市文獻會。
36.張世民(2005)。從地圖閱讀高雄：高雄地圖樣貌集。高雄市：高雄市政府文化局。
37.歐秀明(2006)。應用色彩學(3版)。臺北市：雄獅圖書股份有限公司。
38.楊建吾(2010)。中國民間色彩民俗。重慶：重慶出版社。
39.楊玉姿, 張守真(2004)。哈瑪星的文化故事。高雄市：高雄市政府文化局。
40.薛益忠(2013)。都市地理學。臺北市：三民書局股份有限公司。
41.康鍩錫(2011)。台灣古厝圖鑑 :重新發掘先民在台灣落地生根的兩百年滄桑。臺北市：貓頭鷹。
42.黃仁達(2014)。台灣顏色。臺北市：聯經。
43.黃斌斌(2012)。城市色彩特色的實現：中國城市色彩規劃方法體系研究。杭州：中國美術學院出版社。
44.郭紅雨、蔡云楠(2010)。城市色彩的規劃策略與途徑。北京：中國建築工業出版社。
45.郭麗娟(2012)。高雄找廟趣 :尋訪年輕城市的信仰足跡。高雄市：高雄市政府文化局, 晨星出版。
46.趙思毅(2016)。城市色彩規劃。北京：江蘇鳳凰科學技術出版社。
47.趙崇欽建築師事務所編(2012)。高雄市市定古蹟鳳山縣城殘蹟(平成砲臺、澄瀾砲臺、訓風砲臺)災害復建工程工作報告書。高雄市：高雄市政府文化局。
48.財團法人成大研究發展基金會編(2007)。高雄縣鳳山縣城整體環境再造計畫。高雄縣：高雄縣政府文化局。
49.陳文尚、張守真(1999)。海洋的鏡像 :哈瑪星導覽手冊。高雄市：高雄市立中正文化中心。
50.侯淑姿，李俊諺(2014)。老時光，好時光 :左營眷村影像書。高雄市：高雄市政府文化局。
51.陸寶千,官曼莉(1990)。鄭天杰先生訪問紀錄。臺北市：中央研究院。
52.遠足地理百科編輯組(2013)。一看就懂古蹟建築。新北市：遠足文化。
53.薛益忠(2006)。都市地理學。臺北市：三民。
54.蔡曉豐(2013)。城市風貌解析與控制。北京：中國建築工業出版社。
55.蔡相煇(2006)。媽祖信仰研究。臺北市：秀威資訊。
56.賴瓊琦(1997)。設計的色彩心理：色彩的意象與文化色彩(3版)。台北縣中和市：視傳文化事業有限公司。
57.賴志彰(1999)。傳統建築文化資源普查研習成果專輯。臺中縣豐原市：臺中縣立文化中心。
58.愛國婦人會(1941)。愛國婦人會本部沿革志。臺北市：愛國婦人會本部。
59.鄭國裕、林磐聳(2002)。色彩計劃(2版)。臺北市：藝風堂出版社。
60.鄭德慶(2001)。看見老高雄。高雄市：高市新聞處。
61.鄭溫乾(1997)。歲月屐痕 :鳳山老照片初選暨街頭巷尾話鳳山老地名。高雄縣鳳山市：鳳邑赤山工作室。
62.鄭溫乾(1998)。鳳山文化采風。高雄縣鳳山市：鳳邑赤山工作室出版。
63.廖德宗(2008)。高縣文獻(第27期) :鳳山建城220週年特輯。高雄縣：高雄縣政府文化局。
64.劉治萍,繆正西(2014)。竹籬、長巷與麵疙瘩 :高雄三軍眷村憶往。臺北市：釀出版 秀威資訊科技。
65.劉益昌(2008)。歷史的左營腳步--從舊城考古談起。高雄市：高雄市政府文化局。
66.劉良璧(1977)。重修臺灣府志。臺北市：國史館台灣文獻館。
67.謝蘭芬(2012)。金門城市色彩圖譜。金門縣金城鎮：金縣文化局。
68.羅潔尹, 盧妙芳(2005)。高雄建築三百年。高雄市：高雄市立美術館。
三、會議專刊或專題研討會論文
1.李麗雪等人(2012)。港灣環境色彩評估及規劃研究。第34 屆海洋工程研討會論文集，625-630。
2.黃綝怡、管倖生(2003)。南瀛地區地方性色彩之研究－以白河鎮為例。2003色彩學研討會—色彩設計、應用與科學論文集，130-139。
3.張守真(2004)。從哈瑪星格局看高雄市街發展史。慶祝高雄建市80週年堲打狗開港140年學術研討會。
4.陳明石(2000)。色彩美學與城鄉景觀關係之研究─以城鄉聚落中的色彩經驗為例。2000色彩應用與色彩科學研討會論文集，185-202。
5.郭瓊瑩、饒餘杏(2000)。環境色彩理論在景觀設計上之應用─以天祥遊憩區為例。2000色彩應用與色彩科學研討會論文集，203-217。
6.顧超光等人(2002)。高雄縣鳳山眷村住屋型式演變之探討。中華民國建築學會第十四屆建築研究成果發表會論文集，B6 1-3。
四、學位論文
1.陳思玫(2001)。色彩與城市意象－以台中車站週邊道路為例。私立東海大學工業設計研究所碩士論文。
2.劉穎姍(2007)。桃園縣龍潭鄉環境色彩調查記錄與改善策略 －以三坑村、三林村、大平村為例。中原大學室內設計研究所碩士論文。
3.陳俊嘉(2007)。都會型形象商圈的環境色彩意象之研究－以台北市信義商圈為例。國立臺中技術學院商業設計研究所碩士論文。
4.謝松廷(2008)。新莊廟街的環境色彩與色彩意象研究。國立臺灣藝術大學視覺傳達設計學系碩士論文。
5.顏毓璋(2008)。色彩美學應用於社區建築立面色彩改善之研究—以旗山鎮花旗山莊為例。私立東海大學工業設計研究所碩士論文。
6.卓聖倉(2009)。桃竹苗海岸環境色彩研究。私立中華大學土木與工程資訊學系(所)碩士學位論文。
7.楊祥豪(2010)。建築環境色彩調查與研究－以新竹市舊城區為例。輔仁大學景觀設計研究所學碩士論文。
8.許翰錚(2010)。都市商圈空間組構與環境色彩意象之研究－以台北市天母地區為例。中國文化大學景觀學系碩士論文。
9.林珈汶(2011)。建立城市色彩系統 以屏東縣東港鎮、小琉球、日本盛岡市為例。國立高雄師範大學工業設計系碩士論文。
10.杜怡萱(2012)。地標型公共藝術對街區環境色彩影響之探討-以水源市場外牆公共藝術為例。私立東海大學美術系碩士班論文學位。
11.蔡詠薇(2013)。台南城市色彩之研究─以舊城區為例。國立高雄師範大學視覺設計學系碩士論文。
12.張家綺(2014)。城市色彩調查分析與規劃研究─以台北市萬華區為例。國立臺灣科技大學色彩與照明科技研究所碩士論文。
13.陳品蓁(2014)。環境色彩圖譜與文化意象—以台南神農街為例。國立雲林科技大學文化資產維護系碩士論文。
14.孫鈺晴(2014)。城市意象與色彩之研究─以臺北市為例。大同大學工業設計學系碩士論文。
15.夏淑萍(2015)。海島城市意象色彩系統建構研究─以旗津區為例。國立高雄師範大學視覺設計學系碩士論文。
16.焦樹涵(2010)。國定古蹟鳳山縣舊城保存與都市發展之關係。國立高雄大學都市發展與建築研究所。
17.李孟順(2006)。歷史保存與都市發展策略因素之研究-以左營舊城為例。樹德科技大學建築與古蹟維護研究所碩士論文。
18.黃文珊(2007)。高雄左營眷村聚落的發展與變遷。國立高雄師範大學地理學系碩士論文。
19.林佩諭(2002)。鳳山縣舊城及週遭聚落變遷之研究 （1661-1970）。國立高雄師範大學視覺設計學系碩士論文。
20.陳國維(2009)。鳳山建城220週年城慶活動研究－以愛丁堡藝術節為參考模式。文藻外語學院國際事業暨文化交流研究所碩士論文。
21.曾煒程(2012)。鳳山縣新城地景發展之研究。國立嘉義大學史地學系研究所碩士論文。
22.李舜田(2013)。都市更新下的歷史保存運動--以哈瑪星聚落為例。國立屏東教育大學文化創意產業學系碩士論文。
五、電子媒體資料
1.李光中(2007)。世界遺產系列(1)—文化景觀的緣起和內涵。2016年3月15日取自http://np.cpami.gov.tw/chinese/index.php?option=com_content&view=article&id=472&Itemid=40
2.高雄市政府文化局(2011)。蓮池潭風景區周邊文化觀光景觀再造作業計畫工作成果報告書。2016年2月16日取自https://www.google.com.tw/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjRguuImb3NAhVIFZQKHX3nDyAQFggaMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.khcc.gov.tw%2FPhotoData%2Flotus.pdf&usg=AFQjCNH29ZV761zljpXKjNFLNc5BTycaUQ&sig2=XdUN78gsIh-SQWzvOb9JZw
3.李光中(2007)。世界遺產系列(1)—文化景觀的緣起和內涵。2016年3月15日取自http://np.cpami.gov.tw/chinese/index.php?option=com_content&view=article&id=472&Itemid=40
4.吳明淏(2011)。100年度高雄市左營區地區災害防救計畫第一編。2016年3月15日取自http://ir.nuk.edu.tw:8080/ir/handle/310360000Q/11389
5.kipp的部落格(2009)。鳳山柴頭埤之變遷及對縣城城池形式之影響。2016年3月7日取自http://kipppan.pixnet.net/blog/post/52284524
6.地圖與遙測影像數位典場計劃-地圖俱樂部-廖德宗(2014)。清代鳳山新城城池與街市之空間復原。2016年3月7日取自http://gis.rchss.sinica.edu.tw/mapdap/?p=5745&lang=zh-tw
7.臺灣堡圖影像檢索系統(2016)。民國十五年(1904年) —台灣堡圖上鳳山縣新城城池位置。2016年5月7日取自http://thcts.ascc.net/htwn_ch.htm
8.鳳儀書院(2016)。鳳儀書院修復前後圖。2016年4月7日。取自http://fongyiacademy.khcc.gov.tw/
9.文化地理資訊系統(2009-2016)。檢索日期2016年3月21日。2016年3月21日取自http://crgis.rchss.sinica.edu.tw/temples/KaohsiungCity/zuoying
10.高雄是眷村文化館網站(2016)。2016年3月22日取自http://village.khcc.gov.tw/internet/in_kao/in_kao.htm
11.高雄市政府文化局網站—文化資產—古蹟—鳳山舊城孔子廟崇聖祠。2016年4月13日取自http://heritage.khcc.gov.tw/Heritage.aspx?KeyID=a9c01648-c06f-4afe-823d-a38e866fdb3f
12.高雄市文化局-文化資產-鳳山縣舊城。2016年3月14日取自http://heritage.khcc.gov.tw/Heritage.aspx?KeyID=c400ccb1-4f44-41d8-915a-667f3af42fa6
13.2015高雄萬年季(2015)-觀光遊憩。2016年3月23日取自http://travel.1111.com.tw/2015KH_Wannian/?flag=2
14.文化部文化資產局(2007-2014)。2016年3月21日取自http://www.boch.gov.tw/boch/frontsite/cultureassets/caseBasicInfoAction.do?method=doViewCaseBasicInfo&caseId=ED10210000007&version=1&assetsClassifyId=3.1
15.南鼓山的巡禮(2016)。2016年4月7日取自http://i-hamasen.blogspot.tw/2013/11/blog-post.html