臺灣博碩士論文加值系統

日治時期的高等女學校，是為女子所設立的四年制之中等教育機構，等同於男子的中學校。其教育宗旨在於：養成國家所需的「良妻賢母」。在臺灣，女性小、公學校畢業後，可以升學高等女學校，高女畢業後，因在島內缺乏升學機構，若想繼續升學，便只能赴外留學。因而探究高等女學校設置背景、經過，有助於了解日治時期國家教育、女子教育政策，同時思考新式教育對臺灣女性之意義。
臺灣的高等女學校學生雖以日人居多，卻也培育不少臺灣女性。這些少數受中等以上教育的臺灣女性，擁有令人驚豔的出色表現；接受接育，也使臺灣女性有了走入家庭以外的可能性。
本文旨在探究日治時期臺灣女性受高等女學校教育後，所受的影響與呈現之樣貌。藉由討論高等女學校設校背景、經過，進一步釐清國家政策對於女子教育的影響。同時，以「高等女學校與地方社會」、「高等女學校教育內涵」、「高等女學校與臺灣女性」三方面，思考新式教育對臺灣女性的意義。

In Japanese colonial period, Girl’s Meddle Schools is four years of secondary education for girls established. Its educational aims: cultivate good wife and wise mother. In Taiwan, girl after graduating primary education, secondary schools may further studies, but after they lack higher education institutions, and need to go abroad to further education. So, research on Girls' Meddle School set, useful understanding of national education, female education during the Japanese colonial period. Minority-secondary education by women, demonstrated excellent achievement. Educated women have more choices of life.
In this paper, to discuss changes in the spirit of the Taiwan Women to become Girls' Meddle School graduate in Japanese colonial period. With「Girl’s Meddle Schools and Local Society」、「Girl’s Meddle School Educational content」、「Girl’s Meddle Schools and Taiwan Women」thinking about the meaning of education for women

目錄
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究回顧 4
第三節 研究方法與史料 7
第四節 章節架構 8
第二章 高等女學校之設置 11
第一節 高等女學校設置之概要 12
第二節 高等女學校設置的財政分擔現象 17
第三節 高等女學校設置與地方社會 27
第三章 高等女學校入學機制 39
第一節 高等女學校的篩選機制 39
第二節 高等女學校的入學測驗 45
第三節 臺籍女學生的突破 57
第四章 高等女學生的規訓與養成 61
第一節 校園生活與課外活動 61
第二節 女學生的移動經驗 72
第三節 多元綻放的高女畢業生 74
第五章 結論 83
附錄 86
參考文獻 93

一.史料與官方檔案
(一) 官方檔案、統計書
《臺北州報》、《新竹州報》、《臺中州報》、《臺南州報》
《臺灣總督府公文類纂》
《臺灣總督府府報》
鈴木質編著，《臺灣學事年鑑》(臺北：臺灣教育研究會，1902)。
臺灣日治時期統計資料庫。
臺灣教育會，《臺灣學事法規》(臺北：臺灣教育會，1917、1924、1933)。
臺灣總督府，《臺灣の教育》，1930-1937。
臺灣總督府，《臺灣總督府學事年報》，1903-1937。
臺灣總督府文教局，《臺灣の學校教育》，1938-1941。
臺灣總督府民政部學務課，《臺灣總督府學事法規》，1902。

(二) 報紙、雜誌
《臺灣日日新報》1900 -1944
《臺灣民報》1924-1928
《臺灣青年》1920-21
臺灣子供世界社，《第一教育》，1928-35。
臺灣教育會，《臺灣教育》，1914-1942。
臺灣教育會，《臺灣教育會雜誌》1903-1927。
臺灣婦人社，《臺灣婦人界》，1937-1938。

(三) 學校檔案、紀念冊、沿革誌
北一女建校百年特刊編輯委員會
2004 《發現北一女》。臺北：正中。
李建嶠總編輯
2009 《國立彰化女中九十週年校慶特刊》。彰化：彰化女中。
私立臺北女子高等學院學友會
1936 《あさひかづら》。出版地不詳：私立臺北女子高等學院學友會。
武笠正雄
1937 《あさひかづら》。出版地不詳：私立臺北女子高等學院學友會。
花蓮港廳立花蓮港高等女學校
1938 《花蓮港廳立花蓮港高等女學校一覽表 昭和十三年六月三十日現在》。
臺中州立彰化高等女學校
1938-1940《臺中州立彰化高等女學校一覽表 昭和十三年度~昭和十五年度》。
臺北市立中山女子高級中學
1997 《百卉涵英1897－1997：臺北市中山女子高級中學創校百週年紀念專刊》。臺北：中山女中。
臺北州立基隆高等女學校
1938 《昭和十三年度　臺北州立基隆高等女學校一覽表》。
臺北州立第一高等女學校
1926 《臺北州立臺北第一高等女學校一覽》。
1938 《臺北州立臺北第一高等女學校一覽》。
臺北州立臺北第三高等女學校
1925 《臺北州立臺北第三高等女學校一覽》。
臺北州立蘭陽高等女學校
1942 《臺北州立蘭陽高等女學校一覽表　昭和十七年度》。
臺北第三高等女學校同窗會學友會著、小野正雄編
1933 《臺北第三高等女學校創立滿三十年記念誌》。臺北：小野正雄。
臺南州立嘉義高等女學校
1938 《臺南州立嘉義高等女學校一覽表　昭和十三年度》。
臺南州立臺南第一高等女學校
1938-1941 《臺南州立臺南第一高等女學校一覽表 昭和十三年度~昭和十六年度》。
臺灣教育會
1939 《臺灣教育沿革誌》。臺北：臺灣教育會。
撫子會編
1994 《臺北州立臺北第二高等女学校のめゆみ　遠き学び舎》。


二.回憶錄、傳記、口訪資料
大谷渡
2008 《台湾と日本 － 激動の時代を生きた人びと》。大阪：東方出版社。
江文瑜編著
1995 《阿媽的故事》。臺北：玉山社。
1995 《消失中的臺灣阿媽》。臺北：玉山社。
2001 《山地門之女：臺灣第一位女畫家陳進和他的女弟子》。臺北：聯合文學。
竹中信子
2009 《日本女人在臺灣：日治臺灣生活史(明治篇~昭和篇)》。臺北：時報文化。
李錦容
2003 《臺灣女英雄陳翠玉》。臺北：前衛出版社。
李素月
2012 〈阿媽的藏寶盒─跨時代女性的流金歲月特展〉，《宜蘭文獻雜誌》91-92：203-244。
杜淑純口述，曾秋美、尤美琪撰文，蔡盛琦編輯
2005 《杜聰明與我─杜淑純女士訪談錄》。南投：國史館。
紀展南
2007 《嘉義媽祖婆─許世賢傳奇》。嘉義：張進通許世賢基金會。
張美鳳訪談整理
2012 〈張月娥女士生命史訪談紀錄〉，《宜蘭文獻雜誌》91-92：77-122。
許雪姬、林文鎮編著
2001 《口述致力採集專輯¬：澎湖的職業婦女─醫師與教師》。澎湖：澎湖縣文化局。
許雪姬、吳美慧、連憲升、郭月如訪問
2014 《一輩子針線，一甲子教學─施素筠女訪問紀錄》。臺北：中央研究院臺灣史研究所。
許雪姬、張隆志、陳翠蓮訪談
2007 《坐擁書城─賴永祥先生訪問紀錄》。臺北：遠流出版。
許雪姬、楊麗祝、侯坤宏、陳翠蓮、曾品滄訪談
2014 《獄外之囚─白色恐怖受難者女性家屬　訪問紀錄（上）》。臺北：中央研究院臺灣史研究所。
曹欽榮等採訪整理
2013 《流麻溝十五號》。臺北：書林出版，4刷。
曾品滄
2013 〈懷念我的大稻埕生活─洪陳勤女士訪談錄〉，《國史研究通訊》5：137-149。
游鑑明
1994 《走過兩個時代的臺灣職業婦女訪問紀錄》。臺北：中央研究院近代史研究所。
楊千鶴著，張良澤、林智美譯
1995 《人生的三稜鏡》。臺北：南天。
楊千鶴
2001 《花開時節》。臺北：南天。
楊基銓撰述，林忠勝校閱
1996 《楊基銓回憶錄》臺北：前衛出版社。
楊劉秀華口述，卓姿均紀錄
2014 〈楊劉秀華訪談紀錄〉，未刊稿。
蔡瑞月口述，蕭渥廷主編
1998 《臺灣舞蹈的先知：蔡瑞月口述歷史》臺北：文建會。
賴淑娟、張美鳳訪問
2014 《宜蘭女聲─阿媽的故事【教育篇】》宜蘭：宜蘭縣史館。
藍博洲
2001 《臺灣好女人》臺北：聯合文學。
顏碧霞著、邱振瑞譯
1999 《流》。臺北：草根出版。

三.近人專書
下田歌子
1912 《良妻と賢母》東京：富山房。
千野陽一
1980 《近代日本婦人教育史》東京：ドメス出版，二刷。
山本禮子
1999 《植民地台湾の高等女学校研究》東京：多賀出版。
文部省
1940 《明治以降教育制度發達史》東京。
吉野秀公
1928 《臺灣教育史》臺北：臺灣日日新報社。
佐藤源治
1943 《臺灣教育の進展》臺北：臺灣出版文化株式會社。
李鎧揚
2012 《日治時期臺灣的教育財政─以初等教育費為探討中心》臺北：國史館。
近藤正己
1996 《総力戦と台湾─日本植民地崩壊の研究》。東京：刀水書房。
呂明純
2007 《徘徊於私語與秩序之間：日據時期臺灣新文學女性創作研究》。臺北：學生書局。
吳文星
2008 《日治時期臺灣的社會領導階層》臺北：五南。
卓意雯
1993 《清代臺灣婦女的生活》臺北：自立晚報出版社。
施雅軒
2003 《臺灣的行政區變遷》臺北：遠足文化。
洪郁如
2001 《近代台湾女性史―日本の植民統治と「新女性」の誕生》東京：勁草書房。
若林正丈、吳密察
2009 《臺灣重層近代化論文集》臺北：播種者文化。
深谷昌志
1998 《良妻賢母主義の教育》東京：黎明書房。
許佩賢
2005 《殖民地臺灣的近代學校》臺北：遠流。
2011 《太陽旗下的魔法學校:日治台灣新式教育的誕生》臺北：東村出版。
2014 《殖民地臺灣近代教育的鏡像─一九三０年代臺灣的教育與社會》臺北：衛城出版社。
陳君愷
1992 《日治時期臺灣醫生社會地位之研究》臺北：國立臺灣師範大學歷史研究所專刊(22)。
陳姃媛
2005 《從東亞看近代中國婦女教育──知識分子對賢妻良母的改造》臺北：稻鄉出版社。
陳惠雯
1999 《大稻埕查某人地圖：大稻埕婦女的活動空間近百年來的變遷》臺北：博揚文化。
張素玢
2001 《臺灣的日本農業移民(1905-1945)：以官營移民為中心》。臺北：國史館。
植野弘子、三尾裕子
2011《台湾における〈植民地〉経験 ― 日本認識の生成・変容・断絶》日本：風響社。
楊翠
1993 《日據時期臺灣婦女解放運動-以《臺灣民報》為分析場域(1920-1932)》臺北：時報文化。
廖怡錚
2012 《女給時代:1930年代臺灣的咖啡店文化》臺北：東村出版。
臺灣女性史入門編纂委員會編
2008 《臺灣女性史入門》京都：人文書院。
蔡錦堂
2006 《戰時體制下的台灣社會》臺北：日創社。
鄭麗玲
2015 《躍動的青春：日治臺灣的學生生活》臺北：蔚藍出版。
藍奕青
2012 《帝國之守─日治時期臺灣的郡制與地方統治》臺北：國史館。