臺灣博碩士論文加值系統

在中國傳統吉祥文化中，吉祥文字與圖案為其重要的ㄧ環。於本研究中，以「福、
祿、壽、喜」四字為例，搜集兩岸書籍中之相關圖案樣本，共406 件。首先，本論以
「情境寓意」（吉祥語）為分類標準，各別建立其四字吉祥文字與圖案之體系內容後，
再以統計分析之方式，從「情境寓意」、「表現方式」、「元素」、「字體變化」及
「圖案形式」等五大內容進行相關之分析，而得到以下研究成果：
以「情境寓意」內容數量來說，整體以「壽」字居冠為最多。其中各「情境寓意」
的使用頻率上，則以「福壽雙全」居冠。以「表現方式」內容數量來說，整體以「純
圖案」之表現居冠。以「元素」使用內容數量來說，整體以「壽字體」元素之出現次
數最多。以「字體變化」內容數量來說，整體使用頻率最多次的字體是「篆體」。以
「圖案形式」內容數量來說，以「吉祥畫形」為頻率最高之表現。而以上各內容之最，
即為本研究所收集之406 件吉祥文字與圖案樣本中的基本典型。

A procedure is that auspicious patterns and Chinese Characters are the most influential in Traditional Chinese Auspicious Pattern. In this study, to apply four Chinese auspicious characters: Fu, Lu, Shou and Shi with 406 books related to the patterns between Mainland China and Taiwan. First of all, this study was categorized to build up the content of auspicious characters and patterns according to theme implied meaning to a standard. To analyze five parts of content:
”Theme Implied Meaning”, “Methods of Expression”, “Elements”, “Variation of
Characters” and “Patterns”. After that, to derive from those five parts. The character “Show” is the top in the quantity of” Theme Implied Meaning”. For the frequency of use, “Enjoy both happiness and longevity” is at the top. “Pattern” is the top in quantity of “Methods of Expression”. For the quantity of “Elements”, “Show” is the most frequently appeared. For the quantity of “Variation of Characters”, the highest frequency of use is “Zhuanti. “ For the quantity of “Patterns”, “auspicious pattern”shows the highest frequency of use. The results as above, each the most frequently appeared of five parts are the typical case in this study with 406 auspicious characters and specimen of patterns.

中文摘要.............................................................i
英文摘要............................................................ii
誌謝...............................................................iii
目錄................................................................iv
表目錄..............................................................vi
圖目錄.............................................................vii

第一章 緒論...........................................................1
第一節 研究背景...............................................1
第二節 研究動機...............................................2
第三節 研究目的...............................................3
第四節 研究範圍、限制與分類界定.................................4
第五節 研究方法與流程..........................................8

第二章 文獻探討......................................................10
第一節 漢字概說................................................10
壹、漢字起源.............................................10
貳、漢字形態之發展........................................11
參、漢字造形之特性........................................21
肆、漢字之美術化.........................................25
第二節 傳統吉祥文字與圖案......................................30
壹、吉祥文化............................................30
貳、傳統吉祥文字與圖案...................................33
參、福、祿、壽、喜吉祥文字與圖案..........................40

第三章 福、祿、壽、喜吉祥文字與圖案分析.................................49
第一節 「福」吉祥文字與圖案分析..................................53
第二節 「祿」吉祥文字與圖案分析..................................82
第三節 「壽」吉祥文字與圖案分析.................................103
第四節 「喜」吉祥文字與圖案分析.................................156
第五節 小結...................................................173

第四章 福、祿、壽、喜吉祥文字與圖案之研究發現...........................174
第一節 吉祥文字與圖案「情境寓意」內容之發現.......................174
第二節 吉祥文字與圖案「表現方式」內容之發現.......................179
第三節 吉祥文字與圖案「元素使用」內容之發現.......................181
第四節 吉祥文字與圖案「字體變化」內容之發現.......................184
第五節 吉祥文字與圖案「圖案形式」內容之發現.......................185
第六節 小結...................................................187

第五章 結論與建議...................................................190
第一節 研究結論...............................................190
第二節 後續建議...............................................198

參考文獻...........................................................199

壹、書籍
月生編（2005）。中國祥瑞象徵圖說。北京市：人民美出版社。
天津楊柳青畫社編著（2006）。中國吉祥圖案。台北市：笛藤出版圖書有限公司。
古亭書屋編譯（1979）。中國吉祥圖案。台北市：眾文圖書股份有限公司。
古文化研究組編著（1997）。中國古典圓形圖案畫典。新店市：常春樹書坊。
古文化研究組編著（1999）。中國古典圓滿吉祥畫典。新店市：常春樹書坊。
勾承益（1994）。福‧福氣‧福音─中國民間求福習俗。成都市：四川人民出版
社。
朱介英（2001）。中國文字藝術。台北市：美工科技有限公司。
田自秉（1987）。中國工藝美術史。台北市：丹青圖書有限公司。
左民安（2005）。細說漢字：1000個漢字的起源與演變。北京市：九州出版社。
沈龍光（1981）。中國古典藝術設計畫典。台北巿：常春樹書坊。
牟作武（2005）。中國古文字的起源。上海市：上海人民出版社。
李蒼彥編（1988）。中國吉祥圖案。臺北市：南天書局有限公司。
李晉宏主編（2007）。中國藝術圖案：傳統圖案篇。臺南市：文國書局。
李晉宏主編（2007）。中國藝術圖案：吉祥圖案篇。臺南市：文國書局。
李晉宏主編（1999）。中國藝術圖案-福祿壽喜篇。臺南市：文堂書局。
李樂毅（2006）。漢字演變五百例。北京市：北京語言大學出版社。
李梵（2002）。文字的故事:新解文字的源頭與有趣的故事。臺中市：好讀出版
社。
易心、肖翱子（2004）。中國民間美術。長沙市：湖南大學出版社。
林尹編著（1971）。文字學概說。台北市：正中書局。
周進編譯（1989）。吉祥圖案題解。台北巿：臺灣中華書局。
吳美雲（2000）。吉祥如意。台北市：漢聲雜誌社。
孟世凱（1996）。中國文字發展史。台北市:文津出版社。
高明（1993）。中國古文字學通論。台北市：五南圖書出版有限公司。
殷偉（2005）。中國福文化。昆明市：雲南人民出版社。
殷偉（2005）。中國壽文化。昆明市：雲南人民出版社。
殷偉（2005）。中國喜文化。昆明市：雲南人民出版社。
班昆編繪（2002）。中國傳統圖案大觀(一)。北京市：人民美術出版社。
唐蘭（1986）。古文字學導論。臺北市：學海出版社。
唐家路、孫磊（2000）。中國吉祥裝飾。南寧市：廣西美術出版社。
梁銀林（1994）。祿‧祿願‧祿瑞─中國民間迎祿習俗。成都：四川人民出版社。
喬繼堂（1993）。吉祥物在中國。臺北市: 百觀出版社。
陳培亮、陳文炆、王順芝、駱秀芬編著（1989）。中國傳統藝術圖案。台北市：
世茂出版社。
陳宥升（2004）。中英文美術字體設計。永和市：北星圖書事業有限公司。
陳煒湛（2005）。古文字趣談。上海市：上海古籍出版社。
陳彥君編著（1985）。中國藝術圖案大全。鳳山市：世峰出版社。
陳偉賢編著（2000）。中國文字造形設計。臺北市：新形象出版事業有限公司。
陳美燕（2001）。文字造形Ⅰ。台北市：龍騰出版社。
靳之林（2008）。中國民間美術。臺北市：國家出版社。
張道一（1996）。美哉漢字：傳統民間美術字。臺北市：漢聲雜誌社。
孫漢傑（2006）。文字造形I。台北市：全華科技圖書股份有限公司。
孫鈞錫（1990）。漢字和漢字規格化。北京市：教育科學出版社。
葉篤毅、葉淑琴、葉應燧編繪（2004）。中華吉祥圖。北京市：中國旅遊出版社。
董琨（1993）。漢字發展史話。臺北市：臺灣商務印書館。
楊宗魁（1991）。中國文字藝術。台北市：瑞昇文化圖書事業有限公司。
楊宗元（2001）。中國古代的文字。台北市：文津出版社有限公司。
楊學芹、安琪（1994）。民間美術概論。北京市：北京工藝美術出版社出版。
詹鄞鑫（1994）。漢字說略。臺北市：洪葉文化事業有限公司。
趙天行（1996）。中國文字。嘉義市：齊魯書局。
寧業高、夏國珍（1999）。中國吉祥文化漫談。北京市：中央民族大學出版社。
裘錫圭（1994）。文字學概要。台北市：萬卷樓圖書有限公司。
裘錫圭（2002）。中國傳統圖案大觀(三)。北京市：人民美術出版社。
潘魯生（1990）。中國漢字圖案。臺北市：南天書局有限公司。
潘魯生（1990）。論中國民間美術。北京市：北京工藝美術出版社。
衛聚賢（1979）。文字學。臺北市：黎明文化事業股份有限公司。
顏鎮榮（1998）。設計字法。臺北市：全華科技圖書股份有限公司。
貳、論文
沈信宏（2006）。漢字新意象—超文本時代的漢字字文設計。朝陽科技大學設計
研究所。
周巍恩、符逸群（2008）。傳統「壽」字吉祥圖案造形之初探。中華民國設計學
會第十三屆設計學術研究成果研討會。
周巍恩（2009）。傳統「福」字吉祥圖案造形之初探。華文設計國際學術研討會
論文集。
陳亭儒（2004）。從符號學角度詮釋傳統吉祥圖案之研究－以蝙蝠吉祥圖案為例。
國立新竹教育大學美勞教育學系研究所。　
張子強（2007）。傳統剪紙吉祥文字圖案之構成設計研究－以福、祿、壽、喜為
例。國立臺灣藝術大學造形藝術研究所。
參、 網站
名人資料http://www.mrzl.com/zgsh/ldsf/styq/200606/zgsh_20060629121635.html
二玄社 http://www.nigensha.co.jp/kokyu/ch/c15.html
百度百科 http://baike.baidu.com/view/24929.htm
一品源 http://www.szypy.com/ypy_lpwh.html