臺灣博碩士論文加值系統

本研究的主要目的是利用社會網絡分析法來了解台灣苗栗縣大湖鄉新移民女性的社會網絡特徵與其心理健康、就業狀況之相關。本研究者以個別訪談的方式，分別讓12位越南籍新移民女性和30位大陸籍新移民女性填寫「社會網絡問卷」與「心理健康量表」。研究結果顯示越南籍新移民女性與大陸籍新移民女性具有不同的社會網絡特徵，包括社會關係結構、關係持續時間、社會互動頻率、談話主題、與互動對象之相似性、親密程度、和社會關係連帶。
本研究的主要發現如下：一、越南籍新移民女性比大陸籍新移民女性有較薄弱的社會網絡結構和較低的社會支持；二、越南籍新移民女性與大陸籍新移民女性之心理健康情形並無明顯差異，但是社會關係連帶數量越高的新移民女性，其心理健康情形越佳；三、不論是越南籍新移民女性或大陸籍新移民女性，如果在社會網絡中有較多弱連帶關係，其就業機會明顯隨之增加。
本研究突破傳統個案研究與問卷調查的限制，利用社會網絡分析法彰顯越南籍新移民女性與大陸籍新移民女性的社會網絡特徵，同時探討其社會網絡、心理健康、與就業情形之相關，希望未來能進一步拓展對於各國新移民和其家人的社會網絡分析，以期做為政府單位和民間組織協助新移民女性和其家人之參考。

The primary purposes of this study are to apply social network analysis on immigrant women residing in Dahu Village, Miaoli County in Taiwan, and to investigate the correlations of their social network characteristics, mental health status, and employment history. The investigator individually interviewed 12 Vietnamese immigrant women and 30 Chinese immigrant women, who also completed “Social Network Questionnaire” and “Mental Health Inventory” during the interview. Results showed that Vietnamese immigrant women and Chinese immigrant women had different social network characteristics, including structure and duration of social relations, frequency of interactions, themes of conversations, similarity and intimacy with those who they socialized, and types of relationship connectivity.
The specific findings are as follows. First, as compared with Chinese immigrant women, Vietnamese immigrant women had weaker social network structure and lower social support. Second, although Vietnamese immigrant women did not differ from Chinese immigrant women in their mental health, those who reported more density in social network seemed to have better mental health across the Vietnamese and the Chinese groups. Third, for both national groups, those with weaker connectivity in social network seemed to have more employment opportunities.
Different from the traditional case studies and survey studies, this investigation utilized social network analysis to compare the specific social network characteristics of Vietnamese immigrant women and Chinese immigrant women. Addtionally, this investigation described the specific correlations of social network characteristics, mental health, and employment history. It is hoped that future investigators can expand social network analysis on immigrant women from various countries, as well as their families, so that immigrants and their families of choice may benefit from the research and the intervention tailoring to enhance their adjustment and well-being.

第一章　緒論
第一節　研究動機
第二節　研究目的與待答問題
第三節　重要名詞釋義
第四節　研究範圍與限制

第二章　文獻探討
第一節　跨國婚姻研究
一、女性跨國遷移的理論基礎
二、各國新移民女性之調查研究
（一）跨國移民發展背景
（二）越南籍與大陸籍的新移民女性
（三）越南籍與大陸籍新移民女性的差異性
三、國內對新移民女性的相關研究
第二節 社會網絡研究
一、社會網絡理論
二、社會網絡分析法
第三節 社會網絡的相關研究
一、社會網絡的影響因素
二、社會網絡與求職就業機會的關係
三、社會網絡與心理健康的關係

第三章　研究方法
第一節　研究假設與架構
第二節 研究對象與程序
一、研究對象
二、研究程序
第三節 研究工具
第四節 資料收集方法與資料分析
一、資料收集方法
二、資料分析方法

第四章　研究結果
第一節　背景資料分析
第二節 新移民女性的社會網絡特徵
一、網絡規模
二、自我中心網絡的互動特徵
第三節 社會網絡與求職就業的關聯性分析
一、越南籍與大陸籍新移民女性求職就業次數的差異性比較
二、弱連帶與求職的關聯性分析
第四節 新移民女性的心理健康分析
一、越南籍與大陸籍新移民女性的心理健康情況
二、關係連帶數量與心理健康

第五章　討論與建議
第一節　研究結果與討論
第二節 對實務工作者與未來研究的建議
參考文獻
中文部分
西文部分

附件
附件一：社會網絡問卷與心理健康量表
附件二：研究者同意書（繁體中文版）
附件三：研究者同意書（簡體中文版）
附件四：研究者同意書（越文版）

中文部分：
王 玨 (2003)。女性觀點的心理健康。婦研專論，63，36。
王世英 (2003)。我國新移民子女學習成就現況之研究。台北：國立教育資料館。
王春益 (1997)。兩岸人民通婚之調查研究。淡江大學中國大陸研究所碩士論文，未出版。
內政部 (2009)。外籍配偶人數與大陸(含港澳)配偶人數。2009年9月30日，取自網址http://www.immigration.gov.tw/aspcode/9809/xls
吳美菁 (2003)。東南亞外籍配偶在台的生活適應與人際關係之研究－以南投縣為例。南華大學公共行政與政策研究所，未出版。
李美賢 (2003)。離鄉、跨海、遠嫁、做「他」婦：由越南性別文化看「越南新娘」。臺灣與東南亞：南向政策與越南新娘，215-248。
李良進、風笑天 (2003)。試論城市農民工的社會網絡支持系統。嶺南學刊，1，83~65。
林美智 (2007)。心理學（含諮商與輔導）。台北市: 高點文化事業有限公司。
林開忠 (2006)。跨界越南女性族群邊界的維持：食物角色的探究。臺灣東南亞刊，3， 63-82。
林聚任 (2008)。論社會網絡分析的結構觀。山東大學學報，5，147-152。
林聚任 (2009)。社會網絡分析：理論、方法與應用。北京：北京師範大學出版社。
邱琡雯 (2003)。性別與移動-日本與臺灣的亞洲新娘。台北：時英出版社。
胡永、王陸 (2006)。網路協作學習中的社會網絡分析個案研究。開放教育研究，第十二卷第五期，56-61。
洪正明 (2007)。以社會網絡觀點探討網絡集中度對技術創新之影響-兼論專屬資產之調節度。人力資源管理學報，2007春季號第七卷第一期，87-108
施建彬 (2003)。由中國文化的脈絡談臺灣外籍新娘現象與跨文化通婚適應問題。研究與動態，8，P141-150。
夏曉鵑 (2000)。資本主義下的國際婚姻：以臺灣的外籍新娘為例。臺灣社會季刊，第39期，P45-92。
夏曉鵑 (2001)。「外籍新娘」現象之媒體建構。臺灣社會研究季刊，43，153-196。
夏曉鵑 (2005)。不要叫我外籍新娘。台北：左岸書局。
徐美漪 (2009)。那邊與這邊：一位越南籍母親教養經驗之探究。國立台北教育大學碩士論文，未出版，台北。
馬有群 (2005)。職場的心理健康（一）。諮商與輔導，229，43-51。
許學政 (2007)。跨國婚姻現象與文化適應。台灣社會研究季刊，65，99-121。
張佳琪 (1998)。有大陸配偶來台居住之老年人婚姻生活適應調查。行政院大陸委員會委託研究。
張春興 (1989)。教育心理學。台北：東華書局。
張華葆 (1987)。社會階層。台北：三民書局。
陳小紅 (1994)。大陸地區人民來台定居及居留之問題探討。行政院大陸委員會委託研究。
陳小紅 (1997)。大陸地區配偶來台定居、居留之問題調查研究—兼論如何訂定其居留數額。行政院大陸委員會委託研究。
陳志賢 (1997)。婚姻信念、婚姻溝通與婚姻滿意度之相關研究。國立高雄師範大學碩士論文，未出版，高雄。
陳嘉誠 (2001)。台灣地區外籍新娘幸福感之探討。高雄醫學大學醫學研究所碩士論文，未出版，高雄。
陳寬政 (1992)。臺灣海峽兩岸婚配的特性。兩岸社會交流問題研討會。行政院大陸委員會。
陸洛、高旭繁 (2009)。組織行為。台中市：滄海書局。
湯匯道 (2009)。社會網絡分析法述評。學術界，136，205-208。
黃乃輝 (2009)。中臺灣新移民子女之國小教師教學之能研究。98年度中區六縣市新移民子女教育方式研討會。育達商業科技大學。
黃堅厚 (2008)。中國人對於心理衛生觀念的初探：中國人的心理。台北：桂冠。
張芳全（2008）。問卷就是要這樣編。台北市：心理出版社。
楊艾俐 (2003)。臺灣新臉譜：東南亞配偶-外籍配偶嫁錯郎？。天下雜誌，271，110-124。
葉至誠 (2001)。社會學概論。台北：海鴿文化出版有限公司。
葉肅科 (2000)。一樣的婚姻多樣的家庭。台北：學富文化事業公司。
葉肅科 (2004)。外籍配偶家庭：社會資本與社會凝聚力初探。社區發展季刊，105，133-147，台北市：內政部。
劉 軍 (2009)。整體網分析講義。上海：人民出版社。
劉林平 (2001)。外來人群中的關係運用。中國社會科學，5，112-207。
劉焜輝 (1976)。現代人的心理健康。台北：天馬出版社。
蔡秀莉 (2006)。田尾鄉外籍配偶生活調適與社會網絡之研究。國立嘉義大學史地系碩士論文，未出版，嘉義。
蔡毓智 (2008)。社會網絡：社會學研究的新取向。思與言，46卷，1期，1-34。
盧瑞芬、曾旭民、蔡益堅 (2002)。 國如生活品質評量（I）：SF-36臺灣版的發展及心理計量特質分析。臺灣衛誌，22期，第6卷，501-511。
鍾文慎、張新儀、石曜堂、溫啟邦 (2003)。國人自覺心理健康：2001年國民健康方問調查結果。臺灣衛誌，22期，第6卷，465-473。
顏佩如 (2009)。中臺灣新移民子女之國小教師教學之能研究。98年度中區六縣市新移民子女教育方式研討會，育達科技大學。
邊燕杰 (2002)。找回強關聯：中國的間接關係、網絡橋樑與求職。中國社會學，1，上海：上海人民出版社。
顧長永 (2007)。越南：巨變的二十年。台北：臺灣商務。

西文部分：
Adler, P. S., & Know, S. W. (2002). Social Capital: Prospects for a New Concept. Academy of Management Review, 27(1), 17-40.
Argyle, M. (1992). The social psychology of everyday life. London : Routledge.
Emirbayer, M. & Goodwin, J. (1994). Network analysis, culture, and the problem of agency. America Journal of Sociology, 99(6), 1411-1454.
English, H. B., & English, A. C. (1958). A comprehensive dictionary of psychological and
psychoanalytical terms: A guide to usage. New York: Longmans.
Ensel, W. M. (1986). Social class and depressive symptomatology. Orlando: Academic Press.
Donelson, R. F. (1990). Group formation group dynamics. Canifornia: Pacific Grove.
Fischer, C. S.(1982). To dwell among friends: Personal network in town and city. Chicago:
University of Chicago Press.
Hooley, J. M. & J. B. Hiller (1997). Family relationships and major mental disorder : Risk factors and preventive strategies. New York: Cambridge University Press.
Barnes, J.A. (1954). Class and committees in a Norweigan island parish. Human Relations, 39-54.
Kelson, G. A., & De Laet, D. L. (1999). Gender and immigration. Hampshire: Macmillan
Press.
Lin, L. (1999). Building a network theory of social capital. Connections, 22(1), 28-51.
Luzon, M. (1987). Mail order bride business in Switzerland. Seattle, Wash: Fantagraphics.
Malarney, M. K. (2002). How to marry? The consequences of the campaign to reform
marriage and weeding.Culture,ritual and revolution in Vietnam. London: Routledge
Curzon.
Granovetter, M. (1973). The strength of weak ties. American Journal of Sociology, 78 (6),
1377-1378.
Marsden, P. V. (1987). Core discussion networks of Amricans. American Sociological Review, 52 (1), 122-131
Mizruchi, M. S., & Galaskiewicz, J. (1993). Network of inter-organizational relations.
Chicago: University of Chiago press.
Montgomery, J. D. (1992). Job search and network composition: Implications of the strength of weak tie hypothesis. American Sociological Review, 57, 586-596.
Nicole, J. J. (2005). Russian foreign policy : Theories, debates and actions. New
York: Routledge.
Rice, D. G. (1990). (1979). Dual-career marriage : Conflict and treatment. New York: Free
Press.
White, M. A. (1987). What curriculum for the information age?. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
World Health Organization. (2001). Mental health policy and service provision. Geneva: Author.
Zlotnik, H. (1991). International migration systems : A global approach. New York:
Oxford University Press.