臺灣博碩士論文加值系統

本創作以「島戀」為主題，創作是一種發現心靈的活動，作品是心靈感受的完全呈現；透過對生命體會、體察及觀照等三個面向，來呈現對外在事物的感應。
一、創作的動機
（一）主題創作動機：作者源於對鄉土的情結，意慾找尋心靈的故鄉、以及探索自我而產生對創作的動機。
（二）材料處理動機：由於個人喜好偏重使用麻布及油彩，藉由油畫顏料，來製造肌理及質感。
二、創作理念依據
（一）思想部份─著重在精神性的顯現。表現出人性的主觀映象，掙脫一切外形和自然的約束，以精神的體驗，含蘊人文情懷。
（二）畫面結構部分─「解構」在我的創作過程中，扮演著一個關鍵性的角色，將原象解構，化為繪畫元素，成為新的語彙，重構畫面來表達內心新秩序的慾望。
三、學理基礎
以抽象主義、表現主義及抽象表現主義為主要學理基礎，色彩表現以色彩心理學為依據。
四、內容形式
作品內容以台灣為主，包含自然與人文景觀，茲敘述如下：
失憶的城市─山城及九份記憶二張50號橫式
黑鮪魚的故鄉─東港及船二張50號直式
亞當和夏娃─單張50號直式
戲唱人生─單張50號直式
阿瑪斯─二張80號橫式
五、方法技巧
借物取境 以景寫情，在偶發與隨意的自動技巧之中，去選取或啟發與心靈共鳴的圖像，本創作作品大部分呈現抽象與平面化的傾向。茲敘述如下：
失憶的城市─色塊當節奏，線條作旋律；由視象轉入心象。
黑鮪魚的故鄉─線與面交錯；韻味與美感；重疊及穿透。
亞當和夏娃─抽象的表現法；色域繪畫法；記號表徵法。
戲唱人生─東西方思維的融合與再生；解構與建構的圖像；分鏡法。
阿瑪斯─自發性、偶然性的繪畫表現形式；隱喻、 變形 、簡化的圖像示意。
六、未來發展
現代創作者的態度是全方位的，所以創作者必須具備各式各樣的藝術能力，放眼世界，走入生活，繪畫是「自我理解」的工具，繪畫也是一種「生活方式」。時時留心觀察，創造自己的創作風格。也期盼未來能加入多種媒材來豐富繪畫的形式與內涵。

The theme of the works is “love for the island.” Creation is an act to discover the soul. The works fully reflect feelings of the soul. Creation is to present how the heart responds to the external world through the process of knowing, observing and mirroring life.
I. Motives for creation
a. Motive behind the theme: I choose the theme to work on because of my attachment to the motherland, desire to seek a home for the soul and intention to explore the self.
b. Motive of selecting the painting materials: I personally prefer using vandal canvas and oil painting, as I love to create lines and texture with oil colors.
II. Concepts of creation
a. Thoughts: I focus on the revelation of the spiritual side. I intend to exhibit my subjective observation of the human nature and try to get rid of all bondages imposed by shapes and the nature. The spiritual experience contains love for humans.
b. Structures in the paintings: “Deconstruction” plays an important role in my works. I deconstruct the original scenes and turn them into elements of paintings so they become new vocabulary. I reconstruct the scenes to express my inner longings for a new order.
III. Theoretical foundation
Abstract art, Expressionism and Abstract Expressionism form my main theoretical foundation. My employment of colors is based on color psychology.
IV. Concepts and forms of the paintings
The concepts of the works focus on Taiwan, covering both natural and social scenes. They are as follows:
Cities in fading memory﹘two horizontal pieces in no. 50: the mountain city and Chiufen
The hometown of black tuna﹘two vertical pieces in no. 50: Donggang and boats
Adam and Eve﹘a vertical piece in no. 50
Life as an opera﹘a vertical piece in no. 50
Amorgos﹘two horizontal pieces in no. 80
V. Techniques
I create scenes out of objects and fuse my feelings with the scenes. Through incidental and feeling-oriented techniques, I select or create images that echo my soul. My works tend to be abstract and horizontally structured. The accounts of the paintings are as follows:
Cities in fading memory﹘color blocks as rhythms, lines as melody and visible signs transformed into mental images
The hometown of black tuna﹘lines mixed with surfaces, rhythm and the sense of beauty, overlapping and piercing
Adam and Eve﹘abstract expression, color zones, symbols and signs
Life as an opera﹘a combination and rebirth of Eastern and Western thoughts, deconstructed and reconstructed images, different shots of life
Amorgos﹘spontaneity and chance characterize the style of the painting; metaphor, metamorphosis and simplified images
Future development
A modern artist has to be all dimensional; therefore, the artist needs to possess all kinds of artistic abilities. I will look at the world and be engaged in life. Painting is an approach of “self understanding” and “a way of life.” I will carefully observe the world and create my own style. I hope I may use more ingredients to enrich the contents and forms of my paintings.

目次
第一章 緒論 1
第一節 創作緣起 1
第二節 創作研究動機 3
第三節 創作研究範圍 7
第四節 研究方法 9
第五節 研究流程 10
第二章 創作研究主題的探討 11
第一節 台灣當代藝術創作的時代背景 11
第二節 台灣當代社會現象 18
第三節 台灣當代藝術創作主題 24
第四節 抽象表現主義的藝術形式與精神 40
第三章 「島戀」台灣行腳系列創作實務 54
第一節 實地寫生與田野調查 54
第二節 創作理念探討 64
第三節 原色的運用 69
第四節 線條的研究 71
第五節 借物取境 以景寫情 77
第六節 抽象形式傾向 78
第四章 創作作品論述 79
第一節 失憶的城市 80
第二節 黑鮪魚的故鄉 89
第三節 亞當和夏娃 97
第四節 戲唱人生 103
第五節 阿瑪斯 109
第五章 結論與展望 116
第一節 創作研究心得 116
第二節 研究成果與運用 119
第三節 研究成果的評析與自我期許 122
參考資料 126
圖次 132
表次
表1 創作理念及技巧的開拓探討整理 51
表2 代表作品相關元素 79

參考書目
中文部分：
王林（1993）。美術形態學。四川：亞太圖書出版社。
王家誠 (2002)。質樸心． 懷鄉情之繪畫理念解析 。國立台灣師範大學美術研究所碩士學位論文。
王慶生 (1993)。 繪畫﹘東西方文化的衝撞 。台北：淑馨出版社。
王雅各譯（1998）。藝術的魅力重生。台北：遠流出版社。原著Suzi Gablik
王雅各譯（1998）。藝術的魅力重生。台北：遠流出版社。原著Suzi Gablik。
王岳川 (1998)。後現代主義文化研究。台北：淑馨出版社。
王秀雄 (1997)。論陳銀輝的藝術歷程與繪畫性風格。 陳銀輝創作四十年展。台中：台灣省立美術館。
王嘉驥 (1993)。鄭君殿﹘自我形式的追尋。 台灣美術的思辯與論證
﹘10種視象的構成 。台北：印象藝術中心畫廊。
王嘉驥 (2002)。切入當下 論郭振昌的藝術 。大趨勢藝術雜誌。春季號。頁40-43。
羊文陭 (1999)。 台灣「解嚴，後當代藝術的眾聲喧嘩」傾向文學人文雜誌。頁69﹘184 。
李清志 (1994)。鳥國狂--世紀末台北空間文化現象。台北：創興出版社。
李澤厚 (1991)。美的歷程。台北：大鴻圖書出版社。再版。
李醒塵（1996）。西方美學教程。台北市：淑馨出版社。
李醒塵 (1996)。西方美學教程。台北市：淑馨出版社。
李醒塵 (1996)。西方美學教程。台北市：淑馨出版社。
李蕭崑（1986）。色彩的探險。臺北：時報文化出版企業有限公司。
李蕭崑（1986）。色彩調色板。臺北：時報文化出版企業有限公司。
李維菁（1996）。85.06.13。中國時報報導。
吳義雄 (2001) 90.02.11。自由時報。 自由廣場。
吳瑪俐譯(1985) 。 藝術的精神性。台北：藝術家出版社。原著Liber das geistige in der kunst
吳瑪俐譯(1985) 。點線面。台北：藝術家出版社。原著Kandinsky Vassily。
吳瑪麗譯（1993）。行動藝術。台北：遠流出版社。原著Jurgen Schilling。
何政廣 (1997) 。歐美現代藝術。再版。台北：藝術家出版社。
何政廣 (2003) 。杜庫寧。台北：藝術家出版社。初版。
宗白華（1991）。中國書法中的美學思想。台北：淑馨出版社。
林裕詳（1992）。台灣美術和超前衛的關係(藝術家專訪) 。雄獅美術
第258期。台北:雄獅美術出版社。頁60-79。
林怡惠（2002）。走向深邃的心靈意向。 東海大學美術研究所碩士論文。
林季雄 (1994) 。都市景觀與環境美化。台北：行政院文化建設委員會。頁94。
林惺嶽 (1987) 。台灣美術風雲四十年(初版) 。自立晚報出版。
邱桂英（2004）。荷塘風起系列﹘邱桂英水墨重採創作理念及解析。 屏東師範學院視覺藝術教育研究所碩士論文。
胡永芬 (1997) 。遊戲規則的受與不受。山藝術雜誌，第86期。高雄：傑出文化出版有限公司。頁86。
柯貞如 (2000) 。意象都市－台灣現代都市社會現象創作研究市。台北市立師範學院視覺藝術研究所碩士學位論文。
柯適中 (2004) 。老幹出新枝─大台中新意象繪畫探索。台中：大古出版社。
胡永芬 (2002)。潮浪之島的本土演化。(千濤拍岸)台灣美術一百年。台北：藝術家出版社。
施並錫（2001）。流嬗大地 ﹘生命體驗與時代見證。台北：草根出版社
倪再沁 (1991)。 西方美術．台灣製造﹘台灣現代美術的批判。雄獅美術 242期。頁131。
倪再沁 (1991)。台灣美術中的台灣意識。，雄獅美術，249期。頁37 ﹘86。
孫立銓 (2001)。西方美術在台灣發展中在地性初探。 流變與幻形…當代台灣 藝術 穿越九十年代 。世安文教基金會。頁38﹘ 66
高千惠 (1996) 。名牌與明牌﹘談台灣美術的文化情操與文化盲點．台北：藝術家出版社。
高千惠 (1999) 。百年鬱卒的草根美學﹘看台灣美術百年的單元性與多元性。台北：藝術家出版社。
高千惠 (2001）當代藝術之旅。台北：藝術家出版社。
高名潞 (1999) 跨國經濟與全球文化中的現代性一對中國大陸、台灣、香港及海外藝術的世紀末描述（傾向）文學人文雜誌。頁9﹘14。
高實衍 (2000) 。林逸青 創作論壇 。高雄： 高雄市立美術館。
袁榮生、張渠生譯（1993）。人性七論。台北：台灣商務出版社。原著Lesile Stevenson。
陳水財 (1989)。 胸中逸氣盡煙塵。炎黃藝術。四月號。頁8-9
陳英文（2000）。「悲欣交集」系列﹘陳英文水墨重彩創作理念及解析 。高雄：高雄復文圖書出版社。
陳瑞文 (2000) 。台灣美術與社會脈動。 高雄市立美術館。
陳瑞文 (1999) 。 藝術表現裡的文化批判一從台灣當代的社會性藝術之現實意識論起。 現代美術學報 第二期。頁5-28。
陳奇相 (2002) 。歐洲後現代的藝術。台北：藝術家出版社。頁16﹘17。
陳正家（2003）。九份黃金客：台北縣瑞芳鎮的山城之旅。紅樹林出版社。
陳正雄（2003）。陳正雄畫語錄。陳正雄繪畫50年回顧展。台北：國立歷史博物館。
陳建志 (2000)。心靈深戲﹘搖頭玩與嬉皮。中國時報。89.12.18。
37 版。
陳銀輝 (2004)。老幹出新枝─大台中新意象繪畫探索。台中：大古出版社。
陸蓉之 (1999) 。台灣當代藝術在權力謎宮裡掙扎的文化認同（傾向）文學人文雜誌。頁63﹘168。
陸蓉之 (1987)。後現代的藝術現象 。台北：藝術家出版社。
張晏華（2000）。時間與空間之超驗場域的演繹：域外思考的探詢在創作中的歸納。台北市立師範學院視覺藝術研究所碩士學位論文。
張心龍、冷步梅譯（1993）。羅斯科傳。台北：遠流出版社。原著James E.B.Breslin。
郭繼生 (1998)。 藝術史與藝術批評。台北：書林出版社。
郭繼生 (1990)。藝術史與藝術批評。台北：書林出版社。
郭禎祥，趙惠玲（2002）。視覺文化與藝術課程理論。黃壬來主編，藝術與人文教育。。藝術教育研究委員會。台北：桂冠圖書股份有限公司。頁334﹘335。
郭禎祥 (2002)。當代藝術教育新方向。新世紀藝術教育理論與實務國際學術研討會論文集 。 台北:台灣師範大學。頁33-48。
黃壬來(2002) 。台灣社會的變遷。黃壬來主編。藝術與人文教育。藝術教育研究委員會。台北：桂冠圖書股份有限公司。頁73-74。
黃秋月 (2004) 。老幹出新枝─大台中新意象繪畫探索。台中：大古出版社。
黃海鳴（1999）九十年代的台灣新潮美術（傾向）文學人文雜誌。頁107﹘162。
黃冬富（1998）。莊世和的繪畫藝術。屏東：屏東縣文化資產叢書。
黃培宜 （2000）。世紀末的藝術語彙﹘從創作論壇管窺當代藝術趨勢 創作論壇 ﹘ 台灣當代藝術顯影。 高雄市立美術館。頁16﹘17。
彭惠鈴 (2000) 。聆聽自己內在的聲音。台北市立師範學院視覺藝術研究所碩士學位論文。
董其昌（1981）。畫旨。台北：亞太出版社。
葉石濤： 台灣文學史綱。文藝界雜誌出版。
楊 墀 (2002) 權力的實踐 百年台灣美術的戰略部署與位置爭取。〈大趨勢〉藝術雜誌，春季號。四月。頁11。
黎惟東譯（1989）。人類及其象徵。台北：好時年出版社。原著Carl Gustav Jung。
鄧伯宸 (1991) 。陳榮發創作集 。高雄：阿普畫朗。
熊秉明 (1987)，中國書法理論体系。台北：谷風。
潘天壽 (1987) 。潘天壽談藝錄。台北：丹青出版社。
劉其偉（1991）。現代繪畫基本理論。台北：雄獅出版社。
劉振源（1995）。野獸派繪畫。台北:藝術家出版社。
鄭愁予（1979）。鄭愁予詩選集。台北：洪範出版社。
蔡錚雲（2000）。另類哲學：現代社會的後現代文化。台北：台灣書店。
謝里法（1992）。日據時代一台灣美術運動史。台北:藝術家出版社。
謝里法 (1986)。中國左翼美術在台灣。台灣文藝七、八月號。
謝里法 (1982)。台灣西畫發展的四個過程。雄獅美術十月號。
謝里法 (1982)。 從沙龍、畫會、畫廊、美術館----試評五十年來台灣西洋繪畫發展的四個過程。雄獅美術，第140期，頁45。
謝東山 (2001)傳統的藝術思維及表現 九十年代（流變與幻形…當代台灣藝術 穿越九十年代 ）。世安文教基金會。頁75﹘ 97。
謝東山 （1996）。台灣當代藝術的創作意識。台北:台北市立美術館編，台灣今日藝術展覽專輯。頁87。
謝恩 (1997)。絕對的藝術家　趙春翔的藝術世界。台北:大塊文化出版社。
鴻鈞譯（1990）。榮格分析心理學。台北：結構群出版社。原著Carl Gustav Jung 。
顏娟英 (1989) 台灣早期西洋美術的發展。藝術家雜誌五月號。頁56。
顧駿（1996）。猶太的智慧。台北：錦德出版社。
蘇憲法 (2000) 。從關懷本土人文的視點出發－談個人創作的新方向兼論藝術家的時代使命。國立國父紀念館館刊，第5期。頁172-185。
蘇憲法 (2003) 。視象與心象－2003 蘇憲法作品及創作理念。台北：世華藝術中心。
羅夫‧梅耶著（2002）。藝術名詞與技法辭典。台北：貓頭鷹出版社。
網站
台東縣政府文化局網站（2004.01.22）
http://www.ccl.ttct.edu.tw/
靜宜大學中文系台灣民俗文化研究室（2003.11.06）http://folk.taconet.com.tw/2.htm
台灣戲曲專科學院網站（2003.04.28）http://www.ntjcpa.edu.tw/chop/chop02.htm
台南市傳統藝術網站（2003.04.28）http://www.slps.tn.edu.tw/iq/tainan2000/main-6/main-6d7.htm
近百年台灣美術（二）（2004.01.22） http://www.ttv.com.tw/air_art/PROGRAM90/200106/A20010609041.htm