跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.134) 您好!臺灣時間:2025/11/14 23:47
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:陳淑芬
研究生(外文):Chen Shu Fen
論文名稱:幼兒觀看動畫電影之閱讀觀點研究以《紅孩兒決戰火焰山》、《怪獸電力公司》、《史瑞克》為例
論文名稱(外文):A study of children watched and read animation movie in Fire ball,Monster.Inc,Shrek
指導教授:林文寶林文寶引用關係
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺東大學
系所名稱:兒童文學研究所
學門:人文學門
學類:其他語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2008
畢業學年度:96
語文別:中文
論文頁數:209
中文關鍵詞:動畫電影個案研究紅孩兒決戰火焰山怪獸電力公司史瑞克
外文關鍵詞:Animationcase studyFire ballMonster.IncShrek
相關次數:
  • 被引用被引用:8
  • 點閱點閱:1479
  • 評分評分:
  • 下載下載:565
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:5
中文摘要

動畫和兒童,在這近一百年以來有越來越密切的關係,現代的兒童生活和動畫之間有著不可分割的關係,而且動畫也成為兒童接觸和認識這個世界的媒介之一。尤其是以未完全識字的幼兒會更加的依賴圖像,也因如此,動畫和兒童之間的關係是很微妙。
本研究是以動畫電影為文本,選擇三部動畫電影,即--《紅孩兒決戰火焰山》、《怪獸電力公司》、《史瑞克》。而以研究者自已的六歲的兒童做為單一個案研究的研究對象,做為幼兒觀看動畫電影的觀看研究。將故事元素中幾個部份,場景、時空、角色,對文本先行給予分析,再擬定出與兒童討論的部份和做之後的差異分析。
而研究者將兒童觀看研究分為兩個部份,一為:兒童觀點討論的部份,是於兒童在若看完後的談論分析,主要設定於故事元素中的場景、時空、角色的討論。二為:而觀看時的行為結果部份,研究是透過兒童在觀看動畫時的行為和語言做分析。
研究結果發現到,兒童在觀看的部份,就研究者所設定的場景部份,兒童會有時間順序的場景,特別的記憶。在時空部份是對於特殊的空間變化覺得有趣。而角色的部份,研究者發現到,兒童判斷角色的好和壞有不同的想法,在作故事描述時,常是以非主人公的角色做第一人稱的描述。
於這三部動畫中都共同呈現的現象是,兒童對動畫電影的內容都有誤讀的部份,也都有疑問的部份。就行為的表現,兒童在這三部動畫中所共有的行為即是會出現情緒反應、模仿行為和與劇中角色的對話行為。
A study of child vision and reading animation movie in
Fire ball, Monster.Inc, Shrek

Abstract
The relationship between animation and children’s literature had gotten closer in this century. Animation is an important media that make children to contact with the world.
Especially, preschool children always explore the world by image. This research uses animation movie (Fire ball, Monster.Inc and Shrek) to be a text.
In this case study, the author observes the response of my six-year-old daughter, when she watches and reads the animation movie.
This study analyzes three different elements which are background, space-time and roles.
There are two parts in this study. Firstly, author observes children how to read the animation movie. In the second, author analysis the response when child watches the movie including her behavior and talking.

The main findings are as following:
1. The child who watched the animation movie always talked about the movie by the time sequence.
2. Children decided the good gay or bad gay in the movie by the role’s behavior but not outlook.
3. Children had wrong realized in different parts of the three movies.
4. While watching movies, the child tries to talk with the roles in the movie.
目 次
第壹章 緒論----------------------------------------------------------------1
第一節 研究背景與動機-----------------------------------------1
第二節 研究問題與目的-----------------------------------------7
第三節 文獻探討--------------------------------------------------9
第四節 研究範圍與限制----------------------------------------28
第二章 研究限制-------------------------------------------------------30
第一節 研究方法-------------------------------------------------30
第二節 研究範圍與對象----------------------------------------34
第三節 研究設計-------------------------------------------------39
第四節 研究步驟與程序----------------------------------------41
第三章 紅孩兒決戰火焰山-------------------------------------------48
第一節 兒童重述故事-------------------------------------------48
第二節 場景與時空分析----------------------------------------55
第三節 故事角色分析-------------------------------------------60
第四節 結論與討論----------------------------------------------67
第四章 怪獸電力公司-------------------------------------------------78
第一節 兒童重述故事-------------------------------------------78
第二節 場景與時空分析----------------------------------------84
第三節 故事角色分析-------------------------------------------89
第四節 結論與討論----------------------------------------------99
第五章 史瑞克---------------------------------------------------------113
第一節 兒童重述故事------------------------------------------113
第二節 場景與時空分析---------------------------------------119
第三節 故事角色分析------------------------------------------122
第四節 結論與討論---------------------------------------------128
第六章 結論與建議---------------------------------------------------141
第一節 研究動畫電影故事討論------------------------------141
第二節 兒童閱讀動畫電影結果討論------------------------150
第三節 檢討與建議---------------------------------------------158
第四節 後續研究建議------------------------------------------159
參考書目------------------------------------------------------------------160
壹、 中文論著------------------------------------------------------160
貳、 譯著------------------------------------------------------------162
參、 學位論文------------------------------------------------------163
肆、 雜誌------------------------------------------------------------164
伍、 西文論著------------------------------------------------------164
陸、 網路------------------------------------------------------------165
柒、 動畫電影文本------------------------------------------------165
附件(一) 《紅孩兒決戰火焰山》動畫電影影像敘事表---167
附件(二) 《紅孩兒決戰火焰山》兒童行為觀察表---------169
附件(三) 《紅孩兒決戰火焰山》兒童訪談------------------172
附件(四) 12/08/07兒童重述《紅孩兒決戰火焰山》逐字稿
-------------------------------------------------------------------------176
附件(五) 《怪獸電力公司》動畫電影影像敘事表--------178
附件(六) 《怪獸電力公司》兒童行為觀察表--------------182
附件(七) 《怪獸電力公司》兒童訪談-----------------------186
附件(八) 12/06/07兒童重述《怪獸電力公司》逐字稿--191
附件(九) 《史瑞克》動畫電影影像敘事表-----------------193
附件(十) 《史瑞克》兒童行為觀察表-----------------------197
附件(十一)《史瑞克》兒童訪談------------------------------- 201
附件(十二) 12/10/07兒童重述《史瑞克》逐字稿----------206
參考書目
壹、中文論著
王瓊珠編著,《故事結構教學與分享閱讀》,台北市:心理出版社股份有限公司,2004年5月。
李裴著,《小說結構與審美》,貴州:貴州人民出版社,2003年9月。
何三本著,《幼兒故事學》,台北市:五南圖書出版有限公司,1995年4月
林曼麗著,《台灣視覺藝術教育研究》,台北市:雄獅圖書股份有限公司,民國89年2月,初版
吳知賢,《兒童與電視》,台北市:桂冠圖書股份有限公司,1998年9月。
吳英長,《兒童文學與閱讀教學》,台東市:吳英長老師紀念文集編委會,2007年5月,6月再版。
吳翠珍,《國內應自製兒童節目內容呈現方式與學習效果研究報告》,台北市:文化總會電研會,1995年7月。
周競,《早期閱讀發展與教育研究》,北京:教育科學出版社,2007年5月
高宣揚著,《結構主義》,台北市:遠流出版社,1994年8月三版
馬振芳著,《小說藝術論》,北京:北京大學出版社,1999年1月
張巧玲編著,《卡通之父--華德‧迪士尼》,台北縣:智富館,2005年6月。
黃玉珊著,《動畫電影探索》,台北市:遠流出版社初版1997年。
黃意舒著,《兒童行為觀察法與應用》,台北市:心理出版社,1996年12月 ,2000年5月初版3刷
張清榮,《少年小說研究》,台北市:萬卷樓圖書股份有限公司,2002年12月。
楊鵬著著,《卡通敘事學》,武漢:湖北少年兒童出版社,2003年4月。
廖卓成者,《童話析論》,台北市:大安出版社,2002年5月
蔡尚志著,《兒童故事原理》,台北市:五南圖書出版有限公司,1989年10月
蔡尚志著,《童話創作原理》,台北市:五南圖書出版有限公司,1996年6月
鄭麗玉著,《認知心理學—理論與應用》,台北市:五南圖書出版有限公司,1993年4月
羅盤著著,《小說創作論》,台北市:東大圖書股份有限公司,1980年2月。
鐘聖校著,《認知心理學》,台北市:心理出版社有限公司,1995年7月。
傅騰霄著,《小說技巧》,台北市:洪葉文化事業有限公司,1996年4月。
貳、譯著
David Buckingham,楊雅婷譯《童年之死》,台北市:巨流圖書公司,2004
年11月初版1刷
Janet Wasko著,林佑聖‧葉欣怡譯,《認識迪士尼》,台北市:弘志文化,2001年11月。
Judith A.Schickedanz 著,陳淑琴譯,《遠遠多於ABC》,台北市:信誼基金會,2005年10月
Margaret Donaldson著,漢菊德、陳正乾譯,《兒童心智》,台北市的:遠流出版社,1996年。
Philip and Barbara Newma著,郭靜晃、吳幸玲譯《兒童發展-心理社會理論與實務》,台北市:揚智文化1993年4月
Robert C.Allen編,李天鐸譯,《電視與當代批評理論》,台北市:遠流出版社,1993年。
Tim Bywater&Thomas Sobchack著,李顯立譯,《電影批評面面觀》,台北市:遠流出版社1997年。
尼爾‧波茲曼(Neil Postman)著,蕭昭君譯,《童年的消逝》,台北市:遠流出版事業股份有限公司,2007年1月。
艾登‧錢伯斯著,蔡宜容譯,《說來聽聽-兒童、閱讀與討論》,台北市:天衛文化圖書有限公司2001年2月出版,2006年8月9刷
弗拉基明爾‧雅可夫列維奇‧普羅普著/賈放譯,《故事形態學》,北京市:中準書局,2006年11月第1版
傑克‧齊普斯著,張子樟校譯《童話‧兒童‧文化產業》,台北市:東方出版社,2006年7月
凱瑟琳‧斯諾、蘇珊‧布恩斯、佩格‧格里芬,胡美華、潘浩、張風譯《預防閱讀困難》,南京:南京師範大學出版社,2006年1月
約翰‧柏格著,吳莉君譯,《觀看的方式》,台北市:麥田出版社,2005年。
黛安麥堅尼斯著,張彬譯《五歲前,培養超強閱讀力》,台北市:高寶國際有限公司台灣分公司,2007年7月
羅伯特‧休斯著,劉豫譯,《文學結構主義》台北市:桂冠。1992年5月。

參、學位論文
林巧芳。《大班幼兒對動畫訊息的解讀-以「企鵝家族」為例》。國立嘉義大學幼兒教育心理碩士論文。2002年。
林妤芳。《國小中年級兒童對卡通內容及暴力行為的解讀方式之研究》,屏東師範學院教育行政研究所碩士論文。2004年。
呂敦偉,《美國電腦動畫產業之研究》,淡江大學美國研究所碩士論文。2004年6月。
李映。《結構迪士尼動畫電影中的社會意涵--以1989-1999年為例》。中國文化大學碩士論文。1990年6月。
郭秀珍。《我與孩子視域的差異-以電視卡通為共享的文本》。國立新竹師範學院國民教育研究所碩士論文。1999年。
曾奕築。《誰是「惡棍」?迪士尼反派角色形象研究--以1989年至2004年期間之迪士尼動畫為例》。淡江大學大眾傳播學系傳播研究所碩士論文。1995年6月。
黃藍瑩。《幼兒觀看卡通的樂趣之研究》。國立台北師範學院碩士論文。2005年。
陳淑如。《重述故事對幼兒故事回憶和故事理解之影響研究》。國立臺灣師範大學家政教育研究所碩士論文。1996年6月。
陳靜音,《國小學童對卡通節目暴力行為之解讀與社會真實性認知之研究》,屏東師範學院國民教育研究所碩士論文。2002年。
陳筑筠,《國小中年級學童對電視卡通人物之認同與其相關研究-以桃竹苗四縣市為例》,國立新竹師範學院國民教育研究所碩士論文。2002年。
鐘尹萱,《兒童電影裡的空間建構--以《有你真好》、《小鬼當家》與《早安》為例》。國立臺東大學兒童文學研究所碩士學位論文。2006年6月。
傅鳳琴。《結構迪士尼形塑的童話世界--以1991-2002年台灣上映之迪士尼動畫電影為例》。國立臺東大學兒童文學研究所碩士論文。1993年7月。


肆、雜誌
楊方儒,《遠見雜誌》,〈揭開暢銷怪物史瑞克的幕後祕密〉p100-052007年6月號。
伍、西文論著
Tonbin,Joseph Jay.”Good guys don’t wear hats”:children’s talk about the media
Published by Teachers College press,1234 Amsterdam Avenue,New York,NY 10027
Copyright 2000 by Teachers College,Columbia University
Handbook of children and the media/By Dorothy G.Singer,Jerome L.
Printed in the United States of America
Copyright 2001by Sage Publication,Inc.
Jeanne B.Funk‧Edward Donnerstein ‧Bob McCannon,《Children Adolescents and the Media》, Sage Publication,Inc.2002



陸、網路
www.mediaculture-online.de/ The role of media in childrens make-believe
A cultural comparison of Germany, Israel,the USA and South Korea
Moon,Hysesung/Aidman,Amy/Lemish,Dafna/Gotz,Maya
Quelle:http//www.br-online.de/jugend/izi/English/televizion16_2003_1/e_goetz_ua.htm2003.
http://blog.roodo.com/jimblog/archives/2314723.html查詢電影分級制度
(8/14/07) 查詢

http://www.disney.com.tw/DisneyChannel/ 迪士尼頻道節目表(8/15/07)查詢
使用文本
柒、動畫電影文本
(1)怪獸電力公:PIXAR動畫公司製作。 導演Peter Docter、Lee Unkrich (副導演)、David Silverman (副導演),發行公司博偉電影集團,2001年11月2日上映。
(2)史瑞克:夢工場動畫公司製。導演安德魯‧亞當森、Vicky Jenson
發行公司美國海外:United International Pictures,2001年15月16日上映
(3)紅孩兒決戰火焰山:宏廣公司製作。王童導演,甲上娛樂公司發行,2005年5月上映。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊