參考書目
（依作者姓氏筆劃排列）
一、專書
（一）小說
1.王三慶、莊雅州、陳慶浩、內山知也主編《日本漢文小說叢刊》第一輯，臺灣學生書局，2003年10月初版。
2.白行簡（唐）《三夢記》，汪辟疆編輯《唐人傳奇小說》，文史哲出版社，1988年4月再版。
3.白行簡（唐）《李娃傳》(及其他十種)，《叢書集成初編》，北京：中華書局，1991年北京第1版。
4.李昉（宋）等編，《太平廣記》，文史哲出版社，1987年5月再版。
5.李獻民（宋）《雲齋廣錄•錢塘異夢》，袁閭琨、薛洪勣主編《唐宋傳奇總集•南北宋》，鄭州：河南人民出版社，2002年7月第2次印刷。
6.林明德《韓國漢文小說全集》，中國文化學院出版部，1980年5月出版。
7.馮夢龍（明）《情史類略》，《古本小說集成》，上海古籍出版社。
8.陳慶浩、王三慶主編《越南漢文小說叢刊》第一輯，臺北：臺灣學生書局，1987年4月初版。
9.陳慶浩、鄭阿財、陳義主編《越南漢文小說叢刊》第二輯，臺北：臺灣學生書局，1992年11月初版。
10.陳鴻（唐）〈長恨歌傳〉，《叢書集成初編》《李娃傳》(及其他十種)，北京：中華書局，1991年北京第1版。
11.陳美林、皋于厚注譯《新譯明傳奇小說選》，臺北市：三民書局股份有限公司，2004年8月初版。
12.程毅中、薛洪勣編《古體小說鈔•明代卷》，北京：中華書局，2001年4月第1版北京第1次印刷。
13.趙弼（明）《效顰集》，河洛圖書出版社，1977年4月臺景印初版。
14.瞿佑（明）《剪燈新話》，楊家駱主編《中國筆記小說名著》，世界文庫，四部刊要，台北：世界書局，1960年5月。
（二）古籍、史料
1.方孝孺（明）《遜志齋集》卷十一，王雲五主編《四部叢刊初編》，台北：臺灣商務印書館，1967年。
2.左丘明（春秋）撰，韋昭注《國語》，台北：九思出版社，1978年11月臺一版。
3.司馬遷（漢）撰，會合三家注，楊家駱主編《新校史記三家注》，台北市：世界書局，1993年12月6版2刷。
4.司馬遷（漢）撰，楊家駱主編《新校本史記三家注并附編二種》，鼎文書局，1987年11月9版。
5.范曄撰，楊家駱編《新校本後漢書》，鼎文書局，1987年1月5版。
6.陶輔（明）《桑榆漫志》，北京：中華書局，1985年北京新一版。
7.趙弼（明）《雪航膚見》，《四庫全書存目叢書補編》第九十四冊，濟南：齊魯書社出版，2001年9月第1版。
8.鄭玄（漢）注《禮記鄭注》，新興書局有限公司，1989年8月出版。
9.劉義慶（南朝宋）撰，余嘉錫《世說新語箋疏》，台北市：華正書局有限公司，2003年11月3刷。
10.歐陽脩（宋）撰，楊家駱編《新校本新唐書》，鼎文書局，1985年2月4版。
11.歐陽脩（宋）撰，楊家駱編《新校本新五代史》，鼎文書局，1985年。
12.謝冰瑩等編譯《新譯四書讀本》，三民書局股份有限公司，1986年4月修訂10版。
13.韓愈（唐）撰，周啟成、周維德注譯《新譯昌黎先生文集》，三民書局股份有限公司，1999年4月初版。
14.嚴羽（宋）著，郭紹虞校釋《滄浪詩話校釋》，台北：里仁書局，1987年4月出版。
15.顧炎武（清）著，黃汝成集釋《日知錄集釋》，長沙：岳麓書社，1994年初版。
16.《大藏經》第九冊《法華經》，新文豐出版社影印大正原版，1983年1月修訂本。
（三）其他
1.王向峰主編《文藝美學辭典》，遼寧大學出版社，1987年12月第1版第1次印刷。
2.王勇、王寶平主編《日本文化的歷史�W�晼n，杭州大學出版社，1991年2月第1版。
3.王溢嘉《聊齋搜鬼》，台北：野鵝出版社，1991年2月3版。
4.王溢嘉《不安的魂魄•地獄變》，台北：野鵝出版社，1994年5月初版4刷。
5.王溢嘉《夜間風景》，台北：野鵝出版社，1996年3月初版六刷。
6.王志平《帝王與佛教》，北京：華文出版社，1998年3月第2次印刷。
7.王琢編《中日比較文學研究資料匯編》，杭州：中國美術學院出版社，2002年3月第1版。
8.王昆吾《�G敦煌學到域外漢文學》，北京：商務印書館，2004年12月北京第2次印刷。
9.王保田主編《日本簡史》，上海人民出版社，2006年11月第1版第1次印刷。
10.中國古典文學研究會主編《域外漢文小說論究》，臺灣學生書局，1989年2月初版。
11.中正大學中文系、語言與文學研究中心主編《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
12.方立天《中國佛教與傳統文化》，桂冠圖書股份有限公司，1994年4月初版二刷。
13.石方《中國性文化史》，黑龍江出版社，1993年7月出版。
14.朱雲影《中國文化對日韓越的影響》，黎明文化事業股份有限公司，1981年4月初版。
15.朱立熙《韓國史：悲劇的循環與宿命》，台北市：三民書局股份有限公司，2004年9月初版二刷。
16.李元淳、崔柄憲、韓永愚合著，詹卓穎譯《韓國史》，幼獅文化事業股份有限公司，1987年11月。
17.李福清（俄）《漢文古小說論衡》，江蘇古籍出版社，1992年8月第1版第1次印刷。
18.李漢濱《《太平廣記》的夢研究》，台北縣：學海出版社，2004年1月1版。
19.門巋、張燕瑾《中國俗文學史》，台北：文津出版社，1995年6月初版一刷。
20.林野《越南的悲劇：美國的罪惡》，金川出版社，1978年12月再版。
21.林明德、陳慈玉、許慶雄主編《日本歷史與文化》，國立空中大學出版，1992年2月初版。
22.林明德《日本中世近世史》，三民書局股份有限公司，2000年5月初版。
23.林明德《日本近代史》，三民書局股份有限公司，2004年7月修訂二版一刷。
24.東吳大學中文系編輯《域外漢文小說國際學術研討會論文集》，1999年9月。
25.韋慶遠《禍由筆墨生：明清文字獄》，台北市：萬卷樓圖書有限公司，2000年8月初版。
26.清華大學中國語文學系主編《小說戲曲研究》第二集，台北：聯經出版事業公司，1989年8月初版。
27.清華大學中國語文學系主編《小說戲曲研究》第五集，台北：聯經出版事業公司，1995年2月初版。
28.閔寬東（韓國）《中國古典小說在韓國之傳播》，上海：學林出版社，1998年10月第1版第1次印刷。
29.陳大康《明代小說史》，上海文藝出版社，2000年10月第1版。
30.陳文新《文言小說審美發展史》，武漢大學出版社，2007年8月第2版第1次印刷。
31.張運華《中國傳統佛教儀軌》，台北縣：立緒文化事業有限公司，1998年2月初版。
32.張勇《元明小說發展研究－以人物描寫為中心》，上海：復旦大學出版社，2007年3月第二版第二次印刷。
33.傅正谷《中國夢文化》，中國社會科學出版社，1993年9月第1版。
34.黃清泉、蔣松源、譚邦和著《明清小說的藝術世界》，洪葉文化事業有限公司，1995年5月初版一刷。
35.黃俊傑編《中華文化與域外文化的互動與融合》（一），台北市：喜馬拉雅研究發展基金會，2006年4月初版。
36.辜美高、黃霖主編《明代小說面面觀－明代小說國際學術研討會論文集》，上海：學林出版社，2002年9月第1版第1次印刷。
37.喬光輝《明代「剪燈」系列小說研究》，北京：中國社會科學出版社，2006年12月第1版第1次印刷。
38.葛兆光《道教與中國文化》，台北：東華書局，1989年12月初版。
39.聖凱《中國漢傳佛教禮儀》，北京：宗教文化出版社，2001年8月第1版。
40.楊義《中國歷朝小說與文化》，業強出版社，1993年8月初版。
41.楊義《中國古典小說十二講》，香港：三聯書店有限公司，2006年6月香港第一版第一次印刷。
42.葉渭渠《日本文學思潮史》，北京：經濟日報出版社，1997年3月第1版。
43.趙明政《文言小說：文士的釋懷與寫心》，廣西師範大學出版社，1996年6月第1版。
44.趙潤濟（韓國）著，張璉瑰譯《韓國文學史》，北京：社會科學文獻出版社，1998年5月第1版第1次印刷。
45.齊裕焜《明代小說史》，浙江古籍出版社，1997年6月第1版第1次印刷。
46.鄭清茂《中國文學在日本》，純文學出版社，1981年10月4版。
47.劉道超《中國善惡報應習俗》，台北：文津出版社，1992年1月初版。
48.劉崇稜《日本文學史》，五南圖書出版有限公司，2003年1月初版一刷。
49.樂蘅軍《古典小說散論》，台北：純文學出版社，1984年12月初版四刷。
50.魯迅《中國小說史略》，風雲時代出版有限公司，1992年10月5版。
51.簡江作《韓國歷史》，五南圖書出版有限公司，1998年11月初版一刷。
52.薛洪勣《傳奇小說史》，浙江古籍出版社，1998年12月第1次印刷。
53.顏慧琪《六朝志怪小說異類姻緣故事研究》，文津出版社有限公司，1994年5月初版一刷。
二、學位論文
1.王淑琤《剪燈三種考析》，台灣大學中文所碩士論文，1982年。2.李相圭《唐代傳奇小說與李朝短篇小說之比較研究》，中國文化大學中文所碩士論文，1980年。3.李美娟《正史列女傳研究》，政治大學中文所碩士論文，1982年。4.李進益《明清小說對日本漢文小說影響之研究》，中國文化大學中文所博士論文，1993年。5.呂秀梅《唐代婚戀小說研究》，成功大學中文所在職專班碩士論文，2006年。6.林文玉《《玉麟夢》研究》，東海大學中文所碩士論文，2002年。7.禹政夏《韓國小說洪吉童傳之作者及其受中國小說影響之研究》，政治大學中文所碩士論文，1971年。8.徐丙嫦《剪燈新話與金鰲新話之比較研究》，師大國研所碩士論文，1981年。
9.陳益源《剪燈新話與傳奇漫錄之比較研究》，中國文化大學中文研究所碩士論文，1988年。10.陳益源《元明中篇傳奇小說研究》，中國文化大學中文所博士論文，1994年。11.黑島千代《《聊齋志異》與日本近代短篇小說的比較研究》，中國文化大學中文所碩士論文，1989年。12.游秀雲《元明短篇傳奇小說研究》，中國文化大學中文所博士論文，1997年。13.黃蔚蓉《《情史》人鬼婚戀故事研究》，成功大學中文研究所碩士論文，2006年。14.劉苑如《搜神記暨搜神後記研究─從觀念世界與敘事結構考察》，政治大學中文所碩士論文，1990年。15.鄭慧妹《幻境與心靈──唐傳奇歷幻故事研究》，中山大學中文所碩士論文，1995年。16.謝瑞隆《日本近世漢文笑話集研究》，雲林科技大學漢學資料整理研究所碩士論文，2005年。三、單篇論文
1.丁奎福〈《剪燈新話》的激盪〉，中國古典文學研究會主編《域外漢文小說論究》，臺灣學生書局，1989年2月初版。
2.丁奎福〈《彰善感義錄》中的儒家思想與在小說史上的意義〉，《韓國研究》第十一期北韓專輯，中華民國留韓同學聯誼會，1993年6月。3.王三慶〈日本漢文小說研究初稿〉，中國古典文學研究會主編《域外漢文小說論究》，臺灣學生書局，1989年2月初版。
4.王三慶〈日本漢文小說詞彙用字之分析研究〉，東吳大學中文系編輯《域外漢文小說國際學術研討會論文集》，1999年9月。
5.王溢嘉〈生命之樹，幻想之花〉，《聯合文學》第八卷第三期，1992年1月。
6.王秉泰〈《雨月物語》與明代白話小說之研究－以《剪燈新話》為中心〉，《北體學報》，第6期，1997年11月。7.王國良〈韓國漢文小說的搜集與整理〉，《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
8.內山知也〈有關在日本的漢文小說研究之情況〉，《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
9.李慶善〈韓國古代小說所表現之對外意識〉，《韓國研究》第二期，台北市留韓同學聯誼會，1979年12月。
10.李進益〈《企齋記異》考略〉，《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
11.李劍國、美•韓瑞亞〈亡靈憶往：唐宋傳奇的一種歷史觀照方式〉（下），《南開學報》哲學社會科學版，2004年第4期。
12.何成軒〈中國儒學在越南的發展〉，黃俊傑編《中華文化與域外文化的互動與融合》（一），台北市：喜馬拉雅研究發展基金會，2006年4月初版。
13.林明德〈韓國漢文小說的舞台背景與中國關係〉，《國文天地》，1986年11月，2卷6期。14.林明德〈韓國漢文小說之興衰及其研究〉，中國古典文學研究會主編《域外漢文小說論究》，臺灣學生書局，1989年2月初版。
15.孫遜〈日本漢文小說《譚海》論略〉，《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
16.張基槿〈中國文學傳入韓國與韓人之特殊性〉，《韓國研究》第四期，台北市留韓同學聯誼會，1982年4月。
17.張孝鉉〈韓國漢文小說研究的成果和現況〉，《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
18.張兵〈瞿佑及其《剪燈新話》〉，《明代小說面面觀－明代小說國際學術研討會論文集》，辜美高、黃霖主編，上海：學林出版社，2002年9月第1版第1次印刷。
19.陳慶浩〈瞿佑和剪燈新話〉，《明代戲曲小說國際研討會論文集》，1987年8月。
20.陳益源〈關於《剪燈新話》的幾個誤會〉，台北《中外文學》，第18卷第9期，1990年2月。21.陳益源〈漢喃研究院所藏越南漢文小說《傳奇摘錄》研究〉，《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
22.陳永國〈互文性〉，《外國文學》2003年第1期。
23.喬炳南〈「剪燈新話」對日本江戶文學的影響〉，《古典文學》第七期下，1985年8月。24.喬光輝〈《剪燈新話》的結構闡釋〉，《蘇東學刊》，1999年第1期。
25.喬光輝〈《剪燈新話》的素材來源〉，《中國典籍與文化》（季刊），2000年第3期。
26.喬光輝〈論中國小說《剪燈餘話》對韓國小說《金鰲新話》的影響〉，《延邊大學學報》，2005年第4期。
27.喬光輝〈《剪燈新話》與《傳奇漫錄》的互文性解讀〉，《東方論壇》第3期，2006年。
28.喬光輝〈《剪燈新話》與《雨月物語》之比較－兼論「牡丹燈籠」現象〉，張伯偉編《域外漢籍研究集刊》第3輯，北京：中華書局，2006年5月第1版第1次印刷。
29.黑島千代〈《聊齋志異》在日本的流播和翻譯〉，《小說戲曲研究》第二集，台北：聯經出版事業公司，1989年8月初版。
30.黑島千代〈石川鴻齋的《夜窗鬼談》與蒲松齡的《聊齋志異》〉，《小說戲曲研究》第五集，台北：聯經出版事業公司，1995年2月初版。
31.黃錦珠〈日本漢文小說《夜窗鬼談》的寫作特色及其淵源〉，《外遇中國－「中國域外漢文小說國際學術研討會」論文集》，臺灣學生書局，2001年10月初版。
32.楊義〈「剪燈三話」的文化意識和敘事謀略〉，《中國古典小說十二講》，香港：三聯書店有限公司，2006年6月香港第一版第一次印刷。
33.鄭阿財〈越南漢文小說中的歷史演義〉，《域外漢文小說論究》，中國古典文學研究會主編，臺灣學生書局，1989年2月初版。
34.潘文閣〈越南漢文小說中的女性人物形象初探〉，《域外漢文小說國際學術研討會論文集》，東吳大學中國文學系，1999年9月初版。