跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.73) 您好!臺灣時間:2026/06/14 11:37
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:楊雅智
研究生(外文):Ya-Chih Yang
論文名稱:日治時期漢詩文中的阿里山書寫
論文名稱(外文):Mt. Ali in Han Poetry during Japanese colonial period
指導教授:余美玲余美玲引用關係
指導教授(外文):Mei-Ling Yu
學位類別:碩士
校院名稱:逢甲大學
系所名稱:中國文學所
學門:人文學門
學類:中國語文學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2011
畢業學年度:99
語文別:中文
論文頁數:288
中文關鍵詞:日治時期觀光旅遊漢詩阿里山
外文關鍵詞:Mt. AliJapanese colonial periodHan Poetrytourism
相關次數:
  • 被引用被引用:8
  • 點閱點閱:939
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:6
阿里山為臺灣知名的旅遊勝地,其開發源於日治時期的森林開採,由於林木砍伐漸稀,觀光旅遊事業也隨之興起。阿里山的氣候與日本內地相似,是為撫慰在臺日人思鄉之情及修養鍛鍊身心的最佳處所。而觀光旅遊的推展,則提供日本政府向國內外展示殖民建設成果的管道。從林業到觀光,從「蠻荒之地」變為國立公園,日本殖民政府對阿里山的經營可說是結合了經濟與政治性的目的。從日治時期阿里山的旅遊詩文中,可發現幾項書寫特點:一、對山林景緻的讚嘆,其中觀伐木、望玉山、賞櫻花都是當時熱門的旅遊活動。二、對殖民建設的歌頌,阿里山鐵路盤旋迂迴的獨特設計,更為遊人所津津樂道。三、縱情山水之感懷,除了抒發抱負及對桃花源世界的嚮往,亦可觀察到中國旅客遊阿里山的微妙情感。又從當時吳鳳與阿里山鄒族的書寫作品中,更可看出日本殖民政權的勢力延展,及被殖民者所受到的影響和衝擊。
目 錄
第一章 緒論/1
第一節 前言/1
第二節 研究動機與目的/3
第三節 文獻探討/4
第四節 研究方法與範圍/6
第五節 章節架構/7
第二章 阿里山的歷史、開發與觀光旅遊發展/9
第一節 「阿里山」名稱的由來與地理位置/9
第二節 日治時期阿里山的開發與轉型/13
一、阿里山森林開發歷程/14
二、阿里山森林鐵道/18
三、阿里山事業的轉型/27
第三節 阿里山觀光旅遊的發展/35
一、觀光旅遊的興起與推動/36
二、旅遊宣傳成效與行程概覽/51
第三章 日治時期阿里山的遊記散文書寫/68
第一節 未親自登臨的印象書寫/68
第二節 親自登臨的見聞探析/70
一、山林風光之書寫/70
二、殖民開發的展現/76
第三節 遊記散文中的人文活動與意識表現/81
第四章 日治時期漢詩中的阿里山書寫/87
第一節 兩種寫作類型/88
一、以系列絕句紀行的組詩/88
二、以景點串連單篇古體詩/90
第二節 阿里山漢詩內容分析/94
一、從原始森林到旅遊勝地/94
二、讚嘆阿里山景致之美/99
三、歌頌日本建設與鐵路之雄奇/108
四、寄託縱情山水之感懷/114
第三節 特殊景點與遊覽活動書寫/118
一、森林大觀/118
二、眺望新高山/122
三、賞櫻活動/127
第四節 漢詩中的藝術技巧/133
一、句型結構之美/133
二、辭采之美/136
三、聯想性的意境/138
第五章 阿里山鄒族與吳鳳書寫/142
第一節 阿里山鄒族書寫/142
一、鄒族部落風情與生活樣貌/144
二、習俗信仰書寫/151
第二節 吳鳳故事書寫/153
一、吳鳳生平事蹟之記錄/154
二、吳鳳廟的書寫/158
三、吳鳳事蹟的讚揚/160
四、吳鳳形象之描寫/162
第六章 結論/166
參考文獻/169
附錄/175
附錄(一):阿里山開發歷程簡表/175
附錄(二):阿里山鐵道事件表/177
附錄(三):阿里山宣傳活動一覽表/184
附錄(四):阿里山視察與旅遊紀錄表/186
附錄(五):阿里山詩作/214
參考文獻
一、文獻史料
(一)臺灣文獻叢刊
丁紹儀:《東瀛識略》,《臺灣文獻叢刊》第2種,臺北:臺灣銀行,1987年。
黃叔璥:《臺海使槎錄》,《臺灣文獻叢刊》第4種,臺北:臺灣銀行,1984年。
劉家謀:《海音詩》,《臺灣雜詠合刻》,《臺灣文獻叢刊》第28種,臺北:臺灣銀
行,1958年。
倪贊元:《雲林縣采訪冊》,《臺灣文獻叢刊》第37種,臺北:臺灣銀行,1959
年。
郁永河:《稗海紀遊》,《臺灣文獻叢刊》第44種,臺北:臺灣銀行,1959年。
不著撰人:《清一統志臺灣府》,《臺灣文獻叢刊》第68種,臺北:臺灣銀行,1984
年。
張遵旭:《臺灣遊記》,《臺灣文獻叢刊》第89種,臺北:臺灣銀行,1960年。
柯培元:《噶瑪蘭志略》,《臺灣文獻叢刊》第92種,臺北:臺灣銀行,1961年。
范咸、六十七:《重修臺灣府誌》,《臺灣文獻叢刊》第105種,臺北:臺灣銀行,
1961年。
余文儀:《續修臺灣府志》卷十四,《臺灣文獻叢刊》第121種,臺北:臺灣銀行,1962年。
連橫:《臺灣通史》,《臺灣文獻叢刊》第128種,臺北:臺灣銀行,1962年。
周璽:《彰化縣志》,《臺灣文獻叢刊》第156種,臺北:臺灣銀行,1957年。
陳淑均:《噶瑪蘭廳志》,《臺灣文獻叢刊》第160種,臺北:臺灣銀行,1963年。
臺灣銀行經濟研究室編撰:《臺灣府輿圖纂要》,《臺灣文獻叢刊》第181種,臺
北:臺灣銀行,1963年。
連橫:《雅堂文集》,《臺灣文獻叢刊》第208種,臺北:臺灣銀行,1964年。
邱文鸞、劉範徵、謝鳴珂:《臺灣旅行記》,《臺灣文獻叢刊》第211種,臺北:
臺灣銀行,1965年。
劉銘傳:《奏臺灣各路生番歸比並開山招撫情形疏》,《劉銘傳撫臺前後檔案》,《臺灣文獻叢刊》第276種,臺北:臺灣銀行,1969年。
(二)臺灣先賢詩文集彙刊
林景仁:《林小眉三草》,《臺灣先賢詩文集彙刊》第一輯,板橋:龍文,1992年。
林玉書:《臥雲吟草》,《臺灣先賢詩文集彙刊》第二輯,板橋:龍文,1992年。
陳逢源:《溪山煙雨樓詩存》,《臺灣先賢詩文集彙刊》第一輯,板橋:龍文,1992年。
楊爾材:《近樗吟草》,《臺灣先賢詩文集彙刊》第四輯,板橋:龍文,2006年。
張禎祥:《三秀園詩草》,《臺灣先賢詩文集彙刊》第五輯,板橋:龍文,2006年。
黃太玄:《東寧擊缽吟後集》,《臺灣先賢詩文集彙刊》第五輯,板橋:龍文,2006
年。
(三)日文書籍
大橋捨三郎編輯:《臺灣山岳》,第1號,臺北:臺灣山岳會,1927年。
古川松舟、小林小太郎:《臺灣開發誌》據大正四年刊本影印,臺北:成文,1999
年。
宮崎健三:《朝香久邇兩宮殿下奉迎記》,臺北市:株式會社臺南新報社臺北印刷所,1928年。
臺灣總督府營林所:《阿里山登山者のために》,臺北:臺灣日日新報社,1927年。
臺南州教育課:《臺南州名所案內》,臺南市:臺日社臺南支局,1927年。
ジヤパン.ツ-リスト.ビユロ-臺北支部編:《臺灣鐵道旅行案內》,臺北:臺灣總督府交通局鐵道部,1934年。
臺南州觀光案內社編:《臺南州觀光案內》,嘉義:臺南州觀光案內社,1937年。
臺灣總督府交通局鐵道部:《臺灣觀光の琹》,臺北市:臺灣日日新報社,1939年。
二、專書
中田直久:《殺身成仁通事吳鳳傳》,東京:博文館,1912年。
中國文化學院台灣研究所、編著:《臺灣文物論文集》,南投:臺灣省文獻委員會,1966年。
王嵩山:《阿里山鄒族的歷史與政治》,板橋:稻鄉,2000年。
王嵩山、汪明輝、浦忠成撰稿:《臺灣原住民史‧鄒族史篇》,南投市:省文獻會,2001年。
王少濤:《王少濤全集》,板橋:臺北縣政府文化局,2004年。
尤崇魁:《櫻花:栽培與欣賞》,臺北:園藝世界,2007年。
五十嵐榮吉:《大正人名辭典》,東京都:日本圖書センタ-,1987年。
田哲益:《台灣的原住民-鄒族》,台北市:臺原,2003年。
田哲益:《鄒族神話與傳說》,臺中:晨星,2003年。
朱盛東:《阿里山森林遊樂事業區概覽》,嘉義:編著者,1998年。
李欽賢:《臺灣的古地圖-日治時期》,新店:遠足文化,2002年。
李欽賢:《臺灣的風景繪葉書》,新店:遠足文化,2003年。
呂紹理:《水螺響起:日治時期臺灣社會的生活作息》,臺北:遠流,1998年。
呂紹理:《展示臺灣:權力、空間與殖民統治的形象表述》,臺北:麥田,2005
年。
吳文星等編:《日治時期臺灣公學校與國民學校國語讀本:解說、總目次、索引》,臺北:南天,2003年,
林獻堂:《灌園先生日記》,臺北:中央研究院臺灣史研究所籌備處,2000年。
林玫君:《從探險到休閒-日治時期臺灣登山活動之歷史圖像》,臺北:國立編譯
館,2006年。
周鍾瑄主修、陳夢林總纂:《諸羅縣志》,臺北:成文,1983年。
邱奕松:《吳鳳成仁二百年紀念專輯》,嘉義:紀念吳鳳成仁二百年籌備委員會,1968年。
洪致文:《阿里山林鐵路紀行》,臺北:時報文化,1994年。
浦忠成:《台灣鄒族的風土神話》,臺北市:臺原,1993年。
浦忠成:《庫巴之火:台灣鄒族部落神話研究》,臺中:晨星,1997年。
浦忠勇:《台灣鄒族生活智慧》,臺北:常民,1997年。
宮本延人著,魏桂邦譯:《臺灣的原住民》,臺中:晨星,1992年。
國立編譯館:《國民小學生活與倫理課本》第一冊,臺北,1987年。
國立編譯館:《國民小學國語課本》第四冊,臺北,1975年。
國立編譯館吳鳳史實研究小組編著:《吳鳳及其相關問題之研究》,臺北:國立編譯館,1990年。
張麗俊:《水竹居主人日記》,臺北:中央研究院近代史研究所,2001年。
張子文、郭啟傳撰:《臺灣歷史人物小傳:日據時期》,臺北:國家圖書館,2002
年。
康培德:《臺灣原住民史 政策篇(荷西明鄭時期)》,南投:臺灣文獻館,2005年。
陳宗仁主編:《世紀容顏:百年前的臺灣原住民圖像》,臺北:國家圖書館,2003年。
陳玉峰、陳月霞:《阿里山-永遠的檜木霧林原鄉》,臺北:前衛,2005年。
黃哲永、吳福助主編:《全臺文》五十四,臺中市:文听閣,2007年。
黃源明:《漫步在雲端:阿里山日出.神木原鄉.森林鐵道》,臺北:野人文化,
2005年。
黃美娥:《古典臺灣:文學史、詩社、作家論》,臺北:國立編譯館,2007年。
黃慧貞:《日治時期臺灣「上流階層」興趣之探討-以《臺灣人士鑑》為分析樣本》,臺北:稻鄉,2007年。
曾惠香撰文:《玉山回首:Reflections on Jade mountain》,南投:玉山國家公園,1992年。
溫吉編譯:《臺灣番政志》,南投:臺灣文獻委員會,1999年。
鈴木質著,吳瑞琴編校:《臺灣原住民風俗誌》,臺北市:臺原,1992年。
臺灣省文獻委員會主編:《臺灣省通志‧同冑志》卷八,臺北:眾文,1980年。
臺灣慣習研究會原著;臺灣省文獻委員會譯編:《臺灣慣習記事》(中譯本)第七卷第四號,臺中市:臺灣省文獻委員會,1993年。
臺灣省文獻委員會主編:《臺灣省通志稿‧同冑志》,臺北:捷幼,1999年。
臺灣省文獻委員會編印:《嘉義縣鄉土史料》,南投市:省文獻會,2000年。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著;中央研究院民族學研究所編譯:《番族慣習調查報告書〔第四卷〕鄒族》,臺北市:中研院民族所,2001年。
嘉義市役所編:《嘉義市要覽》臺一版,臺北市:成文,1985年。
鄭政誠:《認識他者的天空-日治時期臺灣原住民的觀光旅行》,臺北:博揚文化, 2005年。
賴子清、賴明初等纂修:《嘉義縣志》,臺北:成文,1983年。
蔣毓英:《臺灣府志》,北京:中華書局,1985年。
顏娟英編:《風景心境:臺灣近代美術文獻導讀(上)》,臺北:雄獅美術,2001年。
聶甫斯基著;白嗣宏,李福清,浦忠成譯:《台灣鄒族語典》,臺北市:臺原,1993年。
魏德文等:《測量臺灣:日治時期繪製臺灣相關地圖1895-1945》,臺北:南天,2008年。
瀨川孝吉、湯淺浩史:《臺灣原住民影像誌-鄒族篇》,臺北:南天,2000年。
藍美雅、陷簫諢B應大偉編譯:《台灣經典寫真:邂逅30年代Formosa》,台北:田野影像,1997年。
蘇昭旭:《阿里山森林鐵道(1912-1999)車輛篇》,台北:人人,2001年。
蘇昭旭:《阿里山森林鐵路傳奇:雲頂上的火車之戀》,台北:人人,2009年。
三、論文
(一)學位論文
林玫君《日本帝國主義下的臺灣登山活動》,台北:台灣師範大學體育學系博士論文,2004年。
吳仁傑:《阿里山森林鐵道研究(1896-1915)》,嘉義:國立嘉義中正大學歷史研究所碩士論文,1998年。
邵碩芳:《獵首、儀式與族群關係:以阿里山鄒族mayasvi 為例》,臺東:國立臺東大學南島文化研究所碩士論文,2008年。
張世朋:《日治時期始政四十年臺灣博覽會之研究》,臺南:國立成奶j學建築學系碩士論文,2005年。
黃惠鈴:《清領時期臺灣古典詩山岳形象研究》,臺中:國立中興大學中文所碩士論文,2009年。
楊淑惠:《臺灣古典詩中的玉山書寫》,臺南:國立成奶j學臺灣文學系碩士論文,2008年。
(二)期刊論文
尹章義:〈嘉義發展史〉,《漢聲雜誌》23,1989年12月,頁118-127。
王相飛:〈中日“櫻花”意象比較研究〉,《南京師範大學文學院學報》第2期,2007年,頁112-118。
李嘉拱:〈阿里山鐵路攬勝詩十首〉,《嘉義文獻》第22期,1992年,頁82-86。
李若文:〈日治時期阿里山國立公園〉,《嘉義文獻》第29期,2000年,頁59-94。
呂紹理:〈日治時期臺灣的休閒生活與商業活動〉,《臺灣商業傳統論文集》,臺北:中央研究院臺灣史研究所籌備處,1999年,頁357-398。
呂紹理:〈日治時期臺灣旅遊活動與地理景象的建構〉,《畫中有話.近代中國的視覺表述與文化構圖》,臺北:中央研究院近代史研究所,2003年,頁289-326。
何廷瑞:〈泰雅族獵頭風俗之研究〉,《臺大文史哲學報》第七期,1956年,頁164-166。
何曉靜、譚建川:〈日本文化中的櫻花美學形象解讀〉,《南昌航空大學學報》第9卷第4期,2007年,頁38-42。
金星:〈日本人的櫻花文化〉,《安徽文學》第10期,2008年,頁343-344。
林衡立:〈阿里山曹族獵首風俗之革除〉,《臺灣文化》6卷3期,臺北:傳文文化,1950年,頁19-29。
邱奕松:〈吳鳳成仁故事〉,《春秋》第16卷第4期,1972年,頁25-30、40。
邱奕松:〈阿里壯觀〉,《嘉義文獻》第10期,1979年,頁164-184。
苗得厚:〈論日本人櫻花觀的轉變〉,《遼寧行政學院學報》第7卷第4期,2005年,頁183-185。
翁佳音:〈吳鳳傳說沿革考〉,《臺灣風物》第36卷第1期,1986年,頁39-56。
葉龍彥:〈日治時期臺灣觀光行程之研究〉,《臺北文獻》,直字第145期,臺北:臺北市文獻委員會,2003年,頁83-110。
葉龍彥:〈1908年在臺灣觀光史上的意義〉,《臺北文獻》,直字第151期,臺北:臺北市文獻委員會,2005年,頁103-135。
蔡龍保:〈日治時期台灣國有鐵路與觀光業的發展〉,《臺北文獻》,直字第142期,臺北:臺北市文獻委員會,2002年,頁69-86。
薛化元:〈吳鳳史事探析及評價〉,《臺灣風物》第32卷第4期,1982年,頁65-81。
顏杏如:〈日治時期在臺日人的植櫻與櫻花意象:「內地」風景的發現、移植與櫻花論述〉,《臺灣史研究》第14卷第3期,2007年9月,頁97-138。
關華山:〈阿里山鄒族的傳統家屋與其變遷〉,《臺灣史研究》第11卷第1期,2004年,頁119-166。
四、報紙雜誌
《臺灣日日新報》電子資料庫:大鐸資訊有限公司製、漢珍數位圖書。
《漢文臺灣日日新報》電子資料庫:大鐸資訊有限公司製、漢珍數位圖書。
風月俱樂部、南方雜誌社編:《風月.風月報.南方.南方詩集》,臺北:南天,
2001年。
龍文出版社編輯部整理編印:《詩報:日治時期臺灣傳統文學大成(1930-1944)》,
板橋:龍文,2007年。
三六九小報日刊社著:《三六九小報》,臺北:成文,1975年。
阿里山國立公園協會:《新高阿里山》雜誌第一~七號,嘉義:阿里山國立公園協會,1934年~1936年。
臺灣觀光協會:《臺灣觀光 雙月刊》,第483期,臺北:臺灣觀光協會,2004年。
五、電子媒體資料
交通部觀光局網站http://www.taiwan.net.tw/
全臺詩.智慧型全臺詩知識庫http://cls.hs.yzu.edu.tw/TWP/index.asp
阿里山國家風景區網站http://www.ali-nsa.net/
嘉義縣政府全球資訊網http://www.cyhg.gov.tw/chinese/index.aspx
漫步在雲端http://alishan.cyc.edu.tw/1996/index.htm
臺灣大百科全書網站http://taiwanpedia.culture.tw/
行政院文化建設委員會:國家文化資料庫
陶榆V策劃:《線上臺灣歷史辭典》資料庫,遠流出版事業、智慧藏學習科技股
份有限公司。
智慧藏學習科技股份有限公司:臺灣百年時空歷史知識庫
國立中央圖書館臺灣分館:《日治時期圖書全文影像系統》資料庫
國立中央圖書館臺灣分館:《日治時期期刊全文影像系統》資料庫
國立清華大學圖書館:日治時期台灣書畫及文書史料數位典藏計畫
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
1. 李若文:〈日治時期阿里山國立公園〉,《嘉義文獻》第29期,2000年,頁59-94。
2. 顏杏如:〈日治時期在臺日人的植櫻與櫻花意象:「內地」風景的發現、移植與櫻花論述〉,《臺灣史研究》第14卷第3期,2007年9月,頁97-138。
3. 關華山:〈阿里山鄒族的傳統家屋與其變遷〉,《臺灣史研究》第11卷第1期,2004年,頁119-166。
4. 薛化元:〈吳鳳史事探析及評價〉,《臺灣風物》第32卷第4期,1982年,頁65-81。
5. 王元聖(2005)。之專院校跆拳道教練領導行為與甲組跆拳道選手滿意度關係。淡江體育,9,51-59。
6. 吳國銑(2000)。我國大專院校運動教練領行為比較研究。體育學報,28輯,59-68。
7. 王耀聰(2005)。男女田徑選手知覺教練領導行為與運動樂趣來源之相關研究。大專體育學刊,7(3),127-140。
8. 邱奕松:〈吳鳳成仁故事〉,《春秋》第16卷第4期,1972年,頁25-30、40。
9. 鄭志富(1995)。運動教練領導行為研究去向。國民體育季刊,26(2),82-90。
10. 翁佳音:〈吳鳳傳說沿革考〉,《臺灣風物》第36卷第1期,1986年,頁39-56。
11. 詹淑月、游能揚、郭國隆、黃碧月、廖智雄(2003)。國中排球教練領導行為之研究。文化體育學刊,1,89-100。
12. 陳景星(2006)。教練領導哲學。國民體育季刊,35(3),82-85頁。
13. 陳彥君、劉志華(2003)。我國運動教練領導行為之探討。大專體育,69,44-48。
14. 徐慶帆(2007)。從華人家長式領導談運動教練領導行為。中華體育,21(1),51-58。
15. 李麗珍、陳淑滿(2005)。不同性別、獎學金等級選手知覺教練領導行為與內在動機之研究。臺灣運動心理學報,6,55-69。