本文欲從社會、文化層面來看喬治‧愛略特(George Eliot)之意識 觀點及其作品風格。愛略特的作品常反映出英國批評家雷蒙‧威廉斯( Raymond Williams)的主要論點--“城鄉意識衝突”。愛略特本身之生 活經驗即是一個例證。一方面,歐陸文化孕育了她前進思想,另一方面鄉 村田園文化卻使她無法忘懷過去的風俗、習慣,於是“傳統”與“現代” 、“鄉村”與“城市”兩種不同的生活方式引發愛略特內心的矛盾。她小 說中人物的悲劇也正是城鄉意識衝突的結果,那些極力想掙脫狹隘鄉間生 活的人,往往發現他們也被城市文明所摒除。因此他們常成為城鄉交壤地 帶的游離者,無所定位。論文分為五部份。介紹部分簡述愛略特三部小說 (《亞當‧比德》《弗洛斯河磨坊》《密鎮馬西城》)的主要論點。第一 章討論《亞當‧比德》中城鄉意識衝突所造成的悲劇,並談及社會階級區 分等問題。第二章闡述《弗洛斯河磨坊》中不同文化背景如何造成個人失 落或無力感。第三章著墨在《密鎮馬西城》教育的分岐作用。教育不僅是 語言多樣化的主因、也是使“傳統感覺”與“現代理念”相互砥觸的媒介 。結論部份說明愛略特她內心難以解決的意識衝突,這可以從她小說中許 多主角因社會變遷而遭遇的生活困境看出。
|