臺灣博碩士論文加值系統

一個族群或國家會因為長時間的統治、遷徙、和通婚，而與其他的文化做結合，漸漸無明顯的族群之分，但也慢慢形成文化的沒落，而客家文化亦是如此。文化所涵蓋的層面極廣，飲食文化當然也屬於其中之一，而此文化是為天天接觸也最貼近於日常生活，因此，選擇此項作為研究的主題，並與消費者的購買意願做結合，以探討受測者的客家飲食文化和客家意象之認知程度是否將影響其購買意願。本研究之問卷採便利抽樣法，選擇座落於屏東縣內埔鄉的六堆客家文化園區做為施測之地點，凡至園區參觀之18歲以上的遊客，則為此量表施測之對象；問卷於2014年3月13日至3月30日進行測量，共發放412份，回收403份，剔除無效問卷18份，有效回收率為93%。回收之樣本利用SPSS進行統計分析，結果顯示：客家飲食文化的認知對於消費者的購買意願有顯著影響，而以「客家傳統飲食認知」的影響最大；客家意象的認知對於消費者的購買意願有顯著影響，其中「認知的評價」有顯著正向影響；配偶為客家人、父親族群為客家人和母親族群為客家人，對於購買意願有顯著影響，而成長地對於「我願意推薦購買客家美食」有顯著影響。客家委員會或許可於客家餐廳中擺放看板或可攜式免費小手冊，利用顧客前往消費時，能同時傳遞有關客家飲食文化的關資訊；或是經由配偶為客家人及父母親族群為客家人，讓他（她）們更進一步了解與吸收客家文化，並分享與他人，以期望客家文化能不斷延續下去，而不再只是為少數人所熟知的文化。

Culture of an ethnic group or a country would combine with other cultures because of dominion, migration and exogamy. There has been gradually decreased distinction among ethnic groups, and also culture slowly declines such as Hakka culture. Culture includes many levels, dietary culture is one of them. Dietary culture has the closest relationship to people. Therefore, it was chosen for the research topic. The research tests customers’ purchase intention in order to realize Hakka dietary culture and understand whether the influence of Hakka images affects purchase intention or not.
The research adapts accidental sampling, and the place researched is Liudui Hakka, which is located in Neipu Township, Pingtung County. Participants are the adults who visit Liudui Hakka. A total of 412 questionnaires were distributed; 403 questionnaires were returned. 18 questionnaires were screened out; in other word, effective response rate was 93%. The questionnaires were analyzed by SPSS. The research results: Having concept of Hakka dietary culture is positively related to purchase intention; Hakka image is positively related to purchase intention; Participants who have Hakka spouse, Hakka father or Hakka mother is positively related to purchase intention.
Hakka Affairs Council may put placard or provide pamphlets at Hakka restaurant in order to send Hakka dietary knowledge when customers dine here. Also, through being with Hakka spouse, Hakka father or Hakka mother, people who are not Hakka have chances to absorb more Hakka information and share the information with others. With these steps, Hakka culture can be wide spread in our society. The situation that only a few people are familiar with this culture could accordingly be reversed.

書名頁 i
論文口試委員審定書 ii
中文摘要 iii
英文摘要 iv
致謝 vi
目錄 vii
表目錄 ix
圖目錄 x
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的 4
第三節 研究範圍與對象 5
第二章 文獻探討 6
第一節 客家飲食文化 6
第二節 客家意象 18
第三節 購買意願 21
第三章 研究方法 24
第一節 研究流程 24
第二節 研究架構 25
第三節 研究假設 26
第四節 研究變項與問卷設計 28
第五節 抽樣設計 36
第六節 資料分析方法 37
第四章 資料分析 39
第一節 樣本結構分析 39
第二節 量表信度與效度分析 48
第三節 客家飲食文化與購買意願之影響效果 54
第四節 客家意象與購買意願之影響效果 56
第五節 人口統計變數與購買意願之差異分析 58
第五章 結論與建議 63
第一節 研究結論 63
第二節 研究建議 67
第三節 研究限制與後續建議 69
參考文獻 70
附錄一 專家名單 78
附錄二 正式問卷 79

于佩玉（2007）。臺灣客家節令及其食俗文化研究。未出版碩士論文，淡江大學漢語文化暨文獻資源研究所，新北。
王光東（2007）。20世紀中國文學與民間文化（頁213）。上海：復旦大學。
王增能（1995）。客家飲食文化。福州：福建教育。
王筑生（1997）。昆明民族交流與飲食文化的變遷。載於張玉欣（主編），第五屆中國飲食文化學術研討會論文集（頁285-300）。臺北：中國飲食文化基金會。
王雯君（2005）。客家邊界：客家意象的詮釋與重建。東吳社會學報，18，117-156。
尤愛齡（2011）。旅遊意象與城市意象關係之研究─以2010臺北國際花卉博覽會 為例。未出版碩士論文，國立臺北教育大學文化創意產業經營學系，臺北。
丘昌泰（2006）。臺灣客家族群的自我隱形化行為：顯性與隱性客家人的語言使
用與族群認同。客家研究期刊，創刊號，45-96。
丘桓興（1998）。客家人與客家文化。北京：商務印書館。
吳客（1989）。客家菜特色探討。客家史與客家人研究，1，89。
吳錫德（譯）（2003）。文化全球化。臺北：麥田。(Warnier, J.P., 1999)
杜莉、孫俊秀、高海薇與李云云（2008）。當筷子遇上刀叉。臺北：賽尚圖文。
李亦園（1979）。信仰與文化。臺北：巨流圖書。
李伯黍、楊爾衢、孫名之、陳澤川、袁軍、張榮華等（譯）（2003）。心理學辭典。臺北：五南。(Reber, A. S., 1985)
林吟霞（2013）。印尼居民對臺灣形象與臺灣美食消費傾向之研究。未出版碩士論文，高雄餐旅大學餐旅管理研究所，高雄。
汪琪（1984）。文化與傳播：「世界村」裡的溝通問題。臺北：三民。
林信丞（2008）。從客家雜誌分析臺灣客家形象之變遷。未出版碩士論文，國立交通大學傳播研究所，新竹。
林彥亨（2003）。客家意象之形塑─臺灣客家廣播的文化再現。未出版碩士論文，國立清華大學人類學研究所，新竹。
林淑蓉（2006）。客家飲食文化與社會生活：從族群性到族群認同。載於國立高
雄師範大學客家文化研究所（主編），客家社會與文化及教學資源整合學術研會。高雄：國立高雄師範大學客家文化研究所。
林銘嬈（2009）。「藍衫樂舞團」展演客家樂舞之形式及文化意涵。未出版碩士論文，國立屏東教育大學客家文化研究所，屏東。
邱盛琪（2011）。六堆客家粄仔文化之研究。未出版碩士論文，屏東科技大學客家文化產業研究所，屏東。
邱皓政（2010）。量化研究法（一）：研究設計與資料處理。臺北：雙葉書廊。
客家委員會（2012）。本會簡介。線上檢索日期：2013年9月20日。網址：
http://www.hakka.gov.tw/ct.aspxItem=126452&ctNode=2016&mp=2013&ps=
客家委員會（2011）。全國客家人口基礎資料調查研究。線上檢索日期：2013年10月8日。網址：http://www.hakka.gov.tw/ct.aspxItem=43944&ctNode=2908&mp=2013&ps=
客家委員會（2013a）。美食政策。線上檢索日期：2014年4月28日。網址：
http://www.hakka.gov.tw/ct.aspxItem=83031&ctNode=1700&mp=1699
客家委員會（2013b）。相關連結。線上檢索日期：2014年2月10日。網址： http://www.hakka.gov.tw/lp.aspctNode=2102&CtUnit=49&BaseDSD=7&mp=2013&xq_xCat=j&nowpage=1&pagesize=15
客家委員會客家文化發展中心（2014）。園區簡介。線上檢索日期：2014年4月7日。網址：
http://thcc.hakka.gov.tw/wSite/npctNode=434&mp=1&idPath=426_434
姜如珮（2003）。臺灣電視中之客家意象：公視「客家新聞雜誌」之個案研究。未出版碩士論文，中國文化大學新聞研究所，臺北。
徐運德（2003）。客家諺語。苗栗：中原週刊社。
涂春景（2002）。聽算無窮漢─有韻的客話俚諺1500則。臺北：作者。
高成鳶（1999）。中華尊老文化探究。北京：中國社會科學。
張茂桂（1999）。種族與族群關係。載於王振寰與瞿海源（主編），社會學與臺灣社會（頁239-279）。臺北：巨流。
張衛東（1991）。客家文化。北京：新華。
教育部全球資訊網（1997）。教育部重編國語辭典修訂本，線上檢索日期：2013年12月4日。網址： http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%AB%C8%AEa&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=366674241&serial=2&recNo=4&op=f&imgFont=1
梁世武（2009）。臺灣族群通婚與族群認同之研究。問題與研究，48（3），33-62。
梁丞文（1985）。傳統民間的食衣住行。載於凌志四（主編），臺灣民俗大觀。臺北：同威。
莊英章（2004）。族群互動、文化認同與「歷史性」：客家研究的發展脈絡。歷
史月刊，201，31-40。
許士軍（1987）。管理學。臺北：東華。
陳弘與丘昌其（2010）。企業管理100重要觀念─管理概論篇。臺北：鼎茂圖書。
陳玫如（2009）。美濃地區不同世代的客家族群對客家飲食文化的認知及飲食行
為之相關研究。未出版碩士論文，臺南科技大學生活應用科學研究所，臺南。
陳運棟（1988）。客家人。臺北：東門。
曾小華（2004年2月23日）。關於文化的定義。學習時報。線上檢索日期：2013年12月20日。網址：
http://big5.china.com.cn/chinese/zhuanti/xxsb/522337.htm
曾喜城（1999）。臺灣客家文化研究。臺北：國立中央圖書館臺灣分館。
焦桐（2012）。臺灣肚皮。臺北：二魚文化。
陽小春（1995）。風味獨特的客家食品。客家源，3，57。
黃永達（2005）。臺灣客家俚諺語語典─祖先的智慧。臺北：全威創意媒體。
黃順炘、黃馬金與鄒子彬（1993）。客家風情。北京：中國社會科學。
楊彥杰（1999）。客家菜與客家飲食文化。載於張玉欣（主編），第六屆中國飲食文化學術研討會論文集（頁363-381）。臺北：中國飲食文化基金會
楊彥杰（2003）。客家人的飲食禁忌。中華飲食文化基金會會訊，9（2），10-16。
楊昭景（2003）。客家飲食文化輯─戀戀鄉土味 濃濃客家情。臺北：行政院客家委員會。
楊昭景（2003）。看見客家飲食文化的實用精神。載於楊昭景（主編），客家飲食
文化輯─戀戀鄉土味 濃濃客家情（頁34-37）。臺北：行政院客家委員會。
廖純瑜（2012）。臺灣客家飲食文學的研究。未出版碩士論文，國立中央大學客家語文研究所，桃園。
廖淑靜（2007）。品牌來源國及製造來源國形象、產品涉入程度對消費者知覺品
質與購買意願之影響。未出版碩士論文，國立成功大學企業管理研究所，臺南。
劉民琪（2009）。北美地區居民對中式及日式料理消費傾向之研究。未出版碩士論文，高雄餐旅學院餐旅管理研究所，高雄。
劉秀娟與林明寬（譯）（1998）。兩性關係：性別刻板化與角色。臺北：揚智文化。(Basow, S. A., 1992 )
劉還月（2001）。臺灣客家族群史─民俗篇。南投：臺灣省文獻委員會。
潘江東（2003）。客家飲食文化。載於楊昭景（主編），客家飲食文化輯─戀戀鄉
土味 濃濃客家情（頁24-33）。臺北：行政院客家委員會。
鄧之卿（2009）。山居歲月─新竹客家飲食文化及體現。餐旅暨家政學刊，6（4），353-377。
盧佳宜與卓聖格（2013）。桐花圖像做為客家意象最具代表性圖像之適切性研究。輔仁大學藝術學報，2，107-126。
蘇明如（2004）。解構文化產業。高雄：春暉出版社。
Baloglu, S., & McCleary, K. W. (1999). A model of destination image formation. Annals of Tourism Research, 26(4), 868-897.
Baloglu, S., & McCleary, K. W. (1999). U.S. international pleasure travelers’ images of four mediterranean destinations: A comparison of visitors and nonvisitors. Journal of Travel Research, 38(2), 144-152.
Basow, S. A. (1992). Gender: Stereotypes and roles. PG: Brook / Cole.
Beerli, A., & Martin, J. D. (2004). Factors influencing destination image. Annals of Tourism Research, 31(3), 657-681.
Bennion, M. (1995). Introductory foods. NJ: Prentice Hall.
Blackwell, R. D., Miniard, P. W., & Engel, J.F. (2001). Consumer behavior. SD: Harcourt College.
Boulding, K. E. (1956). The image: knowledge in life and society. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Chen, P. J., & Kerstetter, D. L. (1999). International students’ image of rural Pennsylvania as a travel destination. Journal of Travel Research, 37(3), 256-266.
Cortese, A. (2003, October 26). Fine dining? Just across the lobby: some of the best new restaurant are popping up in hotels. Bloomberg Businessweek Magazine. Retrieved November 28, 2013 from the World Wide Web: http://www.businessweek.com/stories/2003-10-26/fine-dining-just-across-the-lobby
Dichter, E. (1985). Commentary: What’s in an image. The Journal of Consumer Marketing, 2(1), 75-81.
Dickson, P. R., & Sawyer, A. G. (1990). The price knowledge and search of supermarket shoppers. Journal of Marketing, 54(3), 42-53.
Dodds, W. B., Monroe, K. B. & Grewal, D. (1991). Effects of price, brand, and store information on buyers’ product evaluations. Journal of Marketing Research, 28(3), 307-319.
Dowling, G. R. (1986). Managing your corporate images. Industrial Marketing Management, 15(2), 109-115.
Echtner, C. M., & Ritchie, J. R. B. (1993). The measurement of destination image: An empirical assessment. Journal of Travel Research, 31(4), 3-13.
Fishbein, M., & Ajzen, I. (1975). Belief, attitude, intention, and behavior: An introduction to theory and research. MA: Addison-Wesley.
Genereux, R. L., Ward, L. M., & Russell, J. A. (1983). The behavioral component in the meaning of places. Journal of Environmental Psychology, 3(1), 43-55.
Han, C. M. (1990). Testing the role of country image in consumer choice behaviour. European Journal of Marketing, 24(6), 24-40.
Howard, J. A. (1989). Consumer behavior in marketing strategy. NJ: Prentice Hall.
Howard, J. A. (1994). Buyer behavior in marketing strategy. NJ: Prentice Hall.
Kivela, J., Inbakaran, R., & Reece, J. (1999). Consumer research in the restaurant environment, Part 1: A conceptual model of dining satisfaction and return patronage. International Journal of Contemporary Hospitality Management, 11(5), 205-222.
Kotler, P. (2000). Marketing management. NJ: Prentice Hall.
Lin, C. H., Morais, D. B., Kerstetter, D. L., & Hou, J. S. (2007). Examining the role of cognitive and affective image in predicting choice across natural, developed, and theme-park destinations. Journal of Travel Research, 46(2), 183-194.
Merrill, J. C. (1962). The image of the United States in ten Mexican dailies. Journalism & Mass Communication Quarterly, 39(2), 203-209.
Murphy, P. E. (1985). Tourism: A community approach. London: Methuen.
Rapoport, A. (1977). Human aspects of urban form: Towards a man-environment approach to urban form and design. NY: Pergamon.
Rozin, P. (1989). The role of learning in the acquisition of food preferences by humans. In Shepherd, R. (Ed.), Handbook of Psychophysiology of Human Eating. NJ: Wiley.
Schermerhorn, R. A. (1970). Comparative ethnic relations: A framework for theory and research. NY: Random House.
Skaggs, R., Falk, C., Almonte, J., & Cardenas, M. (1996). Product-Country images and international food marketing: Relationships and research needs. Agribusiness, 12(6), 593-600.
Stern, E., & Krakover, S. (1993). The formation of a composite urban image. Geographical Analysis, 25(2), 130-146.
Whitlark, D.B., Geurts, M. D., & Swenson, M. J. (1993). New product forecasting with a purchase intention survey. The Journal of Business Forecasting Methods & Systems, 12(3), 18-21.
Zeithaml, V. A. (1988). Consumer perceptions of price, quality, and value: A Means-End Model and synthesis of evidence. Journal of Marketing, 52(3), 2-22.