臺灣博碩士論文加值系統

國立台灣文學館為台灣第一個國家級文學博物館，對我國文學性博物
館來說具有指標性意義。目前國際博物館領域對於文學類博物館研究
成果相當豐碩，反觀國內，從事文學博物館相關研究的文獻十分稀
少，不僅研究者很少關注文學類博物館之特殊屬性，一般大眾對於文
學館之定位與意義則更為陌生。本研究將有別於過去博物館研究者專
注經營管理層面，文化資產再利用研究者跟著於資產的再利用性與真
實性問題，以及博物館建築研究僅著重於建築物硬體環境之分析之面
向。轉而從展示設計之視角出發，分析文學性博物館於室內展示環
境、概念手法與空間形塑之效果，並嘗試於展示各項要素之間建立起
一分析之架構，供室內/展示專業者參考。
關鍵字:文學性博物館、展示設計、文化資產再利用

The National Museum of Taiwan Literature is the first Literature Museum in
Taiwan and is of large significance. Nowadays, the museums worldwide have an
abundant research achievement in the study of Literature Museums. As for Taiwan,
references on the related study for Literature Museums are rare. Besides the fact
that the researchers pay less attention to the special attribute of literature museums,
the public is even more unfamiliar with their role and meaning, either. Different
from what previous museum researcher focused on:
The management aspect, the re-use of cultural heritage, the emphasis on the
question of reusability and authenticity, and also the aspect that the earlier study on
museum architecture only emphasized the analysis of building environment.
Starting from the angle of layout design; this study analyzes the effects that
literature museums present in the interior display
environment, conceptual techniques and the space formation. Furthermore, the
study even tries to demonstrate the structure built among various elements, in order
to make a reference for interior / layout professionals.
Keyword：Museum of Literature, Layout design, The reuse of cultural heritage

第一章 緒論
一、 研究動機與目的 1
二、 研究問題 2
三、 研究方法 2
四、 研究架構 4
第二章 文獻回顧
一、 展示與博物館研究 5
二、 國內外文學博物館研究 15
三、 博物館建築與展示設計相關研究 16
四、 文化資產再利用展示相關研究 18
五、 小結 21
第三章 姬路文學館與國立台灣文學館歷史脈絡
一、 日本姬路文學館之背景簡介 23
二、 國立台灣文學館之背景簡介 29
三、 小結 36
第四章 文學館展演空間設計比較
一、 空間組織與規劃 39
二、 物件取向與主題取向 47
三、 展示架構 49
四、 展示空間意象與手法 53
第五章 結論 79
參考文獻 85
附錄 89

Hirzy, Ellen Cochran. Excellence and Equity Education and The Public Dimension of
Museums. Washington D. C.: American Association of Museums, 1992.
丁文玲(2007)〈走過遙迢長路之後－國家台灣文學館的籌設過程〉，《文訊雜誌》，
no.258, pp.53- 59。
久光重夫(2000)〈文化設施展示設計〉《科技博物》，第四卷，第二期，頁78-90。
王文錤(2003)《博物館空間組構邏輯探討─以國立自然科學博物館與國立科學工
藝博物館為例》，逢甲大學建築與都市計劃研究所碩士論文。
李育行(2001)《歷史性建築再利用為展示館之空間形式探討》，中華大學建築與
都市學系碩士論文。
李魁賢(1997)〈臺灣文學館要名實相副〉，「台灣立報」，1997 年2 月4 日。
洪俊源(2000)《敘述性思維模式在博物館展示設計運用之研究─以科博館中國科
學廳及科工館中華科技廳為例》，雲林科技大學視覺傳達設計學研究所碩士論文。
范勝雄(2003)《以美國「再生方針」探討「原台南州廳再生計劃」之研究》，成
功大學建築系碩士論文。
張旂彰(2000)《再利用歷史性建築為展示館之研究》，成功大學建築系碩士論文。
張輝明(1994)展示設計實務，三采文化出版事業有限公司，台北。
許功明(1998)〈博物館的展演及其理念〉，《博物館學季刊》，10 月，第3-4 頁。
許峰旗(2000)《博物館專題特展之展示設計研究－運用設計文化符碼解析與創作
設計》，雲林科技大學空間設計系碩士論文。
陳翰頤(2005《博物館建築本體與內部展示設計之研究-以敘述設計模式建構》，
雲林科技大學空間設計系碩士論文。
傅朝卿(2001)《台南市古蹟與歷史建築總覽》，台南:台灣建築與文化資產出版協
會。
彭瑞金(1997)〈台灣文學館要獨立〉，《台灣日報》副刊，1997 年4 月20 日。
楊宜晨(2005)《台灣地區文學博物館經營管理之研究》，南華大學美學與藝術管
理學系碩士論文。
楊裕富(2002)《設計的文化基礎》，台北，田園城市。
楊裕富、洪俊源(1999)〈台灣博物館展示設計之歷史回顧與未來趨勢〉《中原大
學1999 跨世紀國際設計學術研討會論文集》。
楊裕富、洪俊源(2000)〈敘述性在博物館展示設計運用之研究〉《海峽兩岸科技
博物館交流研討會》，高雄：國立科學工藝博物館。
葉芳彣(2004)《新舊共生建築評估模式之建立與檢視－以國家台灣文學館為
例》，成功大學建築系碩士論文。
詹淑美(1996)博物館展示設計評估與展示說明分析研究─以國立自然科學博物
館科學中心為例，國立台灣師範大學社會教育學系碩士論文。
漢寶德(2000)《展示規劃理論與實務》，台北：田園城市文化。
漢寶德(2000)博物館管理，台北：田園城市文化。
趙小菁(2004)《從符號學製碼的觀點探討博物館展示設計之研究》，台南藝術學
院博物館學研究所碩士論文。
呂理政(1991)博物館展示的傳統與展望。
姬路文學館介紹─播磨的風土和文化(1996)，日本姬路文學館。
陳秀俐《紅城戀影─老台南歷史散步》序文。
安藤忠雄(2005)建築手法，GA。
黃昱凱•林宥儀(2007)日本─城郭導覽，台北：逍遙文化。