臺灣博碩士論文加值系統

器官移植已成了台灣器官末期疾病的治療選擇。移植手術成功後，病患除了面臨生理上、心理上、社會適應、壓力、等待死亡經歷、經濟上等等的問題，此外，自己得到器官獲得重生的同時得面臨捐贈者的死亡，其接受過程是受經驗到心理與社會層面的影響。

因此，本研究的主要目的，是試圖了解器官移植病患經歷到如何的身心變化，如何透過新器官，想像自己與捐贈者之間的關係？如何詮釋自己的器官捐贈
者?影響器官移植者構成器官受贈者的想像的因素為何?本研究採質性研究法，深度訪談11位不同器官受贈者，站在病患角度的位置來看自己的身心變化、器官與移植醫療，希望能有更多病患自己的真實想法與詮釋。

研究結果發現，身體結構上因術後因服用類固醇造成短期的外表變化，除了肝臟病患的外表變化較少外，其他約半年後變恢復原狀。「體力的恢復」是所有器官受贈者明顯感覺到移植後身體功能的改善，尤其換肝人幾乎恢復到一般人的健康狀態，「恐懼」是心與肺臟在新器官開始運作時的感覺。心臟與肺臟受贈者透過身體感覺來肯定自身移植的器官是身體最重要的器官。

移植病患的醫病關係與病友團體的互動上促進了遵醫囑行為，但對醫師的忠誠度而跨區求醫，相對付出較高的就醫社會成本。在病友互動上，移植順序關係是某些病友之間互動的影響因素，病友互動有助移植病患的心理支持，並影響其健康信念。

依照病患移植後的身心變化依改變的歸因分類為：因健康因素而改變生活習慣、因創傷事件與經驗、藉由生病的受苦經驗發現生命意義而改變人生觀、受苦經驗符合宗教意涵、歸因於器官捐贈者因素的改變。其中肝臟有不健康生活型態的隱喻，與個人行為有關。多數受贈者避而不談捐贈者，可能與醫院系統的醫療過程中所灌輸的醫學觀念有關。

In Taiwan, organ transplantation has become a choice of treatments for end-stage organ diseases. After the success of transplantation surgery, the patients must face mental and physical pressure, challenge of social adjustment, personal economic problems and even the near-death experience. Besides, the receivers have to encounter the death of the donators while getting the surviving organs. The process of receiving a new organ is deeply mentally and socially influenced.

As a result, the purpose of this study is trying to understand the mental and physical changes of the receivers, and also, to realize how they recognize, through the new organs, the relationship between themselves and the donators. How do they think about their donators? What are the factors that influence the images and conception of their donators? The study used qualitative method to interview 11 receivers of different organs, and, in the viewpoint of the patients, inspected their physical and mental changes in the hope of trying to get more true thoughts and feelings of the patients themselves.

The result of the study showed that the patients’ short-term appearance changes caused by steroid taken after surgery have recovered to normal in about 6 months. In addition, the “recovery of the physical power” was the prominent physical improvement confirmed by all organ receivers. Receivers of liver transplantation even reached the functional level of common healthy people. “Fear” was the major feeling of heart and lung receivers in the initial period when new organs began to work in their bodies. They affirmed that the organs they had received are the most important organ among all.

Good doctor-patient relationship and the transplantation patient groups both enhanced medical compliance. Interaction between patients helps provide mental support. Regarding patients’ interaction, the sequence of transplantation surgery plays an important role.

The factors influencing the patients’ mental and physical status after the transplantation surgery are as the followings: health condition (which may cause change in life style), traumatic experiences during operation, reconsideration about life meaning, attributing the whole process to religious implication, thoughts about donators. Most receivers avoided talking about their donators .Which might be caused by medical concepts imposed during medical treatment process in the hospital system.

第一章 緒論
第一節 研究動機 1
第二節 研究目的 4
第二章 文獻探討 6
第一節 器官移植病患的身體知覺 6
第二節 對於外來器官與器官捐贈者的想像 10
第三章 研究方法設計 13
第一節 研究方法的選取 13
第二節 研究樣本 15
第三節 資料收集與分析 18
第四章 研究結果 22
第一節 身體知覺 22
第二節 移植後身心變化 34
第三節 器官受贈者與器官捐贈者的關係 40
第五章 研究分析與討論 42
第一節 身體知覺 42
第二節 器官移植者的身心變化 51
第三節 器官受贈者對器官捐贈者的想像與態度 54
第六章 結論與建議 58
第一節 研究結論 58
第二節 研究限制與建議 60
參考文獻 62
附錄 67

中文部分:
王淑媛(2005) 腎臟移植個案之心裡分析。南華大學生死研究所碩士論文。
弗蘭克Frankl著 趙可式、沈錦惠合譯（1999）活出意義來。台北：光啟文化。
林素幸(2000) 心臟移植病患術後身心社會調適與社會支持探討。陽明大學臨床
護理研究所碩士論文。
林文綾（2000）腎臟移植後病人生活品質及其相關因素之探討。國防醫學院：護
理研究所碩士論文。
林春香、劉雪娥、廖張京隸（1993） 腎臟移植病患生活品質及其相關因素之探
討。護理研究，1，P.369-379。
李亦園(1998) 宗教與神話。台北:立緒出版。
朱小明編譯(2006) 細胞記憶神奇案例 換心人一夕變畫家。民生報 2006-04-03。 余玉眉、陳月枝、劉碧玉、周治惠、金繼春(1975) 身體心像。護理雜誌，22，
P.39-46。
汪素敏(1997) 心臟移植術後病人症狀困擾、社會支持與自我照顧行為相關之探
討。國防醫學院護理研究所碩士論文。
汪素敏、顧乃平（1998）心臟移植術後病人症狀困擾、社會支持與自我照顧行為
相關之探討。護理研究，6(1)，P4-18。
吳佳蓁、翁麗雀、張綺芬、鄭隆賓（2002）‧肝移植手術後病人生活品質之初探‧
長庚護理，13（3），193-203。
吳芝儀、李奉儒譯、Michael Quinn Patton(1995) 質的評鑑與研究。台北：桂冠。
吳慧萍(2004) 一位頰膜癌患者住院期間之身體心像改變及因應行為。新台北護理期刊，6，P.99-105。
吳貴君(1989) 腎移植病患者移植前心理準備與移植後社會心理適應相關聯因素之探討。東吳大學社會學研究所碩士論文。
許玉雲、陳彰惠（1999）身體心像概念分析。護理雜誌，46，P.103-109。
陳美蘭(1997) 心臟移植患者接受運動訓練過程身體心像變化的探討。台北醫學大學護理研究所碩士論文。
陳心耕、余玉眉(1981) 一位紅斑性狼瘡病人對其身體心像的關注。台灣大學醫學院護理系成立二十五年週年專刊，P.18-25。
張春興(1989) 張氏心理學辭典。台北：東華。
張慈惠(1991) 一位換腎病人對其身體心像改變的關注。護理雜誌，38，P.47-53。
傅佩榮（民87）宗教與人心安頓。台北：洪建全基金會出版。
詹建富報導(2004) 我心、肝、腎移植水準 與美相當。民生報 2004-05-05。
雷若莉(1999) 質性研究設計。護理研究與應用，台北：華杏，P.183-226
蔡紋苓、羅美芳(1997) 一位小腦橋腦角腫瘤病人對身體心像的關注及其行為反應，護理雜誌，44， P.63-69。
廖士程、李明濱(2003) 器官移植的心身醫學觀。生命再現，張老師文化，
P.109-110。
廖士程、李明濱（2001）器官移植之精神醫學觀。器官移植後照護研討會講義，
台北：國立台大醫院，P148-159。
賴錦宏(2006) 北京行情：一顆腎80萬 心肝各200萬。聯合報2006-03-28。
潘震澤譯、Sherwin B Nuland(2002) 器官神話-一個外科醫生的奇遇。時報。
蕭仁釗、林耀盛、鄭逸如譯、Edwarg P. Sarafino(1997) 健康心理學。台北：桂冠。
謝碧珠(1993) 台灣地區心臟移植病患的心理暨社會適應之探討。東吳大學社會
工作研究所碩士論文。
謝靜惠(2005) 提升肝臟移植病人對藥物衛教指導滿意度之改善專案。 新台北護理期刊7(1)，P.85-93。
戴玉慈(1985) 協助一位造廔病人適應身體心像改變的護理經驗。護理雜誌，32，P.53-55。
瞿海源(1988) 台北地區民眾信仰與宗教態度，變遷中的台灣社會:第一次社會變 遷基本調查資料的分析。台北:中央研究院民族學研究所出版，P.239-276。





英文部分:
Belec.R.H. (1992).Quality of life：Perceptions of long-term survivors of bone marrow transplantation. Oncology Nursing Forum.19(1),31-37.
Blacher,R.S. & Blasch，S.H.(1970).Psychological aspects of pacemaker implantation. Archives of General Psychiatry.22,319-323.
Brown,Julia S.& May E.Rawlinson.(1977).Sex differences in sick role rejection and in work performance following cardiac surgery. Journal of Health and Social Behavior .18,276-292
College.(1986) New Webster’s dictionary of the English language . Chicago :Consolidated Book Publishers.
Drench,M.E.(1994). Change in body image secondary to disease and injury. Rehabilitation Nursing.19(1),31- 36.
Goetzmann, Lutz.(2004) Is It Me, or Isn't It? -Transplanted Organs and Their
Donors as Transitional Objects. American Journal of Psychoanalysis. 64(3),279-289. Kluwer Academic Publishers, Netherlands.
Goffman , Erving(1963) Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. Englewood Cliffs, NJ:Prentice-Hall,40-50.
House, R. M., & Thompson, T. L. (1988). Psychiatric aspects of organ transplantation.
JAMA, 260(4), 535-5390.
Hellgren,A.,Berglund ,U.,B.,Gunnarsson ,U.,Hansson,K.,Norberg,U.,&Backman,L.(1
998) Health related quality of life after liver transplantation.LiverTransplantation
and Surgery. 4(3),215-221.
Inspector, Yoram; Kutz, llan; David, Daniel.(2004). Another Person's Heart: Magical and Rational Thinking in the Psychological Adaptation to Heart Transplantation，Israel Journal of Psychiatry & Related Sciences.41(3), 161-173. Gefen Publishing House, Israel.
Kahn,D.L,&Steeves,R.H.（1986）.The experience of suffering：Conceptual clarification and theoretical definition. Journal of Advanced Nursing,11,623-631.
Koenig,Harold George(1997).Is Religion Good For Your Health? New Year:The Haworth Pastoral Press.
Muslin,H.L(1971). On acquiring a kidney. American Journal of Psychiatry . 127(9), 1185-1188
Maryland Institute for Transplantation(1999). Kidney and Pancreas Transplantation: Patient Care Protocol (pp23). Maryland: University of Maryland Medical System.
Norris,C.(1970) The Professional nurse and body image. In C. E. Calson(Ed.). Behavioral concepts and intervention.Philadephia:J.B. Lippincott.pp.29-65.
Paul Pearsall,GarMunhall,P. L. (1989). Qualitative design. In P. J. Brink & M. J. Wood (Eds.).Advanced design in nursing research (pp. 161-179). Newbury Park, CA: Sage.
Pearsall,P.(1998). The heart’s code：Tapping the wisdom and power of our heart energy . the new findings about cellular memories and their role in the mind/body/sprit connection.New York. : Broadway Books.
Perry,J.P.&Stillerman,P.U.(1990)Kidney transplantation.In Simith,S.L., Tisue and organ transplantations : Implications for professional nursing practice (p.p. 176 -209) .St.Louis:Mosby-Year Book.
Russek2(2002)Changes in Heart Transplant Recipients That Parallel the
Personalities of Their Donors.Journal of Near-Death studies.20(3),191-206
Selekman,J. (1983). The development of body image in the child：A learned response .Topics in Clinical Nursing.5(1),12- 21
Schilder,P.(1970). The image and appearance of the human body. New York：International Universities.
Sphapiro.P.A(1990).Life after heart transplantation . progress in Cardiovascular disease.32(6),405-418.
Starzomski,R.,&Hilton,A.(2000).Patient and family adjustment to kidney transplantation with and without an interim period of dialysis. Nephrology Nursing Journal,27(1),17-31
Turner,Bryan S.(1984). The body and society. London:Sage,211-212.
Viederman,M.(1974).The search for meaning in renal transplantation. Psychiatry . 37,283-290
Van der Kolk, B. A. (1997). Traumatic memories. Trauma and memory: Clinical and legal controversies. (pp. 243-260). USA, New York: Oxford University Press.