本論文以探求漢語「把字句」的語句、語意與語用為研究目的。 本論文的參考文獻有’中國話的文法、國語變形語法研究、漢語及物性關係的語意研 究、華語語法與功用解釋、中國語法理論、現代漢語八百詞’等一百餘種。並且本論 文裡所用的語料來自上述之參考文獻。 本論文的主要研究內容是: 關於漢語「把字句」的句法結構,主要以漢語動詞的「次類劃分」來討論介詞’把’ 的賓語、述語動詞、述語動詞的賓語與補語等在漢語「把字句」句法結構上的特點。 關於漢語「把字句」的言談功用,主要以功用原則來解釋漢語「把字句」的信息焦點 、說話者敘述的觀點或關心的對象等。 本論文的研究結果是:就漢語句子在表面結構上的基本結構而言,漢語「把字句」是 「有標的」句法結構。也就是說,漢語「把字句」是由於語意與語用上的考慮而調整 的句型。
|