臺灣博碩士論文加值系統

摘要

佛瑞(Gabriel Urbain Fauré, 1845-1924)剛好處於浪漫主義與現代主義的交界時期，特別的是佛瑞在小時候曾在教會裡接受嚴謹的古典音樂薰陶，使得他雖然在浪漫音樂的環境下作曲，仍不會脫離古典形式的框架。但佛瑞在和聲上的使用以及調性的轉換等等，都存在著浪漫的特質，使他成為法國音樂代表人物之一。
佛瑞一生的室內樂作品不多，其中這首《A大調小提琴奏鳴曲，作品十三》是他著名作品之一。但佛瑞本身不會演奏小提琴，此曲是在他的比利時小提琴家友人休伯特•倫納德(Hubert Léonard , 1819-1890)的幫助下完成。
此篇論文將會介紹佛瑞的生平及創作手法，藉此使讀者更加了解佛瑞獨特的音樂風格，進而對此首曲子有更多的認識，使之在處理曲子中的樂句或氣氛時能夠有更多想法，更加完整的詮釋此首作品。












關鍵字：佛瑞、法國音樂、小提琴、奏鳴曲

Abstract

Gabriel Urbain Fauré lived in the junction of the Romantic and Modern music period. When Fauré was young, he had been taught in the church which appeared to be a strict environment of classical music. As a result, even though he actively composed in the period of time while romantic music was being developed, Fauré still could not break away from the framework of the classical form.
Moreover, Fauré had composed by using symbolic harmonies and modulations of the Romantic period, which made him one of the representatives of French Music at that time.
Although Fauré did not compose much chamber music in his life, this Violin Sonata in A Major, Op. 13 was one of his famous achievements. Fauré did not play violin himself, hence this work was accomplished with the help of his friend─the Belgian violinist Hubert Léonard (1819-1890).
The autobiography of Fauré and his compositional languages of his Violin Sonata in A Major, Op. 13 will be introduced in detail in this research. Through this thesis, it is sincerely hoped that readers will be able to have better ideas of how to create or shape the musical atmosphere as well as to help other violinists to interpret this violin sonata more thoroughly in the future performances.









Keyword: Fauré, French music, Violin, Sonata

目次
Page
摘要 i
Abstract ii
目次 iii
譜例目次 v
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究方法與範圍 2
第二章 文獻探討 3
第一節 佛瑞的生平 3
第二節 佛瑞的創作風格與第一號小提琴奏鳴曲作曲背景 8
第三章 樂曲分析 12
第一節 第一樂章樂曲分析 13
第二節 第二樂章樂曲分析 28
第三節 第三樂章樂曲分析 37
第四節 第四樂章樂曲分析 46
第四章 演奏技巧與詮釋 57
第一節 第一樂章演奏技巧與詮釋 57
第二節 第二樂章演奏技巧與詮釋 76
第三節 第三樂章演奏技巧與詮釋 86
第四節 第四樂章演奏技巧與詮釋 92
第五章 結論 106
參考文獻 108

參考文獻
中文書籍
皮斯頓原著。康謳譯。和聲學。台北市：全音出版社。
吳祖強。曲式與作品分析。台北市：全音出版社。1994。
周同芳。佛瑞與法國藝術歌曲。台北市：世界文化出版社。1994。
林勝儀。新編音樂辭典樂語。台北市：美樂出版社。2008。
馬清。二十世紀歐美音樂風格。台北市：揚智文化事業股份有限公司。2000。
陳藍谷。小提琴演奏系統理論。台北市：全音出版社。1994。
許汝紘。圖解音樂史。台北市：華滋出版。2016。
劉志明。曲式學。台北市：全音出版社。2003。

中文期刊
翁嘉琳。佛瑞聯篇歌曲Op. 95「夏娃之歌」第一至四首作品之研究。藝術學報。
2007。
中文論文
王昱心。保羅‧亨德密特《中提琴奏鳴曲，作品11之4》之探究。國立臺灣師
範大學音樂學系在職進修碩士班。2011。
陳浩勻。佛瑞小提琴奏鳴曲作品十三之分析與詮釋。國立臺灣師範大學音樂
學系在職進修碩士班。2009。
張桂菱。佛瑞小提琴奏鳴曲作品十三號之樂曲分析與演奏詮釋。天主教輔仁
大學音樂研究所。2007。
劉芷廷。法朗克A大調小提琴奏鳴曲之樂曲分析與詮釋。國立台灣藝術大學音
樂學系碩士班。2015


外文書籍
Edward R. Phillips. 《Gabriel Faure: A Guide to Research》. England：Routledge,
2000.
Nectoux, Jean-Michel.《Gabriel Fauré: A Musical Life》. Translated by Roger
Nichols. New York: Cambridge University Press, 1991.
Nectoux, Jean-Michel.《Gabriel Fauré:His Life through His Letters》, Translated
byJ. A. Underwood. New York: Marion Boyars, 1984.
Normon Suckling.《Fauré》 London: J. M. Dent and Sons Ltd., 1951.
Norman Suckling.《Fauré》(London: Greenwood Press), 1979.
Aaron Copland.〈Gabriel Fauré: A Neglected Master〉,《The Musical Quarterly》
(Vol. 10, No. 4, 1924) .
Donald Jay Grout. 《A History of Western Music》8th Edition. United States. 2010
網路資料
Nectoux, Jean-Michel. “Gabriel Fauré”. Grove Music Online. Available from
http://www.oxfordmusiconline.com.ezproxy.lib.ncyu.edu.tw/grovemusic/view/1
0.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000009366?rs
key=GDpc3k&result=1；accessed April 4, 2018.

國家教育研究院雙語詞彙翻譯
http://terms.naer.edu.tw/, accessed April 4, 2018.
樂譜
Gabriel Faure. 《Sonata in A major, Opus 13 for Violin and Piano》. New York:
International Music Company, 1956.