臺灣博碩士論文加值系統

文化建設委員會現在輔導各縣市政府推動區域型文化資產保存工作，針對台灣重要古蹟、歷史建築、傳統聚落、舊城區、歷史街道等場域（site）環境，進行完整性之保存維護，研究內容主要建立區域型文化資產保存機制，針對影響文化資產保存的原因進行分析，並檢討如何讓周圍環境、產業結構、歷史街區做整合，並舉出文建會在95、96年完整計畫案例14件，對區域型案例可細分為三大項包括聚落、歷史街區、文化園區，並分析其定位方向，由這些類別分別說明案例的特點及課題，經檢討及分析後，提出保存策略，為往後操作上之參考方向。

In order to protect such cultural sites as important heritage, historic buildings, aboriginal tribes, ancient towns and archaic streets in Taiwan, Council of Cultural Affairs, a strategic government-based institute in Taiwan, supports and helps every county and city with the conservation of cultural heritage. By looking at fourteen cases completed by Council of Cultural Affairs in 2006 and 2007, this research tends to analyze the factors influencing heritage conservation and the integration of heritage, surrounding environment and industry structure. Fourteen cases in this study can be classified into three major categories: traditional tribes, historic streets and cultural parks, and each category will be given clear positioning and detailed propositions for assessing characteristics and issues in these fourteen cases. Through careful assessment and analysis, this research aims to propose a comprehensive and strategic scheme for local heritage conservation and hopefully to contribute some useful guidance for conserving our past for the future.

中文摘要 i
英文摘要 ii
致 謝 iii
目 錄 iv
表 目 錄 vi
圖 目 錄 vii
一、緒論 1
1.1 研究動機與目的 1
1.2 研究範圍 2
1.3 文獻回顧 3
1.4　研究方法與流程 7
二、區域型文化資產案例之類別名稱定位 9
2.1 聚落之定位與分析 9
2.2 歷史街區之定位與分析 16
2.3　文化園區之定位與分析 22
三、區域型文化資產案例課題之分析 29
3.1 聚落之課題探討 29
3.2 歷史街區之課題探討 38
3.3 文化園區之課題探討 48
3.4 執行者與審查者課題分析 57
3.5 小結 60
四、國外案例分析 63
4.1 文化資產保存概念 63
4.2 案例分析 63
4.3 課題與對策 81
4.4 小結 85
五、區域型文化資產保存與維護策略分析 87
5.1　文化資產保存與維護對策 87
5.2 文化資產保存與維護之不同類型對策 92
5.3 個案之對策 93
5.4 小結 97
六、結論與建議 99
6.1 結論 99
6.2 後續研究建議 100
參 考 文 獻 101
附 錄 107
簡 歷 137

表 目 錄
表1-1 案例分類 2
表2-1 案例分類 9
表2-2 聚落分析表 11
表2-3 歷史街區分析表 18
表2-4文化園區分析表 24
表3-1 聚落案例－古蹟、歷史建築、聚落相關意見分析 30
表3-2 聚落案例－文化景觀相關意見分析 33
表3-3 聚落案例－傳統藝術意見分析 34
表3-4 聚落案例－其它（社區、觀光、人文等）意見分析 36
表3-5 歷史街區案例－古蹟、歷史建築、聚落相關意見分析 39
表3-6 歷史街區案例－文化景觀相關意見分析 41
表3-7 歷史街區案例－傳統藝術意見分析 43
表3-8 歷史街區案例－民俗文物意見分析 44
表3-9 歷史街區案例－其它（社區、觀光、人文）意見分析 46
表3-10 文化園區案例－古蹟、歷史建築、聚落相關意見分析 49
表3-11 文化園區案例－文化景觀相關意見分析 52
表3-12 文化園區案例－民俗文物相關意見分析 53
表3-13 文化園區案例－其它（社區、觀光、人文）相關意見分析 55
表4-1 案例類型分析表 81
表4-2 案例問題策略彙整 84
表5-1歷史性建築保存方式分類表 88



圖 目 錄
圖2-1 鹿港計畫範圍 13
圖2-2 鹿港區位圖 14
圖2-3福興穀倉外觀 15
圖2-4福興穀倉內部 15
圖2-5 北斗計畫範圍 20
圖2-6 清代北斗重要歷史區域位置圖 20
圖2-7　日治時期北斗重要歷史區域位置圖 21
圖2-8 中都磚仔窯場 25
圖2-9 中都磚仔窯計畫範圍 26
圖2-10 中都磚仔窯內部現況 27
圖3-1 津沙聚落案例－津沙公路之戰備車道 32
圖3-2 江家聚落案例－宋江陣 34
圖3-3田中老街 39
圖3-4 頭城老街（引自：宜蘭縣整府網站） 39
圖3-5 北斗案例－路邊停車 41
圖3-6 北斗案例－招牌管線凌亂 41
圖3-7 利澤老街案例－利澤簡的走尪（一） 43
圖3-8 利澤老街案例－利澤簡的走尪（二） 43
圖3-9 桃園霄裡案例－浣衣空間（一） 49
圖3-10 桃園霄裡案例－浣衣空間（二） 49
圖3-11 麻荖漏案例－白守蓮遺址 51
圖3-12 麻荖漏案例－岩棺 51
圖4-1 日本妻籠宿地圖 64
圖4-2 長野縣妻籠宿（一） 64
圖4-3 長野縣妻籠宿（二） 64
圖4-4 長野縣妻籠宿街景 66
圖4-5 長野縣妻籠宿住宅 66
圖4-6 蘇州古城區域圖 69
圖4-7 歷史遺存分布圖 70
圖4-8 環古城構思圖 72
圖4-9 環古城規劃後之現狀 73
圖4-10 東大街圖 74
圖4-11 水繪園 74
圖4-12 如皋古城規劃範圍圖 74
圖4-13 東大街局部現況圖 76
圖4-14 東大街整治後效果圖 76
圖4-15 功能結構分析圖 77
圖4-16 東大街整治圖 77
圖4-17 區域古蹟現狀圖 78
圖4-18 古城牆圖 79
圖4-19保護範圍規劃圖 80
圖4-20 高度控制規劃圖 80
圖4-21 修繕後的街景 81
圖5-1 改造後的口袋公園 91
圖5-2 荷園－原為放置廚餘髒亂點改造而成 91

1、專書著作
（1）郭肇立，1998，《聚落與社會》，田園城市文化。
（2）丁承朴、朱宇�琚A1999，《保護歷史街區延續古城文獻－以杭州市吳山地區的保護研究為例》，浙江大學學報。
（3）陳其南，2006，〈新文資法的時代意義〉《2006文化資產行政國際研討會論文集》，行政院文化建設委員會。
（4）丘如華，2001，《財団法人交流協会日台交流センター歴史研究者交流事業報告書－空間與地方發展的結合》，財團法人樂山文教基金會。
（5）侯志仁，2002，《文化地景保存：台灣文化資產之地景範疇建構》，2002年文化論壇世界遺產系列講座。
（6）張景森，2003，〈寫下自己的城鄉營造之路〉《城鄉總體營造之路》，國家圖書館出版。
（7）湖振洲，1993，《聚落地理學》，三民書局。
（8）徐震，2004，《社區與社區發展》，正中書局。
（9）江柏煒，1998，《老聚落新生命》，金門縣政府。
（10）陳木杉、黃世輝，《地方文化資產保存利用－國際學術研討會成果專輯》，台灣省政府文化處、國立雲林科技大學。
（11）林會承，2006，《2006文化資產行政國際研討會論文集》，行政院文化建設委員會。
（12）張瓏，2005，《文化資產保存與觀光國際研討會論文集》，國立文化資產保存研究中心籌備處。
（13）漢寶德，1999，《古蹟的維護》，行政院文化建設委員會。
（14）劉萬航，1990，《古物的維護》，行政院文化建設委員會。
（15）黃光男，1997，《古物保存－維護簡易手冊》，國立歷史博物館。
（16）邱坤良，1990，《民俗藝術的維護》，行政院文化建設委員會。
（17）林澄枝，1999，《台灣社區總體營造的軌跡》，行政院文化建設委員會，
2、論文
（1）游仁君，2000，《北埔傳統聚落觀光發展與空間行為模式之研究》，國立東海大學景觀學系碩士論文。
（2）陳彥儒，2005，《安平歷史聚落建築景觀風格維護之研究》，國立成功大學建築學系碩士論文。
（3）趙晏正，2007，《從文化景觀脈落探討聚落保存價值：以台南縣江家聚落為例》，國立成功大學都市計畫碩士論文。
（4）塗芳岳，2004，《歷史街區保存規範之研究－以大稻埕及鹿港保存區為例》，國立台北科技大學碩士論文。
（5）夏鑄九 林 顏亮一，1992，《古市街與傳統聚落保存方式之研究》，行政院文化建設委員會。
（6）賴裕鵬，2006，《「騎樓式」街屋比較之研究－以鹿港中山路與泉州中山南路為例》，國立雲林科技大學碩士論文。
（7）趙雅玲，2002，《彰化縣田中鎮「牌樓厝」街屋空間構成之研究》，國立雲林科技大學碩士論文。
（8）簡志維，2006，《民間參與歷史建築保存之可行性分析－以三峽老街為例》，國立交通大學碩士論文。
（9）楊忠仁，2004，《牛罵頭遺址文化園區保存、利用、體驗之規劃》，中原大學建築學系碩士論文。
（10）余志隆，2005，《創意文化園區產業形塑空間之研究－以華山創意文化園區為例》，輔仁大學景觀設計學系碩士論文。
（11）周致淳，2006，《綠島文化園區永續觀光發展指標之研究》，朝陽科技大學建築及都市設計碩士論文。
（12）詹志宏，2000，《新化老街保存論述形成過程之研究》，成功大學建築研究所碩士論文。
（13）游仁君，2000，《北埔傳統聚落觀光發展與空間行為模式之研究》，東海大學景觀碩士論文。
（14）陳美智，2004，《「無形文化資產」保存策略研究—聚焦於傳統表演藝術的探討》，佛光人文社會學院碩士論文。
（15）張恩凱，2004，《歷史街區景觀管制與保存計畫之研究》，輔仁大學碩士論文。
（16）林伯 ，2006，《景觀綱要計畫執行機制之研究》，中國文化大學景觀學碩士論文。
（17）潘玉芳，2003，《台北市古蹟保存歷程的回顧與探討》，中原大學室內設計碩士論文。

3、期刊
（1）潘朝陽，1989，〈觀念論地理學－個人文主義地理學方法論〉《師大研究報告》，第15期。
（2）益田兼房，2001，〈歷史都市文化遺產保存之相關憲章與全民參與〉《空間雜誌》，第135期。
（3）段进、張麒，2006，〈金閶十里 盤門水城－蘇州環古城西段風貌保護的探索〉《理想空間》，第15期，同濟大學出版社。
（4）李文墨、鎮雪鋒，2006，〈維護歷史環境特色的保護方法－如皋古城水繪園－東大街歷史街區規劃方案介紹〉《理想空間》，第15期，同濟大學出版社。
（5）金運豐、李沁，2006，〈山湖江河聚氣江南長城存古風－臨海歷史文化名城保護規劃簡介〉《理想空間》，第15期，同濟大學出版社。
（6）張松、周旋旋，2006，〈城市保護規劃與持續發展戰略〉《理想空間》，第15期，同濟大學出版社
（7）陳建豐，1989，〈歷史建築再利用操作程序之研究〉《空間雜誌》，第135期，世新大學出版。

4、規劃報告
（1）台北市政府教育局，2004，《剝皮寮歷史街區再利用規劃研究》，台北市鄉土教育中心。
（2）王貞富，2007，《彰化縣田中街文化資產環境保存暨維護計畫整體規劃》，彰化縣文化局。
（3）國立勤益科技大學，2006，《彰化縣北斗歷史區域發展暨古街風華再現計畫》，彰化縣文化局。
（4）朱世雲，2006，《彰化縣鹿港聚落活化暨環境整合計畫》，彰化縣文化局。
（5）財團法人東台灣研究會文化藝術基金會，2006，《台東縣蔴荖漏文化資產環境保全發展規畫及活化計畫》，台東縣文化局。
（6）姜祝山，2006，《台東縣加走灣文化資產環境保全發展規畫及活化計畫》，台東縣政府。
（7）緣側文化資產保存工作室，2006，《宜蘭縣頭城老街保存活化行動計畫》，宜蘭縣文化局。
（8）緣側文化資產保存工作室，2006，《宜蘭縣利澤老街保存活化規劃》，宜蘭縣文化局。
（9）黃瑞茂，2006，《台北縣淡水地區文化資產環境保存及活化計畫》，台北縣政府。
（10）清寰管理顧問股份有限公司，2006，《連江縣聚落永續發展之規劃與經營－以津沙聚落為示範點》，連江縣文化局。
（11）專業者都市改革組織，2006，《新竹縣北埔聚落保存及活化計畫》，新竹縣文化局。
（12）財團法人成大研究發展基金會，2006，《高雄市「中都磚仔窯文化園區」建置先期規劃計畫》，高雄市文化局。
（13）國立成功大學，2006，《台南縣楠西鄉江家聚落文化資產環境保存及活化計畫》，台南縣文化局。
（14）中原大學室內設計系，2006，《桃園縣八德市霄裡水與綠文化廊道》，桃園縣文化局。
（15）中原大學室內設計系，2006，《桃園縣龍潭十一份樂活文化園區》，桃園縣文化局。
（16）王惠君，2007，《區域型文化資產環境保存及活化操作策略研究計畫》，行政院文化建設委員會。

5、網站
（1）文建會文化白皮書 http://web.cca.gov.tw/intro/2004white_book/
（2）CTIN台灣旅遊聯盟 http://japan.network.com.tw/103823.html
（3）中國江蘇網 http://old.jiangsu.gov.cn/big5/zgjs/index.html
（4）澳門特別行政區政府文化局　http://www.macauheritage.net/
（5）中國資金網　http://www.zj198.com/gxyxproject/PN20807.html
（6）中國歷史文化名城浙江臨海　http://ctn.kuhai.cn/china/zhejiang/linhai/index.html
（7）行政院文化建設委員會 http://www.cca.gov.tw/
（8）台灣社區通 http://sixstar.cca.gov.tw/index_new.php