一、中文文獻
王韞佳(1995)。也談美國人學習漢語聲調。語言教學與研究,3,126-140。
王士元、彭剛(2007)。語言、語音與技術。香港:香港城市大學。
白涤洲(1934)。北京話聲調及變化。轉引自羅常培、王均(1956)。普通語音學綱要。
石鋒、王萍(2006)。北京話單字音聲調的統計分析。中國語文,1,33-40。
石鋒(2008)。語音格局-語音學與音系學的交會點。北京:商務印書館。
石鋒(2009)。實驗音系學探索。北京:北京大學出版社。
江盈陵(2009)。波蘭華語學習者語音偏誤類型分析。高雄市:國立高雄師範大學華語文教學研究所碩士論文。江荻譯(2008)。國際語音學會手冊:國際音標使用指南/國際語音學會。上海:上海教育出版社。
沈炯(1985)。北京話聲調的音域和語調。北京語音實驗錄。北京:北京大學出版社。
余藹芹(1988)。聲調教法的商榷。第一屆國際漢語教學討論會論文選。北京:北京語言學會出版社。
沈曉楠(1989)。關於美國人學習漢語聲調。世界漢語教學,3,51-54。
吳宗濟(2004)。吳宗濟語言學論文集。北京:商務印書館。
林茂燦(1965)。音高顯示器與普通話聲調的音高特性。聲學學報,2(1)。
林華一(2007)。零起點日籍學習者之漢語聲調習得。臺北市:國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文。金東珢(2004)。韓籍學生華語聲調偏誤分析與教學研究-以雙音節以上詞彙為例-。臺北市:國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文。
李東輝(1997)。美國大學生對華語聲調習得順序初探。第五屆世界華語文教學研討會論文集。世界華語文教育學會。
李宗慬(2005)。實用華語。新竹:清華大學出版社。
李佳倩(2010)。美國中級漢語學習者聲調偏誤分析與補救教學。臺北市:國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文。俞理明(2004)。語言遷移與二語習得:回顧、反思和研究。上海:上海外語教育出版社。
姚曉波(2009)。中介語與對外漢語教學。上海:學林出版社。
曹逢甫(1993)。應用語言學的探索。臺北市:文鶴出版有限公司。
國立臺灣師範大學國音教材編輯委員會(1982)。國音學。臺北縣:正中書局。
國立臺灣師範大學國語教學中心主編(2004)。實用視聽華語I-III。臺北:正中出版社。
陳氏金鸞(2005)。越南學生漢語聲調偏誤分析。北市:國立臺灣師範大學華語文教學研究所碩士論文。許餘龍(2005)。對比語言學概論。上海:上海外語教育出版社。
曾金金(2008)。華語語音資料庫及數位學習應用。臺北市:新學林書局。
曾毓美(2008)。對外漢語語音。湖南:湖南師範大學出版社。
楊連瑞(1996)。試論中介語理論與外語教學。外語與外語教學。
楊連瑞、張德祿(2007)。二語習得研究與中國外語教學。上海:上海外語教育出版社。
劉復(1924)。四聲實錄。上海:上海群益書社。
葉德明(2005)。華語語音學(上篇)-語音理論。臺北市:師大師苑。
趙忠德(2006)。音系學。上海:上海外與教育出版社。
廖婉如(2010)。以英語為母語者之華語聲調表現分析-以美國初級學習者為例。高雄市:國立高雄師範大學華語文教學研究所碩士論文。蔡秉倫(2008)。外國學生華語詞彙聲調的發音與感知。新竹市:國立清華大學語言學研究所碩士論文。鍾榮富(2003)。最新語言學概論。臺北市:文鶴出版有限公司。
鍾榮富(2009)。對比分析與華語教學。臺北縣:正中出版社。
謝雲飛(1987)。語音學大綱。臺北市:臺灣學生書局。
二、英文文獻
Corder, S. P. (1967). The significance of learners’ errors, IRAL, 4, 161-170.
Corder, S. P. (1971). Idiosyncratic dialects and error analysis, International Review of Applied Linguistics, 9, 147-157.
Corder, S. P. (1974). Error Analysis. In Allen, J. & Corder S. P.(eds), The Edinburgh Course in Applied Linguistics, 3. London: Oxford University Press.
Corder, S. P. (1981). Error Analysis and Interlanguage. New York: Oxford University Press.
Dogil, G. (1979). Some Remarks On The Stability of Lexical Stress In Polish And English. Papers and Studies in Contrastive Linguistics, 9, 60-92.
Ellis, R. (1985). Understanding second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
Fidelholtz , J. (1979). Stress in Polish – With Some Comparisions to English Stress. Papers and Studies in Contrastive Linguistics, 9, 45-59.
Gussmann, E. (2007). The phonology of Polish. New York: Oxford University Press.
Huang, Yao-huang. (2003). An Acoustic Study On The Hakka Tones. Kaohsiung: National Kaohsiung Normal University.
James, C. (1980). Errors in language learning and use: Exploring errors analysis. London: Longman.
Lado, R. (1957). Linguistics across cultures:applied linguistics for language teachers. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Lai, C., Sui, Y. & Yuan, J. (2010). A Corpus Study of the Prosody of PolysyllabicWords in Mandarin Chinese. Chicago: Speech Prosody.
Li, C. N. & Thompson S. A. (1977). The acquisition of tones by adult English-speaking learners. Unpublished doctoral dissertation, Michigan State.
Littlewood, W. (1984). Foreign and second language learning: language acquisition research and its implications for the classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
Odlin, T. (1989). Language Transfer. Cambridge: Cambridge University Press.
Prince, A. & Smolensky P. (1992). Optimality Theory. Cambridge: The MIT Press.
Sussex, R. (1976). A Note on Stress Assignment in Polish Noun Phrases. Papers and Studies In Contrastive Linguistics, 4, 5-12.
Schachter, J. (1974). An error in error analysis. Language Learning, 24, 205-214.
Selinker, L. (1969). Language Transfer. General Linguistics, 9, 67-92.
Selinker, L. (1972). Interlanguage. International Review of Applied Linguistic, 10, 209-231.
Sridhar, S. N. (1976). Contrastive analysis, error analysis and interlanguage: Three phases of one goal. Indian Linguistics, 37, 258-281.
Stockwell, R. P. (1968). Contrastive analysis and lapsed time. In J. E. Alatis (Ed.), Report of the 19th annual round table conference: Contrastive linguistics and its pedagogical implications, 17-26. Washington, D. C.: Georgetown University Press.
Yang, Bei. (2010). A Model of Mandarin tone categories—a study of perception and production. Iowa: University of Iowa.
Xu, Yi. (1997). Contextual tonal variations in Mandarin. Journal of Phonetics, 25, 61-83.