臺灣博碩士論文加值系統

摘要
過去人口販賣問題，僅存於一國之內，近年來，由於全球化的趨勢，國際無界限的網路交通，促使國與國之間往來互動頻繁，人口販運已演變爲跨國性、世界性組織犯罪型態，活躍於國際之間，形成堅固的犯罪結構體。跨國性人口販運的日趨嚴重，除涉及內國與國際間政治、經濟、社會問題外，就法規範而言，更對內國法與國際法以及人權公約的法律適用造成重大的衝擊與挑戰。本文係就跨國性人口販運有關性剝削部分，美國與我國在立法政策，以及法官判決所考量的因素與刑度加以探討，透過對兩國判決內容的比較分析，能夠進一步了解人口販運的犯罪情狀，在兩國法律的適用上有何異同？法院判決將對社會造成何種影響？以及跨國性組織犯罪是否應循更妥適的途逕予以解決？這三大問題進行研究。

Abstract
The problem of trafficking in human beings existed only among the inner country in the past. With the trend of globalization and the international non-boundary transport network facilitated in recent years﹐human trafficking has evolved as a transnational organized crime patterns and become a strong criminal structure. Transnational trafficking in human beings turns out to be much severe now and also involves international politics﹐economic affairs﹐social issues as well as law norms. As a consequence, transnational human trafficking results in a major impact on internal law and human rights conventions.

This paper accentuates sexcual exploitation of transnational human trafficking﹐especially focusing on the correlated public policy and judicial precedents in Taiwan and the United States. This paper expects to achieve three objects through the comparative analysis. First, the convergence and divergence of their human trafficking structures, including the application of laws between Taiwan and the U.S. Second, it is necessary to realize the social implications of court judgements about transnational human trafficking. Last but not least, this paper also tries to figure out if there is a more effective way to combat transnational human trafficking.

第一章、緒論 1
第一節、研究動機 1
第二節、研究目的 2
第三節、研究範圍與名詞定義 4
第一項、研究範圍 4
第二項、名詞定義 5
第四節、人口販運概述 6
第一項、人口販運背景 6
第二項、臺灣人口販運問題 6
第三項、行政院打擊人口販運防制政策 9
第四項、我國受理人口販運案件統計 10
第五項、美國打擊人口販運情形 11
第六項、美國打擊人口販運的成效 13
第七項、歐盟與人權公約的規定 14
第八項、中國大陸打擊人口販運的做法 16
第九項、結語 17
第二章、美中人口販運現況與政策 19
第一節、美國人口販運問題 19
第一項、人口販運報告 19
第二項、有關美國人口販運案件統計報表 21
第二節、美國人口販運防制政策 28
第一項、政策宣示 28
第二項、美國打擊人口販運的重大措施 29
第三節、我國人口販運現況 31
第一項、人口販賣的背景 31
第二項、社會形構人口販賣的現實 32
第四節、我國人口販運防制政策 34
第一項、國內政策 34
第二項、國際合作 38
第三項、結語 39
第三章、美國法律與判決分析 41
第一節、美國的法律制度 41
第一項、美國人口販運及暴力被害者保護法立法理由 41
第二項、美國人口販運及暴力被害者保護法重要條文 44
第二節、美國人口販運性剝削判決案例 49
第一項、美國上訴第巡迴法院案例 49
第二項、美國第二巡迴上訴法院案例 50
第三項、美國東區紐約州地方法院案例 52
第三節、案例事實與法律規範 53
第一項、正當性的價值標準 53
第二項、辯護制度的基礎 55
第三項、有罪答辯的有效性問題 56
第四項、證據法則 57
第四節、小結 59
第一項、量刑準據 59
第二項、結語 60
第四章、我國法律與判決分析 61
第一節、我國的法律制度 61
第一項、法規簡介 61
第二項、我國與美國法律異同分析 65
第二節、我國人口販運性剝削判決案例 68
第一項、臺灣高等法院高雄分院案例 68
第二項、臺灣高等法院案例 73
第三項、臺灣高等法院花蓮分院案例 76
第三節、案例事實與分析統計 82
第四節、小結 84
第一項、法院不同於檢察官的觀點 84
第二項、一審法院的見解 85
第三項、一、二審法院認定之不同 87
第四項、最高法院見解 87
第五項、新舊法比較 87
第六項、不另論罪情形 88
第七項、結語 89
第五章、結論 91
第一節、法院判決對社會的影響 91
第二節、跨國性組織犯罪的刑罰 93
第三節、司法裁量問題 95
第四節、發現與建議 97
第一項、發現 97
第二項、建議 98
第三項、結語 99
參考文獻 101
附錄一 判決案例彙整 105
附錄二 人口販運防制法 135
附錄三 人口販運防制法施行細則 145

第一章、緒論

第一節、研究動機 1
第二節、研究目的 2
第三節、研究範圍與名詞定義 4
第四節、人口販運概述 6
第二章、美中人口販運現況與政策 19
第一節、美國人口販運問題 19
第二節、美國人口販運防制政策 28
第三節、我國人口販運現況 31
第四節、我國人口販運防制政策 34
第三章、美國法律與判決分析 41
第一節、美國的法律制度 41
第二節、美國人口販運性剝削判決案例 49
第三節、案例事實與法律規範 53
第四節、小結 59
第四章、我國法律與判決分析 61
第一節、我國的法律制度 61
第二節、我國人口販運性剝削判決案例 68
第三節、案例事實與分析統計 82
第四節、小結 84
第五章、結論 91
第一節、法院判決對社會的影響 91
第二節、跨國性組織犯罪的刑罰 93
第三節、司法裁量問題 95
第四節、發現與建議 97
參考文獻 101
附錄一 判決案例彙整 105
附錄二 人口販運防制法135
附錄三 人口販運防制法施行細則 145

參考文獻
一、中文部分（依姓氏筆劃排列）：
1.刁仁國，2008年，非法移民與人口販運問題析論，第二屆「國境安全與人口移動」學術研討會。
2.王澤鑑，2010年3月，法律思維，作者自刋。
3.王兆鵬，2004年，當事人進行主義之刑事訴訟，台北元照。
4.王兆鵬，2007年9月，美國刑事訴訟法，台北元照。
5.王兆鵬等著，2004年9月，傳聞法則理論與實踐，台北元照。
6.王林彬，2009年2月，國際司法程序價值論，大陸法律出版社。
7.王寬弘，2008年，我國防制人口販運問題之實踐，第二屆「國境安全與人口移動」學術研討會。
8.朱景文等著，2006年，法社會學，台北五南。
9.李惠宗，2009年10月，案例式法學方法論，台北新學林。
10.柯雨瑞，2007年，美國打擊人口販運法制初探，第一屆「國境安全與人口移動」學術研討會。
11.洪鐮德，2004年，法律社會學，台北揚智。
12.徐軍華，2007年10月，非法移民的法律控制問題研究，武漢華中科技大學出版社。
13.袁志君、李麗芬， 2003年9月，人口販賣與性交易，終止童妓協會。
14.張寶純，2007年，不幸少女從事性交易與安置教育之初探，南華大學社會所碩士論文。
15.陳正芬，2008年1月，歐洲人口販運之現況與展望－以德國爲中心，檢察新論第3期。
16.陳佳秀，2009年7月，人口販運防制法淺介，檢察新論第6期。
17.陳祐治，2009年11月，證據法案例解說，台北元照。
18.陳顯武，1996年12月，法律推理與邏輯程式化，政大法學評論第56期。
19.葉毓蘭，「認識人口販運與防制工作現況」簡報資料。
20.謝立功，2004年12月，兩岸跨境犯罪及其對策，收於刑事政策與犯罪研究論文集（七），法務部編印。
21.楊子葆，2007年1月10日，如何防制跨國人口販運及改善婚姻面談機制。
22.戴育毅，1998年5月，跨國性組織犯罪問題之探討，收於刑事政策與犯罪研究論文集（一），法務部編印。
23.顧玉玲、張榮哲，2008年，「談臺灣當前反人口販運論述的政治弔詭」，第二屆「國境安全與人口移動」學術研討會。
24.顧玉玲，檢視臺灣《反人口販運》的建構過程， 2008年10月3日，發表於「在地人權之保障與實踐國際研討會」，中國人權協會主辦。
25.人口販運報告書，2002年、2009年、2010年。
26.中國刑事審判指導案例，2009年10月，大陸法律出版社。
27.中國人權協會編，2001年8月，人權法典，台北遠流。
28.立法院議案關係文書提案11483、8596號之1。
29.行政院防制人口販運現況成效報告，2007年3月。
30.法務部編，2009年，人權大步走計畫－兩公約總論講義。
31.美國參考，提供有關美國當前對外政策及美國社會與文化的資訊，美國國務院國際資訊局（U.S. Department of State’s Bureau of International Information Programs）製作，2009年 6月16日。
32.《消除各種形式種族歧視國際公約》序言。
33.聯合國新聞中心，2009年2月12日《全球人口販運報告》。

二、譯著
1.保羅‧H‧羅賓遜著，2009年10月，沙麗金譯，刑法的分配原則，中國人民公安大學出版社。
2.約書亞‧德雷斯勒著，2009年1月，Understanding Criminal Procedure，吳宏耀譯，美國刑事訴訟法精解第1卷，北京大學出版社。
3.約書亞‧德雷斯勒著，2009年1月，Understanding Criminal Procedure，吳宏耀譯，美國刑事訴訟法精解第2卷，北京大學出版社。
4.約瑟夫‧奈‧約翰．D唐納胡著，2002年，王勇譯，全球化世界的治理，世界知識出版社。
5.理查德‧波斯納著，2009年1月，蘇力譯，法官如何思考，北京大學出版社。

6.亞里斯多德著，2009年3月，呂穆迪譯，分析學後篇－明證法之分析，台灣商務。
7.亞歷山大‧漢彌爾頓著，2007年，姚中秋譯，最小危險部門，大陸北京大學。
8.凱爾森著，2008年12月，張書友譯，純粹法理論，中國法制出版社。
9.戴維‧凱瑞斯著，2008年1月，信春鷹譯，法律中的政治，中國政法大學。
10.讓‧鮑德里亞著，2009年，夏瑩譯，符號政治經濟學批判，南京大學出版社。
11.E.博登海默著，2002年10月，鄧正來譯，法理學－法哲學與法學方法，台北漢興。
12.John．Rawls著，2006年3月，李少軍譯，正義論，台北桂冠。
13.Karl Larenz著，2006年4月，陳愛娥譯，法學方法論，台北五南。
14.Oliver Wendell Holmes﹐JR.著2004年，冉昊譯，普通法，中國法政大學出版。
15.Paul Gordon Lauven著，2008年1月，徐子婷等譯，國際人權的進展，台北韋伯。
16.Robert‧Alexy著，2002年12月，舒國瀅譯，法律論證理論，大陸中國法制出版社。
17.Ronaid J‧Allen等著，2006年，張保生等譯，證據法：文本、問題和案例，北京高等教育出版社。
18.Reinhold Zippelius著，2009年12月，金振豹譯，法學方法論，大陸法律出版社。
19.Wolfgang Graf Vitzthum主編，2006年9月，吳越等譯，當代西方國際法，台北韋伯。

三、外文部分：
1.http//www.state.gov/g/tip/rls/tiprpt/2009/123133.htm，Trafficking in Persons Report 2009-Report Home Page，U.S.Govenment Domestic Anti-Trafficking Efforts，December 2 2009。
2.Lexis Nexis﹐3 of 115 DOCUMENTS﹒584F﹒3d 788；2009U﹒S﹒App﹒LEXIS22832
3.Lexis Nexis﹐4 of 63 DOCUMENTS﹐583F﹒3d 152；2009U﹒S﹒App﹒LEXIS22150
4.Lexis Nexis﹐8 of 9 DOCUMENTS﹐487F﹒Supp﹒2d 289；2007U﹒S﹒Dist﹒LEXIS35969
5.Gerald N‧Rosenberg著， The Hollow Hope，頁9－36。Paperback edition 1993年，Printed in the United States of America。

四、網路資料：
1.中央社，http：//www.cna.com.tw/，2009年2月13日報導。
2.內政部入出國及移民署「風險管理推動現況與案例介紹」研考會，頁10，
http：//tw.wrs.yahoo.com/。
3.內政部入出國及移民署網站，http：//www.immigration.gov.tw/。
4.行政院勞委會網站，2009年6月10日，「人口販運防制法與外勞政策」簡報
5.美國在台協會網址：http//www.ait.org.tw/zh/news/officialtext/。
6.職業訓練局，http：//www.evta.gov.tw/files/60/720036，行政院勞委會，產業及社福外籍勞工統計；產業及社福外籍勞工人數按開放項目及國籍分報表。
7.台北市政府警察局，http：//www.tmpd.gov.tw。
8.美國國務院，監督與打擊人口販運辦公室，2005年12月7日，資料簡報www.stote.gov/g/tip。
9.http：//www.state.gov/g/tip/rls/61130.htm.。
10.http：//www.state.gov/g/tip/rls/61106.htm.。
11.http//www.digitmes.com.tw/tw/dt/n/shwnws.asp。