臺灣博碩士論文加值系統

拉威爾(Maurice Ravel, 1875-1937)，為法國十九世紀末至二十世紀初「印象樂派」(The Impressionism)著名作曲家之一。本碩士書面報告主要針對拉威爾《小提琴與鋼琴奏鳴曲》(Sonate pour violin et piano, 1923)作深入探討與研究，藉由作曲家的生平背景，作品創作風格等資料作為探究此曲輔助，透過資料彙整，了解此樂曲的風格以及形式，期望在演奏時，能有更深刻的體悟與詮釋。
全文分為五章。第一章緒論，主要陳述研究動機與目的、研究內容與範圍以及研究方法。第二章為作曲家生平概述。第三章為樂曲分析，對此曲之曲式、動機、旋律、以及結構等要素作深入分析。第四章為演奏技巧與詮釋，藉由樂曲分析以及拉威爾創作特色，對此曲之詮釋提出看法，並對演奏技巧作探究。最後一章則是對此論文的歸納與總結。

Maurice Ravel, one of the most famous composers of the early 20th century French impressionism. The purpose of this thesis is to obtain an in-depth view on Maurice Ravel ”Sonate pour violin et piano”. By aggregating the literatures related to the composer’s musical background, the characteristics of his compositional style and other information, the author can comprehend the style and the form of this piece better.
This thesis consists of five chapters. The first chapter is an introduction of the author’s research goal and motive, the content of this thesis, and the methods of doing this research. The second chapter is about Ravel’s background. Chapter three is the analysis of the work, the author discusses ”Sonate pour violin et piano” in detail. Important elements such as stucture, motive, phrases…etc. are examined. The fourth chapter is interpretation and technique related to performance. The author provides his interpretation perspective according to Ravel’s compositional style and the analysis of this piece. In addition, the author talks about techniques when playing the piece. The last chapter is the summary of this thesis.

目錄
摘要................................................................................................................................................ I
Abstract......................................................................................................................................... II
目錄............................................................................................................................................. III
表目次........................................................................................................................................ Ⅳ
譜目次........................................................................................................................................ Ⅴ
第一章 緒論.............................................................................................................................. 1
第一節 研究動機與目的................................................................................................ 1
第二節 研究內容與範圍................................................................................................ 1
第三節 研究方法............................................................................................................. 1
第二章 拉威爾生平背景概述.................................................................................................3
第一節 十九世紀之後法國.............................................................................................3
第二節 生平概述............................................................................................................. 5
第三章 樂曲分析....................................................................................................................12
第一節 第一樂章............................................................................................................12 第二節 第二樂章............................................................................................................21
第三節 第三樂章........................................................................................................... 32
第四章 樂曲技巧與詮釋....................................................................................................... 41
第一節 第一樂章........................................................................................................... 41
第二節 第二樂章........................................................................................................... 48
第三節 第三樂章............................................................................................................51
第五章 結論............................................................................................................................ 54
參考書目..................................................................................................................................... 56

中文書目：
方銘健。《西洋音樂史–理念與建構》。台北：自行出版，2009。

目黑惇。《拉威爾》（Maurice Ravel）。林勝儀 譯。台北：美樂出版社，2000。

西村朗。〈拉威爾〉。《全音音樂文摘》No. 11（七月號，1987）：43-63。

李欣恬。〈音的煉金師拉威爾〉。《謬斯客》No.76（七月號，2013）：26-31。

沈旋。《拉威爾：傑出的管弦樂色彩大師》。台北：世界文物出版，2001。

楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版，2001。

劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北：全音樂譜出版，2004。

James Burnett. 《偉大的作曲家群像：拉威爾》(The illustrated lives of the great composers: Ravel)。楊敦惠 譯。台北：智庫文化出版，1995。

Leopold Auer. 《我的小提琴演奏教學法》(Violin playing as I Teach it)。司徒華城 譯。台北：世界文物出版，1993。

Tirro, Frank. 《爵士音樂史》(Jazz: A Histor ) 。顧連理 譯。台北：世界文物出版，1998。

外文書目：
Orenstein, Arbie ed. A Ravel Reader：Correspondence, Article, Interviews. New York: Cohumbia University Press, 2003.

Taruskin, Richard.The Oxford History of Western Music,Vol.4,The Early TwentiethCentry.
New york:Oxford University Press, 2005.

Zank, Stephen. Maurice Ravel: A Guide to Research. Francis: Taylor Press, 2004.

樂譜：
Maurice Ravel, Sonate pour Violon et Piano. Paris：Druan, 1927