跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.217.61) 您好!臺灣時間:2026/09/04 07:14
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:何玫慧
研究生(外文):Ho Mei-Huei
論文名稱:中文傳統崑曲與藝術歌曲演繹之異同與融匯以《春曉》及《長相知》為例
論文名稱(外文):Interpretation of Similarities and Differences between Chinese Traditional Kunqu Opera and Chinese Singing Art Songs "Chun Xiao" and "Chang Xian Zi" as an example
指導教授:申亞華申亞華引用關係
指導教授(外文):Shen Ya-Hua
口試委員:申亞華許麗雅姜雲玉
口試委員(外文):Shen Ya-Hua
口試日期:2012-03-29
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:中國音樂學系碩士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:61
中文關鍵詞:崑曲《春曉》《長相知》
外文關鍵詞:KunquChun XiaoForever Lovers
相關次數:
  • 被引用被引用:0
  • 點閱點閱:1514
  • 評分評分:
  • 下載下載:34
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:0
崑曲是發源於14、15世紀蘇州崑山的曲唱藝術體系,揉合了唱唸做表、舞蹈及武術的表演藝術,至今已有六百多年的歷史。中文藝術歌曲發展至今,已形成了獨特的演唱風格及中華文化之特色,發聲、吐字、行腔等聲樂技巧也達到相當的水準。在聲音的運用上更加圓潤,更具穿透力,吐字、行腔更飽滿有力度。但在以西洋美聲法之基礎上,我們也應清楚的了解,傳統戲曲演唱方式對藝術歌曲各方面發展的過程中亦是有相當的影響。不論是吐字、行腔、潤腔、呼吸、共鳴等之發聲演唱技巧,都有其痕跡,「字正腔圓」,「聲情並茂」,「聲韻兼備」等是在聲音表達上的要求,在舞台上表演的手、眼、身、法、步等與傳統崑曲表演上也有著相融之關係。有了西洋美聲法的基礎加上傳統唱腔之獨特演唱技法,使藝術歌曲之演唱方法更加完備,更加成熟,也符和民族特色之演唱行形式。
本研究藉由《春曉》及《長相知》二首作品,透過文獻蒐集、樂譜比較整理、樂曲分析等方法,探析其在崑曲之運用、樂曲分析與詮釋並透過外在客觀與內在主觀的角度,探析崑曲唱腔運用在歌曲、演唱之特性。目的在掌握崑曲唱腔在此兩曲截然不同之表現及詮釋,更期盼延續傳統民間音樂及提高音樂藝術表現,同時達到承襲傳統之目的。

Kunqu, also known as Kunju, Kun opera or Kunqu Opera, is one of the oldest extant forms of Chinese opera. It evolved from the Kunshan melody, and dominated Chinese theatre from the 16th to the 18th centuries. Kunqu has been 600 years of history. Chinese art songs, and today has developed a unique singing style and characteristics of Chinese culture, Voice, articulation, vocal techniques has reached a considerable level. On the use of the sound is mellower, more penetrating, the articulation is more smoothly. However, on the basis of Western bel canto, we also understood Chinese traditional art songs have a considerable impact to the development of the Chinese opera process. With the foundation of Western bel canto of singing with the unique traditional singing techniques, singing the Chinese art songs is more complete, more mature and more character.
With the study on "Chun Xiao" and "Forever Lovers" two melodies, through the collected literature, music analysis etc., used in the Analysis of Chinese opera singing songs, singing of the features. The purpose of this study is to grasp to the interpretation on “Chun Xiao” and “Forever Lovers”, and look forward to continue to improve the performance of music, art, traditions.

圖目錄 …………………………………………………………………………v
譜例目錄 …………………………………………………………………….vi
第一章 緒論 ………………………………………………………………..1
第一節 研究動機與目的 …………………………………………..1
第二節 研究範圍 ……………………………………………………..2
第三節 文獻探討 ……………………………………………………..2
第四節 研究方法與步驟 …………………………………………..7
第二章 崑曲的歷史背景 ……………………………………………………..9
第一節 歷史背景 ……………………………………………………..9
第二節 崑曲在中國現今之概況 ……………………………………..11
第三節 崑曲在台灣現今之概況 ……………………………………..12
第三章 崑曲唱腔與中文藝術歌曲唱法之比較 …………………………..16
第一節 吐字與行腔的比較 …………………………………………..16
第二節 呼吸方法的比較 …………………………………………...17
第三節 共鳴與聲音位置的協調 ………………………………………19
第四節 歌唱的韻味 …………………………………………………21
第四章 《唐詩--春曉》之樂曲分析與詮釋 …………………………………23
第一節 古曲《春曉》作詩、作曲者之簡介 ………………………23
第二節 《春曉》唱詞分析 ……………………………………………25
第三節 《春曉》樂曲分析 ……………………………………………25
第四節 《春曉》演唱與詮釋 ………………………………………33
第五章 《長相知》之分析與詮釋 ……………………………………………39
第一節 古曲《長相知》作詩、作曲者之簡介 ………………………39
第二節 《長相知》唱詞分析 ………………………………………41
第三節 《長相知》樂曲分析 ………………………………………43
第四節 《長相知》演唱與詮釋 ………………………………………49
第六章 結論 …………………………………………………………………52
參考資料 ………………………………………………………………………54
歌曲附錄 《唐詩---春曉》曲譜 ……………………………………………56
歌曲附錄 《長相知》曲譜 ……………………………………………59

參考資料
一、曲譜書目
成明
1994 《中國聲樂作品選集2》.樂韻出版社。
二、中文書目
周理悧
1985 《音樂美學》.樂韻出版社。
朱崑槐
1991 《崑曲清唱研究》.大安出版社
楊振良、李國俊
1998 《勝國元聲-中國的音樂》.幼獅文化事業公司。
黃淑基
2002 《中西音樂美學的對話-一個音樂哲學的研究》.洪葉文化事業有限公司。
白先勇
2004 《白先勇說崑曲》.聯經出版社
劉藍
2006 《中國音樂美學》.文津出版社有限公司。
金鐵霖.
2008 《金鐵霖聲樂教學文集[M]》.人民音樂出版社。
于丹
2008 《崑曲之美—遊園驚夢》.聯經出版社
2012 《大地之歌. 樂府》.時報文化出版企業股份有限公司
三、網路資料:
中國互聯網新聞中心、http://big5.china.com.cn/chinese/zhuanti/243341.htm 瀏覽日期: 2011.11.07。
《奼紫嫣紅牡丹亭:四百年青春之夢》(2004年)、http://zh.wikipedia.org/wiki/瀏覽日期: 2011.12.07。
百度知道、http://zhidao.baidu.com/question/77627916.html瀏覽日期: 2012.01.07。

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top