臺灣博碩士論文加值系統

本研究旨在探討西元2009年當選的美國第一位非洲後裔的歐巴馬，以及中國現代史上最有權勢的宋美齡，探究他們光彩豐富的生命道路。本研究採取質性研究，運用文獻分析法、歷史研究法進行研究，將所蒐集的資料整理、歸納及分析。本研究從歐巴馬及宋美齡兩位人士之(一)少年奠基、(二)新式教育理念、(三)社會觀、世界觀、(四)個人特質等四個角度切入，探究兩者在宗教觀、愛、及生命極限展現之實踐等三個層面之生命見證。
為探究歐巴馬及宋美齡兩位人士之生命見證，本研究從生命見證的理論思維著眼，並針對宋美齡及歐巴馬相關之研究加以回顧探究，以檢視兩者在宗教觀、愛、及生命極限展現之實踐。主要研究結論如下：
一、在宗教觀上，歐巴馬的宗教歷程，呼籲人類共同承擔關愛與奉獻的使命，呼喚人類彼此友愛、相互理解，給予在短暫的時間內和我們在這個地球上共同生活的人，以禮遇和尊重。宋美齡是一位純正而虔誠的基督徒，對聖經教義熟悉已經到了出神入化的境界，極有服務人群精神的，精神始終如一，對人態度始終不變。
二、在愛的實踐上，歐巴馬從弱勢的黑人團體服務工作做起，到後來的參政生涯，總統任內推動健保制度，照顧弱勢族群，皆以愛為出發點治理國家，不是同情憐憫，而是推己及人，設身處地為別人著想。宋美齡心中充滿極大的熱忱和愛國心，想為國家做事的強烈意念，惟不同於歐巴馬者，中國始終在不安定中，無法一個口令一個政策通令全國，只能從點、線延伸，擔任愛的事工，但愛心是一樣的，只要國家需要的，她都會去做，對待認識不認識的人，總是一本慈愛、公平、正義。
三、在生命極限展現之實踐，歐巴馬從草根做起，一切為改革，不再是消極地禱告，而是成為一位主動積極的黑人基督徒，為黑人的自由及所有人類尊嚴奮戰，在上帝賦予美國自由和基督教信仰的立國基礎上，繼續向前。宋美齡為世所罕見的跨三世紀夫人，影響著蔣中正及近代中國至深至巨，不僅贏得個人形象，也獲取了美國對中國這個苦難國家的協助，走過歷史，是是非非，功過得失，總是階段性地在日常生活和畢生經歷，豐富了她的人生。
四、歐巴馬與宋美齡相同之處，宗教觀上，兩位領袖人物都是基督徒，展現於外在的、生活、思想、行為，都是活出生命見證的紮實例子；愛的實踐上，剖是從個人能著墨的地方做起，歐巴馬從芝加哥的某些角落作起，宋美齡從社會的弱勢地區，試著去幫助世界某些角落的人；生命極限展現之實踐，歐巴馬、宋美齡的典範已經在前頭引導著我們，見賢思齊，把願望、希望、盼望，重新排列組合，擬定計畫努力去實踐。

The purpose of the research talked about the first African-American, Barack Obama, won the US presidential election in 2009 compared to his counterpart, Soong Mei-ling, was the most influential woman in modern Chinese history. The research has been proceeded by qualitative research, used document analysis, historical approach to classify, summarize and analyze all the collected data. It referred to four perspectives. 1. Youth foundation 2. New education concept 3. Social attitudes 4. Personal traits to study their religious views, practice of love and practice of showing life limitations.
In order to view Obama and Soong’s life testimonies, the research was based on the theoretical thinking of their real life testimonies, emphasized on reviewing the related past researches therefore, to know about their religious views, love and practice of showing life limitations. The conclusions are as follows:
First, on the religious views, Obama’s faith was to call for all human beings in the world to take the calls to love and dedicate together, appealing people love and understand one other to give the people around us courtesy and respect for a short life time.
Second, the practice of love, Obama dedicated himself from serving the underprivileged black community until he participated politics. In his office as the US president, he promoted health insurance, showed consideration to the underpriced ones, he governed the country with love, not because of mercy or sympathy for them, but put himself in others’ places. On the other hand, Soong is full of enthusiasm and patriotism about her motherland who had a strong will to do something for country. One thing different between them was China always under unstable situation that made it impossible to carry out through all china by one order, one policy, all that she could do was to extend her work from a point or a line, to ministry people with love. She would dedicate herself for the country, to treat whatever known or unknown people with kindness, fairness, and justice.
Third, Obama started from grassroots, devoted to reform, he’s no long pray negatively, but to become an active positive black Christian who fight the freedom for the black people and all humans dignity. For the sake of God gives freedom to the United States and found a state on the basis of Christianity belief , to make the country keep moving forward. Soong Mei-ling, a unusual lady who crossed three generations, influenced Chiang Kai-shek and modern China deeply, not only to win the personal image, but also to get the United States to assist the suffering China, went across the history, experienced rights and wrongs, had successes and failures, she always enriched her life by completing short-term tasks.
Fourth, Obama and Soong Mei-ling have something in common, as for religious view, the two leaders are Christians, show in the external, life, thinking, behavior, are truly good examples of the witness of life: the practice of love, they both started from the individual, Obama was from the corners in Chicago, Soong Mei-ling was from the underprivileged areas in the society. Trying to help people in some corners of the world; Last but not least, the practice of showing life limitations, Obama and Soong Mei-ling’s good models have been leading us ahead, emulate us , try to rearrange the order of desire, hope, expectation, make plans to put them into practice.

謝 辭 i
摘 要 iii
ABSTRACT v
目 次 Vii
圖 次 ix

第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究問題 56
第三節 研究方法與架構 57

第二章 文獻探討 67
第一節 生命見證的理論思維 67
第二節 宋美齡的相關研究回顧 72
第三節 歐巴馬的相關研究回顧 86

第三章 歐巴馬：前半生的生命實踐 96
第一節 品學奠基在少年 96
第二節 接受新式教育及其未來理念 98
第三節 社會觀族群及世界觀實踐 100
第四節 領袖特質 103
第五節 信仰之路 104

第四章 宋美齡：跨三世紀的傳奇人物 106
第一節 少年新式教育 106
第二節 留學影響其未來理念 108
第三節 參與國內事務 109
第四節 社會觀、世界觀、宗教觀實踐 113
第五節 信仰之路 115

第五章 結論 123
第一節 共同的核心價值 123
第二節 實踐上的異同點 149

參考文獻 157

王 丰(2010)。蔣介石宋美齡台灣傳奇。新北市：博揚文化。
王文科(1998)。教育概論。台北市：五南。
王志剛(2009)。如何管好自己。台北市：海洋文化。
王 豐(2003)。宋美齡--美麗與哀愁。新北市：書華。
王耀輝、石冠蘭(譯)(2008)。歐巴馬的夢想之路--以父之名 (原作者：B. Obama) 。台北市：時報文化。
朱美恆(編著)(2008)。就算再苦也要笑一笑。新北市：豐閣。
佟 靜(2003)。宋美齡全本(上)：百年艷麗。台北市：風雲時代。
佟 靜(2003)。宋美齡全本(下)：世紀哀愁。台北市：風雲時代。
宋冬冬、程玉霞(2013)。中國第一夫人彭麗媛。台北市：領袖。
李台珊(2010)。宋美齡：走在蔣介石前頭的女人。台北市：五南。
李 豔(2009)。畫說大歷史--蔣介石、宋美齡畫史。台北市：風雲時代。
周思芸(譯)(1998)。人生四大秘密 (原作者：Adam J. Jackson) 。台北市：探索出社。
周家麒(譯)( 2008)。生命如何作答 (原作者：P. Singer) 。台北市：御書房。
孟詳森(譯)(1994)。生命的展現 (原作者：E. Fromm)。台北市：遠流。
林郁樺(2013)。世界最偉大的帝王。台北市：德威。
林淑真(譯)(2005)。活出使命--布希總統的信仰之路 (原作者：S. Mansfield) 。新北市：橄欖文化。
林添貴(譯)(2011)。宋美齡新傳：風華絕代第一夫人 (原作者：H. Pakula) 。台北市：遠流。
林博文(2000)。跨世紀第一夫人宋美齡。台北市：時報文化。
林博文(2008)。黑旋風歐巴馬。新北市：立緒。
郭生玉 (1987)。心理與教育研究法。台北市：精華。
洪蘭(譯)(2000)。改變 (原作者：Seligman E.P. Martin) 。台北市：遠流。
徐中川(主編)(2013)。美國總統演講名篇賞析(下)。香港：中華書局。
桂 保(2012)。美國的智慧。新北市：新潮社文化。
秦風、宛萱(合編)(2003)。宋美齡。台北市：大地。
高惠敏(編)(1985)。宋美齡風采錄。台北市：檔案叢刊。
習美小溪(2011)。歐巴馬給女兒的忠告。新北市：悅讀名品。
陳光棻(譯)(2010)。美國，再見？後金融危機的全球趨勢 (原作者：大前研一) 。台北市：天下文化。
陳琇玲、潘勛(譯)(2008)。歐巴馬勇往直前 (原作者：B. Obama) 。台北市：商周。
彭惠仙(譯)(2010)。人生不設限。(原作者：N. Vujicic) 。台北市：方智。
程珮然(譯)(2008)。活出全新的你 (原作者：J. Osteen) 。台北市：保羅。
楊旭聲等(1985)。蔣夫人寫真。台北市：群倫。
維基百科(2016)。點亮心燈：生命的內涵。2016.09.25引自：http://www.epochtimes.com/b5/11/9/22/n3380649.htm
趙越、孔謐(2014)。改變才有機會。新北市：水星文化。
劉巨才(1996)。世紀傳奇宋美齡。台北市：風雲時代。
潘凌傑(2012)。用美國人USA的方法教出獨立自主的小孩。台北市：新意文化。
戴保堂(譯)(2010)。耶穌代言人 (原作者：B. Johnson) 。台北市：天恩。
聯合報(譯)(2009)。敢於大膽希望--四海一家 (原作者：B. Obama) 。台北市：寶瓶文化。
薛 芙(譯)(2010)。活出新生命 (原作者：T. D. Jakes) 。台北市：大田。
謝寶煖（1999）。歷史研究法及其在圖書資訊學之應用。中國圖書館學會會報，62，35-55。