跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.66) 您好!臺灣時間:2026/08/15 22:55
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:吳尚邕
研究生(外文):Wu, Shang-Yung
論文名稱:悠遊象外 ─ 吳尚邕繪畫創作自述
論文名稱(外文):Carefree Wandering in A Formless World-Wu,Shang-Yung's Painting
指導教授:林進忠林進忠引用關係
指導教授(外文):Lin, Chin-Chung
口試委員:莊連東李宗仁
口試委員(外文):Jhuang, Lian-DongLi, Zong-Ren
口試日期:2015-06-16
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺灣藝術大學
系所名稱:書畫藝術學系
學門:藝術學門
學類:美術學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2015
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:111
中文關鍵詞:天人合一潛意識超現實主義符號學自然的人化轉譯簡約
外文關鍵詞:Harmony between Man and NatureUnconsciousSurrealismSemioticsThe Combination between One’s emotion and the NatureTransformSimplicity
相關次數:
  • 被引用被引用:3
  • 點閱點閱:784
  • 評分評分:
  • 下載下載:138
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:1
「悠遊象外」就是創「意」的功夫,旨在減弱作品形象,提升意象,讓表達的意義更為寬廣、深邃而精純,期使作者和他者面對作品時都能獲得更多思考與聯想的自由意識,進而產生充沛的心靈交流。

在理論根據方面,本論文先分述中西藝術創作在形與意的對應演化中殊異之處,包括傳統中國以天人合一、心物一體玄道哲思為核心所展衍出來的審美意境與藝術風格世變。在西方則著重20世紀初的潛意識心理學,以及在20-30年代與超現實主義同時興起的符號學理論,因為它們對藝術表達的象徵性與視覺語言的功能性影響頗鉅。

至於我的創作思維與內涵分析,基本上是認同「自然的人化」理論,並注重心靈對大自然事物的觀照;在象徵性符碼的形成,則著重審視形、意、符碼之間的轉譯與互文,並思索這轉譯範疇之外產生的「無意」元素的本質,以及對他者可能產生的影響;在創作展現形式,我以簡約為原則,用簡易構圖與黑白設色展現「原始」與「甦醒」的能量;在創作的取材方面,除了擷取大自然景物生機之外,我格外重視都會生活的時空感受──觀照自我,也觀照社會文化的氛圍;對於錯綜複雜的中外當代藝術思潮,我秉持擷取菁華、棄其糟粕、融通內化、精進技法的態度,期能日益厚植創作能量,開拓一條具有在地精神、時代生命與自我特色的創作路徑。

在作品分析與詮釋方面,我概分為兩部份。其一為具象系列,從具象探索「象外之象」的意境;其二為抽象系列,藉由象徵符碼,表達較為開放性質的思考意念。圖文並列,應可相當程度的連結上述學理論述並表述我的創作理念。

The thesis, Carefree Wandering in a Formless World, focuses on creating the meaning and content in them, rather than providing specific information on the figures I used and the finished outcome of the paintings themselves. This can give a broader understanding and comprehension to the works and to the audience. The creator and the audience can have more imagination when creating and appreciating the paintings and have more association or connection to them; moreover, the art work can have a connection with their heart or soul, not only on the visual appreciation.

In the theory research phase, this study investigated the similarities and the differences between the Western and Eastern studies on form and concept. For instance, the aesthetic sense and the turmoil in art styles based on the Taoism philosophy, like the harmony between man and nature and the unity between one’s heart and the object. I also studied the Unconscious Psychology in the early 20th century, Surrealism and Semiotics in 1920-30. They had a great impact on the symbolization of art and the function of the visual art.

My creation and ideas are based on the belief that human combines their feelings and emotions with mother nature. I care about the relation between one’s soul and nature. When it comes to the symbols in my works, I focus on how the shapes, meanings and symbols can be transformed, connected and related; furthermore, I want the outcomes and appearances of my creations to be read or seen without any restrictions or specific answers. Simplicity is my painting principle. I used clear and simple composition and the colors of black and white, presenting the original nature and a refreshing energy in my work. When deciding on the objects, I used figures from nature like landscape, forests or mountains. I also pay attention to the feeling and emotion from myself and society. Encountering the complication of the art turmoil from the East and West, I tried to keep the clear and simple essences of my thoughts and the most important features and content in my works. I tried to represent and depict my inner ideas and soul in my paintings, absorbing different kinds of art, as well as enhancing my techniques, to create the works that can contain the local spirit, the era and my uniqueness.

The analysis and description of my works in this study can be separated into two parts. The first one is the figural series, from the clear and specific figures in my paintings to expanding to the meanings behind these figures. The second series is the abstract series. The symbols I used can express my thoughts and the ideas from my paintings, so they can be more open to multiple audiences. Through my study and work, I hope they can represent and convey my idea and thoughts about my art work clearly.

謝誌 I
摘要 II
Abstract III
目次 V
圖目錄 VI

第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究目的 2
第三節 研究內容 3
第四節 研究方法 4

第二章 「悠遊象外」學理基礎與認知 5
第一節 藝術創作即「自然的人化」歷程 5
第二節 「象」與「象外之象」釋義 7
第三節 創作美學理論精要 9

第三章 「悠遊象外」創作思維與內涵分析 16
第一節 「自然之人化」的創作觀 16
第二節 象徵性符碼的形成 17
第三節 簡約的理念與形式 19
第四節 形塑可親可感的生活空間 21
第五節 觀照社會文化議題與在地精神 23
第六節 與時俱進創新風格 24
第七節 創作媒材與技法 27

第四章 創作作品解析 31
第一節 「象與象外之象」系列創作 31
第二節 「交織著,以某種距離」系列創作 59

第五章 結論 106
參考文獻 109


一、書籍

●Ann Casement著,廖世德譯:《榮格:分析心理學巨擘》(台北,生命潛能文化事業公司,2004年1月)
●Anna Moszynska著,黃麗絹譯:《抽象藝術》(台北市,遠流出版社,1999年1月)
●Arthur Danto著,鄧伯宸譯:《美的濫用》(台北市,國立編譯館與立緒文化聯合出版,民國97年2月)
●Edward Wadie Said著,王志弘等譯:《東方主義》(台北縣,立緒文化出版社再版,民國90年)
●Ellen Winner著,陶東風等譯:《創造的世界──藝術心理學》(台北,田園程式文化事業公司,1997年2月)
●Ernst Cassirer著,羅興漢譯:《符號、神話、文化》(台北市,結構群文化出版社,民國79年4月)
●Henry Focillon著,吳玉成譯:《造型的生命》(台北,田園程式文化事業公司, 2003年9月)
●Herbert Read著,梁錦鋆譯:《藝術的意義──美學思考的關鍵課題》(台北,遠流出版事業公司,2011年11月)
●Herschel B. Chipp著,于珊珊譯:《現代藝術理論》(台北,遠流出版社,1995年7月)
●Jean-Luc Chalumeau著,王玉齡、黃海鳴譯:《藝術解讀》(台北,遠流出版社,1996年6月)
●Kurt Koffka著,黎煒譯:《格式塔心理學原理》(上下)(台北,昭明出版社,2000年7月)
●Richard Sennett著,《再會吧!公共人》(群學出版社,2007年12月)
●Rudolf Arnheim著,李長俊譯:《藝術與視覺心理學》(台北,雄獅圖書公司,1982年9月)
●Susanne K.Langer著,劉大基等譯:《情感與形式》(台北市,商鼎、千華出版 社,1991年10月)
●Theodor W. Adorno著,林宏濤、王華君合譯:《美學理論上冊》(台北,北星出版社,2000年)
●上海古籍出版社編:《古代藝術三百題》(台北,建宏出版社,2003年1月)
●王世德主編:《美學辭典》(台北市,木鐸出版社,1987年)
●王進祥編:《中國美學史資料選編》(台北,漢京文化事業公司,1983年4月)
●王慶生著:《繪畫‧東方的現代主義》(北京,北京大學出版社,2010年6月)
●石守謙著:《風格與世變──中國繪畫史論集》(允晨文化出版社,1996年3月)
●田青、聞斌編:《西洋繪畫2000年》(台北,錦繡出版社,2001年7月)
●朱光潛著:《西方美學史》(上下)(台北,頂淵文化事業公司,1996年1月)
●朱光潛著:《美學再出發》(台北,丹青圖書公司,出版年不詳)
●余秋雨著:《藝術創造論》(台北,天下遠見出版社,2006年1月)
●余昭著:《人格心理學》(台北,三民書局,1979年1月)
●李澤厚著:《美的歷程》(台北縣,蒲公英出版社,民國74年)
●李澤厚著:《美學三書》(天津,天津社會科學院出版社,2003年10月)
●李澤厚著:《美學論集》(台北縣,駱駝出版社,民國76年8月)
●林宏璋著:《後當代藝術徵候:書寫於在地之上》(台北市,典藏藝術家庭出版社,2005年12月)
●洪文慶主編:《中國名畫賞析》(台北,錦繡出版社,2001年11月)
●陳傳席著:《中國繪畫理論史》(台北市,三民書局,增訂二版,2009年1月)
●郭慶藩編:《莊子集釋》(台北,木鐸出版社,1983年9月)
●葉朗著:《中國美學史》(台北,文津出版社,2011年1月)
●榮格著,馮川、蘇克譯:《心理學與文學》(香港,三聯書店,1987年)




二、網路資源

●2014 / 11 / 5 瀏覽
http://english.fju.edu.tw/lctd/List/ConceptIntro.asp?C_ID=224
●2015 / 4 / 16瀏覽http://www.360doc.com/content/11/1001/20/2207635_152680069.shtml
●2015 / 5 / 12 瀏覽
http://chianweilee.blogspot.tw

QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top
無相關期刊