|
本論文旨在分析普希金詩體小說「葉夫根尼‧奧涅金」中結構與衝突之相
互關係研究。採小說內容之「內在分析法」: 分析每一章的情節與結構,
再試從結構分析中尋找其衝突。本論文之研究動機乃在於「葉夫根尼‧奧
涅金」小說本身結構與衝突之特性: 其情節簡單, 但內在結構複雜, 其呈
現在小說中的主要情節不只一個, 故其表現出之衝突亦不只一個, 且相互
間毫無關聯, 所以未能比較出其主要與次要層次, 必須就其結構本身深入
分析, 並尋找出其內在隱含之主要衝突。本論文依小說結構分為: 第一至
七章之結構與衝突分析, 第八章之結構與衝突分析; 再試就此兩部份分析
之結果研究出其內在聯系, 並找出主要的共同衝突。因而所得出結果為:
主要衝突在於現實與理想間的不能共存。一般認為「葉夫根尼‧奧涅金」
為普希金之最重要著作, 其主要成就在於開啟俄羅斯寫實主義文學, 創造
「多餘人」形象; 別林斯基並稱「葉夫根尼‧奧涅金」為「俄羅斯生活之
百科全書」, 表現出十九世紀前半葉俄國生活全貌。然而, 就本論文分析
結果發現, 由於小說外在架構內隱藏之結構極為複雜。因此, 小說呈現出
一般所認為之「寫實主義」小說。經分析過程與結果得知: 普希金此部作
品之偉大不只僅在於此, 而且更在於於其內容之深刻與描寫形式之新穎,
迄今仍歷久彌新。
|