臺灣博碩士論文加值系統

德布西（Claude Achille Debussy, 1862-1918）為十九世紀中後期至二十世紀初的偉大法國作曲家，同時也是首度將印象樂派色彩注入音樂創作中的先驅者。其音樂拋開傳統調性、曲式與和聲之束縛，就當時代而言，極具革命性的意義。他透過個人的美感直覺，將音樂元素原有之特質表現的淋漓盡致，使作品呈現強烈的感染力及多元豐富的意境氛圍，形成獨特的美學思想與藝術觀。

本論文研究主題為德布西作品《為鋼琴的》（Pour le Piano），分別由《前奏曲》（Prelude）、《薩拉邦舞曲》（Sarabande）與《觸技曲》（Toccata）等三首樂曲加以呈現，為一部連接創作初期與圓熟期的過渡作品，顯見德布西逐漸成熟的音樂語彙與風格。除此之外，在內容方面共分為四章：第一章透過德布西時代背景與生平之探究，瞭解其創作歷程及理念；第二章為德布西鋼琴音樂之探討，解析其鋼琴作品之創作特色與風格脈絡；第三章則為作品《為鋼琴的》之樂曲概述及創作手法；第四章乃針對此三首樂曲進行分析與詮釋，最後將研究結果與收獲歸納作為本文總結。

Claude Achille Debussy is a great French composer during the late nineteenth and early twentieth century; in the meantime, he is also a pioneer who first applied Impressionism into his music. Debussy utilized compositional techniques that discard the shackles of traditional tonalities, forms, and harmonies, a revolutionary significance of the time. Through his personal aesthetic intuition, the original characteristics of music elements are perfectly presented, which make his works full of colorful sonority and inner sensitivity, and form distinctive aesthetic and artistic view.

The main focus of this paper is the suite of three pieces entitled Pour le piano. The suite is composed of the titles as Prelude, Sarabande and Toccata, a transitional composition between the early and late periods of Debussy, revealing Debussy’s unique musical terms and styles leading to the maturity. Furthermore, the contents of this paper include four chapters: the first chapter is to understand Debussy’s creative course and ideas through the exploration of his cultural background and biographical information; the second chapter is to probe into Debussy’s piano music and its creative characteristics and styles; the third chapter is to bring out the overview and creative techniques of this piano work entitled Pour le piano; the last is to analyze and interpret three pieces of this work individually. In the end, it concludes with the results of this research and the author’s reflections.

目次-----------------------------------------------------ⅰ
表目錄---------------------------------------------------ⅱ
譜例目錄-------------------------------------------------ⅲ

序言-----------------------------------------------------01

第一章 德布西音樂生涯之探究
第一節 時代背景----------------------------------------02
第二節 德布西之生平------------------------------------06

第二章 德布西之鋼琴音樂
第一節 早期：一八八○至一九○一年之作品----------------17
第二節 中期：一九○三至一九一三年之作品----------------21
第三節 晚期：一九一四至一九一五年之作品----------------25

第三章 鋼琴作品《為鋼琴的》之樂曲概述與創作手法
第一節 樂曲概述----------------------------------------28
第二節 創作手法----------------------------------------30

第四章 鋼琴作品《為鋼琴的》之樂曲分析與詮釋
第一節 《前奏曲》--------------------------------------39
第二節 《薩拉邦舞曲》----------------------------------62
第三節 《觸技曲》--------------------------------------82

結語-----------------------------------------------------112

參考書目-------------------------------------------------114

中文書目

Aprahamian, Felix著。《西洋音樂百科全書第七冊：二十世紀音樂》。潘世姬 譯。臺北：台灣麥克，1996。
Berman, Boris著。《鋼琴彈奏法：鋼琴大師演出備忘錄》。廖皎含 譯。臺北：五南圖書出版公司，2009。
Dawes, Frank著。《德布西：鋼琴曲》。林勝儀 譯。臺北：全音樂譜出版社，1987。
Holmes, Paul著。《偉大作曲家羣像：德布西》。楊敦惠 譯。臺北：智庫出版社，1995。
Schonberg, Harold C.著。《音樂瘋系列第四冊：國民樂派》。陳琳琳 譯。臺北：萬象圖書公司，1994。
上田昭著。《音樂史欣賞》。張淑懿 譯。臺北：全音樂譜出版社，1996。
井口基成著。《彈奏鋼琴的技巧》。邵義強 譯。臺北：全音樂譜出版社，1989。
沈旋。《德布西－印象主義音樂的創始人》。臺北：世界文物出版社，2001。
李哲洋主編。《名曲解說全集第十六冊：獨奏曲第三冊》。臺北：大陸書店，1992。
胡金山主編。《音樂大師：德布西－印象樂派大師》。臺北：巨英國際公司，1996。
音樂之友社編。《作曲家別名曲解說珍藏版第十冊：德布西》。林勝儀 譯。臺北：美樂出版社，2000。
音樂之友社編。《新編音樂辭典：樂語》。林勝儀 譯。臺北：美樂出版社，2008。
音樂之友社編。《新編音樂辭典：人名》。林勝儀 譯。臺北：美樂出版社，2008。
徐頌仁。《音樂演奏的實際探討》。臺北：全音樂譜出版社，1992。
修海林、李吉提。《西方音樂欣賞》。臺北：五南圖書出版公司，2002。
許常惠。《許常惠音樂論叢第二冊：杜步西研究》。臺北：百科文化，1983。
許麗雯主編。《音樂巨匠：德布西》。臺北：文庫出版公司，1994。
陳樹熙、林谷芳。《音樂欣賞》。臺北：三民書局，2002。
康謳主編。《大陸音樂辭典》。臺北：大陸書店，1981。
彭聖錦。《鋼琴演奏與風格》。臺北：雙木林出版社，1998。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。臺北：美樂出版社，2001。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。臺北：全音樂譜出版社，1991。
劉志明。《曲式學》。臺北：大陸書店，1981。

中文期刊、論文集

于興義。《GAMELAN對DEBUSSY的影響》。國立藝術學院音樂研究所音樂學組碩士論文，1996。
方怡婷。《德布西二十四首前奏曲之探究》。國立臺北藝術大學音樂學系研究所碩士論文，2006。
孔業磊。“德彪西二十四首鋼琴前奏曲之論析”。《星海音樂學院學報》，第3期，2005。
吳佩瑤。“德布西的觸技曲－給鋼琴的”。《華岡藝術學報》，第7期，2003。
吳雅婷。“反思德布西的鋼琴音樂”。《臺中教育大學學報：人文藝術類》，第24卷第1期，2010。
陳逸梓。《德布西前奏曲集之人物描寫》。東吳大學音樂學系碩士在職專班演奏教學組碩士論文，2006。
陳立芸。《德布西前奏曲第一集之演奏詮釋與探討》。中國文化大學音樂學系西洋音樂組碩士班碩士論文，2000。
陳昕。《德布西前奏曲－阿納卡普里的丘陵：風格‧美學‧詮釋》。國立交通大學音樂學系碩士班演奏組碩士論文，2007。
謝青穎。《德布西映像鋼琴曲集之研究》。國立台灣師範大學音樂學系碩士班演奏組碩士論文，2010。

英文書目

Debussy, Claude. Claude Debussy through His Letters. New York: Vantage Press, 1990.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music. New York: Dover Publications, 1972.
Grout, Donald Jay, James Peter Burkholder, and Claude V. Palisca. A History of Western Music. 8th ed. New York: W. W. Norton & Company, 2010.
Lockspeiser, Edward. Debussy: His Life and Mind. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 1978.
Schmitz, E. Robert. The Piano Works of Claude Debussy. New York: Dover Publications, 1966.

英文碩、博士論文

Lee, Kyung-Ae. A Comparative Study of Claude Debussy’s Piano Music Scores and His Own Piano Playing of Selections from His Welte-Mignon Piano Roll Recordings of 1912. DMA diss, The University of Texas at Austin, 2001.
Clevenger, John Robert. The Origins of Debussy’s Style. Ph. D. thesis. The University of Rochester in New York, 2002.

有聲資料

Achille-Claude Debussy. Das Gesamtwerk fur Klavier. Performed by Walter Gieseking. Compact disc. 7243 5 65855 2 2. EMI, 1995.
Achille-Claude Debussy. Complete Piano Works, Volume 4. Performed by Jean-Pierre Armengaud. Compact disc. 47579-2. ARTS, 2006.
Achille-Claude Debussy. Complete Works for Piano, Volume 2. Performed by Jean-Efflam Bavouzet. Compact disc. CHAN10443. Chandos, 2007.
Achille-Claude Debussy. “Clair de Lune”：French Piano Music. Performed by Kun Woo Paik. Compact disc. 59099 522114 2 3. EMI, 2008.

中文網路資料

大英百科全書。大英線上繁體中文版。
http://wordpedia.eb.com/tbol/articlei=109831,2009(2011/5/20）
國立編譯館-學術名詞資訊網。
http://terms.nict.gov.tw/index.php （2011/7/15）
維基百科，自由的百科全書。
http://zh.wikipedia.org/wiki/ （2011/4/20）

英文網路資料

Grove Music Online （2011/4/6）
Oxford Music Online （2011/4/6）
http://imslp.org/wiki/（2011/3/10）
http://www.archive.org/details/debussy002555mbp（2011/4/10）

樂譜

安川加壽子校訂。《德布西鋼琴曲集第四冊：為鋼琴的/快樂島》。臺北：全音樂譜出版社。
Debussy, Claude. Images; Pour le Piano; Children’s Corner. Paris: Durand, 1998.