臺灣博碩士論文加值系統

「圖里納」–一位筆者從未聽聞的作曲家，《鞋鋪》在圖里納的創作中亦屬鮮為人知的作品。

　　《鞋鋪》。是西班牙作曲家－圖里納於1932年完成的鋼琴作品；此作品是有七個樂曲串成的組曲，分別描述不同身份與樣式的鞋子，以鞋匠-漢斯、女侯爵、農夫、希臘人、舞蹈家、高貴婦女、鬥牛士等代表，這些不同的鞋子款式也間接反映出作曲家當時的社會型態與文化背景。

　　九六年初由胡老師手中得到此樂曲，經過了三年，從當初的一知半解，到現在對這首作品有了些許的認識，期間不斷地查詢與分析樂曲內容，這才發現《鞋鋪》的有趣，更引發筆者對此作品濃厚的興趣。

　　接觸《鞋鋪》前，其實對西班牙音樂並未特別瞭解，但藉由此曲，卻在自身研究後對它漸漸著迷。圖里納雖不常被提出與討論，但筆者發現，他其實寫了不少的鋼琴作品，室內樂曲目更不在少數，還有許多作品被人拿來公開演奏或出版有聲資料。
　　《鞋鋪》中，七首小曲就像是七個不同的故事，又像是連續劇般，有著相同的背景、故事主角卻不同；當演奏組曲中的每首樂曲，常會讓人有彈奏一曲就好像聽了一個故事的感覺。
　　《鞋鋪》的作品中演奏技巧並非過於艱深，但是要表現其音樂的精巧與特殊的聲響，及描述各鞋款的特色並非容易的事，例如：農夫的長靴、女侯爵的綢緞拖鞋、高貴的女鞋等，都必須具有豐富的想像力來描繪每雙鞋的樣貌，甚至聯想擁有者具有的人格特質，加以融合其中，達到音樂內容的傳遞性。《鞋鋪》中每首樂曲皆很動聽，加上各個樂曲性格不同，使人如同聆賞一串令人陶醉的連篇故事般，久難忘懷。

　　本論文共分五部份。第一部份為緒論，介紹研究方法；第二部份是圖里納生平與創作風格；第三部份會研究作品《鞋鋪》；第四部份為分析並研究《鞋鋪》的各個詮釋；第五部份是結論。

前言 ………………………………………………………………………………i
目錄 ………………………………………………………………………………iii
表目錄 ……………………………………………………………………………v
圖目錄 ……………………………………………………………………………vi
譜例目錄 …………………………………………………………………………vii

第一章 緒論 1
第一節 研究動機與目的 1
第二節 研究範圍與方法 2

第二章 圖里納生平簡介及音樂創作風格 3
第一節 圖里納生平簡介 3
第二節 圖里納的音樂創作風格 8

第三章 《鞋鋪》之研究 17
第一節 創作背景 17
第二節 創作手法的運用 19
第三節 樂曲標題的特色 24
第四節 旋律與伴奏的特色 26
第五節 節奏運用的特色 42
第四章 《鞋鋪》曲式分析與詮釋探討 55
第一節 鞋匠-漢斯 56
第二節 女侯爵的綢緞拖鞋 63
第三節 農夫的長靴 68
第四節 希臘的涼鞋 72
第五節 舞蹈家的鞋 77
第六節 高貴的女鞋 82
第七節 鬥牛士的鞋 86

第五章 結論 90
附錄一：圖里納代表作品 92

參考書目 93

外文書籍
Chase, Gibert. The Music of Spain. New York : Dover Edition , 1959.
Gillespie, John. Five Centuries of Keyboard Music : An Historical Survey of Music for Harpsichord and Piano. New York : Dover Publications , 1972.
Powell, Linton E. A History of Spanish Piano Music. Indiana University
Press : Bloomington, 1980 .

中文書籍
邁可．甘迺迪，《西洋音樂百科全書》，台北：台灣麥克股份有限公司，1996。
方銘健，《古典吉他彈奏藝術》，台北：全音音樂出版社，1997。
劉志明 ，《西洋音樂史與風格》，台北：全音音樂出版社 ， 1991。
康謳，《大陸音樂辭典》，台北：全音音樂出版社，1980。
邵義強，《鋼琴家手冊》，台北：全音音樂出版社，1986。
葉松田，《偉大音樂之旅》，台北：成易圖書有限公司，1993。
音樂之友社，《新訂標準音樂辭典》，台北：美樂出版社，1999。
王沛綸，《音樂辭典》，台北：樂友書房，1975。
樂譜
Turina, Joaquin. At the shoemakers. New York: Schott Music Co., 1933.
Turina, Joaquin. Fantasia Italiana. United Kingdom: Union Musical Editions,
Co., 1999.


工具書
Gomez, Amat Carlos . The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
New York : Macmillan Publishers Limited , 1980 .
Gomez, Amat Carlos . The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
New York : Macmillan Publishers Limited , 1986 .
Gomez, Amat Carlos . The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
New York : Macmillan Publishers Limited , 1992 .
Gomez, Amat Carlos . The New Grove Dictionary of Music and Musicians.
New York : Macmillan Publishers Limited , 2001 .
Randel, Don Michael (ed.). New Harvard Dictionary of Music. Cambridge :
The Belknap Press of Harvard University Press, 2nd ed., 1969 .


網路資訊
http://en.wikipedia.org/wiki/Joaqu%C3%ADn_Turina
http://www.joaquinturina.com/biography.html
http://www.naxos.com/person/Joaquin_Turina/24829.htm
http://www26.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=7460791
http://www.macmcclure.com/compositors/turina/bioeng.html
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/File:Joaqu%C3%ADn_Turina.jpg
http://www.pianosociety.com/cms/index.php?section=37
http://www.fuguemasters.com/turina.html
http://imslp.org/wiki/Category:Turina,_Joaqu%C3%ADn
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/609737/Joaquin-Turina
http://www.classical-composers.org/comp/turina
http://www.cduniverse.com/classical.asp?composer=Joaquin+Turina
http://www.answers.com/topic/joaqu-n-turina-2
http://www.classicalarchives.com/composer/7370.html