跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.20) 您好!臺灣時間:2026/07/16 06:55
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:張維珊
研究生(外文):Chang, Wei-Shan
論文名稱:雲林縣國民小學績優合唱團指導教師教學信念與組訓方法之個案研究
論文名稱(外文):A Case Study of One High Performance Elementary School Choir Conductor’s Teaching Beliefs as well as Organization and Training in Yunlin County
指導教授:林小玉林小玉引用關係
指導教授(外文):Lin, Sheau-Yuh
口試委員:莊敏仁許允麗
口試委員(外文):Zhuang, Min-RenHsu, Yun-Li
口試日期:2014-08-22
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北教育大學
系所名稱:音樂學系碩士班
學門:藝術學門
學類:音樂學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2014
畢業學年度:103
語文別:中文
論文頁數:154
中文關鍵詞:國民小學兒童合唱團合唱團教學信念組訓
外文關鍵詞:elementary school children’s choirchoir teaching beliefsorganizing and training
相關次數:
  • 被引用被引用:7
  • 點閱點閱:1750
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:5
本研究旨在探討個案教師對國民小學兒童合唱團所持之教學信念與組訓方法。本研究以一位國民小學績優合唱團指導教師為研究對象,採用質的研究之描述型個案研究,以單一個案整體設計為分析單位。透過課堂觀察、訪談與文件資料,進行資料蒐集與分析。以下依據研究討論與結果,呈現本研究之結論:
一、個案教師對國民小學兒童合唱團所持之教學信念為:
(一)個案教師樂當合唱教育推手,願傳承美好合唱經驗,以引導、傳承為軸心 貫徹所有的教學活動,把每個孩子帶上來,不放棄任何一個孩子。
(二)善用樂曲培養團員基本能力,不增加團員練習負擔,編選與設計具有變化性的比賽曲目,經巧妙的改編與安排,建立專屬演唱曲目版本。
(三)運用多元教學手法,善用同儕學習、實施差異化教學,協助學生詮釋樂曲;並精確掌握練習進度,提昇學習成效。
(四)個案教師認為評量除了檢測團員個人學習狀況、考核合唱技巧與能力外,亦應重視團規、合群與專注力,可見其兼顧認知、技能與情意的多面向評量信念。
(五)個案教師保持學習的心與教學的熱情,不但是學習者也是引導者,主動參與進修與研習、反省教學方向;運用多元教學手法,引導學生學習。
二、個案教師對國民小學兒童合唱團所持之組訓方法為:
(一)提供多元的甄選管道,採鼓勵性質的甄選標準,顧及學生音色、音準,也重視學生學習意願。
(二)錄取團員人數多於比賽規定所需,各聲部人數分配則依樂曲調整,搭配團員的音域與音色;音量上的平衡,重視音量上的平衡,重視第二部為基底的配置概念。
(三)持之以恆的團練,逐步奠定團員能力,期許團員開口歌唱時,自然的把身體這樣樂器準備到位,成為一種自然反應。
(四)善用比賽、展演與學校等多方的鼓勵與支持,與行政方面攜手,提升團員興趣,激勵團員奮發,打造了親師生共榮的局面。
(五)每天晨間團練皆從身體、發音器官、聲音順序,由外而內做預備練習,幫助接下來的樂曲習唱。
(六)從樂曲中汲取養分,多運用無伴奏的方式來帶領團員,學習「打開耳朵」聽,讓團員透過「聽」的訓練,領悟合唱技巧與內涵。
(七)重視以個人為單位再推展至群體的學習,採用帶領與模仿的方式,由簡入繁、循序漸進提升團員的感受力與領悟力。
(八)帶領團員掌握正確的發音、詮釋樂曲意境,與團員培養默契,進而與團員共營樂曲氛圍。

本研究依據研究結果提出數項建議,供有心致力於國民小學兒童合唱團教學之教師、學校單位與未來後續研究者作為參考。
Abstract
This study aimed to investigate the case of elementary school choir conductor’s teaching beliefs as well as organization and training. The qualitative-oriented descriptive case study was adopted to study one high-performance elementary school choir conductor. Using single-case holistic design as analysis unit, through classroom observations, interviews and documents for data collection and analysis, this descriptive case study drew the following conclusions based on the research results:
First, the teaching philosophies of the subject teacher in this case study are as follows:
1). The teacher is glad to promote choir education, and is willing to pass on the wonderful choral experience. Through guidance, and through the process of building tradition, she believes that every teacher is able to attend to every student without exclusion.
2). The teacher makes a point of utilizing various repertoire to strengthen students’ basic music training without increasing the need of extra practice, as well as building up a selection of unique competition repertoire through thoughtful design and transcription.
3). The teacher believes in adopting the methods of diverse teaching and peer learning to help students interpret music, which also improves the precision of learning progress and efficiency.
4). The teacher holds that besides the individual learning situation and choral skills, choir directors should emphasize on compliance, gregariousness, and concentration in the students’ evaluation.
5). The teacher shows the compassion for both learning and teaching, who is not only very active in further studies, but also constantly reviewing the direction of one’s teaching approaches.
Second, the methods of the subject teacher in this case study on organizing an elementary-school children’s choir are as follows:
1). To provide diverse teaching approaches. Not only take into account of students’ timbre, intonation, but also focus on students’ learning inclination.
2). Admit more choir members than as required in the competition. Adjust choir members’ ratio among all voices according to the repertoire in order to reach the balance of both volume and timbre, especially emphasize on the lower voices as the base configuration of the choir.
3). Through diligent practice, gradually build up choir members’ ability. The aim would be to organically and naturally guide them to use their body as their own instruments.
4). Through competitions, performances, and school activities, along with the assistance from the school administration, to encourage and inspire the choir members, and to establish a harmonious relationship between teacher and students.
5). During every morning rehearsals, the practice drill should start from outward to inward, which means from body, vocal core, to sound sequence. These practice drills will help along the following repertoire learning.
6). Draw nutrients from the music. Lead the choir in cappella to reach a better understanding of “listening.” Through the training in “listening,” the choir members will realize the skills and connation in chorus.
7). Emphasize on the individual basis and then extend to the group learning. Use the methods of leading and imitation, from easy to complexity, gradually improving choir members’ perceptive sensibility
8). Work on the correct vocalizing, diction and music interpretation. Establish mutual understanding personally and musically.
Based on the research findings, this thesis provides fellow teachers and school-related personnel several proposed recommendations, and serves as a reference for further studies.
摘要 i
Abstract iii
目次 vi
表次 viii
圖次 ix
第一章 緒論 1
第一節 研究動機 1
第二節 研究目的 5
第三節 待答問題 5
第四節 名詞釋義 6
第五節 研究範圍與限制 8
第二章 文獻探討 11
第一節 教學信念之探究 11
第二節 兒童合唱團組訓方法之探究 22
第三節 兒童合唱團之相關研究 28
第三章 研究方法 35
第一節 研究設計 35
第二節 研究對象與場域 37
第三節 研究工具 40
第四節 研究流程 44
第五節 資料蒐集與分析 48
第六節 研究的信度與效度 51
第七節 研究倫理 52
第四章 研究結果與討論 53
第一節 個案教師的國民小學兒童合唱團教學信念 53
第二節 個案教師的國民小學兒童合唱團組訓方法 71
第五章 結論與建議 93
第一節 結論 93
第二節 建議 99
參考文獻 103
一、中文部分 103
二、西文部分 109
附錄 111
  附錄一 個案教師獲獎紀錄 111
  附錄二 訪談大綱 112
  附錄三 專家效度評鑑人員一覽表 113
  附錄四 專家效度彙整表 114
  附錄五 修訂之訪談大綱 119
  附錄六 訪談同意書 120
  附錄七 課堂觀察同意書 121
  附錄八 訪談逐字稿 122
  附錄九 課堂觀察紀錄範例 147
  附錄十 課堂觀察紀錄用譜 150


表 次
表 2 - 1 教學信念之研究層面分析表 15
表 2 - 2 音樂教師教學信念之研究層面分析表 20
表 2 - 3 兒童合唱團組訓的相關研究 31
表 3 - 1 課堂觀察紀錄表 41
表 3 - 2 訪談大綱與研究目的及待答問題對應表 43
表 3 - 3 研究資料代碼一覽表 49
表 3 - 4 課堂觀察與訪談轉譯符號表 50

圖 次
圖 3 - 1 歡唱國小四樓音樂教室平面圖 39
圖 3 - 2 研究流程圖 47

一、中文部分
方逸芸(2000)。國中生活科技教師教學信念及其相關因素之研究(未出版碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
王文科、王智弘(2012)。教育研究法(第十五版)。臺北市:五南。
王恭志(2000)。教師教學信念與教學實務之探析。教育研究資訊,8(2),84-98。
王凱平(2006)。中等學校健康與體育領域實習教師教學信念之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
王德愉(2008)。台北地區國民小學音樂社團現況之調查研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
全國102學年度學生音樂比賽委員會(2013)。一百零二學年度全國學生音樂比賽實施要點【線上下載檔案】。http://web.arte.gov.tw/Music/content/Content.asp?cid=8
朱宏昌(1998)。高中階段混聲合唱團組訓研究(未出版之碩士論文)。國立中山大學,高雄市。
朱苑瑜(2001)國中實習教師之教師信念改變與其影響因素之關係(未出版之碩士論文)。國立中山大學,高雄市。
行政院(2002)。挑戰2008:國家發展重點計劃──E世代人才培育計劃【線上下載檔案】。http://www.cepd.gov.tw/m1.aspx?sNo=0010257&key=&ex=%20&ic=
何怡安(2006)。國小兒童合唱團團員學業成就表現之研究─以臺中市某國小為例(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學,臺北市。
吳博明(1982)。兒童合唱指導。國民教育,24(1),16-20。
吳智亭(2005)。無伴奏合唱曲應用在國小音樂班五年級合唱音感訓練之行動研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
李玉婷(2013)。臺北地區二位績優國小國樂團指導教師之個案研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
李麗君(2002)。職前教師教學信念及其改變之研究。中學教育學報,9,1-26。
周盈盈(2008)。新竹地區國小兒童合唱團組訓實施現況調查研究(未出版之碩士論文)。國立新竹教育大學,新竹。
林月和(1999)。兒童發聲法實務之研究。國教天地,134,16-21。
林佩璇(2004)。學校本位課程發展脈絡與現況研究。國立臺北師範學院學報,17(2),35-36。
林偉文(1997)。國民中學教師心理學信念及其在教育上的涵義(未出版碩士論文)。國立政治大學,臺北市。
林清財(1990)。我國國民小學教師教育信念之相關研究(未出版之博士論文)。國立政治大學,臺北市。
林淑美(2003)。嘉義地區國民小學兒童樂隊經營生態之研究(未出版之碩士論文)。南華大學,嘉義市。
林掌華(2008)。師範大學中等學程音樂師培生教學信念之研究(未出版的碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
林進材(1999)。教學研究與發展。臺北市:五南。
林詹田 ( 2001 )。綜合高中教師信念與班級經營策略之相關研究(未出版之碩士論文)。國立彰化師範大學,彰化市。
林榮俊(2009)。國小教師社會領域教學信念與教學效能關係之研究(未出版碩士論文)。國立屏東教育大學,屏東縣。
林福裕(1985)。兒童發聲與合唱指導。臺北市:樂韻。
林蓉津(1993)。兒童合唱團的組織與訓練。傳習,11,319-326。
邱慧娟(2013)。新竹縣國小教師多元智能教學信念和教學效能關係之研究(未出版之碩士論文)。國立中正大學,嘉義縣。
姚世澤(1990)。音樂教育與音樂行為理論及基礎方法論(第五版)。臺北市:師大書苑。
施珊佑(2003)。臺灣地區國民小學絃樂團組訓之探究(未出版之碩士論文)。國立臺北師範學院,臺北市。
洪約華(1993)。合唱經驗於音樂教育的重要性。國教輔導,32(6),33-35。
洪淑芬(2004)。高高屏地區國民小學合唱指導者教學專業素養與教學需求之調查研究(未出版之碩士論文)。國立屏東師範學院,屏東縣。
胡昭瑛(2003)。國中音樂才能班視唱聽寫教師教學信念之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師大學,臺北市。
范儉民(2007)。音樂教學法。臺北市:五南。
徐璧君(2006)。苗栗縣國小合唱教學現況調查研究(未出版之碩士論文)。國立新竹教育大學,新竹市。
翁彗榕(2012)。國中音樂教師音樂創作教學信念之個案研究(未出版之碩士論文)。國立臺南大學,臺南市。
高子晴(2005)。兒童合唱團之教學內容探究(未出版之碩士論文)。國立屏東師範學院,屏東縣。
高玉立(1985)。合唱指導。國教園地,12,15-24。
高強華(1992)。教師信念研究及其在學校教育革新上的意義。國立臺灣師範大學教育研究所集刊,34,85-87。
高強華(1993)。論信念的意義、結構與特性。現代教育,7(30),74-89。
康謳(1970)。音樂教學法論叢。臺北市:臺灣書店。
張大勝(1987)。合唱指揮研究。臺北市:全音。
張宇華(2012)。兩位幼稚園教師音樂教學信念與實踐之個案研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
張統星(1996)。音樂科教材教法。臺北市:全音。
張雅筑(2005)。桃園縣國民小學教師教學信念與教學行為知覺之關係研究(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學,臺北市。
張錦鴻(1966)。音樂科教學研究與實習。臺北市:復興。
張蕫淗(2010)。敘說一位守護布農族童聲合唱團勇士的故事─以馬彼得為例(未出版之碩士論文)。國立臺中教育大學,臺中市。
教育部(1998)。推動社團發展方案。取自http://www.laws.taipei.gov.tw/taipei/lawsystem/lawshowall02.jsp?LawID=A040080031032300-19980219&RealID=。
教育部(2008)。97年國民中小學九年一貫課程綱要:藝術與人文學習領域。取自 http://140.111.34.54/EJE/content.aspx?site_content_sn=15326。
梁維倩(2005)。高雄縣國民中學藝術與人文領域教師教學信念探究(未出版之碩士論文)。國立屏東師範學院,屏東市。
梁鳳珠(2011)。台南市國民小學教師教學信念與教學效能之研究(未出版之碩士論文)。國立臺南大學,臺南市。
莊婷媜(2007)。教師教學信念與教學行為關係之個案研究(未出版之碩士論文)。國立高雄師範大學,高雄市。
許允麗(1994)。國民小學兒童合唱團組訓之研究(未出版之碩士論文)。國立臺北師範學院,臺北市。
許雲卿(1993)。音樂科演唱教學研究。臺北市:全音。
郭生玉(1995)。心理與教育研究法。臺北縣:精華。
郭孟雍(1986)。唱音樂的播種與培養。臺北市:中國文化大學出版。
郭姿均(2007)。幼兒音樂教師教學信念之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
郭書汎(2011)。兒童合唱團初任教師教學效能之研究(未出版之碩士論文)。國立臺中教育大學,臺中市。
陳向明(2004)。社會科學質的研究。臺北市:五南。
陳玫貞(2005)。國小音樂教師教學信念與師生互動之個案研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
陳淑儀(2005)。生命中求真善美,平凡中求不平凡。合唱音樂,7,8-11。
陳誠文(2002)。國中生活科技科實習教師教學信念之個案研究(未出版碩士論文)。 國立高雄師範大學,高雄市。
陳學謙(1986)。國民小學兒童合唱教學之研究。臺北市:巨浪。
陳學謙(1989)。兒童合唱曲之編選。國民教育,29(7),2-19。
陳學謙(1993)。國民小學兒童發聲法之指導。國立臺北師範學院學報,6,625-664。
陳學謙(1994)。國民小學合唱教學評鑑。國民教育,34(7/8),36-41。
曾荐宏(2013)。嘉義市國中社會領域地理教師教學信念、教學效能及相關因素之研究(未出版之碩士論文)。國立臺南大學,臺南市。
湯仁燕(1993)。國民小學教師教學信念與教學行為關係之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
馮琇雯(2002)。國民小學教師教學信念與教學效能之研究(未出版之碩士論文)。國立屏東師範學院,屏東縣。
黃文庸(1984)。淺談國小兒童發聲及指導合唱指揮前之準備工作。國教輔導,24(2),16-17。
黃光雄、簡茂發(1991)。教育研究法。臺北市:師大書苑
黃良惠(1994)。參與開放教育國小教師的教學信念與教學行為之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
黃政傑(1998)。質化研究的原理與方法。臺北市:漢文書局。
黃美惠(2011)。高雄市國民中小學絃樂團組訓現況調查(未出版之碩士論文)。國立中山大學,高雄市。
黃敏(1994)。國民小學教師教育信念之研究:以兩名國小教師為例(未出版之碩士論文)。國立台北師範學院,臺北市。
黃瑞琴(2005)。質的教育研究方法。臺北市:心理。
楊兆禎(1982)。歌唱的理論與實際。臺北市:全音。
楊淑勳(2011)。高中藝術生活教師教學信念之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
楊鴻年(1995)。論合唱音準問題。載於合唱藝術研討會論文集(頁162-163)。臺北市:行政院。
楊鴻年(2004)。童聲合唱訓練學。臺北市:臺北愛樂文教基金會。
葉重新(2009)。心理學。臺北市:心理。
廖玫茹(1993)。國小合唱指揮研究。高雄市:復文。
廖悌妏(2000)。國民中學男聲合唱團教學實務之研究-以兩位合唱團指導教師為例。國立臺灣師範大學,臺北市。
甄曉蘭(2004)。課程理論與實務―解構與重建。臺北市:高等教育。
劉天林(1980)。合唱的表現。音樂教育,16,4-14。
劉欣茹(2003)。一位國小美勞教師教學信念與實踐之個案研究(未出版之碩士論文)。國立臺北師範學院,臺北市。
劉佳佳(2012)。北部地區國民小學管樂團組訓之調查研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
劉曜源(2001)。國小美勞科教師教學信念之個案研究(未出版之碩士論文)。國立高雄師範大學,高雄市。
歐用生(1992)。質的研究。臺北市:師大書苑。
歐遠帆(2008)。合唱團員聲音配置與聲音融合的關係。國教新知,55(2), 31-39。
潘宇文(1999)。合唱基礎教學之方法與應用。國教天地,134,30-47。
潘宇文(2000)。合唱隊形配置之解析。國教天地,140,61-69。
潘宇文(2002)。歌聲培訓的基本常識與暖身活動。國教天地,148,86-93。
潘宇文(2006)。歌唱「技能」教學方法之理論與實務。載於國立臺灣師範大學音樂系主編,音樂教育學術研討會─音樂教學法之理論與實務論文集(頁85-101)。臺北市:國立臺灣師範大學。
潘宇文(2010)。合唱音樂教育工作者之哲學理念。美育,174,34-38。
蔡佳珮(2007)。國中音樂教師教學信念與教學實踐之個案研究─以音樂欣賞活動為例(未出版之碩士論文)。國立臺北教育大學,臺北市。
蔡宜岑(2010)。幼教師音樂教學信念與教學實踐之個案研究(未出版之碩士論文)。國立嘉義大學,嘉義縣。
蔡春惠(2007)。一位運用柯大宜教學法於國小合唱教學教師之個案研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
鄭仁榮(1991)。淺談國中組合唱比賽及歌唱教學。中等教育,42(6),67-69。
鄭方靖(1998)。運用柯大宜教學法於國小新音樂課程樂理要素教學策略及活動實例。高雄市:復文。
鄭方靖(2003)。柯大宜音樂教學法之理論與實務。高雄市:復文。
鄭舜分(2006)。國小藝術與人文教師教學信念之研究(未出版之碩士論文)。臺北市立教育大學,臺北市。
蕭宏宇(2002)。國小兒童合唱團教學之研究-以基隆市仁愛國小詹老師為例(未出版之碩士論文)。國立花蓮師範學院,花蓮縣。
戴金泉(1985)。合唱學理論與實際。臺北市:東和。
薛恩憫(2007)。國小管樂團組訓之個案研究-以高雄縣一所國小為例(未出版之碩士論文)。國立臺南大學,臺南市。
瞿仁美(1997)。國小補校教師教學信念及其影響因素之研究(未出版碩士論文)。 國立高雄師範大學,高雄市。
簡紅珠(1992)。教學研究主要派典及其啟示之探析。高雄市:復文。
藍雪瑛(1995)。我國國民中學國文教師教學信念及形成因素之研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北市。
顏銘志(1995)。國民小學教師教學信念、教師效能與教學行為之相關研究(未出版之碩士論文)。國立屏東師範學院,屏東縣。
二、西文部分
Barresi, A. L. (2000). The successful middle school choral teacher. Music Educators Journal, 86(4), 23-28.
Bolin, F. S. ( 1998). Helping student teachers think about teaching. Journal of Teacher Education, 39 (2), 48-54.
Brunner, D. L. (1992). Choral repertoire: A director’s checklist. Music Educators Journal, 79(1), 29-32.
Bunting, C. E. (1984). Dimensionality of teacher education beliefs: An exploratory study. Journal of Experimental Education, 52(4), 195-198.
Corbin, L. A. (2001). Enhancing learning in the choral rehearsal. Music Educators Journal, 88, 34-39.
Garretson, R. L. (2005). Conducting choral music. Taiwan: Pearson Education Taiwan Ltd.
Goetze, M. (1988). Wanted:Children to sing and learn. Music Educators Journal, 79(4), 44-46.
Gorelick, B. (2001). Planning the perfect choral rehearsal. Music Educators Journal, 88, 28-34.
Heffernan, C. W. (1982). Choral music: Technique and artistry. Englewood Cliffts, NJ:Prentice-Hall.
Hylton, J. B. (1995). Comprehensive choral music education. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Kagan, D. M. (1992). Implication of research on teacher beliefs. Educational Psychologist, 27(1), 65-90.
Lamb, C. (2005). Ten steps to a more productive choral rehearsal. Teaching Music, 12, 46-49.
Lyon, J. T. (1993). Teaching all students to sing on pith. Music Educators Journal, 59, 20-22.
Mark, M. L. (1986). Contemporary music education. New York, NY: Shirmer Books.
Nespor, J. (1987). The role of beliefs in the practice of teaching. Journal of Curriculum Studies, 19(4), 317-328.
O’Loughlin, M. (1989). The influence of teachers’ beliefs about knowledge, teaching and learning on their pedagogy: A constructivist reconceptualization and research agenda for teacher education. (ERIC Document Reproduction Service No. ED339679)
Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational research: Cleaning up a messy construct. Review of Educational Research, 62(3), 307-333.
Phillips, K. H. (2004). Directing the choral music program. New York, NY: Oxford University Press.
Porter, A. C., & Freeman, K. J. (1986). Professional orientations: An essential domain for teacher testing. Journal of Negro Education, 55, 284-292.
Robinson, R., & Winold, A. (1976). The choral experience. New York, NY: Harper & Row Publishers.
Rokeach, M. (1980). Beliefs, attitudes and values (7th ed.). New York, NY: The Free Press.
Smith, J. (2006). Every child a singer: Techniques for assisting developing singers. Music Educators Journal, 93(2), 28-34.
Tabachnick, B. R., & Zeichner, K. M. (1985). The development of teacher perspectives: Final report. ( ERIC Document Reproduction Service No. ED266 099)
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top