臺灣博碩士論文加值系統

全球化的發展使我們可以透過資訊的傳播，輕易的接收來自世界各地對審美的標準，而媒體中充斥著許多美容美體的論述，令許多女性被外貌困擾，整形逐漸成為一種大眾現象。然而整形手術依然存在著風險與副作用，追求美麗的背後也不乏整形失敗的案例，過度整形的例子也層出不窮。近年來，各國出現許多視完美的「芭比娃娃」為整形的目標，將自己改造成「真人芭比」的案例，過度整形使臉部表情到軀體身形皆如玩偶般僵硬不自然；更有些因整形過度而導致毀容甚至危及性命。
本創作藉由黑色幽默的手法，以插畫形式來呈現整形文化中的荒謬現象，省思幽默趣味背後的社會現實。並試圖歸納出黑色幽默的表現形式：（一）絕望的喜劇，雙重的感受；（二）反諷；（三）誇張；（四）滑稽；（五）「反英雄」人物；（六）顛覆傳統的結構。再以故事的「起、承、轉、合」四個階段建立起創作的劇情與架構。而黑色幽默應用於畫面的構成、人物的塑造，要點如下：一、畫面的構成：絕望的喜劇，雙重的感受。以喜劇外形表現「幽默」，傳達「黑色」的悲劇內容；二、人物的塑造：透過「反英雄」人物反諷現實生活，顛覆傳統人物塑造的原則，使畫面聚焦於人物的畸形，揭穿荒謬扭曲的社會現象。
借此創作十五件插畫作品中以黑色喜劇的畫面展現荒謬的現象，進而引發觀者的省思，「美」不該由社會來定義規範，而是在接納自己的樣貌後，發現屬於自己獨特的審美觀。

Due to the development of globalization, we can receive information so easily about the standard of beauty from all over the world. Many women bothered by their appearance because the media discuss about beauty and body. That’s why plastic surgery has become a mass phenomenon. There are risks and side-effects of plastic surgery when people pursuing beauty, the cases of plastic surgery failed and excessive are also endless.
In recent years, many people want to be the perfect &;quot;Barbie&;quot; so they shaping into a &;quot;real Barbie&;quot; by plastic surgery. Excessive plastic surgery makes facial expressions and physique like a stiff doll; even some caused disfigurement due to excessive plastic surgery and also endanger lives.
The illustration creation of black humor try to present the absurd phenomenon of plastic surgery and that is the reflection of social reality. Then summarize the manifestations of black humor as below:
A&;gt; Desperate comedy and double feelings, B&;gt; Irony, C&;gt; Exaggerated, D&;gt; Farcicality, E&;gt; &;quot;Anti-hero&;quot; character, F&;gt; Overturn the traditional structure.
According to &;quot; Introduction, thesis, supporting paragraphs, conclusion&;quot; four phases established the story and structure. And black humor is applied to the picture composition and shaping the character, the main points are listed as follows:
Firstly, pictures composition: Desperate comedy and double feelings. The appearance of comedy presents “humor”, and conveys the content of tragedy &;quot;black&;quot;. Secondly, character design: to satirize real life through the &;quot;anti-hero&;quot; character and subvert the principle of traditional characterization, makes the picture focus on abnormal character, exposes the absurdity of social phenomena.
Fifteen illustration works with black comedy images are showing the absurdity phenomenon, and thus lead the viewer&;apos;&;apos;s reflections. However, &;quot;beauty&;quot; should not be defined by social norms, but to accept their own appearance and find unique aesthetics.

目次
中文摘要 i
英文摘要 ii
誌謝 iv
目次 v
表目次 vii
圖目次 ix
第一章 緒論 1
1.1 創作背景與動機 1
1.2 創作目的 6
1.3 研究範圍與限制 6
第二章 文獻探討 7
2.1 整形現象之相關探討 7
2.1.1 整形的定義 7
2.1.2 整形現象 8
2.1.3 整形現況 11
2.1.4 整形的動機與成敗 16
2.1.5 小結 28
2.2 黑色幽默之相關探討 29
2.2.1 黑色幽默的定義 29
2.2.2 黑色幽默的起源與發展 30
2.2.3 黑色幽默中的幽默 31
2.2.4 黑色幽默的表現形式 33
2.2.5 黑色幽默與藝術家 37
2.2.6 小結 43
2.3 芭比與肯尼的誕生 44
2.3.1 芭比娃娃的起源與發展 44
2.3.2 芭比娃娃帶動之風潮 45
2.3.3 芭比與整形—芭比娃娃症候群 47
2.3.4 芭比與藝術 49
2.3.5 小結 51
第三章 創作方法 52
3.1 完形崩壞 52
3.1.1 「完形」—芭比與肯尼的誕生 54
3.1.2 「崩壞」—過度追求美麗的副作用 59
3.2 「黑色幽默」應用於整形現象 62
3.2.1 起—負面心理 63
3.2.2 承—社會現象 63
3.2.3 轉—整形過度 66
3.2.4 合—解放美的奴隸 66
第四章 創作研究方法與流程 68
4.1 創作架構與作品內涵 68
4.1.1 塑膠手術 70
4.1.2 鏡中畸形 77
4.1.3 換臉時代 82
4.1.4 完形崩壞 94
4.1.5 解放美的奴隸 105
4.2 創作演進 110
第五章 結論 144
5.1 黑色喜劇的背後 144
5.2 創作價值與建議 147
5.3 展覽結果 149
第六章 參考文獻 151

參考文獻
專書著作：
Banksy原著，陳敬旻譯（2008），Wall and Piece：塗鴉教父Banksy官方作品集，新北市：繆思出版。
Bärbel Wardetzki原著，林敏雅譯（2005），女性自戀，臺北市：商周出版。
Kathryn Woodward原著，林文琪譯（2006），認同與差異，新北市：韋伯文化。
Kathy Davis原著，張君玫譯（1997），重塑女體：美容手術的兩難，臺北市：巨流圖書。
M. G. Lord (2004), Forever Barbie, New York City, USA: Walker &; company.
M. G. Lord原著，閻蕙羣譯（2005），解讀芭比娃娃：芭比對女性自我形塑的影響，臺北市：智庫文化。
Michael Billing原著，鄭郁欣譯（2009），笑聲與嘲弄：幽默的社會批判，新北市：韋伯文化。
Roland Barthes原著，許綺玲譯（1997），明室：攝影札記，臺北市：台灣攝影工作室。
Sarge Grogan原著，黎士鳴譯（2001），身體意象，臺北市：弘智文化。
Simon Frith原著，彭倩文譯（1993），搖滾樂社會學，臺北市：萬象圖書。
Umberto Eco原著，彭淮棟譯（2008），醜的歷史，臺北市：聯經出版。
池澤康郎原著，蔣渝譯（1993），人體美學，臺北市：地景出版。
春日武彥原著，李毓昭譯（2001），顏面考，臺中市：晨星出版。
陌語（2012），保持你的幽默感，臺北市：崧博右灰。
張明覺著（1985），從裡到外看女人，臺北市：允晨文化。
張鐵志著（2004），聲音與憤怒：搖滾樂可能改變世界嗎？，臺北市：城邦文化。
畢恆達著（2011），塗鴉鬼飛踢，臺北市：遠流出版。
閆廣林、徐侗著（2010），幽默理論關鍵詞研究，上海市：學林出版。
謝碧娥著（2008），杜象詩意的延異－西方現代藝術的斷裂與轉化，臺北市：秀威資訊。

學位論文：
甘智文，2006，外表吸引力、社會文化因素對大學女生美容整形態度影響之研究，高雄市：高雄師範大學成人教育研究所。
白宛平，2010，黑色幽默於動畫創作之應用與研究，桃園縣：銘傳大學設計創作研究所。
吳香吟，2006，從形塑到展演：女性美與自主之創作論述，臺北市：臺北市立教育大學視覺藝術研究所。
李心荻，2009，台灣女性美容整型動機影響因素研究：身體意象、人際影響與媒體影響，臺北市：世新大學社會心理學研究所。
周亞君，2004，打造現代維納斯：美容整型報導之論述分析，新北市：淡江大學大眾傳播研究所。
邱麗珍，2001，女性雜誌中美容美體論述的解構，臺北市：臺灣師範大學家政教育研究所。
陳建仲，2011，以梅瓶造型省思當今整型現象：陳建仲陶藝創作論述，臺北市：臺北市立教育大學視覺藝術研究所。
詹子輝，2007，黑色幽默意象之設計運用，臺北市：大同大學工業設計研究所。
賴筱絜，2011，中國古代植物寓言研究，臺北市：國立台灣師範大學國文學系研究所。
賴詩怡，2011，苗栗地區客家中高齡婦女對於整型美容接受度之研究，苗栗縣：國立聯合大學客家語言與傳播研究所。

期刊資料：
王玲、張志春，2007，芭比娃娃服飾內涵研究，大眾文藝，11，24-25。
何希凡、譚光輝，2003，“黑色幽默”的審美心理機制新探，濱州師專學報，19（3）。
何岳球、曹靜，2010，論黑色幽默派小說建構的怪誕世界，文學教育，9（C），12-16。
李嫚，2013，從女性主義角度解讀芭比娃娃，學園（教育科研），4，60-61。
查明，2010，解讀黑色幽默在第22條軍規中的運用，赤峰學院學報：漢文哲學社會科學版，31（8），95-96。
孫超，2006，消費社會、時尚和芭比娃娃，社會與思潮，94-95。
馬娟娟，2010，淺談黑色幽默文學的藝術特色，遼寧行政學院學報，12（7）， 125-126。
景虹梅，2010，黑色幽默的喜劇性，中國海洋大學學報：社會科學版，4，99-106。
游南醇、徐特輝，2004，黑色幽默特點探析，華南師範大學學報：社會科學版，6，76-80。
鄧美珍、譚天聞，2009，“芭比現象”對女孩創造性影響的研究，湖南第一師範學報，9（4），94-95。
蘇銻平，2011，消費社會中的芭比娃娃，經濟論壇，456，52-54。

相關網站：
〈過度解讀：更多的Joan Cornellà〉，2014.12.23瀏覽，http://www.douban.com/note/312405291/。
〈論《晚安，媽媽》文本中的飲食符號〉，http://society.nhu.edu.tw/e-j/87/A12.htm。
《保持你的幽默感》，2014.9.19瀏覽，http://goo.gl/erjScj。
BANKSY個人網站，2013.11.5瀏覽，http://banksy.co.uk/。
DRAN個人網站，2013.11.5瀏覽，http://retroactif.free.fr/dran/。
ISAPS—國際美容整形外科學會，2014.12.28瀏覽，http://www.isaps.org/zh-tw/。
Pawel Kuczynski個人網站，2013.11.6瀏覽，http://www.pawelkuczynski.com/index.php。
女人迷，〈你知道什麼是壞皇后症候群嗎？〉，2014.12.28瀏覽，http://womany.net/read/article/2866。
中華民國整形外科醫學會醫院美容中心網站，2014.12.28瀏覽，http://www.prsa.org.tw/links/links.asp。
照片的驚悚聯想：糖衣與木乃伊，2014.9.19瀏覽，http://www.srcs.nctu.edu.tw/joyceliu/Interart/Photo_Art/Revue8.html。