臺灣博碩士論文加值系統

論文題目: 論納博科夫《羅麗坦》中父權到游離主體之展現
校所組別: 國立中興大學外國語文學系
畢業時間及提要別: 八十八學年度第二學期碩士論文提要
研究生: 鍾炳永 指導教授: 鄭冠榮 博士
論文提要:
《羅麗坦》自出版以來, 一直成為爭議性的議題, 主要是由於它文中處理著因戀童癖的性偏好而驅使主角去 “折磨” 一位活力青春的少女羅麗坦。 它的出版帶給納博科夫許多負面責難, 認為他創造壓迫及剝削女性的戀童癖。 因此, 納博科夫一直被視為一位歧視女性的性變態者。 但依我的觀點, 納博科夫決非歧視女性者。 反倒是我認為他是一位奉行馬克思主義的女性主義者, 故其致力於在《羅麗坦》小說中去探討父權和資本主義之間的親近關係。
在《羅麗坦》中, 納博科夫創造亨伯特這個角色, 而這個角色的欲望引起讀者重新醒思在資本主義社會下己經建造好但卻是虛構的真實。 藉由創造一個詼諧且遊離的敘述者, 納博科夫採用諷刺的方式去揭示父權與資本主義的問題。 就巴克汀的觀點, 小說的主題必須符合當代性, 並且以詼諧方式去處理其主題。 因此, 納博科夫實為一位天才的小說家。 他即以詼諧的角色去探討當代社會的問題。
我的主題集中在討論資本主義與父權之間的關連。 並且試著闡明亨伯特實為一個游離的主體, 在屈服父權和資本主義的架構下同時也挑戰了他們。

From Capitalist Patriarch to Nomadic
Subject in Nabokov’s Lolita
Abstract:
The publication of Lolita has been a controversial issue because it deals with a pedophiliac impelled by his sexual drive to molest a pubescent girl, Lolita. Its publication has entailed some charges against Nabokov since he writes about a pedophiliac who oppresses and exploits a female. Thus, Nabokov might be deemed as a sexist and a sexual pervert. In my view, Nabokov is by no means a sexist, but a Marxist feminist, who attempts to explore the kindred relationship between patriarchy and capitalism in Lolita.
In Lolita, Nabokov creates a character Humbert whose desire triggers readers to reconsider the established but imaginary realities inherent in the capitalist society - production, heterosexuality, and sexual expenditure. By creating a comical and nomadic narrator, Nabokov employs a satirical way to disclose the problem of patriarchy and capitalism. In Bakhtin’s viewpoint, the subject of the novel should be concerned with contemporary reality and it should employ a comical way to deal with the subject. In light of this, Nabokov is an ingenious novelist who invents the comical character Humbert to explore the questions of contemporary society.
The present study focuses on the relationship between capitalism and patriarchy and tries to demonstrate that Humbert serves as a nomadic subject who challenges the structure of patriarchy and capitalism as he legitimizes them.

From Capitalist Patriarch to Nomadic
Subject in Nabokov’s Lolita
The Table of Contents
Page
Acknowledgements...................... i.
Chinese Abstract..................... ii
English Abstract ................... iii
Chapter One: Introduction ............ 1
Chapter Two: Capitalism and Patriarchy in Lolita......12
Chapter Three: Sexual Perversion as a Disrupting Force to
Capitalism ............... 47
Chapter Four: A Nomadic Subject........ 76
Chapter Five: Conclusion ............... 102
WorksCited ...............................106

Works Cited
Abramson, Paul R, and Steven D. Pinkerton. With Pleasure:
Thoughts on the Nature of Human Sexuality. New York: Oxford
University Press, 1995.
Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World. Trans. Jacques
LeClercq. Indiana: Indiana University Press, 1984.
- - - . The Dialogical Imagination: Four Essays by M. M. Bakhtin. Ed. Michael Holquist. Trans. Caryl Emerson and Michael Holquist. Austin: University of Texas Press, 1983.
Barstow, Anne Llewellyn. Witchcraze: A New History of the
European Witch Hunts. London: Harper Collins, 1995.
Bennett, Paula., Vernon A, and Rosario II, eds. Solitary Pleasure:the Historical, Literary, and Artistic Discourses of Autoeroticism. New York: Routledge, 1995.
Berman, Jeffrey. The Talking Cure: Literary Representations of
Psychoanalysis. New York: New York University Press, 1985.
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London: Routledge,
1994.
Brooks, Peter. Body Work: Objects of Desire in Modern Narrative. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1993.
Centerwall , Brandon S. “Hiding in Plain Sight: Nabokov and
Pedophilia.” Texas Studies in Literature and Language. 32
(1990): 468-84.
Charney, Maurice. Sexual Fiction. New York: Methuen, 1981.
Comfort, A. The Anxiety Makers: Some Curious Preoccupations
of the Medical Professions. New York: Dell, 1967.
Deleuze, Gills and Felix Guattari. Anti-Oedipus: Capitalism and
Schizophrenia. Trans. Robert Hurley, Mark Seem, and Helen R.
Lane. N. Y. : The Viking P., 1986.
Dworkin, Andrea. Pornography: Men Possessing Women. New York: Plum, 1989.
Ecker, Ronald L. And Adam Knew Eve: A Dictionary of Sex in the
Bible. Florida: Hodge & Braddock, 1995.
Foucault, Michel. The History of Sexuality. Trans. Robert
Hurley. New York: Vintage Books, 1990.
Freud, Sigmund. Totem and Taboo: Some Points of Agreement
between the Mental Lives of Savages and Neurotics. New York:
W. W. Norton & Co, 1950.
Frazer, James George. The Golden Bough: A Study in Magic and
Religion. New York: Macmillan, 1951.
Greene, Gayle, and Coppelia Kahn, ed. Making a Difference:
Feminist Literary Criticism. London: Routledge, 1988.
Gullette, Margaret Morganroth. “The Exile of Adulthood:
Pedophilia in the Midlife Novel.” Novel: A Forum on Fiction.
17.3 (1984): 215- 32.
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments: the New
King James Version Translated out of the Original Tongues and
with Former Translations Diligently Compared and Revised.
Nashville: T. Nelson Publishers, 1983.
Kappeler, Susanne. The Pornography of Representation.
Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986.
Kristeva, Julia. The Kristeva Reader. Ed. Toril Moi. Oxford:
Basil Blackwell, 1986.
Marcuse, Herbert. Eros and Civilization: A Philosophical Inquiry into Freud. London: Routledge, 1987.
- - - . One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced
Industrial Society. London: Routledge, 1991.
Montserrat, Dominic. Changing Bodies, Changing Meaning: Studies
on the Human Body in Antiquity. London: Routledge, 1998.
Nabokov, Vladimir. The Annotated Lolita. Ed. Alfred Appel, Jr.
New York: Vintage Books, 1991.
- - - . Speak, Memory: An Autobiography Revisited. New York:
Putnam, 1966.
Roth, Phyllis A, comp. Critical Essays on Vladimir Nabokov.
Boston, Mass: G.K. Hall, 1984.
Tomlinson, John. Cultural Imperialism: A Critical Introduction.
Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1991.
Tamirghez, Nomi. “The Art of Persuasion in Nabokov’s Lolita.”Critical Essays on Vladimir Nabokov. Ed. Phyllis A.Roth. Boston: Hall, 1984. 157-75.