臺灣博碩士論文加值系統

「數位影像創作研究－Money Story」透過數位影像創作及動態影像製作手法創作之故事短片，試圖藉由本創作傳達創作研究者對現今社會價值觀與社會現況的看法。在創作技術上，本創作研究試驗使用實拍演員動態再合成3D、2D背景，畫面風格拼貼出多樣台灣視覺符號，融合台灣庶民風格的圖像。環境與角色互動是動態設計的重點，利用場面調度技術應用，將整部片的各個物件作出有趣的組合。本創作的故事概念圍繞著一般人生活與工作的逆境求生的種種遭遇，以黑色幽默反諷的手法訴說著生活的無力與無奈。
影片故事敘述一個上班族被裁員之後為了生活仍須努力工作，用勞力換取金錢；相對於背景中豪宅一棟棟的落成，對主角似乎永遠遙不可及，等待有朝一日中了樂透，成為那幸運的億萬富翁…。本片看似簡單的敘述主角的遭遇和奇想，實質上是對環境與社會提出尖銳的諷刺和嘲笑；除了滑稽搞笑的劇情之外同時也呈現當前嚴重的社會問題。
本創作研究包括，創作者的動機目的及靈感來源，研究者對相關創作的研究分析，背景知識及相關理論整理探討，本創作的技術與過程說明；最後研究者對本創作成果自我評量和檢討，也為研究者未來的創作提供更多的技術資源及實務經驗之建議。

In this study, includes the artist's source of inspiration and motivation purposes, the researcher created the relevant research and analysis, background knowledge and related theories of order, the creation of technology and process description; final results of the researcher on the creation of self-assessment and review, but also for the creation of future researcher to provide more technical resource and practical experience of the recommendations.
In this creative project “Digital Motion Image Production – Money Story”, through digital image creation and video production techniques create a short story. Attempt to via this short story to express the creator’s social values and the problems of current status. Using match moving technique to compose 2D video footages and 3D environment models is the main technology base in this production project. The style of image is filled with Taiwan’s signs and symbols collage pictures, which is a presentation of Taiwan’s popular culture images. The interaction between roles and scenes is the focus of the dynamic design, using “mise en scène” skill to make an interesting combination of various objects. The concept of story tells about an ordinary worker to survive in many stress situations in black humor, ironic way. And it’s all about weakness and helpless, when facing all the living problems.
The story describes a white-collar worker still have to make living after being laid off work, with labor in exchange for money, relative to the background in the luxury and much of the completion of the main characters never seem out of reach. Waiting for one day in the lottery and become lucky that billionaire… It’s looks like simple narrative of experience and fantasy characters. Essentially on the environment and the sharp social satire and ridicule proposed. In addition to the story than funny and also show the current severe social problems.
This article includes the artist's source of inspiration and motivation purposes, the researcher created the relevant research and analysis, background knowledge and related theories of order, the creation of technology and process description. Finally, researcher has proposed the creation of self-assessment and review results. The research results available to the creators of technology resources and more practical experience of the recommendations.

謝誌 III
摘要 IV
ABSTRACT V
目錄 VI
圖表目錄 IX
一、前言 1
1.1 創作背景 1
1.2 創作動機與目的 1
1.3 創作方法與流程 3
1.4 範圍與限制 4
二、數位影像創作相關文獻探討 6
2.1 數位影像產業近況概述 6
2.2 動態影像創作的形式 8
2.3 動態影像創作相關理論 10
2.3.1 場面調度 10
2.3.2 黑色喜劇形式探討 12
2.3.3 反諷手法 13
2.4 其他影像作品個案分析 14
2.4.1 相關電影作品探討 15
2.4.2 相關音樂影片探討 17
2.4.3 相關短片作品探討 19
2.5 小結 21
三、MONEY STORY創作內容 22
3.2 劇本概念 22
3.2.1 貧富差距問題 22
3.2.2 台灣青年之在職貧窮問題 23
3.2.3 居住問題 24
3.3 故事大綱 25
3.4 角色設計 26
3.4.1 吳曼尼 26
3.4.2 吳曼尼的老婆 28
3.4.3 吳曼尼的小孩 29
3.4.4 老闆，老胖子 29
3.4.5 樂透老闆 30
3.4.6 其他角色 31
3.5 場景設計 32
3.5.1 電車 33
3.5.2 辦公室 34
3.5.3 被裁員後的街道 36
3.5.4 鐵皮加蓋屋的主角家 37
3.5.5 廟口 40
3.5.6 夜市 43
3.5.7 工地 45
3.5.8 樂透彩券投注站 46
3.5.9 幻想中的毫宅 48
3.5.10 結局佈景 48
3.6 動態設計 49
3.6.1 布景動態設計 49
3.6.2 背景動態投影 52
3.7 分場劇本 53
3.8 製作過程說明 56
3.8.1 動態畫面拍攝 56
3.8.2 3D模型製作 56
3.8.3 2D影像處理 60
3.8.4 合成與特效 61
四、結語 63
4.1 MONEY STORY短片製作成果 63
4.1.1 作品影像成果 63
4.1.2 劇本概念目標檢視 64
4.1.3作品與研究者創作歷程比較 65
4.2對後續創作的建議 68
4.2.1故事結構邏輯 68
4.2.2 影像創作技術問題與解決方法 68
4.3 創作研究的後續發表計畫 69
參考文獻 70

附錄一、拍攝製作腳本 72
附錄二、分鏡腳本 75

 
圖表目錄
圖1-1 創作流程圖 3
圖2-1 梅里葉為《美人魚》設計的拍攝圖。 7
圖2-2 機械芭蕾中以紙片形狀組成卓別林的概念 9
圖2-3 機械生活的大量鏡頭堆砌，試圖創造聯想 10
圖2-4，2-5 梅里葉月球之旅，對場面調度技術的探索與發現，為電影創作有重大影響。 11
圖2-6 場面調度的重要性，觀眾能對畫面中的影像元素記憶深刻 11
圖2-7，2-8 教父、靈異第六感的燈光設計 12
圖2-9 《扶養亞歷桑納》電影海報。 13
圖2-10 電影《第九禁區》劇照 14
圖2-11 電影王牌冤家場景調換手法 15
圖2-12 電影王牌冤家場景調換手法 16
圖2-13 電影戀愛夢遊中場景設計與道具設計 16
圖2-14 音樂影片TAKE ME OUT畫面編排風格與角色設計 17
圖2-15 音樂影片BACHELORETTE場景布景設計 18
圖2-16 音樂影片歡喜渡慈航畫面風格與設計 19
圖2-17　ROLLING BOMBER SPECIAL畫面 20
圖3-1 主角造型設定合成圖 27
圖3-2 主角製作過程 28
圖3-3 吳曼尼老婆角色場景合成圖 28
圖3-4 吳曼尼小孩嬰兒時與兒童時完成圖 29
圖3-5 胖子老闆的表情動態 29
圖3-6 胖子老闆的表情動態，場景合成圖 30
圖3-7 樂透老闆正面財神爺造型 30
圖3-8 樂透老闆背面一班人穿汗衫造型 31
圖3-9 辦公室裡的員工 31
圖3-10 布袋戲台 32
圖3-11 場景概念拼貼測試 32
圖3-12 電車動態概念(2D概念圖)、電車外觀設計。 33
圖3-13 電車內部設計完成圖 33
圖3-14 電車拉環用途 34
圖3-15 辦公室隔板概念動態草稿與設計圖 34
圖3-16 辦公室隔板、抽獎背景板、中獎花圈變型道具設計圖 35
圖3-17 辦公室平常的狀態 35
圖3-18 辦公室場景變化完成圖，場景道具局部 35
圖3-19 街道設計圖，模型完成圖 36
圖3-20 街道完成合成圖 36
圖3-21 街道設計完成圖 局部 37
圖3-22 加蓋鐵皮屋的家設計概念草圖 37
圖3-23 加蓋鐵皮屋的家，場景設計圖 37
圖3-24 加蓋鐵皮屋的家，場景擺設圖 38
圖3-25 加蓋鐵皮屋的家，場景模型完成圖，RAY TRACING 38
圖3-26 冰箱上的帳單和罰單 39
圖3-27 加蓋鐵皮屋的家，場景模型燈光合成圖 39
圖3-28 加蓋鐵皮屋的家，場景完成圖特寫 40
圖3-29 廟口場景概念草稿 40
圖3-30 廟口場景設計部分參考資料 41
圖3-31 廟口場景的布景廟設計圖 41
圖3-32 廟口場景的布景廟模型完成圖 41
圖3-33 廟口場景的布景廟模型完成圖 42
圖3-34 布景廟宇、舞台卡車完整模型 42
圖3-35 夜市場景與牌樓設計圖 43
圖3-36 夜市燈籠與牌樓參考資料 44
圖3-37 夜市牌樓模型完成圖、夜市雞排攤 44
圖3-38 夜市場景完成圖 44
圖3-39 工地場景設計圖 45
圖3-40 工地場景完成圖 46
圖3-41 樂透彩投注站場景完成圖(一) 47
圖3-42 樂透投注站場景完成圖(二) 47
圖3-43 彩券投注站場景完成圖，局部 47
圖3-44 幻想中的豪宅完成圖 48
圖3-45 影片結局畫面 48
圖(組)3-46 辦公室舞台空間動態分解圖 50
圖(組)3-47 舞台卡車變型動態分解圖 51
圖3-48 廟口檳榔攤模型完成圖 51
圖3-49 背景動態，曠時攝影手法的拼貼 52
表1 分場劇本表 53
圖(組)3-50 拍攝綠背素材畫面 56
圖(組)3-51 摩托車設計參考圖片 57
圖3-52 舞台卡車模型設計指南包（部分） 57
圖3-53 製作中的摩托車3D模型 58
圖3-54 製作中變型舞台卡車的3D模型 58
圖3-55 摩托車車頭動態關節設定 58
圖3-56 摩托車材質貼圖 59
圖3-57 摩托車UV棋盤格與貼圖完成圖 59
圖3-58 變形舞台卡車素模與貼圖完成圖 60
圖(組)3-59 背景合成過程圖 60
圖(組)3-60 廟口場景RAY TRACING與基本環境光算圖 61
圖3-61 廟口場景AO RENDER 61
圖3-62 廟口場景RGB色彩遮罩RENDER 62
圖3-63 廟口場景合成完成圖 62
圖4-1 五大華人之光 鐵馬，2004 65
圖4-2 五大華人之光 鐵犬，2007 65
圖4-3 五大華人之光 鐵漢作品DM 66
圖4-4 愛愛台灣HDDVD光碟包裝，2007，立體燈箱(190CM*130CM*20CM) 67

一、中文
1. 井迎兆，2006，電影剪接美學－說的藝術，三民，台北市。
2. 李幼蒸，1991，當代西方電影美學思想，時報，台北市。
3. 簡政珍，1993，電影閱讀美學，書林，台北市。
4. 徐明景，2001，數位攝影的技術－數位影像製作技巧在攝影上的應用，田園城市文化，台北市。
二、中文翻譯
1. 鄭瑪琳編譯，1992，映像技術用語詞典，旺文社，台北市。
2. David Bordwell, Kristin Thompson，2008，曾偉禎譯，2008，電影藝術：形式與風格，麥格羅希爾，台北市。
3. Katz, S. D.，1991，井迎兆譯，2002，電影分鏡概念：從意念到影像，五南，台北市。
4. Ken Dancyger. Jeff Rush，1991，易智言等譯，1994，電影編劇新論，遠流，台北市。
5. Ken Dancyger，2006，吳宗璘譯，2007，導演思維，電腦人文化／創意市集，台北市。
6. Mamet, D.，1991，曾偉禎譯，1993，導演功課，遠流，台北市。
7. Pincus, E. & Ascher, S.，1984，王瑋、黃克義譯，1993，電影製作手冊，遠流，台北市。
8. Syd Field，1979，曾西霸譯，1993，實用電影編劇技巧，遠流，台北市。
9. Thompson, K. & Bordwell, D.，1994，廖金鳳譯，1998，電影百年發展史（上）、（下），麥格羅希爾，台北市。
10. Wimmer, R. D. & Dominick, J. R.，2000，黃振家等譯，2003，大眾媒體研究，學富文化，台北市。
三、期刊專文
1. Jenkins, B.，2000，林心如譯，2003，影片到錄像／錄像到影片：兩個來自加拿大的案例研究，電影欣賞，114：53-56。
2. 杜宇全，2004，數位電影專題報導：高傳真視聽雜誌，306：59-78。
四、外文書籍
1. Spence Drate, David Robbins, Judith Salavetz. (2006). Motion by Design (+DVD). LAURENCE KING PUBLISHING.
2. MTV.(2005). On Air: The Visual Message and Global Language of MTV. DIE GESTALTEN VERLAG GMBH & Co. KG.
3. Gemma Solana, Antonio Boneu .(2008). Uncredited: Graphic Design & Opening Titles in Movies. Gingko Pr Inc.
4. Matt Hanson. (2004) Motion Blur: Graphic Moving Imagemakers. LAURENCE KING PUBLISHING.
5. Onedotzero. (2008) Motion Blur 2: Multidimensional Moving Imagemakers. LAURENCE KING PUBLISHING.
五、影片
1. 中島哲也，2001，Rolling Bomber Special，SAMP Short films，日本，（影片來源：http://www.youtube.com/watch?v=vD6gTrvuG0M，2011/6/30）。
2. Charlie Chaplin，1931，城市之光（City Light），美國，（DVD，2001，百禾文化傳播）
3. Fernand Léger、Dudley，1924，機械芭蕾（Ballet mecanique），法國，（影片來源：http://www.youtube.com/watch?v=9SgsqmQJAq0，2011/6/30）。
4. Francis Ford Coppola，1972，教父（The Godfather），美國，（DVD，2008， 美商美國派拉蒙影片公司台灣分公司）
5. Godfrey Reggio ，1982，機械生活（Koyaanisqatsi），美國。
6. Georges Méliès，1902，月球之旅（Le Voyage dans la Lune），法國，（影片來源：http://www.youtube.com/watch?v=7JDaOOw0MEE，2011/7/1）。
7. Georges Méliès，1904，美人魚（La Sirène/ The Mermaid），法國，（影片來源：http://www.youtube.com/watch?v=Zjan4dI23Gc，2011/7/1）。
8. Jonas Odell，2004，Take Me Out (music by Franz Ferdinand)，英國，（影片來源：http://www.youtube.com/watch?v=xZGcw9HHOkU，2011/7/1）。
9. M. Night Shyamalan，1999，靈異第六感（The Sixth Sense），美國，（DVD，1999，得利影視股份有限公司）
10. Michel Gondry，1997，Bachelorette (Music by Björk)，冰島，（DVD，2003，Directors Label Vol.3，Palm Pictures）。
11. Michel Gondry，2004，王牌冤家（Eternal Sunshine of the Spotless Mind），美國，（DVD，2004，聯成國際事業有限公）。
12. Michel Gondry，2004，戀愛夢遊中（La science des rêves），法國。（DVD，2007，悅鈞有限公司）。