跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.241) 您好!臺灣時間:2026/07/19 10:45
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

: 
twitterline
研究生:賴英泰
研究生(外文):Terrence Ying-Tai Lai
論文名稱:二十一世紀初期台灣電影裡的論述與認同—以魏德聖導演的《海角七號》與《賽德克巴萊》為例
論文名稱(外文):Discourse and Identity in Taiwan Film during early 21st Century- Director Wei Te-Shen’s Film Cape no.7 and Seediq Bale as examples
指導教授:達嚴思
指導教授(外文):Jens Damm
口試委員:莊佳穎天江喜久
口試委員(外文):Yoshihisa Amae
口試日期:2012-07-16
學位類別:碩士
校院名稱:長榮大學
系所名稱:台灣研究所
學門:社會及行為科學學門
學類:區域研究學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:89
中文關鍵詞:台灣電影台灣認同魏德聖海角七號賽德克巴萊
外文關鍵詞:Taiwan movieTaiwan identityWei Te-ShengCape no.7Seediq bale
相關次數:
  • 被引用被引用:18
  • 點閱點閱:3500
  • 評分評分:
  • 下載下載:815
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:6
本文選擇電影這個重要的社會媒介作為切入點,使用Norman Fairclough的批判論述分析(Critical Discourse Analysis)理論:文本(texts)、論述實踐(discourse practices)與社會實踐(social practices)三個面向的方法,來檢視台灣電影在二十一世紀初期所呈現的論述方式與認同方式的發展與轉變。

台灣電影在戰後受制於政治的影響,論述與認同方式以官方觀點為主。但威權體制逐漸崩解的過程中,台灣電影漸漸轉變為呈現社會風貌,探討自身問題的形式。最初的例子就是從官方主導的電影題材,轉變為台灣鄉土文學影響的台灣新電影。而後在1990年代,外來的競爭與電影製作題材的轉變所導致的票房低迷。到了二十一世紀初期,台灣電影因為題材本身直接描寫與討論台灣社會的電影敘事方式,探討台灣自身的歷史與認同,是台灣電影票房能谷底翻身的原因。

《海角七號》除了對歷史與自我認同的追尋外,電影呈現出的台灣當代社會多元族群樣貌、逼真寫實的語言使用、透過電影呈現出來的城市/鄉村、在地/外來、傳統/現代幾種對比性、愛情與音樂的戲劇性元素、和電影最後訴求的大和解,是這部電影成功的原因。《海角七號》讓看國片變成一種社會話題,而正是這樣的社會話題造就了台灣電影史上的票房奇蹟,也帶動了台灣電影的風潮。

《賽德克巴萊》透過霧社事件的歷史故事來討論台灣原住民族的信仰與文化,並且描寫了原住民傳統與日本殖民統治之間的巨大矛盾。魏德聖導演以自己的觀點來看霧社事件並拍成《賽德克巴萊》,使它從不同史觀論者的手中釋放出來,除了讓觀眾透過這種方式理解台灣原住民的文化之外,還讓人能以更為貼近人性的角度去思索這一起衝突導致的悲劇。
目次
謝辭 II
摘要 III
第一章 緒論 1
第一節 研究動機與研究目的 1
第二節 問題意識 3
第三節 研究範圍與研究方法 6
第四節 相關研究回顧 12
第二章 戰後台灣的社會與電影 15
第一節 1950年代~1980年代的台灣社會與電影:走過威權時期 15
第二節 1990年代~21世紀初期的台灣社會與電影:開放與轉變 20
第三章 《海角七號》的論述與認同分析 32
第一節 文本(texts)面向分析:歷史遺緒與對比性 32
第二節 論述實踐(discourse practices)面向分析:突破低點創造歷史 41
第三節 社會實踐(social practices)面向分析:包容與大和解 45
第四章 《賽德克巴萊》的論述與認同分析 49
第一節 文本(texts)面向分析:賽德克作為認同主體 49
第二節 論述實踐(discourse practices)面向分析:夢想的實現 65
第三節 社會實踐(social practices)面向分析:我族觀點、史實與認同 74
第五章 結論:嶄新的論述方式與認同 79
參考書目與文獻 82


專書或論文集

王甫昌,《當代台灣社會的族群想像》。臺北市:群學,2003。

王瑋等撰,黃建業總編輯,《跨世紀台灣電影實錄1898-2000》。台北市:文建會,2005。

李天鐸著,《當代華語電影論述》。台北市:時報,1996。

李筱峰,《台灣史100件大事(下)戰後篇》。台北市:玉山社,1999。

果子電影資料提供;大塊文化編撰,《海角七號與他們的故事》。台北市:大塊文化,2008。

施正鋒,《台灣人的民族認同》。臺北市:前衛,2000。

倪炎元,《再現的政治:台灣報紙媒體對『他者』建構的論述分析》。台北:韋伯,2003。

郭明正,《真相.巴萊:《賽德克.巴萊》的歷史真相與隨拍札記》。臺北市:遠流,2011。

陳儒修著、羅頗誠譯,《台灣新電影的歷史文化經驗》。臺北市:萬象,1993。

黃一娟、游文興,《電影.巴萊 :《賽德克.巴萊》幕前幕後全紀錄》。臺北市:遠流,2011。

黃仁,《國片電影史話:跨世紀華語電影創意的先行者》。台北市:台灣商務,2010。

黃仁、王唯編,《臺灣電影百年史話》。台北市:中華影評人協會,2004。

葉蓁(June Yip)著、黃宛瑜譯,《想望台灣-文化想像中的小說、電影和國家》Envisioning Taiwan:Fiction, Cinema, and the Nation in the Cultural Imaginary。台北市:書林出版有限公司。

葉龍彥,《光復初期台灣電影史》。臺北縣中和市:電影資料館,1995。

廖金鳳,《消逝的影像:台語片的電影再現與文化認同》。台北市:遠流,2001。

聞天祥,《過影—1992-2011台灣電影總論》。台北市:書林,2012。

劉現成著,《台灣電影、社會與國家》。台北市: 揚智文化,1997。

鄧相揚,《風中緋櫻:霧社事件真相及花岡初子的故事》。台北市:玉山社,2000。

盧非易,《台灣電影:政治、經濟、美學1949-1994》。台北市:遠流,1998。

魏德聖,《導演.巴萊:特有種魏德聖的《賽德克.巴萊》手記》。臺北市:遠流,2011。

Anderson, Benedict著、吳叡人譯,《想像的共同體》。台北市:時報文化,1999

Fairclough, Norman. Critical Discourse Analysis: the critical study of language. London: Longman, 1995.

Fairclough, Norman. Discourse and social change, UK: Polity Press, 1992.

Gellner, Ernest著、李金梅、黃俊龍譯,《國族與國族主義》。台北市:聯經,2001。

Smith, Anthony, National Identity. Reno, Nevada: University of Nevada Press, 1991.

期刊論文

交流,〈從民意調查看兩岸關係:台灣居民對千島湖事件的反應〉,《交流》,16(1994),頁9-12。

倪炎元,〈再現的政治:解讀媒介對他者負面建構的策略〉,《新聞學研究》,58期,1999,頁85-111。

倪炎元,〈批判論述分析與媒介研究之初探:兼論其在華文媒介上的應用〉,《傳播管理學刊》,1卷1期,1999,頁205-233。

專書或論文集之一章

Pusin Tali(布興.大立),〈為生命的細水長流而戰的霧社事件〉,收錄在Yabu Syat、許世楷、施正鋒編,《霧社事件—台灣人的集體記憶》,台北縣:前衛,2001,頁5-17。

Sivac Nabu(高德明),〈非人的境遇—賽德克族看霧社事件〉,收錄在Yabu Syat、許世楷、施正鋒編,《霧社事件—台灣人的集體記憶》,台北縣:前衛,2001,頁19-69。

周婉窈,〈英雄、英雄崇拜及其反命題〉,收錄在郭明正著,《真相巴萊》,台北市:遠流,2011,頁3。

倪炎元,〈初論論述分析與傳播研究:兼論其在中文傳播研究上的前景〉,收錄於《2000 中華傳播學會論文選集》,台北:中華傳播學會,2001,頁127-167。

張昌彥,〈台語片時代:1955-1961〉,收錄於黃建業總編,《跨世紀台灣電影實錄1898-2000》,台北市:文建會,2005,頁27-32。

梁良,〈電影為何衰退〉,收錄於黃仁、王唯編,《臺灣電影百年史話》,台北市:中華影評人協會,2004,頁227。

焦熊屏,〈尋找台灣的身分—台灣新電影的本土意識與侯孝賢的《悲情城市》,收錄於龍傑娣主編,《侯孝賢》,台北市:財團法人國家電影資料館,2000,頁47-64。

黃仁,〈台灣主要的製片公司概況:1949-1980〉,收錄於黃建業總編,《跨世紀台灣電影實錄1898-2000》,台北市:文建會,2005,頁15-16。

黃建業,〈九0年代台灣電影艱苦中突破〉,收於黃建業總編,《跨世紀台灣電影實錄1898-2000》,台北市:文建會,2005,頁39-41。

劉現成,〈放開歷史視野:檢視八0到九0年代偏執的台灣電影論述〉,收於李天鐸編,《當代華語電影論述》,台北市:時報文化,1996,頁80。

鄧相揚,〈Gaya與霧社事件〉,收錄在Yabu Syat、許世楷、施正鋒編,《霧社事件—台灣人的集體記憶》,台北縣:前衛,2001,頁105-134。

學位論文

王俐容,〈台灣電影中國族論述的轉變〉。國立政治大學新聞學系碩士論文,1995。

許鈞淑,《霧社事件文本的記憶與認同研究》。國立成功大學台灣文學研究所碩士論文,2006。

陳蓓芝,〈八十年代台灣新電影現象之會歷史分析〉。私立輔仁大學大眾傳播研究所碩士論文,1991。

鳳氣至純平,《中山侑研究—分析他的「灣生」身分及其文化活動》。國立成功大學台灣文學研究所碩士論文,2006。

報紙新聞報導

Liz Shackleton,(17 August, 2011),ARP takes French rights to Venice title Seediq Bale,來源:http://www.screendaily.com/5030938.article,2012/06/25查閱。

林國賢,(2008年10月29日),〈海角 源自自由4年前報導〉,自由時報,來源:http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/29/today-so1-5.htm,2012/06/25查閱。

黃佳琳,〈魏德聖燒七億 熬出史上最貴國片〉,非凡新聞周刊,2011年2月18日。

宇若霏、尤燕祺,(2011年09月05日),〈賽德克.巴萊 凱道首映 魏德聖惹哭馬英九〉,蘋果日報,來源:http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/entertainment/20110905/33646056,2012/06/25查閱。

李志展、陳方瑩、李定宇,(2011年09月10日),〈《賽德克》昨上映全台熱挺 吸2.3萬人 魏德聖謝票〉,蘋果日報,來源:http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/entertainment/20110910/33658930,2012/06/25查閱。

楊景婷,(2011年11月22日),〈《賽德克》2011稱霸十大華語電影 國片暴衝橫掃15億〉,蘋果日報,來源:http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/entertainment/20111122/33832194,2012/06/25查閱。

中央社,(2011年9月16日),〈賽德克海外版權 再賣德瑞奧〉,中央廣播電台,來源:http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=318288,2012/06/25查閱。

程果兒,(2012年5月6日),〈台灣鉅片賽德克巴萊全美熱映〉,南加社區新聞,來源:http://www.chinesedaily.com/community_read.asp?no=c1080157.txt&lanmu=T06&readdate=5-6-2012,2012/06/25查閱。

香港中國通訊社,(2011年10月10日),〈魏德聖攜《賽德克.巴萊》香港首映〉,香港新聞網,來源:http://www.hkcna.hk/content/2011/1010/116014.shtml,2012/06/25查閱。

新京报,(2012年04月17日),〈《赛德克•巴莱》定档5月10日 上映154分钟国际版〉,來源:http://www.m1905.com/news/20120417/512893.shtml,2012/06/25查閱。

中華民國行政院新聞局,(2011年9月7日),〈《賽德克‧巴萊》將代表台灣參加第84屆美國奧斯卡金像獎外語片競賽〉,來源:http://info.gio.gov.tw/ct.asp?xItem=96880&ctNode=3802,2012/06/25查閱。

網路參考資料

中華民國行政院新聞局電影事業服務,首頁 > 得獎及補助統計資料 > 優良電影劇本,來源:http://info.gio.gov.tw/ct.asp?xItem=18941&ctNode=4974&mp=2,2012/6/25查閱

台北金馬影展,金馬獎歷屆資料第45屆(2008),來源:http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=ghac&func=archive&search_regist_year=2008&nwlist_type=award,2012/06/25查閱。

台北電影節,2008年第十屆台北電影節得獎名單,來源:http://www.taipeiff.org.tw/TaipeffSysUpDoc/UpDownDoc/admin/winners_history/winner_10th_zh.html,2012/06/25查閱。

台灣電影網-電影工作者,來源:http://www.taiwancinema.com/ct_12549_39,2012/06/25查閱。

行政院原住民族委員會-台灣原住民族資訊資源網,首頁 > 認識原住民 > 族群介紹 > 賽德克族 > 族群概述,來源http://www.tipp.org.tw/formosan/population/population.jspx?codeid=5833 ,2012/06/25查閱

金馬獎官方網站,歷屆資料:2011年,搜尋”賽德克.巴萊”,來源:http://www.goldenhorse.org.tw/ui/index.php?class=funcnav&func=archive&work=&search_year=&search_ghac=1&search_film=%E8%B3%BD%E5%BE%B7%E5%85%8B%EF%BC%8E%E5%B7%B4%E8%90%8A&search_person=,2012/06/25查閱。

海角七號官方部落格,《海角七號》12天內衝破2000萬票房,來源:http://cape7.pixnet.net/blog/post/21658626,2012/06/25查閱。

海角七號官方部落格,《海角七號》電影歌曲大全,來源:http://cape7.pixnet.net/blog/post/21857062,2012/06/25查閱。

海角七號官方部落格,大家都很關心的《海角七號》全台票房:五億三千萬!,來源:http://cape7.pixnet.net/blog/post/21746004,2012/06/25查閱。

海角七號官方部落格,新聞現場,來源:http://cape7.pixnet.net/blog/category/1179693,2012/06/25查閱。

海角七號官方部落格,影視政商名人聯合推薦《海角七號》!!,來源:http://cape7.pixnet.net/blog/post/21366072,2012/06/25查閱。

海角七號官方部落格-導演日誌:想當年,怎麼拍得成賽德克巴萊,來源:http://cape7.pixnet.net/blog/post/19109469,2012/06/25查閱。

海角七號電影官方部落格,http://cape7.pixnet.net/blog,2011/4/21/查閱。
海角七號電影原聲帶,豐華唱片。

特有種商行作品列表,來源:http://www.seediqbalethemovie.com/guts/Realguts-Portfolio-1280x960-1/image0.html,2012/06/25查閱。

財團法人國家電影資料館-電影大事紀2000~2009年,來源:http://www.ctfa.org.tw/history/index.php,2011/4/21查閱。

第十二屆華語電影傳媒大獎,來源:http://topics.xunlei.com/hydycm/,2012/06/25查閱。

第三十一屆香港電影金像獎得獎名單,來源:http://www.hkfaa.com/winnerlist.html,2012/06/25查閱。

第六屆亞洲電影大獎,入圍及獲獎名單,來源:http://www.asianfilmawards.asia/2012/6th-nominees-and-winners-zh/6th-afa-nominees-winners-by-nom-zh/?lang=zh-hant,2012/06/25查閱。

遠流出版社,《賽德克‧巴萊》系列書籍,來源:http://www.ylib.com/hotsale/SeediqBale/,2012/06/25查閱。

賽德克巴萊電影網站-導演的話,來源:http://www.seediqbalethemovie.com/cht/aboutus3.php,2012/6/25查閱。

68th Venice International Film Festival ,來源:http://www.labiennale.org/en/cinema/archive/68th-festival/lineup/off-sel/venezia68/saideke-balai.html?back=true,2012/06/25查閱。

Busan international film festival 2011,A Window on Asian Cinema ,來源: http://www.biff.kr/eng/html/archive/arc_search_view.asp?idx=16076&target=trace&c_idx=12&m_entry_year=2011

Critical Approaches to Responding to Media Texts:Critical Discourse Analysis,http://www.tc.umn.edu/~rbeach/teachingmedia/module4/6.htm,2010/4/12查閱。

OPTIMUM ACQUIRES “WARRIORS OF THE RAINBOW: SEEDIQ BALE”,來源:http://www.seediqbalethemovie.com/eng/news.php?page=1&n_id=18,2012/06/25查閱。

Osaka Asian film festival 2012,Audience Award http://www.oaff.jp/english/competition/winners/index.html,2012/06/25查閱。

Toronto international film festival(Tiff) festival ‘11,special presentations,來源:http://tiff.net/filmsandschedules/tiff/2011/warriorsoftherainbow,2012/06/25查閱。
QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top