臺灣博碩士論文加值系統

低口語自閉症者因語言能力的限制，常讓人覺得如遙遠星球的人般難以瞭解，藉由擴大性及替代性溝通系統的使用，能繞過低口語自閉症者受限的溝通能力，使其獲得與他人溝通的管道。本研究目的旨在探討圖片中介訓練之教學方案，對於引導低口語自閉症學生使用高科技iPad進行拼音打字溝通之可行性及成效。

本研究之研究對象為三位從未接觸過注音符號的低口語自閉症學生，研究者採行動研究法之教學介入，歷經觀察準備階段、行動實施階段與分析彙整階段，並以「圖片中介訓練」作為引導拼音打字的教學框架，而研究者於教學過程中視研究對象的學習進展或困境修正方案之內容。研究者為研究工具，同時擔任教學執行者、觀察者與分享者的角色；協同參與者為三位研究對象之導師，輔以質性與量化資料之蒐集與檢證分析。

本研究透過行動研究之循環修正歷程後，有以下結果發現：
1.本研究藉由同時呈現圖像、文字注音的溝通符號圖片，逐步地褪除至以文字注音為主的溝通符號圖片之教學策略，並以重複練習的訓練方式的圖片中介訓練方案，能引導三位低口語自閉症學生使用iPad進行拼音打字的溝通。
2.三位研究對象均能使用iPad獨立地拼打出所教過的目標詞彙，且均能使用iPad進行要求偏好物的拼音打字溝通；其中一位能拼打出要求偏好物的單詞名稱，另兩位能夠拼打出要求偏好物的完整語句。
3.三位研究對象之導師均對學生在拼音打字的表現給予肯定。
4.低口語自閉症學生在進行拼音打字的學習時，需具備良好的聽覺理解力、配對能力、選擇能力以及學習主動性。
5.由於iPad具有語言輸出及回饋的功能，故低口語自閉症學生在使用iPad學習拼音打字的過程中，將有助於口語語言的提昇。

結論：圖片中介訓練是使用低科技之逐步褪除溝通圖卡並配合高科技iPad作為拼音打字的溝通板面及語音產生裝置的功能，能將低口語自閉症學生的拼音打字能力引導出來，可作為教師對低口語自閉症學生之溝通訓練教學的參考。

Low verbal students with Autism are difficult to be understood due to their limited linguistic ability; however, AAC could bypass low verbal students with autism’s low linguistic capacity and let them have ways to communicate with other people. The purpose of this research was to explore the feasibility and the effectiveness of using picture-mediator to train low verbal students with autism to type Chinese phonetic symbols on an iPad.

The participants in this research are three low verbal students with autism who never learned Chinese phonetic symbols in the past. The researcher conducted action study with those participants in different phases: observation-preparation, action-implementation, and analysis-collation. In addition, “picture-mediator” was introduced by researcher to teach those students Chinese phonetic symbols typing. The research also constantly adjusted the program based on the participants’ responses.

The research findings are as followings:
1.Three participants learned how to type Chinese phonetic symbols on an iPad after trained with picture fading strategy and with their own practice repeatedly.
2.Three participants are able to type targeted vocabularies on an iPad independently and then typed their favorite items' Chinese phonetic symbols on an iPad as requested by their instructors.
3.Each participant’s own teacher recognized participant’s performance on Chinese phonetic symbols typing.
4.Low verbal students with autism need to possess good listening comprehension ability, matching ability, choice ability and learning initiative before participate in learning Chinese phonetic symbols typing.
5.Low verbal students with autism will improve their spoken language with iPad’s voice output and feedback function.

In conclusion, low verbal students with autism could develop Chinese phonetic symbols typing skill with picture-mediator which use low technology’s picture fading and iPad’s high technology as Chinese phonetic symbols typing tools. Those tools could serve as reference for low verbal students with autism during communication training.

第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的與待答問題 4
第三節 名詞釋義 5
第二章 文獻探討 7
第一節 自閉症的溝通 7
第二節 輔助溝通系統之相關研究 15
第三節 運用策略及輔具提昇自閉症溝通效能之相關研究 22
第三章 研究方法 31
第一節 研究取向與程序 31
第二節 圖片中介訓練引導拼音打字之教學介入方案 35
第三節 研究參與者 43
第四節 資料蒐集與分析 49
第四章 研究結果與討論 59
第一節 觀察互動之準備 59
第二節 方案介入的發展過程與內容 69
第三節 方案介入之成效 112
第四節 綜合討論 122
第五章 結論與建議 129
第一節 研究結論 129
第二節 研究限制與建議 130
參考文獻 136
壹、中文部分 136
貳、英文部分 139
附錄 147
附錄一：家長同意書 147
附錄二：介入前及介入後教師訪談題綱 148
附錄三：介入前觀察札記記錄表格式 149
附錄四：教學方案介入記錄表暨研究者省思日誌格式 150
附錄五：拼音打字評量記錄表格式 151
附錄六：休閒遊戲類及注音符號類APP名稱一欄表 152
附錄七：個別研究對象之拼音打字評量記錄 153

壹、中文部分
王大延（1994）。自閉症者的特徵。特殊教育季刊，52，7-13。
文敏桂、邱麗榕、陳明聰（2003）。圖形溝通符號在身心障礙教育上之應用。屏師特殊教育，7，47-54。
身心障礙及資賦優異學生鑑定辦法（2013）：中華民國一0二年九月二日教育部臺教學(四)字第1020125519B號令修正發布第8條至第14條；增訂第7條之1條文。
吳武典，王華沛（1999）。加強身心障礙者輔助科技建設。特殊教育季刊，72，1-9。
李允文（2007）。刺激褪除策略結合文字象形化圖片之電腦多媒體對國小中度智能障礙學生識字成效之研究（未出版之碩士論文）。國立臺中教育大學，台中市。
宋沂蓁（2007）。圖片刺激褪除策略對國小輕度智能障礙學生常見字詞學習成效之研究（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，台北市。
李秀真（2004）。自閉症的語言特徵。載於林寶貴（主編），溝通障礙理論與實務（頁260-273）。台北：心理。
宋維村（1997a）。自閉症的診斷和亞型。載於李玉霞（主編），家長資源手冊。 台北：中華民國自閉症基金會。
宋維村（1997b）： 自閉症病因的研究。載於李玉霞（主編），家長資源手冊。台北：中華民國自閉症基金會。
宋維村（2000）。自閉症學生輔導手冊。台北：教育部。
林正文（1996）。行為改變技術—制約取向。台北市：五南。
林欣怡（2004）。圖片兌換溝通系統訓練對國中無口語自閉症學生溝通行為之成效（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，台北市。
林迺超（2002）。自閉症兒童非慣例性口語行為溝通功能之研究。特殊教育研究學刊，22，103-125。
林雅婷（2008）。兩種圖示褪除策略對增進國小中度智能障礙學生功能性詞彙學習成效之比較研究（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，台北市。
林雲龍、李天佑、陳明聰（2002）。刺激褪除導向詞彙辨識學習系統對中重度智能障學童學習成效之研究。國立嘉義大學九十一學年度特殊教育學術研討會論文集。
林寶貴主編（2004）。溝通障礙：理論與實務。台北：心理。
林寶貴、曹純瓊（1996）。高雄市國小階段自閉症兒童語言能力調查研究。聽語會刊，12，46-61。
洪湘綾（2006）。運用溝通輔具對自閉症幼兒口語表達教學成效之研究（未出版碩士論文）。朝陽科技大學，台中市。
張正芬（2003）。自閉症兒童發展測驗之應用。特殊教育研究學刊，25，131-146。
張正芬、吳佑佑（2006）：亞斯柏格症與高功能自閉症早期發展與目前症狀之初探。特殊教育學刊，31，139-164。
陳向明（2002）。社會科學質的研究。台北市：五南。
陳明瑜（2008）。圖片兌換溝通系統訓練對增進國小自閉症學生自發性溝通行為成效之研究（未出版之碩士論文）。國立嘉義大學，嘉義市。
曹純瓊（1994）。自閉症兒與教育治療。台北：心理。
梁碧明、劉芝泲（2008）。標準化智力測驗在自閉症兒童診斷之探討。特
教論壇，5，14-26。
陳麗華（2006）。圖片兌換溝通系統訓練對國中低口語自閉症學生溝通行為之成效（未出版之碩士論文）。國立台北教育大學，台北市。
許耀分（2003）。圖片兌換溝通系統教學對增進自閉症兒童自發性使用圖片溝通行為之研究（未出版之碩士論文）。台北市立師範學院，台北市。
黃金源（2008）。自閉症兒童的治療與教育。台北：心理。
董愉斐（2005）。應用圖片兌換溝通系統教學法增進自閉症兒童主動溝通行為之研究（未出版之碩士論文）。屏東教育大學，屏東市。
楊蕢芬（2005）。自閉症學生之教育。台北：心理。
蔡淑微（2004）。自閉症兒童的溝通學習。載於林寶貴（主編），溝通障礙理論與實務（頁274-286）。台北：心理。
謝莉莉（2005）。圖片褪除方式對提升國小重度智能障礙學生功能性詞彙之成效（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，台北市。
羅汀琳（2004）。圖片兌換溝通系統對中度自閉症兒童溝通行為成效之研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
羅楷婷（2010）。兩種圖片刺激褪除策略對國小中度智能障礙學生功能性詞彙學習成效之研究（未出版之碩士論文）。國立臺北教育大學，台北市。
藍瑋琛 (2010)：自閉症學生教學策略。臺北市立教育大學特殊教育中心。

貳、英文部分
Achmadi, D., Kagohara, D. M., van der Meer, L., O’Reilly, M. F., Lancioni, G. E., Sutherland, D.,…Sigafoos, J. (2012). Teaching advanced operation of an iPod-based speech-generating device to two students with autism spectrum disorders. Research in Autism Spectrum Disorders, 6, 1258-1264.
American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorders-fifth edition (DSM-5). Washington DC: American Psychiatric Association.
American Speech-Language-Hearing Asociation (1989). Competencies for speech-language pathologists providing services in augmentative communication. Asha, 31, 107-110.
American Speech-Language-Hearing Asociation (1991). Report: Augmentative and alternative communication. Asha, 33(5), 9-12.
Beukelman, D. R., &; Mirenda, P.(2005). Augmentative and alternative communication: Management of severe communication disorders in children and adults. Baltimore, MD: Paul H. Brookes Publishing Co.
Biklen, D. (1990). Communication unbound: Autism and praxis. Harvard Educational Review, 60, 291-315.
Bondy, A. S., &; Frost, L. A. (1994). The picture exchange communication system. Focus on Autistic Behavior, 9(3), 1-19.
Bondy, A. S., &; Frost, L. A. (1998). The picture exchange communication system. Seminars in Speech and Language, 19, 373-388.
Bondy, A., &; Frost, L. A. (2001).The picture exchange communication system. Behavior Modification, 25, 725-744.
Bondy, A. S., &; Frost, L. A. (2002). The picture exchange communication system training manual. Cherry Hill, NJ: PECS.
Bryson, S. E. (1996). Brief report: Epidemiology of autism. Journal of Autism and Developmental Disorder, 26, 165-167.
Cafiero, J. M., &; Meyer, A. (2008). Your child with autism: When is augmentative and alternative communication (AAC) an appropriate option? The Exceptional Parent, 38(4), 28-30.
Carr, D., &; Felce, J. (2007). The effects of PECS teaching to phase III on the communicative interactions between children with autism and their teachers. Journal of Autism and Developmental Disorders, 37, 724-737.
Charlop-Christy, M. H., Carpenter, M., Le, L. , LeBlanc, L.A., &; Kellet, K. (2002). Using the picture exchange communication system (PECS) with children with autism: Assessment of PECS acquisition, speech, social-communicative behavior, and problem behavior. Journal of Applied Behavior Analysis, 35, 213-231.
Chen, G. M., Yoder, K. J., Ganzel, B. L., Goodwin, M. S., &; Belmonte, M. K. (2012). Harnessing repetitive behaviours to engage attention and learning in a novel therapy for autism: An exploratory analysis. Frontiers in Psychology, 3(1), 1-16.
Croen, L. A., Grether, J. K., Hoogstrate, J., &; Selvin, S. (2002). The changing prevalence of autism in California. Journal of Autism and Developmental Disorder, 32, 207-215.
Dadds, M., Schwartz, S., Adams, T., &; Rose, S. (1988). The effects of social context and verbal skill on the stereotypic and task-involved behaviour of autistic children. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 29, 669-676.
De Giacomo, A. &; Fombonne, E. (1998). Parental recognition of developmental abnormalties in autism. European Child and Adolescent Psychiatry, 7, 131-136.
DeMeyer, M., Barton, S., Alpern, G.D., Kimberlin, C., Allen, Y., Yang, E., &; Steale, R. (1974). The measured intelligence of autistic children. Journal of American Academy of Child Psychiatry, 25, 158-161.
DeMyer, M. K. (1975). The nature of the neuropsychological disability in autistic children. Journal of Autism and Childhood Schizophrenia, 5, 109-128.
Doucette, J. B. A. (2007). A comparison of the effects of errorful and errorless teaching methods on the acquisition, generalization and retention of letter sound discriminations in young children. Degree of Master of Science. University of North Texas.
Flores, M., Musgrove, K., Renner, S., Hinton, V., Strozier, S., Franklin, S., Hil, D. (2012). A comparison of communication using the Apple iPad and a picture-based communication system. Augmentative and Alternative Communication, 28, 74-84.
Freeman, B. J., &; Dyke, M. B. (2006). Are the majority of children with autism mentally retarded? Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 21(2), 86-88.
Ganz, J. B., &; Simpson, R. L. (2004). Effects on communicative requesting and speech development of the picture exchange communication system in children with characteristics of autism. Journal of Autism and Developmental Disabilities, 34, 395-409.
Grandin, T. (1995). Thinking in pictures and other reports from my life with autism. New York: Doubleday.
Green, L., Fein, D., Joy, S., &; Waterhouse, L. (1995). Cognitive functioning in autism: An overview. In E. Schopler, &; G. B. Mesibov (Eds.), Learning and cognition in autism (pp.119- 136). New York: Plenum Press.
Happe, F., &; Frith, U. (1996). The neuropsychology of autism. Brain, 119, 1377-1400.
Harris, S. L., Handleman, J. S., &; Burton, J. L. (1990). The Stanford-Binet profiles of young children with autism. Special Services in the School, 6, 135-143.
Hermelin, B., &; O’Connor, N. (1970). Psychological experiments with autistic children. London: Pergamon Press.
Hetzroni, O. E., &; Shalem, U. (2005). From logos to orthographic symbols: A multilevel fading computer program for teaching nonverbal children with autism. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 20(4), 201-212.
Howlin, P. (1989). Practitioner review: Psychological and educational treatment for autism. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 39, 307-322.
Kagohara, D. M., van der Meer, L., Achmadi, D., Green, V. A., O’Reilly, M., Lancioni, G. E.,…Sigafoos, J. (2012). Teaching picture naming to two adolescents with autism spectrum disorders using systematic instruction and speech-generating devices. Research in Autism Spectrum Disorders, 6, 1224-1233.
Kagohara, D. M., van der Meer, L., Achmadi, D., Green, V. A., O’Reilly, M., Mulloy, A.,…Sigafoos, J. (2010). Behavioral intervention promotes successful use of an iPod-based communication device by an adolescent with autism. Clinical Case Studies, 9, 328-338.
Kielinen, M., Linna, S. L., &; Moilanen, I. (2000). Autism in northern Finland. European Child and Adolescent Psychiat, 9(3), 162-167.
Koegel, L. K. (2000). Interventions to facilitate communication in autism. Journal of Autism and Developmental Disorder, 30, 383-391.
Koegel, R. L., Rincover, A. K., &; Egel, A. L. (1982). Educating and understanding autistic children. San Diego: College Hill.
Koita, H., &; Sonoyama, S. (2005). Communication training using the picture exchange communication system (PECS): Case study of a child with autistic disorder. Japanese Journal of Behavior Analysis, 19, 161-174.
Kravits, T.R., Kamps, D.M., Kemmerer, K., &; Potucek, J. (2002). Brief report: Increasing communication skills for an elementary-aged student with autism using the picture exchange communication system. Journal of Autism and Developmental Disorders, 32, 225-230.
Layton, T. L., &; Watson, L. R. (1995). Enhancing communication in nonverbal children with autism. In K. A. Quill, Teaching children with autism (pp. 83-85). NY: Delmar Publishers Inc.
Lloyd, L. L., &; Fuller, D. R. (1986). Toward an augmentative and alternative communication symbol taxonomy: A proposed superordinate classification. Augmentative and alternative communication, 2, 165-171.
Lord, C., &; McGee, J. P. (Eds.). (2001). Educating Children with Autism. Washington, DC: National Academy Press.
Lord, C., &; Paul, R. (1997). Language and communication in Autism. In D. J. Cohen &; F. R. Volkmar (Eds.), Handbook of autism and pervasive developmental disorders (2nd). New York: John Wiley &; Sons.
Magiati, I., &; Howlin, P. (2003). A pilot evaluation study of the picture exchange communication system (PECS) for children with autistic spectrum disorders. Autism: The International Journal of Research and Practice, 7, 297-320.
Malandraki, G. A., &; Okalidou, A. (2007). The application of PECS in a deaf child with autism: A case study. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 22(1), 23-32.
Mesibov, G.B., Adams, L.W., &; Klinger, L.G. (1997). Autism: Understanding the disorder. New York: Plenum Press.
Mirenda, P., &; Erickson, K. (2000). Augmentative communication and literacy. In A. Wetherby &; B. Prizant (Eds.), Autism spectrum disorders: A transactional developmental perspective (pp. 333-367). Baltimore: Paul H. Brookes.
Peeters, T., &; Gillberg, C. (1999). Autism: Medical and educational aspects (2nd edn). London: Whurr Publishers.
Peterson, L., McLaughlin, T. F., Weber, K. P., &; Anderson, H. (2008). The effects of model, lead, and test technique with visual prompts paired with a fading procedure to teach ‘Where’ to a 13-year-old echolalic boy with Autism. Journal of Developmental and Physical Disabilites, 20(1), 31-39.
Shuler, C., Levine, Z., &; Ree, J. (2012). iLearn II: An analysis of the educational category of Apple’s Appstore. New York: The Joan Ganz Cooney Center.
Schlosser, R. W., &; Blischak, D. (2001). Is there a role for speech output in interventions for persons with autism? A review. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 16, 170-178.
Schuler, A. L., &; Baldwin, M. L. (1981). Nonspeech communication and childhood autism. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 12, 246-257.
Schwartz, I. S., Garfinkle, A.N., &; Baner, J. (1998). The picture exchange communication system: Communicative outcomes for young children with disabilities. Topics in Early Childhood Special Education, 18(3), 144-159.
Siegel, D. J., Minshew, N. J., &; Goldstein, G. (1996). Wechsler IQ profiles in diagnosis of high-functioning autism. Journal of Autism and Developmental Disorders, 26, 389-406.
Sigafoos, J., O'Reilly, M., Cannella, H., Edrisinha, C., de la Cruz, B., Upadhyaya, M.,…Young, D.(2007). Evaluation of a video prompting and fading procedure for teaching dish washing skills to adults with developmental disabilities. Journal of Behavioral Education, 16(2), 93-109.
Stone, W. L., &; Coro-Mastinez, L. M. (1990). Naturalistic observations of spontaneous communication in autistic children. Journal of Autism and Developmental Disorders, 20, 437-453.
Thomas, B. R., Lafasakis, M. L., &; Sturmey, P. (2010). The effects of prompting, fading, and differential reinforcement on vocal mands in non-verbal preschool children with autism spectrum disorders. Behavioral intervenetions, 25, 157-168.
Travis, J., &; Geiger, M. (2010). The effectiveness of the picture exchange communication system (PECS) for children with autism spectrum disorder (ASD): A south african pilot study. Child Language Teaching and Therapy, 26(1), 39-59.
van der Meer, L., Kagohara, D. M., Achmadi, D., Green, V. A., Herrington, C., Sigafoos, J.,…Rispoli, M.(2011).Teaching functional use of an iPod-based speech-generating device to individuals with developmental disabilities. Journal of Special Education Technology, 26, 1-11.
Wetherby, A. M. (1986). Ontogeny of communication functions in autism. Journal of Autism and Developmental Disorders, 16, 295-316.
World Health Organization (1992). International statistical classification of diseases and related health problems (10th rev.). Geneva, Switzerland: Author.
World Health Organization (1993). The ICD-10 classification of mental and behavioural disorder: Diagnostic criteria for research. Geneva, Switzerland: Author.
Yeargin-Allsopp, M., Rice, C., Karapurkar, T., Doernberg, N., Boyle, C., &; MuRphy, C. (2003). Prevalence of autism in a US metropolitan area. Journal of American Medical Association, 289(1), 49-55