臺灣博碩士論文加值系統

作者自大學起開始異鄉求學，搭乘大型交通工具往返各地。搭乘期間，作者常觀察駕駛員或乘客，並且從乘客的外觀、動向和行李得知，每位乘客背後都有自己的故事，努力走著自己的旅程，完成自己的故事。或許在中途有些不如意，但都希望有一個感人、開心的終章。
作者將以上觀察心得結合自己在網路連載的插畫故事，創作出〈豌豆航空與奇幻旅人〉的木雕人偶創作。創造出一個大型飛機內部呈現的「旅人百態」。而雕刻人偶過程中，作者學習到相關木工機械操作、如何分配作息時間。看著木雕人偶一一具現，作者的心情也漸感平靜與踏實，未來也會繼續在創作之旅上遊歷著。

Taking public transports has become part of my living since I was a college student. I watched the driver, and other passengers on the trip. Gradually, I found the fun in observing them on their looks, their moves, their belongings, etc. And saw every passengers has their own story, and compile their stories with strong affection, keep walking on their journey. Maybe have some mistakes on the way, but we always hope a happy ending.
Integrated the above experiences with my Illustrator story on web side, to plan this creation of wood carving diorama – “Air Beans and the Fantasy Travellers”, that has fifty wooden dolls in a big airplane.
From the process of creation of wood carving, I learned some mechanical work related to wood carving, and how to adjust my rest. By day and day, I complete many wooden dolls, my mood also has become clam and practical because of the wood carving, and will keep working on my journey of creations.

目錄
封面頁
簽名頁
中文摘要 ................................................iii
ABSTRACT ................................................iv
誌謝 .....................................................v
圖目錄 .................................................iii

第一章 緒論 ............................................. 1

第二章 學理基礎 ......................................... 3
第一節 大師名作繪本－老舍 馬褲先生 ........................ 3
第二節 相關藝術形式 ...................................... 6
第三節 相關藝術家作品分析 ................................ 16

第三章 創作發展 ......................................... 29
第一節 我的木雕創作歷程作品 .............................. 29
第一節 創作理念與技術分享 ................................ 46
第三節 展場規劃.......................................... 94

第四章 作品成果 ......................................... 98
第一節 機體外觀.......................................... 98
第二節 飛機的機艙構造 .................................... 99
第三節 機組人員和乘客旅人 ................................. 105

第五章 結論 .............................................. 143
第一節 創作心得............................................ 143
參考文獻 .................................................. 147

參考文獻
一、中文部分
1. 林佩蓉（譯）（2016 年10 月6 日）。動手刻，療癒系木雕習作（原作者：はしもとみお）。台北市：PCuSER 電腦人文化股份有限公司。（原著出版年：2016 年 5 月 2 日）
2. 郝廣才（主編）。黃本蕊（繪者）。大師名作繪本⑩ 馬褲先生（原著：老舍）（1997，初版四刷）。台北市，臺灣麥克股份有限公司。
3. 袖珍博物館。袖珍藝術典藏集。台北市：袖珍博物館游宗穆（2011）。刻．骨︱游宗穆木雕創作自述（碩士論文）。取自：臺灣博碩士論文知識加值系統。（索書號 930 069M 100-1）
4. 機內食.COM Rikiya。大家的飛機餐︱5 大洲× 40 國× 75 家航空公司的機上食光（2013/8，初版一刷）。臺北市：悅知文化。

二、英文部分
1. Derin Bray(Author). Gavin Ashworth(Photography). (2014).Hersey Farm: An American tradition of coopering and toymaking. The magazine ANTIQUES, JULY/AUGUST 2014,112-118.

三、日文部分
1. はしもとみお（2000-）。はじめての木彫りどうぶつ手習い帖（2016 年 5 月 2 日 第三刷）。東京都杉並区上萩2-4-12：雷鳥社。
2. 山田卓司（1959），OLD DAYS BUT GOOD DAYS： 山田卓司情景作品集： 昭和ノスタルジーの世界︱ TAKUJI YAMADA’S DIORAMA WORKS（2008/8 発行）。東京都渋谷区代々木2-15-8：株式会社ホビージャパン
3. 沖縄県那覇市首里崎山町4 丁目212 番地1 号：現代彫刻研究会｜The Contemporary Sculpture Society of Okinawa。「彫刻の五・七・五 HAIKU-Sculpture 2013︱かたちで詠む奥の細道︱」展図録（2014/1 発行）。沖縄県那覇市：2013 彫刻の五七五実行委員会，株式会社アント出版。

四、網路部分
1. Buy Aussie（2014 年8 月）。[英文] [日文]堆貨用的棧板的日文跟英文怎麼說呢？【部落格文字資料，Buy Aussie 澳洲專業代購服務（文章分類，英文教學）】。取自www.buyaussie.net/；
http://www.buyaussie.net/2014/08/ blog-post_74.html

2. ChocoPhi Damaris（2012 年5 月12 日）。瑪麗皇后的娃娃屋【部落格文字資料，ART-ISM（What，Dolls' house）】。取自
http://chocodamaris.blogspot.tw/2012/05/1557-19211924-1500-112-200-cartier-2500.html

3. Coraline: Enter the World of Henry Selick’s Coraline Movie.(2017, 7, 1). Map, Fover [Official website of Stop Motion].Retrieved from http://www.coraline.com/

4. FOCUS FEATURES. (2017, 7, 1). CORALINE [Official website of Films]. Retrieved from http://focusteatures.com/coraline

5. Historic Schaefferstown, Inc. (2017, 7, 1). John R. Dale Wood Dioramas Exhibit [Official website of museum]. Retrieved from http://hsimuseum.org/john-dale-wood-carvings/

6. Marylouise Sholly (UPDATED 2014, 7, 13 10:22:15 AM EDT).Wooden dioramas showing Pa. German life displayed inSchaefferstown [Online news page, Lebanon Daily News (LIFE
STYlE /LIFE STYlE)]. Retrieved from http://www.ldnews.com/(http://www.ldnews.com/lifestyle/ci_26141035/wooden-dioramas-showing-pa-german-life-displayed-schaefferstown#).
Photocopies.

7. ORENDA - 聊聊（2013 年10 月23 日）。你好我住在門後面/第十四道門【部落格文字資料，亂聊】。取自https://www.orenda.com.tw/ORD_chat_sub.asp?id7=201310000085

8. The Royal Collection | Queen Marys Dolls House. (2017, 7, 1).Explore the house (THE HOUSE), The Wine Cellar [Official website of royal collection of UK]. Retrieved from
http://www.royalcollection.org.uk/queenmarysdollshouse/winecellar.html

9. Webcat Plus (2017, 7, 1)。一致検索「はじめての木彫りどうぶつ手習い帖」【日本專書搜尋網站】。取自http://webcatplus.nii.ac.jp/

10. YOSHIMASA TSUCHIYA / 土屋仁応（2010）。私的な神話【藝術家個人網站資料，Works】。取自http://yoshimasa-tsuchiya.net/

11. 田島享央已（2013 年10 月6 日；8:58）。脱皮ちゃん。共箱つき。【藝術家個人臉書粉絲團，相簿（手機上傳）】。取自https://www.facebook.com/shidokou

12. 田島享央已（2014 年8 月21 日；5:24）。脱皮ちゃん，相簿【藝術家個人臉書粉絲團， 相簿（ 手機上傳）】。取自https://www.facebook.com/shidokou

13. 田島享央已（2016 年7 月1 日）。目玉コロコロ【藝術家個人網站資料，（ 雕刻作品， 目玉コロコロ）】。取自http://www.takaoki.jp/01w01.php?productid=96

14. 免費線上繪圖平台-fiito（2017, 7, 1）。洋蔥小姐【線上繪圖平台】。取自http://www.fiito.com/onionmumu

15. 庭庭爸（2014 年7 月20 日）。越南檜木(福建柏)圖鑑【部落格文字資料，Tin Tin Wa 庭庭娃 部落格 :: 痞客邦 PIXNET ::（木材圖鑑）】。取自http://tintinwa.pixnet.net/blog/post/183742404

16. 袖珍博物館官方網站（1977 年３月２８日）。認識袖珍 - 袖珍博物館官方網站【博物館官方網站】。取自http://www.mmot.com.tw/intro.php

17. 富桂興業有限公司（2010 年12 月2 日 刊登）。世界各國家（地區）主要流通棧板標準及其規格為何？【線上論壇，台灣黃頁，詢價平台（產業文章，製造生產，包裝材料）】取自：http://www.web66.com.tw/