臺灣博碩士論文加值系統

法蘭茲‧彼得‧舒伯特(Franz Peter Schubert, 1797-1828)為十九世紀初奧地利重要作曲家，在藝術歌曲與器樂作品中有重要的地位，而這首《A小調阿貝鳩尼奏鳴曲》為1824年為阿貝鳩尼琴(又名琶音琴)所寫之作品，在此樂器退出樂壇後，出現了大量的改編版本，筆者希望藉由此研究，找出在演奏《A小調阿貝鳩尼奏鳴曲第一樂章》時適用的詮釋方法。
本文以《A小調阿貝鳩尼奏鳴曲第一樂章》為研究對像，將分為三個部分：第一部份簡述作曲家所處之時代背景及其生涯，第二部份介紹作曲背景及該樂器的特色，最後第三部份將分析樂曲結構後以兩種不同版本的譜例做比較。

Franz Peter Schubert is one of the most important Arstria composer in earlier 19th century and importance both of German Lieds and instrument pieces. On the other hand, the " Arpeggione Sonata in a minor" was written for Arpeggio in 1824. Furthermore, there was a mound of different arrangements and editors after Arpeggio had been forgotten. The author would like to find a suitable presentation to present this piece by searching and studying of this piece.
The essay's project is Arpeggione Sonata in a minor. The author separates the essay into three part, first part describes the time background of Schubert and his life. On the second part, author explains the background behind this piece and introduced the characteristic of Arpeggio. In the final part, author analyses the structure of Arpeggione Sonata after that he compares the piece in two different editions.

摘要………………………………………………………………………………………………I
Abstract………………………………………………………………………………………………II
誌謝辭………………………………………………………………………………………………III
目錄………………………………………………………………………………………………IV
圖目錄………………………………………………………………………………………………VI
表目錄……………………………………………………………………………………………VII
譜目錄………………………………………………………………………………………………VIII

第一章 緒論………………………………………………………………………………………………1
第一節 研究動機………………………………………………………………………………………………1
第二節 研究方法………………………………………………………………………………………………2

第二章 時代背景及生涯………………………………………………………………………………………………3
第一節 時代背景………………………………………………………………………………………………3
第二節 生涯概述………………………………………………………………………………………………5

第三章 創作與樂器背景……………………………………………………………………………………………15
第一節 創作背景………………………………………………………………………………………………15
第二節 阿貝鳩尼琴………………………………………………………………………………………………16

第四章 樂曲結構與風格比較……………………………………………………………………………………21
第一節 樂曲結構………………………………………………………………………………………………21
第二節 詮釋風格比較………………………………………………………………………………………………27
一 樂句與弓法………………………………………………………………………………………………28
二 旋律與力度的表現……………………………………………………………………………………41

第五章 結語………………………………………………………………………………………………50

參考書目………………………………………………………………………………………………52

中文
方銘建。《西洋音樂史:理念與建構》。台北：全華圖書，2005。
王曾才。《西洋近世史》。台北：中正書局，1976。
史耐德。《舒伯特》。陳鳳凰 譯。台北，全音樂譜出版社，1993。
卡爾．柯巴爾德。《藝術歌曲之王舒伯特傳》。台北，佳赫文化行銷，2009。
李哲洋編。《最新名曲解說全集–室內樂曲2》。台北：大陸書局，1993。
邵義強。《古典音樂400年》。台北：錦繡出版，1999。
佩姬．伍德福特。《偉大作曲家羣像– 舒伯特》。黃正喬 譯。台北，智庫文化，1995。
堀內敬三。《西洋音樂史》。邵義強 譯。台北：全音樂譜出版社，2001。
張友珊。《西方音樂家的故事》。台北：國際少年村，1998。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。台北：美樂出版，2001。
簡明仁。《名曲解說珍藏版17》。台北：美樂出版社，2006。
西文
Kjemtrup, Inge. “Passing Fancy.” STRINGS 276(April 2018):21-22.