臺灣博碩士論文加值系統

本論文記載了《那裡長出花》的創作過程並對此作品進行創作自述。《那裡長出花》以作者身為一個介於流性人與跨性別女性之間的身份，用找尋性別認同時的過程作為創作脈絡，先以七首音樂創作作為為骨架，再發展成帶有變裝皇后與敢曝風格的紀實劇場表演。作者藉由此次創作再次回顧找尋性別認同時的過程，進而由此自我療癒，並期望能藉此次創作讓更多人認識性別少數族群。

This thesis proposes to describe the creative process and the artist’s statement of “There Grows a Flower.” Swarming between the identity of a gender-fluid and a transgender woman, the artist takes own experience of exploring gender identity as the context of this work. The primary structure is composed of seven music, then it develops into a documentary theater performance with drag-queen and camp style. Through creating this work, the artist looks back at the journey of how the artist explored gender identity, and attempt to selfheal. Also, hoping to expose the gender minority groups to the public through this work.

誌謝 i
摘要 ii
Abstract iii
目錄 iv
圖目錄 vi
第一章、緒論 1
1-1 創作動機與背景 1
1-1-1 陰性啟蒙：我的聲音 1
1-1-2 陰性賤斥：我的身體 3
1-1-3 陰性回歸：我的頭髮 4
1-1-4 陰性敢曝：我的眼線 5
1-2 創作歷程 8
1-2-1 我和音樂 8
1-2-2 我和陰性 9
1-2-3 我和表演 13
1-3   小結 14
第二章、相關文獻 15
2-1 陰性偶像 15
2-2 敢曝筆記（Note On Camp）18
2-2-1 性別是敢曝的 19
2-2-2 敢曝是天真的流露而不嚴肅的 21
2-2-3 敢曝是沒有極限的誇張，對於誇張的渴求 22
2-2-4 敢曝是充滿歡樂愉悅的 23
2-2-5 小結：《那裡長出花》與敢曝 25
第三章、創作論述 26
3-1 創作論述 26
3-1-1  積極地面對內在 26
3-1-2  消極地面對外在 27
3-2 作品解析 28
3-2-1 作品架構 28
3-3 歌詞解析 31
3-3-1 《Intro》31
3-3-2 《Applause for the Killer》33
3-3-3 《The Half Being》35
3-3-4 《Black Falls》36
3-3-5《Lilith’s Girl》38
3-3-6 《Princess Monster Wife》41
3-3-7 《Outro》43
3-4 表演解析 45
第四章、展演規劃過程與回饋 66
4-1 場地介紹、場地佈置與呈現 66
4-3演出回饋 69
4-3-1陰男對表演的回饋 69
4-3-2 觀眾對表演的回饋 69
4-3-3家人對表演的回饋 70
第五章、結語 71
附錄一：《那裡長出花》展演資訊 72
參考文獻 80

一、英文書籍
Susan Sontag, Notes on Camp (Penguin UK, 2018)

二、網路資料

Susan Sontag, Notes on Camp 網址：https://faculty.georgetown.edu/irvinem/theory/Sontag-NotesOnCamp-1964.html （讀取日期2017年11月）

維基百科, Lady Gaga網址：https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_Gaga (讀取日期2017年12月)

維基百科, Susan Sontag網址：https://en.wikipedia.org/wiki/Susan_Sontag (讀取日期2017年12月)

三、視聽媒體

Nancy Kates(導演),《在土型的光環下：蘇珊・桑塔格》(Regarding Susan Sontag), 2014