臺灣博碩士論文加值系統

文章的開始對孟德爾頌的生平略作介紹，提及他一生中重要發展、作品、音樂上的風格，並說明孟德爾頌與標題音樂、絕對音樂的複雜卻又緊密的關聯，如何利用精巧多變的管弦樂法創造出多首令人難以忘懷的經典曲目。針對孟德爾頌所作的音樂會序曲較深入地介紹，包含芬加爾岩洞序曲、平靜的海與愉快的航行序曲、美女梅露西娜的故事序曲、雷布拉斯序曲，介紹樂曲的創作由來與重要影響。
第二章針對仲夏夜之夢序曲加以探討，從緣由、樂曲曲式、管弦樂法、詮釋、最新研究五個方面加以介紹。
最後一章，內容只要研究身兼作曲家與指揮家的孟德爾頌，在指揮史上的重要貢獻與對作品詮釋與指揮的一些故事，除此之外，也提及音樂家本身互相的看法與評論，如孟德爾頌、華格納、舒曼…等。

目次

緒論 ------------------------------------------------- 2

第一章 孟德爾頌的生平與作品
第一節 生平 --------------------------------------- 3
第二節 重要作品 ---------------------------------- 12
第三節 音樂會序曲 -------------------------------- 15

第二章 《仲夏夜之夢序曲》
第一節 創作動機與起源 ---------------------------- 21
第二節 曲式分析 ---------------------------------- 24
第三節 與戲劇配樂的關聯 -------------------------- 31
第四節 指揮需注意之處 ---------------------------- 33
第五節 最新研究 ---------------------------------- 44

第三章 指揮孟德爾頌管弦樂作品的幾個重要考量
第一節 孟德爾頌的管弦樂法 ------------------------ 45
第二節 孟德爾頌之為指揮家 ------------------------ 48

結論 ------------------------------------------------ 52

參考書目 -------------------------------------------- 54

一、中文書目

沃伯斯。 《孟德爾頌傳》。陳鳳凰譯。 台北：樂韻出版社，1985年。

荀伯格。 《浪漫樂派》。陳琳琳譯。 台北：萬象出版社，1992年。

許麗雯編。 《音樂巨匠：舒曼、孟德爾頌》。 台北：文庫出版社，1996年。

胡金山編。 《舒伯特‧孟德爾頌》。 台北：巨英國際股份有限公司，1995年。

莫賽爾．莫襄斯基。 《偉大作曲家群像－孟德爾頌》。陳素英譯。 台北：智庫文化出版，1995年。

黃寤蘭編。 《西洋音樂百科全書：浪漫時期音樂（下）》。 台北：台灣麥克股份有限公司，1995。

克魯爾。 《音樂家的生活》。林麗冠譯。 台北：智庫出版社，1995。

莎士比亞。 《仲夏夜之夢》。朱生豪譯。 台北：世界書局，1996。

羅小平。 《孟德爾頌：多才多藝的浪漫大師》。 台北：世界文物出版社，2001。

聶禕。 《躍動的音符 : 浪漫的古典樂史》。 台北：中經社，2005。


二、英文書目

Benedict, Jules. Sketch of the Life and Work of the Late Felix Mendelssohn Bartholdy. London: John Murray Press, 1850.

Berlioz, Hector. The Momoirs of Hector Berlioz. London and New York: Ed. and Trans. D.Cairns Press, 1969.

Devrient, Eduard. My Recollections of Felix Mendelssohn-Bartholdy and His letters to Me. Trans. N.Macfarren. London: Bentley Presss, 1869.

Finson, W. and Todd, R. Larry. Medelssohn and Schumann: Essays on Their Music and Its Context. Durham:Duke University Press, 1984.

Hensel, Sebastian. The Mendelssohn Family(1729-1847) from Letters And Journals. Trans. C.Klingemann. London: Harper & brothers Press, 1881.

Hiller, Ferdinand. Mendelssohn: Letters and Recollections. Trans. M. E. von Glehn. London : MacMillan Press, 1874.

Radcliffe, Philip. And Ward Jones, Peter. Mendelssohn. Oxford : Oxford University Press, 2000.

Todd, R. Larry. Mendelssohn essays. New York : Routledge Press, 2008.

Todd, R. Larry. Mendelssohn, the Hebrides and other overtures : A midsummer night''s dream, Calm sea and prosperous voyage, The Hebrides (Fingal''s cave). New York: Cambridge University Press, 1993.

Schonberg, Harold C. The great conductors. New York: Simon and Schuster Press, 1967.


三、英文期刊

Herbert Thompson. “Some Mendelssohn Letters.” The Musical Times 64：965 (July,1923)： 461-464.

Edward Rimbault Dibdin. “Some Letters of Mendelssohn.” The Musical Quarterly 5：4(Oct., 1919)： 494-498.

四、樂譜

Mendelssohn. Midsummer night''s dream. Eulenburg Press, 1939.

Mendelssohn. Konzert-Overtüre“Ein Sommernachstraum”op.21. Breitkopf & Härtel Press, 1874

Mendelssohn. Ein Sommernachstraum Konzert Ouvertüre op.21. Bärenreiter Press, 2006.