臺灣博碩士論文加值系統

隨著兩岸交往越趨頻繁，兩岸之間的法律糾紛亦隨之增多。考量避免重複訟爭以節約司法資源之需求，在確保兩岸人民福祉之前提下，於處理兩岸人民之法律糾紛時，實有以裁判判斷相互認可與執行以達實現債權目的之必要。關於兩岸相互認可與執行對方民事裁判，不論臺灣或大陸皆以單邊立法模式作出規範。然而法律之於事實有時而窮，本文首先爬梳兩岸之間關於相互認可與執行民事裁判法律依據之立法演進，並重點藉由諸多法律實務案件的分析，探討現階段法規範的侷限與挑戰，進而提出相對應之修法建議，最終促進兩岸民事裁判相互認可與執行之良性發展。

With the growing ties across Taiwan Strait, legal disputes have also increased. Owing to avoiding multiplicity of actions, considering the principle of procedural economy and protecting peoples’ rights, it is necessary to promulgate the relevant legal documents to regulate recognition and enforcement of cross-strait civil judgments. Although, there are several laws and rules about recognition and enforcement of cross-strait civil judgments between Taiwan and China, however, the laws always lag the social development. Therefore, the subject of the thesis begins by researching the evolution of the laws and rules about recognition and enforcement of cross-strait civil judgments. Then, describing and discussing the limits about the applications of laws and rules by analyzing the related cases. Having discussed the challenges about the applications of current laws and rules, the final part addresses the revised proposal of Act Government Relations Between People of the Taiwan Area and the Mainland Area and hoping the suggestions to the revision of the law will eventually promote the well progress of recognition and enforcement of cross-strait civil judgments.

口試委員會審定書 i
致謝辭 iii
中文摘要 iv
英文摘要 v
第一章 緒 論 1
第一節 研究緣起與問題意識 1
壹、研究緣起 1
貳、問題意識 2
第二節 研究目的與主要研究問題 3
壹、研究目的 3
貳、主要研究問題 4
第三節 研究途徑與研究方法 4
壹、研究途徑 4
貳、研究方法 5
第四節 論文結構與章節安排說明 5
第五節 名詞定義與說明 6
壹、民事裁判 6
貳、認可與執行 6
第二章 兩岸法律衝突之特殊性 7
第一節 法律衝突之概論 7
第二節 兩岸法律衝突之學說見解 7
第三節 兩岸法律衝突之解決途徑 8
壹、以理論基礎作為解決途徑 8
貳、解決兩岸現階段法律衝突可行之途徑 9
第三章 兩岸民事裁判認可與執行之法律依據 11
第一節 兩岸民事裁判相互認可與執行之歷史沿革 11
壹、臺灣地區認可與執行大陸地區作成之民事裁判之立法演進 11
貳、大陸地區認可與執行臺灣地區作成之民事裁判之立法演進 12
第二節 兩岸民事裁判之認可 14
壹、臺灣地區對大陸地區作成民事裁判之認可 14
貳、大陸地區法院對臺灣地區法院作成民事裁判之認可 16
第三節 兩岸民事裁判相互認可後之強制執行 21
壹、經裁定認可之大陸民事裁判於臺灣之強制執行 21
貳、經裁定認可之臺灣民事判決於大陸之執行 22
第四章 兩岸民事裁判相互認可與執行之現況 24
第一節 案例分析 24
壹、臺灣地區法院認可大陸地區法院作成之民事裁判實例 24
貳、大陸地區法院認可臺灣地區法院作成之民事裁判實例 33
第二節 現行兩岸民事裁判相互認可與執行制度之限制 48
壹、臺灣地區認可與執行大陸地區民事裁判制度之限制 48
貳、大陸地區認可與執行臺灣地區民事裁判制度之限制 57
第五章 《兩岸人民關係條例》第74條之實踐 64
第一節 《兩岸人民關係條例》第74條之立法沿革 64
壹、形成判決 64
貳、給付判決 65
第二節 《兩岸人民關係條例》第74條之適用 66
壹、受理認可聲請之管轄法院 67
貳、訴訟與認可程序之競合 67
參、禁止重複起訴 68
肆、不予認可之效力與救濟 74
第三節 《兩岸人民關係條例》第74條規定之修正建議 74
壹、明定裁定認可程序適用非訟事件法之必要性 75
貳、訴訟與認可程序競合之處理 75
參、明定裁定認可後之效力 76
肆、明定不予認可之救濟方式 78
伍、擴大認可標的之範圍 79
陸、明定不予認可之法定事由 80
柒、互惠原則之取捨 81
捌、溯及適用之規定 82
玖、小結 82
第六章 結論 85
第一節 研究發現 85
第二節 研究建議 86
參考文獻 89
壹、中文 89
貳、英文 94

參考文獻
壹、中文
一、專書
丘宏達（2002）。《現代國際法》。臺北：三民書局。
江偉（2005）。《民事訴訟法專論》。北京：中國人民大學出版社。
邱聯恭（2012）。《口述民事訴訟法講義（三）》。臺北：元照出版有限公司。
柴發邦（編）（1983）。《民事訴訟法教程》。北京：法律出版社。
徐卉（2001）。《涉外民商事管轄權衝突研究》。北京：中國政法大學出版社。
陳計男（2007）。《民事訴訟法論（下）》。臺北：三民書局股份有限公司。
陳榮傳（2003）。《兩岸法律衝突的現狀與實務》。臺北：學林文化事業有限公司。
章武生（編）（2002）。《民事訴訟法新論》。北京：法律出版社。
鄧輝輝（2005）。《既判力理論研究》。北京：中國政法大學出版社。
劉鐵錚、陳榮傳（2010）。《國際私法論》。臺北：三民書局股份有限公司。
賴來焜（2007）。《強制執行法總論》。臺北：元照出版有限公司。
二、期刊論文
王欽彥（2012）。〈中國大陸人民法院判決效力之承認與憲法之訴訟權保障〉，《成大法學》（23）：83-139。
伍偉華（2008）。〈論認可大陸地區民事裁判之要件〉，《玄奘法律學報》（10）：1-36。
伍偉華（2009）。〈經臺灣法院裁定認可之大陸民事確定裁判及仲裁判斷是否具有既判力—最高法院96年度臺上字第2531號判決、97年度臺上字第2376號判決分析〉，《國立臺灣大學法學論叢》38（4）：385-442。
伍偉華（2009）。〈經臺灣法院裁定認可確定之大陸仲裁判斷是否有既判力？—最高法院97年度臺上字第2258號判決等見解之分析〉，《仲裁》（88）：66-86。
伍偉華（2016）。〈大陸民事裁判與仲裁判斷經臺灣法院認可之效力〉，《輔仁法學》（51）：349-407。
吳用、王藝（2017）。〈中國大陸承認與執行臺灣民事判決的立法與司法情況研究—以《最高人民法院關於認可和執行臺灣地區法院民事判決的規定》為中心〉，《月旦民商法雜誌》（56）：65-82。
吳光明（2017）。〈大陸仲裁判斷在臺灣之認可與執行—兼論最高法院104年度台上字第33號民事判決〉，《高大法學論叢》13（1）:1-63。
李念祖、陳緯人（2009）。〈承認外國仲裁判斷係賦予形式執行力或實質既判力？—從仲裁法第47條第2項談最高法院關於兩岸條例第74條第2項之解釋〉，《法令月刊》60（11）：4-22。
沈德咏（2001）。〈審判監督工作改革若干問題〉，《人民司法》（8）：16-19。
邱錦添（2005）。〈兩岸法院對民事裁判、仲裁判斷之認可與執行〉，《法令月刊》56（11）：70-84。
林振通（2010）。〈兩岸相互認可和執行民事判決的實踐與思考〉，《人民司法》（5）：95-102。
姜世明（2009）。〈大陸地區民事確定判決之承認與執行—評最高法院九十六年度台上字第二五三一號民事判決〉，《台灣法學雜誌》（123）：37-46。
姜世明（2019）。〈誠信原則與權利保護必要—評最高法院104年度臺上字第33號民事判決〉，《月旦裁判時報》（79）：34-47。
陳榮傳（2008）。〈兩岸民事司法互助實務研究〉，《法學叢刊》53（1）：1-24。
陳起垂（2001）。〈外國判決的承認與執行〉，《月旦法學雜誌》（75）：147-170。
陳榮宗、王甲乙、沈冠伶、許仕宦、曾華松、陳鵬光、陳毓秀、趙信會、邱聯恭（2012）。〈中國大陸人民法院民事判決效力之承認與憲法之訴訟權保障：民事訴訟法研究會第113次研討紀錄〉，《法學叢刊》57（3）：149-195。
張文郁（2012）。〈論大陸判決之承認—兼評最高法院96年度臺上字第2531號判決和97年度臺上字第2376號民事判決〉，《月旦法學雜誌》（178）：246-257。
張自合（2012）。〈論對臺灣地區法院非訟裁定的認可與執行〉，《海峽法學》（03）：30-38。
張特生（1989）。〈中共法院民事判決之承認與執行問題〉，《法學叢刊》34（2）：150-183。
黃國昌（2009）。〈一個美麗的錯誤：裁定認可之中國大陸判決有無既判力？—評最高法院九十六年度台上字第二五三一號判決〉，《月旦法學雜誌》（167）：186-203。
熊躍敏、周靜（2009）。〈試論兩岸民商事裁判的認可與執行〉，《台灣法研究》（3）。
賴淳良（2008）。〈域外確定裁判之許可執行〉，《仲裁季刊》（85）：91-111。
三、編著論文
吳光明（2008）。〈仲裁文化之探討〉，劉鐵錚教授七秩祝壽論文集編輯委員會（編），《劉鐵錚教授七秩華誕祝壽論文集（一）新世紀宏觀法學之研究與展望》。臺北：元照出版有限公司。
楊建華（1993）。〈外國法院確定判決消極要件之認定〉，楊建華（編），《問題研析與民事訴訟法（一）》。臺北：自刊。
雷萬來（1997）。〈督促程序〉，楊建華（編），《海峽兩岸民事程序法論》。臺北：元照出版有限公司。
賴紫寧（2008）。〈兩岸民事平行訴訟問題及其解決方法探析〉，賴來焜（編），《2007年兩岸國際私法研討會論文集》 。臺北：元照出版有限公司。
四、學位論文
杜曉炬（1997）。《兩岸民事法律衝突研究》。花蓮，國立東華大學大陸研究所，碩士論文。
孫正華（2007）。《兩岸司法互助之研究—以臺灣對大陸地區法院裁判認可與執行為主》。臺北：國立臺灣大學國家發展研究所，碩士論文。
楊惠卿（2013）。《論兩岸民事裁判之承認與執行》。臺北，東吳大學法律學系研究所，碩士論文。
薛圓圓（2012）。《海峽兩岸民事裁判認可與執行之研究》。南京：南京大學法學院，碩士論文。
五、政府委託計畫
林俊益（1993）。〈海峽兩岸婚姻、繼承問題之研究〉。臺灣士林地方法院1993年研究發展項目研究報告。
黃國昌（2011）。〈兩岸民事裁判承認與執行之現況與未來展望〉。行政院大陸委員會委託研究。
六、官方出版品
人民法院出版社（1993）。〈最高人民法院工作報告—1991年4月3日在第七屆全國人民代表大會第四次會議上〉，《人民法院年鑑·1990》。
立法院（1992）。《立法院公報》81（51）。
貳、英文
一、期刊論文
Kurt H. Nadelmann (1952). “Reprisals against American Judgments?” Harvard Law Review Vol.65(7): 1184-1191.
Naher Lenhoff (1956). “Reciprocity and the Law of Foreign Judgments: A Historical-Critical Analysis” Louisiana Law Review Vol.16(3): 465-483.