臺灣博碩士論文加值系統

屏東縣三地門鄉文化館經營策略之探討
研究生：江哲元
摘要
本研究主要針對三地門鄉原住民文化館的經營策略與館舍功能進行探討與分析，以探討三地門鄉原住民文化館的營運方式及面臨的困境。本研究以質性訪談為研究方法，共訪談14人，包括經營者2人、地方領袖及耆老人6人、文史、藝術工作者3人及遊客3人。研究結果顯示：文化館經營者認為，文化館之經營，會受到經費、人事制度及首長異動而影響經營方向，致使館舍無法正常運作，而無法達到文化館之預期功能；耆老則期望文化館能與社區結合，訓練部落族人成為文化館解說員，提升文化館之服務品質；在地藝術家則期望文化館能與鄰近工作室進行公私協作，以豐富文化館展示的內容；遊客則希望文化館能重視公共安全，提供無障礙設施及改善展示的內容。
關鍵字：地方文化館、文化保存、三地門鄉、文化傳承
 

Discussion on business strategies of Sandimen Indigenous Museum, Pingtung County

CHiang, Che-Yuan

Abstract
This study primarily focuses on the business strategies adopted by Sandimen Indigenous Museum and the function that the buildings play. In order to investigate and analyze the business operations and difficulties faced at the Sandimen Indigenous Museum, this study uses a research methodology based on qualitative interviews which were conducted with a total of 14 people, including two business operators, six local leaders or elders, three cultural historians or artists, and three tourists. The research results reveal that cultural center operators believe that the direction of the cultural center operations is affected by finances, organization of personnel, and changes in leadership, making it so that the facilities are unable to conduct normal operations or achieve their expected function. The elders hope that the cultural center can integrate with the community and that tribal people can be trained to become cultural center guides, thus raising quality of service. The artists hope that the cultural center can engage in public-private partnerships with neighboring studios in order to enrich the cultural center’s content displays. And the tourists hope that the cultural center can emphasize public safety, provide accessibility for disable people and improve the contents on display.
Keywords: Local Cultural Center, Cultural Preservation, Sandimen Township, Cultural Heritage

目錄
摘要 I
ABSTRACT II
謝誌 III
目錄 IV
表次 VI
圖次 VII
第一章 緒論 1
第一節 研究背景與動機 1
第二節 研究目的與內容 5
第二章 文獻探討 6
第一節 地方文化館之發展 6
第二節 地方文物館的經營 8
第三節 地方文化館與在地文化保存 11
第四節 在地文化的推動與居民之參與 12
第五節 「居民參與」與文化館發展的核心概念 13
第六節 地方文化館的營運策略 14
第七節 國內外文化館經營方式案例 15
第八節 國外文化館經營案例 20
第三章 研究方法與流程 22
第一節 研究方法 22
第二節 研究流程 23
第三節 問卷設計 23
第四節 訪談之進行 24
第四章 三地門鄉之文化介紹 25
第一節 三地門鄉之組成 25
第二節 特色部落介紹 33
第五章 三地門鄉原住民文化館之功能與定位 40
第一節 文化館之成立與定位 40
第二節 文化館之設施與功能 40
第三節 文化館之展示與內涵 47
第六章 研究結果與討論 55
第一節 文化館之經營方式的檢討 55
第二節 社區耆老之期許 65
第三節 文史與藝術工作者對文化館之期待 69
第四節 遊客對文化館的看法 73
第七章 結論與建議 80
第一節 結論 80
第二節 建議 81
參考文獻 83
附錄一 訪談同意書 85
附錄二 訪談大綱 86

參考文獻
文化部 (2015)，地方文化館計畫第三期博物館及地方文化館發展計畫(草案)投影片。文化部。
文化部(2015)，地方文化館，擷取http://superspace.moc.gov.tw/hall/PlanAid_list.aspx#&&sH96gHYmUJZ0M18LKPScpz7QUQuuOppp21eDczTlxaNq+HbDnrIqk3A+AeaorUeu0PAEbZBa13Lov6K3CF6YR5i2BjsGWLOisu7J8c5c91UsO5nQXEhmWgQWpb3FiXBOoTL3swqLgOYo+6/Es0Dasw8bkBxF7gmZX1OzcE38F4x7Ytp6。
文化部(2015)，地方文化館計畫第三期博物館及地方文化館發展計畫(草案)投影 片，文化部。
文化部(2015)．文化部，擷取自 http://www.moc.gov.tw/information_322_21536.html。
王 貴 (2006)，屏東縣原住民音樂歌舞藝術文化研究發展協會
王秀美(2003)，地方文化館經營策略之規劃研究-以美濃客家文物館為例， 臺南畫藝術學院博物館學研究所碩士論文。
古宜靈 (2005)，文化政策與文化產業的反省，立德學報，3，109-122。
申學庸 (1993)，文化建設與社會倫理的重建，國民黨中常會報告，1993年10月22日。
朱銘美術館，(2015年8月13日)，朱銘美術館，擷取自朱銘美術館: http://www.juming.org.tw/opencms/juming/main.jsp?ts=1439452174466&info1=0&info2=0
行政院文化建設委員會(2007)，磐石行動-地方文化館第二期計畫，行政院文化建設委員會。
吳思華(1996)，策略九說-策略思考的本質，台北：麥田
李莎莉 (2004)，臺灣族群研究，國立臺灣史前文化博物館-臺灣原住民數位博物館計畫。
林崇熙 (2007)，文化資產詮釋的政治性格與公共論壇化，文化資產保存學刊，1，64-76。
林曉薇 (2010)，地方文化館第二期計畫之評估研析，研考雙月刊，34(3)，頁 62-73，花蓮縣政府，(2015年8月9日)，花蓮觀光資訊網。
屏東縣立文化中心(1990)，「排灣族雕刻藝術館」研究規劃報告，屏東縣立文化中心
洪榮傑 (2009)，「地方文化館」執行都市行銷策略所產生之效益研究-以高雄市愛河文化生活圈為例，南華大學美學與視覺藝術學系碩班碩士論文。
洪德仁 (2000)，北投采風，台北市: 人人。
涂雅玲(2008)，地方文化館運作與評估研究-以雲林地方文化館文為例，國立臺南藝術大學博物館學研究所碩士論文。
茹金坤、周建男、朱月英、陳輝煌、楊建基(2010)，我國行政法人化政策執行之評價-以國立中正文化中心為例，國家文官學院T&D飛訊(100)，1-20。
馬榮武 (2013)，創意產業行銷策略之研究---以屏東縣三地門鄉為例。
馬綺霞(2008)，地方博物館行銷策略研究—朱銘與日本吉卜力美術館之比較分析，藝術論文集刊(10、11)，頁 181-205。
張譽騰 (2000)，如何解讀博物館，臺北市：文建會。
移川子之藏、宮本延人、馬淵東一 (1935)，台灣高砂族系統所屬之研究，刀江書院。
許美智 (2000)，琉璃珠在排灣族琉璃珠的傳說與信仰，台北：稻香出版社。
郭百修(2000)，地方文化產業劃機制之研究-以美濃鎮為例，國立台北大學都市計畫研究所碩士論文。
陳奇祿(1996)，台灣排灣群諸族木雕標本圖錄，南天書局有限公司，台北。
陳義正(2014)，負負得正：慶修院不只是從虧到營的轉變，於林頌恩、林洛慇編輯,2014地方文化館專業培訓課程永續經營系列工作坊成果專輯-自己館自己救：地方文化館永續經營 (頁 12-29)， 台東: 國立台灣文化史前文化博物館。
黃如足、管倖生(2005)，台灣地方文化館之發展歷程研究，設計研究(第5期)，頁 178-187。
黃貞燕 (2003)，由行政主導的日本博物館發展概況與現狀。博物館簡訊，24。2015年12月15日，取自http://www.cam.org.tw/5-newsletter/24.htm。
黃瑩芳 (2006)，公立博物館委外經營探討，台灣經濟研究月刊，頁 65-70。
楊敏芝 (2002)，地方文化產業與地域活化互動模式研究-以埔里酒廠文化產業為例，國立臺北大學都市計劃研究所博士論文。
蔣玉嬋 (2006)，建構社區學習體系以推展文化地方產業之研究，臺灣師範大學社會教育學系學位論文。
鄭辰穎 (2013)，台灣地方文化館教育資源運用之調查研究，國立台灣大學美術系碩士論文。
盧梅芬 (2007)，天還未亮-原住民藝術發展，藝術家出版社：台北。
羅仕昂 (2002)，社區博物館活動特性之研究，中國文化大學建築及都市計畫研究所論文。
蘇明如 (2012)，多元文化時代的博物館-台灣文化館政策十年(2002-2011)，國立台灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所博士論文。
Yamagata-Perfectural-Museum. (2015年9月26日). yamagata prefectural museum.擷取自 http://english.yamagata-museum.jp/。