跳到主要內容

臺灣博碩士論文加值系統

(216.73.216.138) 您好!臺灣時間:2025/12/07 17:54
字體大小: 字級放大   字級縮小   預設字形  
回查詢結果 :::

詳目顯示

我願授權國圖
: 
twitterline
研究生:陳怡璉
研究生(外文):Chen, Yi-Lien
論文名稱:國家文化政策中的傳統表演藝術國際文化交流──以紐文與巴文之展演為例
論文名稱(外文):International Cultural Exchanges of Traditional Performing Arts in the National Cultural Policy ──Case studies of Taipei Cultural Center in New York and Taiwan Cultural Center in Paris
指導教授:呂鈺秀呂鈺秀引用關係
指導教授(外文):Lu, Yu-hsiu
學位類別:碩士
校院名稱:國立臺北藝術大學
系所名稱:建築與文化資產研究所
學門:建築及都市規劃學門
學類:建築學類
論文種類:學術論文
論文出版年:2012
畢業學年度:100
語文別:中文
論文頁數:193
中文關鍵詞:文化政策國際文化交流傳統表演藝術團隊展演活動
外文關鍵詞:cultural policyinternational cultural exchangestraditional performing arts groupexhibitions and activities
相關次數:
  • 被引用被引用:2
  • 點閱點閱:659
  • 評分評分:
  • 下載下載:0
  • 收藏至我的研究室書目清單書目收藏:5
隨著全球文化交流頻繁,我國政府除長期推動文化藝術的全面提昇外,於國際文化交流上,更為努力推展。近年來,在政府的支持與補助下,已扶植許多優秀的表演藝術團隊,成為國際邀請對象之一,且藉由政府所成立的駐外文化中心,讓具有本土文化特色的臺灣傳統表演藝術團體,更利於長期與固定的展演至國際舞台。
我國在國際文化交流的業務,主要由行政院文化建設委員會(簡稱文建會)負責執行。故本論文以文建會歷年與紐約臺北文化中心(簡稱紐文)和巴黎臺灣文化中心(簡稱巴文),兩駐外文化中心所主辦及協辦海外相關展演活動,為其探討範圍;而研究對象是以參與活動的臺灣傳統表演藝術團隊為主。
本論文主要分為五大部分論述。第一,為探究我國文化主管機關,其掌理的文化業務與職掌內容,及國家的主要補助機制;第二,探討國家文化預算於相關機關上的分配情形,以及具體配合的文化業務項目;第三,論述有關國家文化政策上的整體脈絡,與相關文藝法規的制定內容;第四,針對國內傳統表演藝術團體,在國際文化交流中的實際活動狀況,將各個團隊在國際上的表演內容進行歸納與分析;第五,則進一步探討臺灣傳統表演藝術團隊在國際展演上的劇目、風格、受邀狀況、展演趨勢,以及政策影響因素等面向,分析構成各劇種與樂種之代表性風格,及提出影響風格之因素。
期盼藉由探究文化機關組織、文化補助機制、文化預算分配,與文化政策背景等面向,了解整體表演藝術的發展環境,提出相關議題,再以此為基礎綜合分析,傳統表演藝術團隊在參與國際文化交流展演活動中,經過各個因素的改變,在歷史脈絡下以何種形式呈現臺灣傳統文化藝術的特色。


With the frequent exchange of different cultures, in addition to upgrading the quality of the arts, Taiwan’s government is dedicated to promoting international cultural exchange. In recent years, our government supports and fosters many outstanding performing arts groups to become one sought after internationally. The overseas cultural centers established by Taiwan’s government support Taiwan''s traditional performing arts groups with local cultural characteristics to perform internationally.
Council for Cultural Affairs (referred to as CCA) is responsible for the business of international cultural exchange. This study focus on the overseas exhibitions and activities organized and co-organized by CCA and Taipei Cultural Center in New York (referred to as TECO -NY) or Taipei Cultural Center in Paris (referred to as TECO - PR). The object is Taiwan’s traditional performing arts group involved in these activities.
This thesis is divided into five major studies. First, exploring the cultural business and the content that Taiwan’s culture institution is in charge of, and the government''s main subsidy mechanisms. Second ,exploring the distribution of the national cultural budget for the different relevant organs, as well as the specific cultural business the organs are in charge of. Third, discussing the overall context of the relevant national cultural policy, as well as the content of the related cultural regulations. Fourth, classifying the content of the overseas performances of the traditional performing arts groups and analyzing them. Fifth, exploring the repertoire and style of the overseas performance of the traditional performing arts group, and the process of being invited, the trend of the performance, and the effect of the polices. Analyzing the representative style of different repertoires and musical genres, and proposing the factors which affect the styles.
I want to understand the overall environment of the development of the performing arts by exploring the cultural institutions, cultural subsidy mechanisms, the budget allocation for culture, and the background of cultural policy, then bring up the related issues and use this as the basis to comprehensively understand how the traditional performing arts groups participating in international cultural exchanges present the characteristics of Taiwan''s traditional culture and art with the change of various factors in historical context.


目 次

第一章 緒論
1.1. 研究目的 1
1.2. 研究範圍與方法 1
1.2.1. 範圍 1
1.2.2. 方法 3
1.3. 名詞定義與分類 4
1.3.1. 定義 4
1.3.1.1. 文化政策 4
1.3.1.2. 表演藝術 5
1.3.2. 分類 6
1.3.2.1. 傳統藝術 6
1.3.2.2. 表演藝術 7
1.3.2.3. 傳統表演藝術 8
1.4. 文獻探討 9
1.4.1. 文化政策 9
1.4.2. 文藝補助機制 10
1.4.3. 國際文化交流 12

第二章 文化專屬機關
2.1. 國家專屬文化機關與整併計畫 14
2.2. 文建會組織與沿革 17
2.2.1. 三個駐外文化中心 19
2.2.1.1. 紐約臺北文化中心(紐文) 20
2.2.1.2. 巴黎臺灣文化中心(巴文) 20
2.2.2. 三個業務處 21
2.3. 國家文化機關補助與機制 23
2.3.1. 行政院文化建設委員會 23
2.3.2. 財團法人國家文化藝術基金會 25
小結 27

第三章 文化預算
3.1. 中央政府總預算編列 28
3.1.1. 2006年至2010年中央政府總預算 29
3.1.2. 2010年中央政府總預算之科目比較 30
3.2. 文化預算編列相關機關 30
3.2.1. 各機關文化支出預算 31
3.2.2. 其他機關業務與預算 32
3.2.2.1. 體委會 34
3.2.2.2. 新聞局 34
3.2.2.3. 教務部 35
3.2.2.4. 客委會 35
3.3. 文建會文化預算與配合業務 37
3.4. 文建會表演藝術計畫與預算 38
3.4.1. 表演藝術計畫之內容 39
3.4.2. 表演藝術計畫預算分配 40
小結 43

第四章 文化政策
4.1. 1981年前之國家文化政策 44
4.1.1. 社會教育法 45
4.1.2. 十二項建設 46
4.1.3. 建立縣市文化中心計畫大綱 47
4.1.4. 加強文化及育樂活動方案 48
4.2. 1981年至1991年之國家文化政策 49
4.2.1. 修訂加強文化及育樂活動方案 50
4.2.2. 擴充加強文化建設方案 51
4.2.3. 國家建設六年計畫 54
4.2.3.1. 文化建設方案 54
4.3. 1992年後之國家文化政策 57
4.3.1. 國際性演藝團隊扶植計畫 57
4.3.2. 文化藝術獎助條例 58
4.3.2.1. 《文化藝術補助暨獎助輔導辦法彙編》 59
4.3.2.1.1. 國際交流與扶植演藝團隊補助辦法 59
4.3.3. 國家十二項計畫 62
4.3.3.1. 十二項文化建設 63
4.3.3.1.1. 全國文藝季之策劃與推動 64
4.3.3.1.2. 輔導縣市辦理小型國際性文化藝術活動 65
4.3.4. 新十大建設 66
4.3.5. 文建會施政重點 66
小結 68


第五章 參與國際文化交流活動團體
5.1. 偶戲團體 70
5.1.1. 小西園掌中劇團 70
5.1.2. 亦宛然掌中劇團 72
5.1.3. 台原偶戲團 73
5.1.4. 廖文和布袋戲戲團 75
5.1.5. 五洲園掌中劇團 76
5.1.6. 新興閣掌中劇團 77
5.1.7. 真快樂偶戲團 78
5.1.8. 彰藝園掌中劇團 79
5.1.9. 復興閣皮影戲劇團 80
5.1.10. 新福軒魁儡劇團 81
5.1.11. 錦飛鳳傀儡戲團 82
5.2. 南管團體 83
5.2.1. 漢唐樂府 83
5.2.2. 江之翠劇場 85
5.2.3. 心心南管樂坊 87
5.2.4. 清雅樂府 88
5.2.5. 合和藝苑 89
5.2.6. 鹿港雅正齋 90
5.3. 京劇團體 91
5.3.1. 當代傳奇劇場 91
5.3.2. 台北新劇團 93
5.3.3. 國光劇團 94
5.3.4. 魏海敏 95
5.3.5. 嚴蘭靜、曹復永 96
5.3.6. 王海波 97
5.3.7. 國立臺灣戲曲學院附設京劇團 98
5.3.8. 新生代劇坊 99
5.3.9. 正文劇團 100
5.4. 其他團體 100
5.4.1. 歌仔戲團體 101
5.4.1.1. 薪傳歌仔戲團 101
5.4.1.2. 河洛歌仔戲團 102
5.4.1.3. 新合興歌劇團 103
5.4.1.4. 蘭陽戲劇團 104
5.4.1.5. 黃香蓮歌仔戲團 105
5.4.1.6. 明華園戲劇總團 106
5.4.2. 客家戲(樂)團體 107
5.4.2.1. 榮興客家採茶劇團 107
5.4.2.2. 鍾雲輝客家八音團 108
5.4.3. 原住民樂舞團體 108
5.4.3.1. 原舞者舞團 109
5.4.3.2. 台北縣原住民文化藝術團 110
5.4.3.3. 布農原鄉文化藝術團 110
5.4.4. 北管團體 111
5.4.4.1. 亂彈嬌北管劇團 111
5.4.4.2. 板橋潮和社 112
5.4.5. 豫劇──臺灣豫劇團 113
5.4.6. 粵劇──紅虹 114
5.4.7. 崑劇──蘭庭崑劇團 114
5.4.8. 越劇──東山戲劇團 115
5.4.9. 說唱──漢霖民俗說唱藝術團 116
小結 117

第六章 演出內容與國家政策
6.1. 展演劇目與風格 118
6.1.1. 偶戲團體 119
6.1.2. 南管團體 122
6.1.3. 京劇團體 124
6.1.4. 其他團體 124
6.2. 團體受邀狀況 126
6.2.1. 偶戲團體 126
6.2.2. 南管團體 129
6.2.3. 京劇與其他團體 129
6.3. 展演趨勢的變遷 130
6.3.1. 空間改變 131
6.3.2. 節目改變 132
6.4. 政策影響因素 134
6.4.1. 文建會成立後 133
6.4.2. 駐外文化中心成立後 135
小結 137

結論 138
參考文獻 140


參考文獻

一、專書
丹青藝叢編委會(編)(1986)。《中國音樂詞典》。臺北:丹青圖書。
王安祈(2002)。《臺灣京劇五十年》。宜蘭:國立傳統藝術中心。
(2002)。《當代戲曲》。臺北:三民。
王嵩山(總編)(2009)。《2005-2008臺灣無形文化資產保存年鑑》。臺中:文建會
文化資產總管理處。
中華文化復興運動總會、王壽南(主編)(1999)。《中國歷代思想家: 熊十力、張君
勱、 蔣中正》。臺北:臺灣商務印書館。
包澄潔、曹鵑(2004)。《中國戲曲藝術》。香港:和平圖書。
申學庸、陳其南(2000)。《文化建設與國家發展》。臺北:中國國民黨中央委員會政
策研究工作室。
余漢東(2001)。《中國戲曲表演藝術辭典》。臺北:國家。
吳明德(2005)。《台灣布袋戲表演藝術之美》。臺北:臺灣學生。
吳捷秋(1994)。《梨園戲藝術史論》。臺北:施合鄭民俗文化基金會。
呂鈺秀(2003)。《臺灣音樂史》。臺北:五南。
(2009)。《音樂學探索:臺灣音樂研究的新面向》。臺北:五南。
呂錘寬(1998)。《臺灣傳統音樂》。臺北:東華書局。
(2005)。《臺灣傳統音樂概論‧歌樂篇》。臺北:五南。
(2011)。《南管音樂》。臺中:晨星。
辛晚教等(1996)。《全國文化生活圈整體規劃先期研究案──全國文化生活圈文化硬
體(展演)設施發展綱要計畫》。臺北:國立中興大學都市計劃研究所。
林茂賢(2006)。《歌仔戲表演型態研究》。臺北:前衛。
(2000)。《福爾摩沙之美:臺灣傳統戲劇風華》。臺中:文建會中辦室。
林會承(2005)。《台灣文化資產保存年鑑》。臺南:國立文化資產保存研究中心籌備
處。
林德福(1993)。《臺灣戲劇館專輯》。宜蘭:宜蘭縣立文化中心。
林鶴宜(2003)。《臺灣戲劇史》。北縣:空大。
(2007)。《從田野出發:歷史視角下的臺灣戲曲》。北縣:稻鄉。
邱坤良(1997)。《台灣戲劇現場:抗爭與認同》。臺北:玉山社。
(1997)。《台灣劇場與文化變遷:歷史記憶與民眾觀點》。臺北:臺原。
邱慧齡(2000)。《國光五年》。臺北:國光劇團。
邱莉慧等(2010)。《李天祿:光影傳神亦宛然》。臺北:北市社教館。
洪惟助(主編)(2010)。《名家論崑曲》臺北:國家。
紀慧玲(2002)。《王海玲──梆子姑娘》。臺北:聯合文學。
胡台麗(2003)。《文化展演與台灣原住民》。臺北:聨經。
夏學理、凌公山、陳媛(2008)。《文化行政》。臺北:五南。
高麗鳳(2000)。《台北表演藝術地圖》。臺北:臺北市政府新聞處。
張健(主編)(2000)。《河洛十年經典》。臺北:河洛文化事業。
莫光華(1999)。《臺灣各類型地方戲曲》。臺北:南天。
許常惠(1996)。《台灣音樂史初稿》。臺北:大陸。
郭為藩(1991)。《文化建設與社會教育》。臺北:中正。
(1992)。《表演藝術團體彙編‧民俗戲曲團體》。臺北:文建會。
(2009)。《全球視野的文化政策》。臺北:心理。
陳守俊(2002)。《絕代風華:漢唐樂府20週年回顧專輯(1983-2002)》。臺北:漢唐
樂府。
陳芳(主編)(2004)。《臺灣傳統戲曲》。臺北:臺灣學生。
陳龍廷(2007)。《臺灣布袋戲發展史》。臺北:前衛。
(2008)。《聽布袋戲:一個臺灣口頭文學研究》。高雄:春暉。
陳郁秀(總策劃)(2008)。《臺灣音樂百科辭書》。臺北:遠流。
曾永義、游宗蓉(2002)。《臺灣傳統戲曲之美》。臺中:晨星。
曾永義(1996)。〈台灣歌仔戲之近況及其因應之道〉《海峽兩岸歌仔戲創作研討會論
文集》。臺北:文建會。
黃金鳳、許惠琴(1998)。《表演藝術名錄》。臺北:文建會。
黃春秀(2006)。《戲說台灣布袋戲》。臺北:史博館。
維納‧漢利希(Werner Heinrichs)、阿閔‧克萊恩(Armin Klein)(2004)。《文化管理
A-Z:600個大學與職業專用名詞》。臺北:文建會五關藝術管理。
遠流出版公司(編)(2004)。《文化台灣:新世紀 新容顏》。臺北:文建會。
蔡欣欣(2011)。《臺灣戲曲景觀》臺北:國家。
蔡紫珊、簡秀珍(2007)。《台灣戲偶走向世界舞台:班任旅東遊記》。宜蘭:傳藝中
心。
鄭榮興(2004)。《台灣客家音樂》。臺中:晨星。
盧健英(2006)。《絕境萌芽:吳興國的當代傳奇》。臺北:天下遠見。
簡秀珍(2005)。《環境、表演與審美──蘭陽地區清代到一九六Ο年代的表演活動》。北縣:
稻鄉。
蘇昭英(1998)。《臺灣縣市文化藝術發展──理念與實務》。臺北:文建會。
(2006)。《國族主義到文化公民台灣文化政策初探2004-2005》。臺北:文建會。
蘇桂枝(2003)。《國家政策下京劇歌仔戲之發展》。臺北:文史哲。

二、政府出版品
行政院文化建設委員會(編)
(1991)。《文化中心十年》。臺北:文建會。
(1991)。《表演藝術十年》。臺北:文建會。
(1991)。《中華民國七十九年全國文化會議實錄》臺北:文建會。
(1991-2009)。《文化統計》。臺北:文建會。
(1998)。《第二屆全國文化會議實錄》臺北:文建會。
(1998)。《文化白皮書》。臺北:文建會。
(2002)。《行政院各部會九十一年度文化藝術補助暨獎助輔導辦法彙編》。臺
北:文建會。
(2002)。《新世紀的文化願景──第三屆文化會議實錄》。臺北:文建會。
(2002)。《響起國際文化交流的號角‧1﹝紐約中華新聞文化中心工作紀
實﹞》。臺北:文建會。
(2002)。《響起國際文化交流的號角‧2﹝巴黎臺北新聞文化中心工作紀
實﹞》。臺北:文建會。
(2002)。《表演藝術在臺灣1》。臺北:文建會。
(2002)。《表演藝術在臺灣2》。臺北:文建會。
(2002)。《世紀風華:表演藝術在台灣‧1》。臺北:文建會。
(2002)。《世紀風華:表演藝術在台灣‧2》。臺北:文建會。
(2002)。《世紀風華:表演藝術在台灣》DVD團隊簡介冊。臺北:文建會。
(2002)。《行政院各部會九十一年度文化藝術補助暨獎助輔導辦法彙編》。臺
北:文建會。
(2003)。《響起國際文化交流的號角‧3﹝巴黎臺北新聞文化中心展演活動成
果﹞》。臺北:文建會。
(2004)。《花綻容顏:紐約中華新聞文化中心台北劇場台北藝廊1991-2000十
年成果專輯》。臺北:文建會。
(2004)。《文化白皮書》。臺北:文建會。
(2004)。《臺灣驚艷:跨世紀文化風華》。臺北:文建會。
(2009)。《文化統計》。臺北:文建會。
(2010)。行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處。《2009台灣文化資
產保存年鑑 》。臺北:行政院文建會文化資產總管理處籌。
行政院新聞局(1994-2009)。《中華民國年鑑》。臺北:新聞局。
行政院。《中華民國99年 國家建設計畫》,未出版。
國立傳統藝術中心
(2003)。《從傳統出發的文化創意產業叢書07──陳勝福與明華園》。宜蘭:
國立傳統藝術中心。
(2003)。《從傳統出發的文化創意產業叢書08──陳美娥與漢唐樂府》。宜蘭:
國立傳統藝術中心。
(2003)。《從傳統出發的文化創意產業叢書09──許國良與小西園》。宜蘭:國立傳統藝術中心。
國立中正文化中心(2005-2009)。《表演藝術年鑑》。臺北:國立中正文化中心。

三、學位論文
周晏如(2006)。《我國文化政策演變及定位認知之研究──藝術團體經費補助觀點》。
臺北:國立臺北大學碩士論文。
吳明德(2004)。《台灣布袋戲的表演術研究──以「小西園掌中布袋戲」、「霹靂布袋
戲」為考察對象》。臺北:國立台灣師範大學博士論文。
佟立華(2007)。《從文化外交角度探討文建會駐紐約台北文化中心之轉型》。桃園:
元智大學藝術管理研究所碩士論文。
林于湘(2001)。《文藝政策的制定與辯證:釋析1981年至1998年台灣文化論述的建
構與轉型(以行政院文化建設委員會)為例》。臺北:國立藝術學院碩士論文。
林莉倫(2009)。《江賜美女演師及其掌中劇團之研究》。臺北:國立臺北教育大學碩
士論文。
林俐慈(2009)。《從現代小說改編的臺灣京劇研究(1990-2008)》。臺北:國立臺灣師
範大學碩士論文。
林淑薰(2010)。《臺灣新編京劇的主題、敘事技法與舞臺呈現之探討》。臺北:國立政治大學博士論文。
陳憶蘇(1992年)。《復興閣皮影戲劇本研究》。臺南:國立成功大學歷史語言研究所碩士論文,
郭君柔(2003)。《王海玲豫劇表演藝術之研究》。臺北:國立政治大學碩士論文。
黃素貞(2004)。《傳統藝術專業傳習之研究──以國立傳統藝術中心為例》。臺北:國立臺北藝術大學碩士論文。
黃姿盈(2005)。《原住民歌舞團體的演出形式與音樂內容──以「杵音文化藝術團」為例》。臺北:國立臺北藝術大學碩士論文。
黃琦惠(2006)。《澳洲表演藝術國際發展支援體系研究》。臺北:國立臺北藝術大學碩士論文。
楊惠如(2003)。《表演藝術資源依賴與建構:釋析表演藝術組織之多角化策略》。國立臺北藝術大學碩士論文。
蔡志崙(2008)。《霹靂布袋戲中「疏樓龍宿」的儒生形象研究》。臺北:國立政治大學碩士論文。
廖于濘(2011)。《江之翠劇場《朱文走鬼》演藝之研究》。臺北:國立臺灣師範大學碩士論文。
劉一德(2007)。《霹靂布袋戲發展歷程之解析》。嘉義:南華大學碩士論文。
賴佩珊(2002)。《從台灣現代戲劇團體觀點探討文化政策》。臺北:國立臺灣大學碩
士論文。
蘇昭英(2001)。《文化論述與文化政策:戰後台灣文化政策轉型的邏輯》。臺北:國立藝術學院碩士論文。
譚雅婷(2004)。《台灣原住民樂舞與文化展演的探討──以「原舞者」為例》。臺北:國立師範大學碩士論文 。

四、期刊
王安祈(1998)。〈竹林中的探險──觀《羅生門》戲曲演出〉《表演藝術》,第67期
(7月),頁76。
王俐容、魏玓(2009)。〈文化政策中菁英藝術與通俗文化的分流或合流:以國家文化
藝術基金會的視聽媒體藝術補助為例〉《第三部門學刊》,第11期(3月),頁5-10。
李國修、曹復永、李小平(主講人)(1998)。〈從京劇到現代劇場──曹復永、李小
平、李國修的跨劇種創作經驗談〉《表演藝術》,第87期(5月),頁34。
廖俊逞(2004)。〈現代馬可波羅─荷蘭人羅斌與他的偶戲大夢〉《表演藝術》,第142
期(10月),頁28-31。
劉培能(1993)。〈明華園歌仔戲團在此作場〉《表演藝術》,第7期(5月),頁20。
劉巋然(2009)。〈淺談張派演唱藝術──析《望江亭》經典唱腔〉《中國京劇》,第8
期(8月),頁60-63。
蔡欣欣(1997)。〈變奏的梁祝──黃香蓮歌仔戲團《前世今生蝴蝶夢》〉《表演藝術》,
第59期(11月),頁83-84。
謝東寧(2010)。〈法國「想像藝術節」世界文化的活櫥窗〉《表演藝術》,第209期(5
月),頁114-115。
簡秀珍(2002)。〈從現代劇場裡的布袋戲偶談起〉《表演藝術》,第113期(5月),頁
69。

五、田野訪談
周逸昌,2009年10月16日,江之翠劇場訪。
林永志,2009年10月19日,亦宛然掌中劇團訪。
林秀偉,2009年11月5日,當代傳奇劇場訪。
盧健英、黃晏容,2009年11月23日,心心南管樂坊訪。
吳素霞,2012年4月6日,合和藝苑訪。

六、報章
《民生報》,1991年11月14日,第9版。
《民生報》,1992年1月30日,第10版。
《聯合報》,1992年10月25日,第18版。
《民生報》,1992年10月27日,第10版。
《民生報》,1994年5月17日,第14版。
《民生報》,1994年10月11日,第15版
《民生報》,1995年5月2日,第14版。
《民生報》,1995年9月7日,第14版。
《聯合報》,1995年10月24日,第35版。
《民生報》,1995年12月27日,第14版。
《歐洲日報》,2000年8月23日,第11版。
《聯合報》,2000年9月3日,第14版。
《歐洲日報》,2002年10月1日,第5版。
《歐洲日報》,2002年10月10日,第6版。
《歐洲日報》,2003年7月11日,第6版。
《人間福報》,2003年7月10日。
《歐洲日報》,2003年10月1日,第6版。
《歐洲日報》,2003年10月4日,第5版。
《民生報》,2004年2月20日,第A12版。
《歐洲日報》,2004年2月21日,第6版。
《自由時報美東版》,2007年4月14日。
《自由時報美東版》,2007年4月15日。
《聯合報》,2008年2月5日。

七、節目冊
《郭華買胭脂》,江之翠劇場,2001年12月13日,臺灣藝術教育館。
《後花園絮語》,江之翠劇場,2002年7月4日-13日,板橋林本源園邸。
《高文舉》,江之翠劇場,2006年3月11日,國立傳統藝術中心。
《動靜皆美──台灣古典布袋戲之認識與欣賞》,小西園掌中劇團,2008年6月
11日,中原大學演藝廳。
《一紙相思》,江之翠劇場,2008年10月28日,中正大學演藝廳。
《梨園傳奇》,當代傳奇劇場,2009年10月22日至25日,國家戲劇院。
《朱文走鬼》,江之翠劇場,2011年3月12日,大稻埕戲苑。


QRCODE
 
 
 
 
 
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               
第一頁 上一頁 下一頁 最後一頁 top