臺灣博碩士論文加值系統

許多國內外設計師善用仿生設計之方法進行產品設計，不但美化產品的外觀，更能加強產品價值性。而本創作目的在探討六書造字規則與仿生設計於產品創新上的應用研究，首先本創作以內容分析法了解漢字六書的造字法則，建構一套六書仿生造形設計方法，得出象形仿生、指事仿生、會意仿生、形聲仿生、轉注仿生、假借仿生共六種仿生設計方法，並繪製出六書仿生造形設計法解說圖供解讀仿生產品設計使用，並將其歸類為基礎型、使用型、組合型、差異型、轉換型、意涵型等六種設計方法。
其次，針對六書仿生造形設計法進行設計驗證，透過焦點團體法，實際請受測者操作各方法，並以問卷訪談法進行理解性、應用性與創造性數據量化感受調查，搭配半結構式訪談以紮根理論進行編碼分析，得知受測者內心真實感受，供後續創作設計及未來給設計科系學生、老師與業界人士等作為創意設計發展時能依據的參考資料。
　　最後本創作以「六書仿生造形設計法」，以台灣飲食中的蔥薑蒜為仿生元素進行創作，產出：(1)「蔥鳴」作品一：座椅設計。(2)「薑幸福」作品二：花器設計。(3)「記蒜」作品三：磁鐵組設計。

Many domestic and foreign designers use the method of bionic design of product design, not only beautify the appearance of the product, and enhance product value. The purpose of the creation in the application of the six formation principles of chinese characters and bionic design in product innovation. Firstly the creation to content analysis to understand the rules of Chinese characters formation, construct a set of the six formation principles of chinese characters bionic form design method. There are six form, includes pictograms bionic style, ideograms bionic style, ideogrammic bionic style, phono-semantic bionic style, transformed cognates bionic style, and rebus bonic style. And draw out the six formation principles of chinese characters bionic form design method for interpretation of illustration bionic product use. Furthermore, the six methods are classified as basic type, use type, combination type, differentiation, transformation, and meaning type.
And the six formation principles of chinese characters bionic form design method for design verification, through focus groups composed as measured by the team, learning how to operate the actual methods to be understood in the questionnaire interview, application experience and creativity quantitative survey data, semi-structured interviews with coding grounded theory analysis, that the subjects true inner feelings, and the future for subsequent creative design to design students, teachers and people in the industry such as creative design development can be based on the reference.
This creation is based on the " the six formation principles of chinese characters bionic form design method ", and select “scallion, ginger, and garlic” which in Taiwan diet for bionic elements to create, output: (1) Scallion Ring/Sound: the seat design. (2) Ginger Happiness: flower vase design. (3) Record Garlic: the magnet group.

摘 要 i
ABSTRACT ii
誌 謝 iv
目 錄 v
表目錄 vii
圖目錄 ix
第一章 緒論 1
1.1創作背景與動機 1
1.2創作目的 3
1.3創作步驟與流程 4
第二章 文獻探討 6
2.1六書造字規則之探討 6
2.1.1六書的內容與本質 7
2.2仿生設計之探討 16
2.2.1 仿生設計的定義 16
2.2.2 仿生設計元素之探討 17
2.2.3 仿生設計之相關研究 24
2.2.4 仿生設計相關流程 27
2.3產品造形之探討 28
2.4仿生設計元素-蔥薑蒜 31
第三章 創作規畫與實施 34
3.1創作架構 34
3.2研究方法 35
3.3研究工具 38
3.4創作方法 39
第四章 設計方法與創作成果分析 40
4.1六書仿生造形設計法 40
4.1.1 六書與仿生造形設計之關聯分析 40
4.1.2 六書仿生造形設計法之概念分析 42
4.1.3 六書仿生造形設計法之解說圖 44
4.2六書仿生造形設計法之設計釋例 47
4.2.1 象形仿生之設計釋例 47
4.2.2 指事仿生之設計釋例 49
4.2.3 會意仿生之設計釋例 50
4.2.4 形聲仿生之設計釋例 52
4.2.5 轉注仿生之設計釋例 55
4.2.6 假借仿生之設計釋例 56
4.2.7 六書仿生造形設計法之設計釋例 58
4.3 六書仿生造形設計法之設計驗證 60
4.3.1 六書仿生造形設計法之實驗說明 61
4.3.2 六書仿生造形設計法之問卷分析 65
4.3.3 六書仿生造形設計法之比較分析 71
4.4六書仿生造形設計法問卷與訪談比較分析 76
4.4.1 象形仿生之分析 76
4.4.2 指事仿生之分析 83
4.4.3 會意仿生之分析 92
4.4.4 形聲仿生之分析 101
4.4.5 轉注仿生之分析 108
4.4.6 假借仿生之分析 114
4.4.7 六書仿生之分析 120
4.5六書仿生造形設計法之創作 125
4.5.1 創作一：蔥鳴 128
4.5.2 創作二：薑幸福 133
4.5.3 創作三：記蒜 138
4.5.4 設計創作成果展 143
4.6創作討論 144
第五章 結論與建議 149
5.1結論 149
5.2建議 152
參考文獻 154
附錄 157
A 六書仿生造形設計法之簡報資料 157
B 六書仿生造形設計法之學習問卷表 161
C 六書仿生造形設計法之繪製草圖 163
D 六書仿生造形設計法之訪談稿 171

英文
1.Bloom, B. S. (Ed.) (1956). Taxonomy of educational objectives: The classification of educational goals, Handbook I: Cognitive domain. New York, NY: Longman, Green.
2.Desmet, P. (1999). To love and not to love: Why do products elicit mixed emotions? In C. J. Overbeeke & P. Hekkert (Eds.), Proceedings of the 1st International Conference on Design and Emotion (pp. 67-74). Delft: Delft University of Technology.
3.Maslow, A., 1970, Motivation and Personality, Second Edition, New York: Harper & Row.
4.Krampen, M., 1996. Semiotics in architecture and industrial/product design. In Margolin V. and Buchanan R. (Eds.). The Idea of Design, The MIT Press, Massachusetts, Second Printing, 89-103.

中文
書籍
1.Roozenburg, N. F. M. & Eekels J. 著、張建成譯（1995）。產品設計：設計基礎和方法論。台北：六合。
2.LOHO編輯部、蕭雅文譯(2008)。世界名家椅經典圖鑑。樂活文化。
3.王筠(2009)。說文釋例。世界書局。
4.王文科 (2003)。教育研究法 (七版三刷)，台北，五南圖書出版有限公司。
5.左春香、張舒婷、唐橋 (2009)。好食客家菜。台北市：客委會。
6.呂清夫（1984）。造形原理。台北：雄獅。
7.杜學知(1977)。六書今議。正中書局。
8.宋乃光、張向群、呼義娟(1998)。蔥薑蒜韮療法。孚嘉書局。
9.李裕紅、林龍都(1998)。以生物為師。台北縣，銀禾文化事業有限公司。
10.林尹(1971)。文字學概說。正中書局。
11.林義祥、虞國躍(2012)。瓢蟲圖鑑。晨星出版社。
12.林銘泉(1993)。造形原理一，台北：三民書局，頁4。
13.吳清山、林天祐(2005)。教育新辭書。台北：高等教育。
14.胡韞玉(1924)。六書淺說。上海國學研究社。
15.黃啟梧(1991)。師法自然，工業設計vol.4。
16.黃希庭等譯(1992)。認知心理學。台北：五南書局。
17.章太炎(1995)。國故論衡。廣文書局。
18.陳志賢(2012)。野Wild Treasures。青鳥文化出版社。
19.湯重熹、曹瑞忻(1999)。設計力就是競爭力：產品設計理念與實務。淑馨出版社。
20.張必隱、彭耳冉齡（2000）。認知心理學。台北：東華書局。
21.張春興(1992)。張氏心理學辭典。台北：東華書局。
22.鄧建國(2002)。設計構成中的詮釋想像空間。臺北市，亞太圖書出版。

期刊論文
1.Krippendorff & Butter(1991)。發表之產品語意學Product Semantics 之專題演講。台北工專。
2.尤碧玲（2005）。國中國文「六書」多媒體網路教學之設計及成效研究。佛光人文社會學院資訊學碩士論文。全國博碩士論文資訊網。
3.江潤華(2002)。仿生設計與產品語意在造形關聯性之初探。2002設計研討會明志技術學院工設系。
4.林榮泰(1987)。師法自然的基本設計教學之探討。技術學刊第二卷第一期。
5.林漢裕、莊明振（1996）。應用六書的原理來激發產品構想發展的探討，碩士論文，交通大學。
6.林漢裕(1997)。象形與仿生設計的初探，工業設計第二十六卷第一期。
7.林崇宏(1998)。產品造形應用理論之研究。東海學報39卷：11-25。
8.林東龍、余佳芳(2005)。符號意象在產品造形上之探討－以義大利設計風格為例。人文暨社會科學期刊第一卷第一期。
9.林明德(1993)。台灣美食鳥瞰。三屆中國飲食文化學術研討會，台北三商行。
10.卓文倩(2005)。從國宴菜單看我國飲食文化和政治變遷(中美加漢學研討會)。台北縣：醒吾技術學院餐旅管理系副教授兼主任。
11.莊明振、陳俊智(2004)。產品形態特徵與構成關係影響消費者感性評價之研究-以水壺的設計為例。設計學報，第九卷(第三期) p43-58。
12.許言、張文智、曾殷詩(2006)。應用仿生設計之資訊產品偏好度與形態意象研究，Journal of Ergonomic Study. Vol.8 No.1。
13.陳俊智(1994)。中西坐椅設計風格認知之探討。工業設計，第87 期，pp.228-241。
14.陳龍安(1984)。創造思考教學對國小資優班與普通班學生創造思考能力之影響。師大輔導研究所碩士論文。
15.陳殿禮、李薦宏(2001)。仿生造形應用在家具設計教學上之研究，第六屆設計學術研討會。
16.張晉財(2000)。《功能類比於仿生構想擷取》。國立成功大學工業設計研究所。
17.張文智、林旻樺(2002)。產品造形意象與造形特徵之相關性研究，設計學報第9卷第3期。
18.張建成、吳俊杰、劉淑君(2007)。系列化產品造形風格與設計手法研究-以OLYMPUS數位相機為例。設計學報第 12 卷第 3 期。
19.湯永成(1998)。色彩的象徵性與視覺語言之探討。《台灣美術4 月份》
20.楊裕隆(2003)。仿生設計中造形元素之解構法則與繁衍形式，商業設計學報第七期。
21.楊裕隆(2006)。仿生造型運用於插畫表現之創作研究，14-36。
22.吳俊儀(2011)。台灣與泰國工藝類地方特色產業發展之比較研究。國立雲林科技大學創意生活設計系碩士論文。
23.蕭明瑜(2004)。以「漢字六書」的造字原理應用於產品造形教學之探討。行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告。

網頁資料
1.【色彩研究】從台灣蝴蝶，看台灣文化色彩運用，上網日期：2012年6月3日。http://www.xuexuecolors.com/column.php?xue=4&id=27
2.STYLEPARK網站-Rose chair，上網日期：2012年6月11日。http://www.stylepark.com/en/edra/rose-chair
3.mocoloco網站，上網日期：2012年6月15日。http://mocoloco.com/archives/001407.php
4.Isao Hosoe Design官方網站，上網日期：2012年6月15日。http://www.ihd.it/isao/project_dett.jsp?lang=2&proj=10&level2=5
5.GEORG JENSEN喬治傑生官方網站，上網日期：2012年6月15日。http://www.georgjensen.com/tw/home/pitchers-and-carafes/hk-pitcher-1-9-l-polished-steel
6.Iittala - Alvar Aalto Collection官方網站，上網日期：2012年6月15日。https://www.iittala.com/Series/Iittala/Alvar-Aalto-Collection/c/Alvar%20Aalto%20Collection